3
Are i rumal ʼuri chi yin (in a-Páblo) quin tzʼonoj che i Dios piwi.
Woʼor in ʼo pa cárcel rumal re i Jesucrísto,
man quin tijin chu bixquil u tzij i Dios chiwe yix chi n-ix ta aj Israel winak.
2 Quin bij yin,
i tom chic yix wach i yatal chinkul rumal i Dios;
i u yom chinkul are u bixquil i utzil chomal re ire chiwe yix.
3 Oʼonom lok,
i Dios u chʼobom chi xak que u to i ne te aj Israel winak,
xui-ri,
n-xu ʼalijinsaj ti usucʼ;
cʼa te woʼor xu ʼalijinsaj ile;
chwe yin xu ʼalijinsaj wi.
Ya in tzʼibam chic jubiʼ chiwe puwi ile.
4 Yix,
we xiwajlaj u wach i wuj in tzʼibam chiwe,
qui ta u be ʼuri chi yin wetaʼam usucʼ wach coʼon i Crísto chi u chʼobom i Dios.
5 Ujer,
nu ʼalijinsam ta ile,
xui-ri woʼor xa ʼalijinsax ile chake rumal u Tewal i Dios;
xu ʼalijinsaj chique i je ajbil u tzij,
xak chique i loʼlaj apostelab.
6 I usucʼ i tzij chi u ʼalijinsam chake are iri:
rumal i ʼutz laj tzij re i Jesucrísto,
n-xui ti aj Israel winak quiqui rik ni utzil chomal re i Dios,
xak i ne te aj Israel quiqui rik na,
y queʼelok xak je re i jutzobaj re i Dios;
xak ʼo que che ronojel niʼpa i u sujum i Dios chique i je re i Jesucrísto.
7 I Dios,
rumal i rutzil u cʼux,
u yom chwe quin ʼe chu paxsaxic i ʼutz laj tzij-le;
xak xu ya u choʼab chwe chu ʼonquil.
8 Queje xoʼon i Dios ile chwe.
Oj niʼpa oj re i Dios,
conojel i wachiʼil lic ʼo na qui ʼij ique chinwach yin.
Xui-ri,
tupu n-ta mas in ʼij yin,
i Dios,
rumal i rutzil u cʼux,
u yom chwe chi quin paxsaj u tzijol i Crísto chique i ne te aj Israel winak.
Quin bij chique wach i nim laj ʼutz chi cu sujuj i Crísto chique;
i u qʼuial i ʼutz-le,
mi jun ca tiqui chi rajlaxic.
9 U yom i Dios chinkul quin ʼalijinsaj chique conojel i winak wach u chʼobom lok cʼa chu xebal.
Ire,
chi ʼis u yijbam ronojel niʼpa i ʼolic,
cʼa te woʼor u ʼalijinsam ile chake chi u chʼobom.
10 Craj ire chi kumal yoj oj jutzobaj re ire,
ca ʼalijinsax ni u wach,
wach u qʼuial u nojbal ire.
Woʼor niʼpa i je tewalil chi nim qui patan,
nim qui choʼab,
quiquil na wach i nim laj u nojbal ire (man u ʼanom chi junam chic ka wach iwuʼ).
11 I Dios queje xoʼon ile pacha u chʼobom lok chu xebal ʼij sak.
Ile chi u chʼobom,
xa ʼantajic rumal wach xoʼon i Kajwal Jesucrísto.
12 Yoj chi oj ʼo chic che i Crísto,
chi ka cubam chic ka cʼux che ire,
n-caka xij ta chic kib che i tejebic ruʼ i Dios;
lic cul ka cʼux che chi coj u cʼulaj na are coj tejeb ruʼ.
13 Rumal ronojel ile,
lic quin bij chiwe mi sach u cowil i cʼux.
Mi sacho,
tupu in ʼo pa cʼax xa rumal xix in to yix;
are i ca majawic,
chix quicot che chi ʼo i ʼij chinwach (rumal wach in ʼanom chiwe).
I ma Páblo xu bij wach i cʼaxnabal re i Crísto chake
14 Rumal-i quin xuquiʼic,
cojbal re u ʼij u Kajaw i Kajwal Jesucrísto.
15 Are ire,
je ralcʼwalim niʼpa i alcʼwalxelab chi je ʼo chuwach i jyub taʼaj,
xak niʼpa i je ʼo chicaj.
16 Ire,
nim i ʼutz i chom ʼo puʼab;
quin tzʼonoj ʼuri che,
cu ya ni u Tewal chiwe,
yabal re i choʼab,
xak i u cowil i cʼux.
17 Queje quin tzʼonoj ile che,
man ca qʼuiji na i Crísto piwanima rumal i cubibal i cʼux yix che,
xak quix qʼuiji na che i cʼaxnabal i cʼux pacha oʼonom jun cheʼ chi ʼenak i raʼ pa jyub.
18 Queje cwaj yin ile chiwe yix,
man yix,
junam cuʼ conojel i je re i Dios,
lic qui ta ni u be wach u nimal i cʼaxnabal u cʼux i Crísto;
are iri:
nim u wach,
naj rakan,
naj kajnak bic,
xak naj ʼelnak bic;
queje ile u nimal i cʼaxnabal u cʼux i Crísto chake.
19 Quin tzʼonoj che i Dios,
chi quiwetamaj na wach i cʼaxnabal cʼuxij-le,
tupu n-coj tiqui ta chi retamaxic ronojel u nimal.
Xui-ri,
we quix tijin chi retamaxic i cʼaxnabal u cʼux i Crísto,
queʼel na ʼuri chiwe chi niʼpa i ʼo che i Dios lic ʼo na chiwe yix.
20 Cʼamori che i Dios chi ca tiqui chu ʼonquil pa ka cʼux mas puwi ronojel tak i caka tzʼonoj che,
mas puwi ronojel tak i caka chʼobo;
cu ʼano ruʼ u choʼab u Tewal chi ca chacun pa ka cʼux.
21 Che ire chocsax u ʼij ronojel ʼij sak kumal yoj chi oj jutzobaj re ire,
xak rumal i Jesucrístoa.
Amen (queje ile cakaj).