﻿1
00:00:05,000 --> 00:00:07,200
At tzun jun yaj yi na biꞌaj Ẍep,

2
00:00:07,200 --> 00:00:08,840
aj Arimatea iꞌ.

3
00:00:08,840 --> 00:00:15,320
Ewun cuꞌn xomij wiꞌ te Jesús tan paj yi na xob iꞌ scyetz yi eꞌ judiy yi eꞌ contr te Jesús.

4
00:00:15,320 --> 00:00:18,120
Yi wiꞌt bajeꞌn yi eꞌchk takleꞌneꞌj,

5
00:00:18,120 --> 00:00:24,320
nintzun bentz swutz Pilat tan jakleꞌn permis tan cweꞌn tzaj yi wankil Jesús taꞌn nin tan beneꞌn tan mukleꞌn.

6
00:00:24,320 --> 00:00:27,120
Nintzun takꞌ Pilat amaꞌl tetz.

7
00:00:27,120 --> 00:00:30,240
Beneꞌn tzun Ẍeptz tan ticyꞌleꞌn yi wankil Jesús.

8
00:00:30,240 --> 00:00:32,200
Nchaꞌtz Nicodemo,

9
00:00:32,200 --> 00:00:33,760
nin xomnin te Ẍep.

10
00:00:33,760 --> 00:00:37,480
Yaꞌstzun yi Nicodemaꞌtz yi jilon tetz Jesús lakꞌbal.

11
00:00:37,480 --> 00:00:41,760
Cyꞌaꞌn mas oxcꞌal tu lajuj liwr tzꞌacꞌbil taꞌn.

12
00:00:41,760 --> 00:00:43,160
Iꞌtz mirra yujuꞌn tib tu áloe.

13
00:00:43,160 --> 00:00:48,040
Cyoqueꞌn tzun Ẍep tu Nicodemo tan toleꞌn quen xbuꞌk te wankil Jesús.

14
00:00:48,040 --> 00:00:50,600
Nchaꞌtz yi tzꞌacꞌbil yi cyꞌaꞌn cyaꞌn,

15
00:00:50,600 --> 00:00:51,600
nin oc cyakꞌol te xbuꞌk.

16
00:00:51,600 --> 00:00:53,640
Yaꞌstzun cyulej,

17
00:00:53,640 --> 00:00:56,920
na yaꞌstzun chicstumbr yi eꞌ judiy yi na quim jun almaꞌ.

18
00:00:56,920 --> 00:01:00,520
Nakaꞌjil yi amaꞌl kale jeꞌt Jesús swutz pasyon,

19
00:01:00,520 --> 00:01:02,520
at tzun jun tal neꞌẍ lawor.

20
00:01:02,520 --> 00:01:08,280
Nin tul yi jun tal laworaꞌtz at tzun jun julil almaꞌ yi kopij quentz.

21
00:01:08,280 --> 00:01:10,000
Acꞌaj cunin kopxeꞌn.

22
00:01:10,000 --> 00:01:12,040
Ntaxk xconsij.

23
00:01:12,040 --> 00:01:15,320
Choꞌn tzun toqueꞌn quen yi wankil Jesús,

24
00:01:15,320 --> 00:01:22,800
na nsken xeꞌtij yi jun kꞌej ujleꞌnaꞌtz yi chin xan nin ẍchiwutz yi eꞌ judiy.

25
00:01:22,800 --> 00:01:24,240
Itzun bantz,

26
00:01:24,240 --> 00:01:25,760
tcꞌuꞌl yi bajx kꞌej te sman,

27
00:01:25,760 --> 00:01:27,520
chin jalchan nin,

28
00:01:27,520 --> 00:01:29,080
yi beneꞌn Luꞌch Mat stzi jul.

29
00:01:29,080 --> 00:01:31,800
Tal tzꞌoꞌtzeꞌt nin wuxtxꞌotxꞌ yi tponeꞌn.

30
00:01:31,800 --> 00:01:33,560
Ma yi beneꞌn tilol,

31
00:01:33,560 --> 00:01:35,280
elnakt yi cꞌub tzi jul.

32
00:01:35,280 --> 00:01:43,040
Lajkeꞌl nin tzun beneꞌntz tan talcheꞌn stziblal kale atiteꞌt Simón Luꞌ tu yi junt ẍchusbeꞌtz Jesús yi wiꞌnin na pekꞌ teꞌj.

33
00:01:43,040 --> 00:01:44,240
Itzun taltz yi tponeꞌn:

34
00:01:44,240 --> 00:01:48,680
—Ja el ticyꞌleꞌn wankil Kajcaw tjul.

35
00:01:48,680 --> 00:01:49,200
Aloꞌ nin mponeꞌt,

36
00:01:49,200 --> 00:01:49,760
—stzun iꞌ bantz.

37
00:01:49,760 --> 00:01:53,560
Teleꞌn tzaj tzun Luꞌ-tz tu yi junt ẍchusbeꞌtz Jesús,

38
00:01:53,560 --> 00:01:55,120
nin eꞌ bentz tan tilweꞌn.

39
00:01:55,120 --> 00:01:57,920
Lajkeꞌl nin chibeneꞌn chicabil.

40
00:01:57,920 --> 00:01:59,720
Poro yi junt,

41
00:01:59,720 --> 00:02:01,160
mas tcuꞌn tzꞌojkel swutz Luꞌ.

42
00:02:01,160 --> 00:02:03,560
Bajx cunin tponeꞌn iꞌ stzi yi jul.

43
00:02:03,560 --> 00:02:06,480
Ma yi cweꞌn cꞌoꞌlok tan tilweꞌn quen tjul,

44
00:02:06,480 --> 00:02:11,160
jaltaꞌtz oc xmayiltz yi eꞌchk xbuꞌk yi oc nin toliꞌn te wankil Jesús.

45
00:02:11,160 --> 00:02:13,200
Poro qui oc iꞌ tjul.

46
00:02:13,200 --> 00:02:14,720
Ma tetz Luꞌ,

47
00:02:14,720 --> 00:02:16,720
cyequen tuꞌ iꞌ tjul tan xmayeꞌn.

48
00:02:16,720 --> 00:02:17,720
Ej nin nchaꞌtz iꞌ,

49
00:02:17,720 --> 00:02:20,360
til yi xbuꞌk yi at cyentz tjul,

50
00:02:20,360 --> 00:02:23,040
tu yi suꞌt yi nxcon te wiꞌ Jesús.

51
00:02:23,040 --> 00:02:26,440
Apart nin pakij cyent wutz.

52
00:02:26,440 --> 00:02:28,440
Inti yi junt ẍchusbeꞌtz yi bajx toponeꞌn,

53
00:02:28,440 --> 00:02:30,160
toqueꞌn tzuntz tjul.

54
00:02:30,160 --> 00:02:32,400
Xmay iꞌ yi mbi cuꞌn bajij,

55
00:02:32,400 --> 00:02:35,480
nin tocsaj yi itzꞌeꞌn bant Jesús.

56
00:02:35,480 --> 00:02:42,600
Na ntaxk nin el chitxum tetz yi xtxolbil yi tzꞌibaꞌnt cyen le tuꞌj Kataj yi na tal yi at titzꞌbil Jesús ẍchixoꞌl almaꞌ.

57
00:02:42,600 --> 00:02:45,680
Chipakxeꞌnt tzun yi cob ẍchusbeꞌtzaꞌtz.

58
00:02:45,680 --> 00:02:47,960
Inti Luꞌch Mat,

59
00:02:47,960 --> 00:02:50,200
nin pakxijt stzi jul tan oꞌkl.

60
00:02:50,200 --> 00:02:53,440
Itzun te yi na okꞌtz,

61
00:02:53,440 --> 00:02:56,240
nintzun cꞌoꞌeꞌ quentz tan xmayeꞌn quen tjul.

62
00:02:56,240 --> 00:02:57,680
Nin oc tilol cob ángel.

63
00:02:57,680 --> 00:03:00,360
Chin stum nin te beꞌch cyetz.

64
00:03:00,360 --> 00:03:02,960
Choꞌn cꞌolẍcheꞌ-tz kale ocnak cyent yi wankil Jesús.

65
00:03:02,960 --> 00:03:05,960
Choꞌn at jun kale ajnak nin yi wiꞌ Jesús.

66
00:03:05,960 --> 00:03:07,800
Ej nin choꞌn at junt stkan.

67
00:03:07,800 --> 00:03:11,120
Chijiloneꞌn tzaj tzun yi eꞌ ángel tetz:

68
00:03:11,120 --> 00:03:11,120
—Xnaꞌn,

69
00:03:11,120 --> 00:03:14,560
¿mbi na awokꞌlej?

70
00:03:14,560 --> 00:03:17,240
—cheꞌch.

71
00:03:17,240 --> 00:03:17,920
—Na nokꞌ,

72
00:03:17,920 --> 00:03:19,520
na ja ben ticyꞌleꞌn yi wankil Wajcaw tzoneꞌj,

73
00:03:19,520 --> 00:03:20,840
nin qui na wil naꞌ mponeꞌt,

74
00:03:20,840 --> 00:03:21,360
—stzun Mat bantz scyetz.

75
00:03:21,360 --> 00:03:26,160
Na nin el tzaj yi yoleꞌj le stziꞌ Mat yi xmayineꞌn cyꞌen wutz coc,

76
00:03:26,160 --> 00:03:28,560
nin ben tilol yi txiclij Jesús.

77
00:03:28,560 --> 00:03:31,640
Poro qui tech iꞌ wutz yi ko yaꞌtz Jesús.

78
00:03:31,640 --> 00:03:33,880
Beneꞌn tzun jakol Jesús tetz:

79
00:03:33,880 --> 00:03:33,880
—Xnaꞌn,

80
00:03:33,880 --> 00:03:37,000
¿mbi na awokꞌlej?

81
00:03:37,000 --> 00:03:38,880
¿Naꞌ na cẍtzan tan joyleꞌn?

82
00:03:38,880 --> 00:03:41,320
Le wutz yi tajtzaꞌkl Mat,

83
00:03:41,320 --> 00:03:43,200
yaꞌstzun yi qꞌuicyꞌlom yi tal neꞌẍ laworaꞌtz.

84
00:03:43,200 --> 00:03:46,200
Chaꞌstzun te beneꞌn tlol tetz:

85
00:03:46,200 --> 00:03:47,920
—Taꞌ,

86
00:03:47,920 --> 00:03:49,920
yi ko iluꞌ micyꞌan nin,

87
00:03:49,920 --> 00:03:52,000
tal tzajuꞌ swetz naꞌ mponeꞌt tanuꞌ,

88
00:03:52,000 --> 00:03:53,400
bantz imbeneꞌn tan ticyꞌleꞌn tzaj,

89
00:03:53,400 --> 00:03:53,720
—stzun Mat tetz.

90
00:03:53,720 --> 00:03:55,400
—¡Mat!

91
00:03:55,400 --> 00:03:57,120
—stzun Jesús.

92
00:03:57,120 --> 00:03:57,880
Jeꞌn tzun suchꞌkꞌil tib Mat,

93
00:03:57,880 --> 00:03:59,880
nintzun taltz le yol hebreo:

94
00:03:59,880 --> 00:04:01,560
—¡Raboni!

95
00:04:01,560 --> 00:04:01,560
—stzun.

96
00:04:01,560 --> 00:04:05,920
(Yi na elepont yi jun yolaꞌtz iꞌtz Wutzileꞌn Taꞌ.)

97
00:04:05,920 --> 00:04:07,600
—Quil chin amac,

98
00:04:07,600 --> 00:04:09,920
na txeꞌn chimben tzaj kale atit Intaj.

99
00:04:09,920 --> 00:04:11,520
Poro quiloꞌk.

100
00:04:11,520 --> 00:04:15,480
Cun al scyetz yi eꞌ witzꞌun yi at imbembil kale atit Intaj,

101
00:04:15,480 --> 00:04:15,920
yi Kataj tzituchꞌ,

102
00:04:15,920 --> 00:04:17,440
na yi weri inRyosil,

103
00:04:17,440 --> 00:04:19,880
iteꞌn nin iRyosilaꞌtz,

104
00:04:19,880 --> 00:04:21,280
—stzun Jesús tetz.

105
00:04:21,280 --> 00:04:26,080
Beneꞌn nin ban Luꞌch Mat tan talcheꞌn stziblal scyetz eꞌ ẍchusbeꞌtz.

106
00:04:26,080 --> 00:04:29,040
Tal iꞌ scyetz yi ja til iꞌ wutz Jesús.

107
00:04:29,040 --> 00:04:33,520
Ej nin nchaꞌtz tal iꞌ cyakil yi eꞌchk yol yi baj tlol Jesús tetz.

