1
00:00:05,000 --> 00:00:07,080
Fariseo aidau:

2
00:00:07,080 --> 00:00:09,500
Jisus aents aidau jintinbau,

3
00:00:09,500 --> 00:00:14,520
nuigtú yamiamu aidau imá kawemai Juagdaun nagkaesau,

4
00:00:14,520 --> 00:00:16,600
tuinamun antukajui.

5
00:00:16,600 --> 00:00:23,240
(Jisusak yamijatjachui niina jintintaiji aidau yamijatjaju ainawai.)

6
00:00:23,240 --> 00:00:28,780
Nuniau asamtai fariseo aidau nuna dekaje tabaun antugmamak,

7
00:00:28,780 --> 00:00:34,380
Jisusak Judeanak ukuak ataktú wakitki Galileanum weuwai.

8
00:00:34,380 --> 00:00:37,640
Nunik Samaria nugkanum nagkaemak,

9
00:00:37,640 --> 00:00:40,320
yaakat Sicar tutainum jegawajui,

10
00:00:40,320 --> 00:00:44,840
yaunchuk Jacob ni uchijin Josen nugkan susauwa nui.

11
00:00:44,840 --> 00:00:48,220
Nunik Jisus miná minakua senchi pimpikiu asa,

12
00:00:48,220 --> 00:00:51,280
Jacopan yumigmatji aajakua nui,

13
00:00:51,280 --> 00:00:53,760
etsa tajiastatak wegai,

14
00:00:53,760 --> 00:00:56,720
nu yumigmatnum ayaumas ekeemsauwai.

15
00:00:56,720 --> 00:01:00,920
Nuniai Samarianmaya nuwa yumin shikiak tantamtai:

16
00:01:00,920 --> 00:01:03,920
—Minash yumi ajamjusta uwagtajai,

17
00:01:03,920 --> 00:01:05,720
—tusa Jisus segauwai,

18
00:01:05,720 --> 00:01:09,680
jintintaiji aidauk yaakat yutain sumaktasag wegaju ai.

19
00:01:09,680 --> 00:01:13,080
Nu tusá segam nuwa Jisusan ayaak:

20
00:01:13,080 --> 00:01:16,680
—¿Wagka minash ame judiuwaitkumesh,

21
00:01:16,680 --> 00:01:19,720
yumi ajamjusta tusamesh segatme,

22
00:01:19,720 --> 00:01:21,960
wi Samarianmaya aish?

23
00:01:21,960 --> 00:01:27,300
Judío aidauk Samarianmaya aidaujaig makichkish augdaichau ainawai,

24
00:01:27,300 --> 00:01:28,280
—tau.

25
00:01:28,280 --> 00:01:30,060
Tama Jisus ayaak:

26
00:01:30,060 --> 00:01:33,440
—Ame dekas wi Apajuí anentag awemamun,

27
00:01:33,440 --> 00:01:37,300
amina yumin segajam nunú dekajuamek,

28
00:01:37,300 --> 00:01:40,600
dekas tajame minashkam segatmainaitme,

29
00:01:40,600 --> 00:01:46,000
tujutkuminig wi dekas yumi pujut tuke atinun sukagtina nuna amamainaitjai,

30
00:01:46,000 --> 00:01:46,600
—tiu.

31
00:01:46,600 --> 00:01:49,080
Tutai nuwa chichaak:

32
00:01:49,080 --> 00:01:49,960
—Apuh,

33
00:01:49,960 --> 00:01:53,000
ame yumi shikitai takaktsum aniaumesh,

34
00:01:53,000 --> 00:01:55,560
yumishkam initak awa aniaish,

35
00:01:55,560 --> 00:01:59,320
¿wajiyai shikikam sujustasamea tame?

36
00:01:59,320 --> 00:02:03,680
¿Ame ii muunji Jacob aajakua nunú nagkaesaukaitam?

37
00:02:03,680 --> 00:02:08,520
Ii muunji Jacob aajakua nu juna yumigmatnak ukugtamkiuwai.

38
00:02:08,520 --> 00:02:13,320
Niishkam ju yumigmata junak ashí ni uchijijai umujakuí,

39
00:02:13,320 --> 00:02:15,720
tagkujinashkam junak suujakuí,

40
00:02:15,720 --> 00:02:17,000
—tau.

41
00:02:17,000 --> 00:02:18,820
Tusá tama Jisus chichaak:

42
00:02:18,820 --> 00:02:21,000
—Ju yumia juna umauk,

43
00:02:21,000 --> 00:02:24,440
ataktushkam tuke kitajagtinai,

44
00:02:24,440 --> 00:02:31,000
untsu wi yumi midauwa nu susam uwaju aidauk atakea duwish kitaagchatin ainawai,

45
00:02:31,000 --> 00:02:36,600
ayatak ni anentain tuke yumi pukuni jiinama imaní ajamu asa.

46
00:02:36,600 --> 00:02:40,760
Nu aentsnumag yumi pujutan sukagtina duka tuke atinai,

47
00:02:40,760 --> 00:02:41,960
—tiuwai.

48
00:02:41,960 --> 00:02:43,000
Tama nuwa:

49
00:02:43,000 --> 00:02:44,180
—Apuh,

50
00:02:44,180 --> 00:02:46,300
nunú yumi minash sujustá,

51
00:02:46,300 --> 00:02:50,240
kitamakun yumin shikiakun waketjag imaní pujuig,

52
00:02:50,240 --> 00:02:51,240
—tiuwai.

53
00:02:51,240 --> 00:02:53,160
Tutai Jisus chichajak:

54
00:02:53,160 --> 00:02:57,080
—Weme aishum untsukam jukim juwi niijai tantata,

55
00:02:57,080 --> 00:02:58,280
—tau.

56
00:02:58,280 --> 00:03:00,040
Tama nuwa ayaak:

57
00:03:00,040 --> 00:03:02,360
—Wika aishinchauwaitjai,

58
00:03:02,360 --> 00:03:03,160
—tiuwai.

59
00:03:03,160 --> 00:03:03,880
Tutai:

60
00:03:03,880 --> 00:03:06,520
—Dekas tame,

61
00:03:06,520 --> 00:03:09,320
wika aishinchauwaitjai tame duka;

62
00:03:09,320 --> 00:03:11,520
cinco aishum ajutjamajakuí,

63
00:03:11,520 --> 00:03:15,760
tuja yamai ajutjama dushakam amina aishumchauwai.

64
00:03:15,760 --> 00:03:18,880
Duwi dekas aishinchauwaitjai tame duka tame,

65
00:03:18,880 --> 00:03:19,840
—tau.

66
00:03:19,840 --> 00:03:22,160
Nunú tama nuwa chichaak:

67
00:03:22,160 --> 00:03:23,200
—Apuh,

68
00:03:23,200 --> 00:03:26,120
ame dekas Apajuí etsegtin diyajame.

69
00:03:26,120 --> 00:03:31,120
Ii muunji aajakajua nu Apajuin emematuinak shimujakmauk au muja auwai,

70
00:03:31,120 --> 00:03:34,720
tujash atum judío aidautigmek,

71
00:03:34,720 --> 00:03:39,560
Apajuí emematku ijunmainuk imá Jerusalegkak awai tinu ainagme.

72
00:03:39,560 --> 00:03:41,800
Tutai Jisus ayaak:

73
00:03:41,800 --> 00:03:43,280
—Nuwauchih,

74
00:03:43,280 --> 00:03:45,120
dekaskeapi tujutta,

75
00:03:45,120 --> 00:03:48,400
tsawan jegamtaig imá ju muja juwig,

76
00:03:48,400 --> 00:03:52,720
imá Jerusalegnumag Apajuk emematchatin ainagme.

77
00:03:52,720 --> 00:03:55,480
Atumek ya emematjume dusha dekatsjume,

78
00:03:55,480 --> 00:03:58,800
tujamtai iik shiig dekau asa,

79
00:03:58,800 --> 00:04:00,680
Apajuí emematji,

80
00:04:00,680 --> 00:04:04,420
uwemtikagtinuk judiunmaya atin asamtai.

81
00:04:04,420 --> 00:04:06,320
Yamaik tsawantak uminui,

82
00:04:06,320 --> 00:04:10,000
yamaya juwik mina Apajun emematuidauk,

83
00:04:10,000 --> 00:04:15,080
dekaskenum Wakaní Pegkeji tabauwa dutiksag emematiagtata nunú.

84
00:04:15,080 --> 00:04:19,600
Mina Apajuk aatus emematjitnume tusa wakegawai.

85
00:04:19,600 --> 00:04:21,040
Apajuik Wakani.

86
00:04:21,040 --> 00:04:27,880
Nunin asamtai niina emematin aidaushkam dekaskenum Wakaní Pegkeji wakega dutiksag emematmain ainawai,

87
00:04:27,880 --> 00:04:29,120
—tiuwai.

88
00:04:29,120 --> 00:04:31,360
Tutai nuwa ayaak:

89
00:04:31,360 --> 00:04:35,640
—Mesías Kristu daagtin taatna nunak dekajai,

90
00:04:35,640 --> 00:04:37,800
ni taak ashí ujapaktinai.

91
00:04:37,800 --> 00:04:39,640
Tutai Jisus ayaak:

92
00:04:39,640 --> 00:04:43,200
—Nunak wi amina augjam juuwaitjai,

93
00:04:43,200 --> 00:04:45,040
—tiuwai.

94
00:04:45,040 --> 00:04:51,640
Tusa nuwan aujak pujaun jintintaiji kaunkamá wainkag anentai jegagchajui.

95
00:04:51,640 --> 00:04:55,400
Nunikajash ¿wají pachismea nuwash augme?

96
00:04:55,400 --> 00:04:56,980
¿Wagka augme?

97
00:04:56,980 --> 00:04:59,360
tutanakesh tichajui.

98
00:04:59,360 --> 00:05:00,940
Nunik kauntamtai,

99
00:05:00,940 --> 00:05:05,780
nuwak yumi shikitaijinak ukuak yaaktanum weuwai.

100
00:05:05,780 --> 00:05:08,640
Nunik jegaa aents aidaun ujaak:

101
00:05:08,640 --> 00:05:11,080
—Atumesh minijum diistajum,

102
00:05:11,080 --> 00:05:13,200
awi aents pujuma nu,

103
00:05:13,200 --> 00:05:16,780
waitchauwaitak wi nunikbaugnak ashí ujatkame.

104
00:05:16,780 --> 00:05:17,880
¿Yakita,

105
00:05:17,880 --> 00:05:19,240
Mesiaschawashit?

106
00:05:19,240 --> 00:05:20,320
—tiuwai.

107
00:05:20,320 --> 00:05:21,920
Tutai aents aidaushkam,

108
00:05:21,920 --> 00:05:25,080
Jisus pujamunum jegajiagtatus ashintukajui.

109
00:05:25,080 --> 00:05:27,700
Nuwa yaaktanum wematai,

110
00:05:27,700 --> 00:05:29,460
Jisusa jintintaiji aidau:

111
00:05:29,460 --> 00:05:31,880
—Jintinkagtinuh,

112
00:05:31,880 --> 00:05:33,500
amesh yuwata,

113
00:05:33,500 --> 00:05:34,820
—tuidau.

114
00:05:34,820 --> 00:05:36,280
Tama ni ayaak:

115
00:05:36,280 --> 00:05:39,840
—Mina yutaijuk atum wainchamu ajutui,

116
00:05:39,840 --> 00:05:40,540
—tau.

117
00:05:40,540 --> 00:05:43,060
Tutai ditak pempeentunisajag:

118
00:05:43,060 --> 00:05:45,600
—Tikichiash yutainash ajamsagma,

119
00:05:45,600 --> 00:05:47,000
—tudayinau.

120
00:05:47,000 --> 00:05:49,320
Tiagtai Jisus chichajak:

121
00:05:49,320 --> 00:05:52,600
—Mina awetiu wakejamu umiamua nu,

122
00:05:52,600 --> 00:05:57,440
nuigtú ni takatji ashimjamua nuuwai mina yutaijuk.

123
00:05:57,440 --> 00:05:58,820
Atum chichaakjum:

124
00:05:58,820 --> 00:06:01,800
Ajak juutak eke ipaksumat nantu awai,

125
00:06:01,800 --> 00:06:03,020
tinu ainagme.

126
00:06:03,020 --> 00:06:04,680
Tujash wi tajime:

127
00:06:04,680 --> 00:06:07,120
Pagkai diistajum,

128
00:06:07,120 --> 00:06:09,520
ajak ajakbauk uminag saigká,

129
00:06:09,520 --> 00:06:11,120
juumain wajas awai.

130
00:06:11,120 --> 00:06:14,600
Ju ajak juwaamun mina yaintuidaunak,

131
00:06:14,600 --> 00:06:17,600
wi ajakan ajakú asan,

132
00:06:17,600 --> 00:06:21,320
akiktatjai pujut nagkanchau tuke ajitnun,

133
00:06:21,320 --> 00:06:24,480
dutikam niishkam nunú juwaamun yainkau asa,

134
00:06:24,480 --> 00:06:28,060
shiig dakujus pujustinai wijai betek.

135
00:06:28,060 --> 00:06:30,400
Duwik chicham tibau awai:

136
00:06:30,400 --> 00:06:32,920
Makichik aents ajaawai,

137
00:06:32,920 --> 00:06:34,720
dutikamun tikich juwaawai,

138
00:06:34,720 --> 00:06:37,240
tibauwa duka waitchauwai.

139
00:06:37,240 --> 00:06:38,680
Wika atumnak,

140
00:06:38,680 --> 00:06:43,660
atum takasá ajakmachbaugmin juuktajum tusan ishiakbaijime,

141
00:06:43,660 --> 00:06:47,740
dutikamu asajum tikich ajakmamuk juukbaijume,

142
00:06:47,740 --> 00:06:48,820
—tiuwai.

143
00:06:48,820 --> 00:06:55,900
Nuna tutai niina jintintaiji aidaushkam yumigmatnum ayaumas pujusag chichaak pujuinai,

144
00:06:55,900 --> 00:06:57,940
nuwa yaakat jegaa:

145
00:06:57,940 --> 00:07:00,640
“Wi nunikbaugnak ashí ujatkame”,

146
00:07:00,640 --> 00:07:02,900
tusa etsegbaun antukag,

147
00:07:02,900 --> 00:07:07,560
kuashat Samarianmaya aents nunú yaaktanum batsataidauk,

148
00:07:07,560 --> 00:07:10,700
dekas Kristuapita tiaju ainawai.

149
00:07:10,700 --> 00:07:14,560
Nunikag Jisusan kautuawag:

150
00:07:14,560 --> 00:07:16,620
Juwi kanajam wetá,

151
00:07:16,620 --> 00:07:18,360
tusag segajui.

152
00:07:18,360 --> 00:07:20,860
Tuinam nui jimajá kanajui.

153
00:07:20,860 --> 00:07:24,500
Nui pujus chichatai niina chichamen antuinak,

154
00:07:24,500 --> 00:07:26,900
nuní kuashat dekaskeapi tiaju ainawai.

155
00:07:26,900 --> 00:07:29,980
Nunikag nuwan chichajuinak:

156
00:07:29,980 --> 00:07:34,680
—Yamaik imá ame ujajatkamum duwikik dekaskeapi tatsuji,

157
00:07:34,680 --> 00:07:38,320
dekas jutiishkam ni chichaamuk shiig antugkaji,

158
00:07:38,320 --> 00:07:40,140
nunikaju asaja:

159
00:07:40,140 --> 00:07:46,960
Dekas juwapita ashí aents aidau ditá tudaujin suwimak jumainun ayamjuktina duka,

160
00:07:46,960 --> 00:07:48,760
tuinaji —tiajui.