1
00:00:05,000 --> 00:00:29,380
Tsapat̃ña acheñeneshaʼ ñeñt̃ alla aʼpatsa yom̃taʼn ñetpaʼ eñoteñet eʼñe pat̃rra noñt̃ allo aʼtac̈haʼt Jesús pueyochreshaʼ ñam̃a Jesúspaʼ enteñet amacaʼ aʼtapo noñt̃o epuet pueyochreshaʼ eʼñe ñapt̃ochayeta ahuanmuet.

2
00:00:29,380 --> 00:00:35,980
T̃arraña noñt̃ec̈hnoñapaʼ c̈hocma huac̈hena Tiberiasot̃,

3
00:00:35,980 --> 00:00:44,480
oʼ c̈hapuet allameʼtets all rret ellerro pan ñeñt̃ parasyosoʼtam̃pes Partseshaʼ Jesús.

4
00:00:44,480 --> 00:00:53,340
Allempoña acheñeneshaʼ ñeñt̃ alloʼtsen ñetñapaʼ oʼhuañ eñchet Jesús pueyochreshohuen.

5
00:00:53,340 --> 00:00:59,840
Ñetpaʼc̈hoʼña allent̃a aʼtac̈haʼtet ñamet noñt̃o,

6
00:00:59,840 --> 00:01:02,900
ahuam̃p̃set Capernaumonet̃,

7
00:01:02,900 --> 00:01:05,480
oʼch eʼneretaʼ Jesús.

8
00:01:05,480 --> 00:01:10,800
Allempoña entoset yom̃taʼnpaʼ atet̃ otoset:

9
00:01:10,800 --> 00:01:12,420
—Maestro,

10
00:01:12,420 --> 00:01:15,080
¿esempoʼtña pec̈herrña p̃a arrma?

11
00:01:15,080 --> 00:01:18,840
Jesúsñapaʼ atet̃ otapanet:

12
00:01:18,840 --> 00:01:21,300
—Na poʼñoc̈hpaʼ oʼch notapas,

13
00:01:21,300 --> 00:01:27,620
sapaʼ amacaʼye añecpayeʼ seʼnenno att̃o oʼ norrtatonas nepartsoña.

14
00:01:27,620 --> 00:01:34,060
Sapaʼ añecpacaʼyeña seʼnenen att̃o oʼ nerratuas pan oʼ eʼñe seyetua.

15
00:01:34,060 --> 00:01:35,800
T̃eʼpaʼ oʼch notas,

16
00:01:35,800 --> 00:01:41,500
sapaʼ amach aña semaʼyoc̈hratsto yocrram̃ ñeñt̃ eʼnuapoʼ.

17
00:01:41,500 --> 00:01:47,060
Añchaʼña semaʼyoc̈hra socrram̃ ñeñt̃ ama eʼnuapahuoyaye;

18
00:01:47,060 --> 00:01:55,600
ñeñt̃ña alloch sapaʼ corretsasach socsheñeshocmañen eʼñe t̃ayot̃eñ amaʼt errponañohuen.

19
00:01:55,600 --> 00:02:06,820
Ñeñt̃ña socrram̃paʼ nach sapuerreʼ Ñeñt̃en Acheñetosets t̃arroʼmar Apapaʼ oʼ llesenserren na Ñeñt̃en Acheñetosets arr patsro.

20
00:02:06,820 --> 00:02:10,420
Acheñeneshaʼñapaʼ atet̃ otereterr:

21
00:02:10,420 --> 00:02:14,980
—Errot̃enuachcaʼ yep̃aña ñeñt̃ cohuen enten Yompor.

22
00:02:14,980 --> 00:02:19,100
Jesúsñapaʼ atet̃ oterraneterr:

23
00:02:19,100 --> 00:02:25,060
—Ñeñt̃ cohuen enten Yomporpaʼ oʼch sameʼñaʼna na ñeñt̃en llesensen.

24
00:02:25,060 --> 00:02:28,000
Ñetñapaʼ atet̃ otereterr:

25
00:02:28,000 --> 00:02:36,740
—Errot̃enot̃uachcaʼ pegateyña pepartsoña ñeñt̃chaʼ yentpaʼ att̃ot̃chaʼ yameʼñap̃a.

26
00:02:36,740 --> 00:02:40,260
P̃apaʼ esuañacaʼ petsoten.

27
00:02:40,260 --> 00:02:51,900
Ya yatañneshañpaʼ rraʼyeseteʼt̃ ñeñt̃ maná all amayo atet̃caʼye anuaret̃ Yompor poʼñoñ ahuat̃ot̃eñ:

28
00:02:51,900 --> 00:02:57,800
“Rratyesaneteʼt̃ pan ñeñt̃ apaneteʼt̃ Yompor pueʼntañot̃.”

29
00:02:57,800 --> 00:03:01,500
Jesúsñapaʼ alla oterraneterr:

30
00:03:01,500 --> 00:03:03,900
—Eʼñe poʼñoc̈h oʼch notas:

31
00:03:03,900 --> 00:03:09,060
Ama Moisésoyeʼ apahueteʼt̃eña pan ñeñt̃ huetsa entot̃.

32
00:03:09,060 --> 00:03:14,400
Nacaʼye Nompor sapueneʼña ñeñt̃ eʼñe poʼñoc̈h socrram̃ sepen.

33
00:03:14,400 --> 00:03:17,820
Añ socrram̃paʼ entot̃ña huena.

34
00:03:17,820 --> 00:03:22,260
Naña socrram̃ sepen ñeñt̃en oʼ apuerres Nompor,

35
00:03:22,260 --> 00:03:32,440
napaʼc̈hoʼña entot̃ nohuapa Yomporeshot̃ allochñapaʼ acheñeneshaʼña arr patsropaʼ ñetñapaʼ corretsetach.

36
00:03:32,440 --> 00:03:35,340
Ñetñapaʼ atet̃ otereterr:

37
00:03:35,340 --> 00:03:41,380
—Ayochreshat̃e yapaʼc̈hoʼña c̈hocmach p̃apuey ñeñt̃ corramets.

38
00:03:41,380 --> 00:03:44,820
Jesúsñapaʼ alla oterraneterr:

39
00:03:44,820 --> 00:03:49,220
—Napaʼ na corram̃tsotets alloch eʼñe socrra.

40
00:03:49,220 --> 00:03:56,580
Eseshaʼch huapatsa nesho ñetña amaʼt ahuat̃apaʼ amach alla cheporrerreteʼt̃e.

41
00:03:56,580 --> 00:04:03,460
Eseshaʼch nameʼñerraya na ñetña amaʼt ahuat̃apaʼ amach alla oñpaʼterreteʼt̃e.

42
00:04:03,460 --> 00:04:04,760
Ñehua,

43
00:04:04,760 --> 00:04:07,360
ñeñt̃paʼ añ notenes,

44
00:04:07,360 --> 00:04:13,200
eseshaʼch nameʼñerraya na ñetñapaʼ c̈hocmach eʼñe cosherret pueyoc̈hreto,

45
00:04:13,200 --> 00:04:17,260
amaʼt ahuat̃apaʼ amach alla es eʼnerreteʼt̃e.

46
00:04:17,260 --> 00:04:20,180
T̃arraña napaʼ oʼ notuas:

47
00:04:20,180 --> 00:04:23,860
Sapaʼ oʼ sentnoñ amaña sameʼñenno.

48
00:04:23,860 --> 00:04:30,260
Allohuen acheñeneshaʼ ñeñt̃ oʼpatatenna Apapaʼ ñetñapaʼ ameʼñerrnetchaʼ.

49
00:04:30,260 --> 00:04:36,100
Eseshaʼch nameʼñerraya ñetñapaʼ amach alla nehuaporeʼterraneto.

50
00:04:36,100 --> 00:04:45,540
T̃arroʼmar napaʼ ama añecpayeʼ nohuapoña entot̃ att̃och oʼch aña atet̃ nep̃os ñeñt̃ nemnen na.

51
00:04:45,540 --> 00:04:53,260
Napaʼ añecopña nohuapa oʼch atet̃ neperr ñeñt̃ atet̃ muenen Nompor ñeñt̃ nellsenserreʼ.

52
00:04:53,260 --> 00:04:57,380
Ñeñt̃paʼ atet̃ muenen Nompor ñeñt̃ nellsenserreʼ:

53
00:04:57,380 --> 00:05:03,740
Amachña c̈ha naʼchencatereña acheñeneshaʼ ñeñt̃ ora allpon oʼpatatenna na,

54
00:05:03,740 --> 00:05:08,220
c̈hochña ello netantaterrñañ esempohuañen.

55
00:05:08,220 --> 00:05:11,100
Añmapaʼ ñeñt̃ña muenen Nompor:

56
00:05:11,100 --> 00:05:18,380
Erraʼtsenchaʼ neñoterreʼ ñerraʼm ameʼñerrnetchaʼ na ñeñt̃en Yompor Puechemeren,

57
00:05:18,380 --> 00:05:24,740
ñetñapaʼ corretsetach pocsheñeshocmañen t̃ayot̃eñ amaʼt errponañohuen.

58
00:05:24,740 --> 00:05:29,740
Ñetñapaʼ c̈hocmach netantaterranet esempohuañen.

59
00:05:29,740 --> 00:05:33,260
Att̃o Jesúspaʼ otenanet,

60
00:05:33,260 --> 00:05:37,780
“Napaʼ na corram̃tsotets ñeñt̃en huapatsa entot̃”,

61
00:05:37,780 --> 00:05:43,580
judioneshaʼñapaʼ pocuanaʼteñot̃et otatseʼtyeñet.

62
00:05:43,580 --> 00:05:46,620
Ñeñt̃paʼ atet̃ otyeset:

63
00:05:46,620 --> 00:05:49,360
—Añmapaʼ añacaʼye Jesús,

64
00:05:49,360 --> 00:05:50,540
José puechemer,

65
00:05:50,540 --> 00:05:54,620
ñeñt̃ pompor ñam̃a pachor eʼñecaʼye yechmeʼteñ.

66
00:05:54,620 --> 00:05:58,840
T̃eʼñapaʼ esoʼmareʼtña oten ñapaʼ entot̃oʼ huapa.

67
00:05:58,840 --> 00:06:01,740
Jesúsñapaʼ atet̃ otanet:

68
00:06:01,740 --> 00:06:06,380
—Sapaʼ amach att̃a sotatseʼtannaʼtyesatsto.

69
00:06:06,380 --> 00:06:17,460
Amaʼt eseshapaʼ amach errot̃enot̃ ameʼñerrneto ñerraʼm Nompor ñeñt̃ nellsenseneʼ ñerraʼm ña ama cot̃apeʼchaterrahueto cohuen.

70
00:06:17,460 --> 00:06:21,420
Ñetñapaʼ netantaterranetchaʼ esempohuañen.

71
00:06:21,420 --> 00:06:25,900
Atet̃ quellquëʼt̃ ñeñt̃ aʼm̃tayeʼt̃ Yompor poʼñoñ ahuat̃,

72
00:06:25,900 --> 00:06:28,420
poʼquellcopaʼ atet̃ anuaret̃:

73
00:06:28,420 --> 00:06:32,900
“Allohuenetpaʼ Yomporchaʼña eñotaterrahuet.”

74
00:06:32,900 --> 00:06:38,660
Allohuen ñeñt̃chaʼ eʼm̃ñoterreʼ Nompor att̃och cohuen cot̃apeʼchaterranet,

75
00:06:38,660 --> 00:06:41,780
ñetñapaʼ nachña ameʼñerret.

76
00:06:41,780 --> 00:06:45,000
’Amaʼt eseshapaʼ ama puentareto Apa.

77
00:06:45,000 --> 00:06:50,220
Napt̃aña na ñeñt̃en huapatsa Yomporeshot̃ nentarcaʼyeña Apa.

78
00:06:50,220 --> 00:06:52,580
Eʼñe poʼñoc̈h notenes:

79
00:06:52,580 --> 00:07:02,500
Eseshaʼch nameʼñerraya ñetñapaʼ corretsetach pocsheñeshocmañen t̃ayot̃eñ eʼñe errponañohuen.

80
00:07:02,500 --> 00:07:06,960
Napaʼ na corram̃tsotets alloch eʼñe socrra.

81
00:07:06,960 --> 00:07:12,580
Satañneshañpaʼ amaʼt rraʼyeseteʼt̃ ñeñt̃ maná all amayo,

82
00:07:12,580 --> 00:07:15,020
ñetñapaʼ oʼ collaʼhuenet.

83
00:07:15,020 --> 00:07:28,380
T̃arraña ñeñt̃en soteneʼ t̃eʼ ñeñt̃ña eʼñe poʼñoc̈h socrram̃ ñeñt̃en huapatsa entot̃ allochñapaʼ eseshaʼch rreʼpaʼ ñetñapaʼ corretsetach t̃ayot̃eñ eʼñe errponañohuen.

84
00:07:28,380 --> 00:07:36,540
Eʼñe poʼñoc̈h napaʼ na ñeñt̃en corram̃tsotets alloch eʼñe socrra ñeñt̃en huapatsa entot̃.

85
00:07:36,540 --> 00:07:44,420
Ñerraʼm eseshaʼ rreʼ añ corrametspaʼ ñetñapaʼ corretsetach t̃ayot̃eñ eʼñe errponañohuen.

86
00:07:44,420 --> 00:07:51,980
Añ corramets ñeñt̃chaʼ nepomuerr na acheñeneshacop arr patsro alloch eʼñe correnet,

87
00:07:51,980 --> 00:07:54,180
ñeñt̃paʼ añcaʼye nechets.

88
00:07:54,180 --> 00:07:59,260
Judioneshaʼñapaʼ ñeñt̃oʼmarac̈hoʼ es otannaʼtyeset.

89
00:07:59,260 --> 00:08:02,360
Ñetñapaʼ atet̃ otyeset:

90
00:08:02,360 --> 00:08:08,580
—Errot̃enot̃uachñacaʼ apueyña eʼñe ña poʼchets ñeñt̃chaʼ yerraʼ.

91
00:08:08,580 --> 00:08:12,420
Jesúsñapaʼ alla oterraneterr:

92
00:08:12,420 --> 00:08:14,480
—Poʼñoc̈h oʼch notas,

93
00:08:14,480 --> 00:08:19,040
ñerraʼm ama serrerrnano nechets Ñeñt̃en Acheñetosets,

94
00:08:19,040 --> 00:08:22,740
ñerraʼm ama sorrerrnano ñam̃a nerras,

95
00:08:22,740 --> 00:08:25,820
sapaʼ amat̃eʼ errot̃enot̃ socrroña sa.

96
00:08:25,820 --> 00:08:30,940
Ñerraʼm eseshaʼ rreneʼ nechets ñam̃a ñerraʼm orrennanet nerras,

97
00:08:30,940 --> 00:08:33,200
ñetñapaʼ corretsetach t̃ayot̃en eʼñe errponañohuen,

98
00:08:33,200 --> 00:08:41,620
t̃arroʼmar nañapaʼ netantaterranetchaʼ esempohuañen.

99
00:08:41,620 --> 00:08:46,280
T̃arroʼmar nechets ñeñt̃ eʼñe poʼñoc̈h corram̃tsotets;

100
00:08:46,280 --> 00:08:49,880
ñerraspaʼc̈hoʼña ñeñt̃ eʼñe poʼñoc̈h orrpapoʼ.

101
00:08:49,880 --> 00:08:57,580
Ñeñt̃chaʼ rreneʼ nechets ñam̃a ñerraʼm orrennanet nerras ñetñapaʼ eʼñech parrocmatennet na,

102
00:08:57,580 --> 00:09:02,720
napaʼc̈hoʼña eʼñech neparrocmatenanet ñet.

103
00:09:02,720 --> 00:09:07,640
Apa ñeñt̃ nellsenseneʼ ñapaʼ ama arromñat̃eshayaye,

104
00:09:07,640 --> 00:09:12,620
ñacaʼyeña napueneʼña att̃o napaʼc̈hoʼña corretsanach.

105
00:09:12,620 --> 00:09:14,600
Atet̃ nepena nam̃a,

106
00:09:14,600 --> 00:09:23,700
allohuen ñeñt̃ pocrram̃ nepeneʼ napaʼc̈hoʼña añ napuenanet att̃och ñetpaʼc̈hoʼña corretsetach ñamet.

107
00:09:23,700 --> 00:09:28,480
Na ñeñt̃en socrram̃ sepen ñeñt̃en huapatsa entot̃.

108
00:09:28,480 --> 00:09:34,180
Ama att̃eyayno ñerraʼmrrat̃eʼ pan ñeñt̃ rreʼt̃ satañneshañ ahuat̃.

109
00:09:34,180 --> 00:09:36,180
Ñetpaʼ oʼ collaʼhuenet.

110
00:09:36,180 --> 00:09:43,880
Eseshaʼch eʼñe pocrram̃ nepeneʼ ñetñapaʼ corretsetach t̃ayot̃eñ eʼñe errponañohuen.

111
00:09:43,880 --> 00:09:52,500
Arrpaʼ allohua ñeñt̃ atet̃ yec̈hatenan acheñeneshaʼ judioneshaʼ poʼprahuo all Capernaumo.

112
00:09:52,500 --> 00:09:57,240
Allempoña atet̃ eʼmueñet atet̃ oten,

113
00:09:57,240 --> 00:10:01,800
shonteʼ pueyochreshac̈hnopaʼ atet̃ otyeset:

114
00:10:01,800 --> 00:10:06,780
—Añ ñoñetspaʼ amacaʼye eʼñeyeʼ pocteyaye,

115
00:10:06,780 --> 00:10:09,960
amat̃eʼ eseshaʼ ameʼñayo.

116
00:10:09,960 --> 00:10:17,480
Jesúspaʼ eʼñe pueyoc̈hro eñotanet c̈ha otatseʼtyen pueyochreshac̈hno,

117
00:10:17,480 --> 00:10:20,660
ñeñt̃oʼmarña atet̃ oterraneterr:

118
00:10:20,660 --> 00:10:25,340
—Ñeñt̃ atet̃ notenespaʼ areʼt pocteyeʼ senteñe.

119
00:10:25,340 --> 00:10:26,380
Taʼm,

120
00:10:26,380 --> 00:10:35,780
¿errot̃enaʼtchaʼ sotña ñerraʼm poʼñoc̈h sentennoñ na Ñeñt̃en Acheñetsosets oʼch alla naʼterreñ ento allot̃ nohuapa ahuat̃?

121
00:10:35,780 --> 00:10:39,860
Yecamquëñ alloña eʼñe poʼñoc̈h yocrrena.

122
00:10:39,860 --> 00:10:44,140
Yechetspaʼ amaʼt coñeʼt̃apaʼ ama sherbeno.

123
00:10:44,140 --> 00:10:52,700
Neñoñ ñeñt̃ neserrpareʼtatenespaʼ eʼñe poʼñoc̈h secamquëñecop ñeñt̃ña poʼñoc̈h alloch eʼñe socrra.

124
00:10:52,700 --> 00:10:57,500
T̃arraña pantantaʼttsospaʼ amaña sameʼñenno.

125
00:10:57,500 --> 00:10:59,040
Ñehua,

126
00:10:59,040 --> 00:11:04,600
Jesúspaʼ eʼñe allempot̃eñ eñotenan ñeñt̃chaʼ ama ameʼñerrtso.

127
00:11:04,600 --> 00:11:08,860
Eʼñe eñotenan ñam̃a ñeñt̃chaʼ pomuerreʼ.

128
00:11:08,860 --> 00:11:11,580
Jesúspaʼ alla oterraneterr:

129
00:11:11,580 --> 00:11:14,320
—Ñeñt̃oʼmarña napaʼ notaseʼt̃,

130
00:11:14,320 --> 00:11:22,260
amach eseshaʼ nameʼñerrayo ñerraʼm ama Apa cot̃apeʼchaterrahueto att̃och cot̃errnet.

131
00:11:22,260 --> 00:11:34,220
Allempot̃eñña shonteʼ Jesús pueyochreshac̈hno puerrac̈herret ñeshot̃paʼ oʼhuañ chopeñeʼchenet parro.

132
00:11:34,220 --> 00:11:42,020
Allempoña Jesúspaʼ atet̃ otan pueyochreshaʼ ñeñt̃ c̈harrasheña puechena epa:

133
00:11:42,020 --> 00:11:45,980
—Sapaʼc̈hoʼ ¿semneñeʼt oʼch sepuerrerra sam̃a?

134
00:11:45,980 --> 00:11:49,660
Simón Pedroñapaʼ atet̃ och:

135
00:11:49,660 --> 00:11:51,820
—Partseshachaʼ,

136
00:11:51,820 --> 00:11:54,580
eseshaʼhuat̃eʼñacaʼye yoct̃aʼ.

137
00:11:54,580 --> 00:12:04,460
P̃apt̃acaʼye pechenña ñoñets att̃ochña yapaʼ corretsayach t̃ayot̃eñ errponañohuen.

138
00:12:04,460 --> 00:12:07,540
Yapaʼ oʼcaʼye yameʼñap̃a.

139
00:12:07,540 --> 00:12:13,040
Yapaʼ yeñotenep̃ p̃apaʼ pepaʼtcaʼye Cristotets,

140
00:12:13,040 --> 00:12:15,800
ñeñt̃ep̃ Yompor Puechemerep̃.

141
00:12:15,800 --> 00:12:18,980
Jesúsña atet̃ otanet:

142
00:12:18,980 --> 00:12:22,640
—Napaʼ nacaʼyeña saʼcrerreʼña sa,

143
00:12:22,640 --> 00:12:25,620
c̈harrasheñas sepchena epa.

144
00:12:25,620 --> 00:12:29,820
Ñeñt̃ña puesheñarrpaʼ ñeñt̃paʼ oneñet̃enaʼtar.

145
00:12:29,820 --> 00:12:31,400
Ñehua,

146
00:12:31,400 --> 00:12:34,480
Judasocop atet̃ eñora.

147
00:12:34,480 --> 00:12:39,160
Ñeñt̃ Judaspaʼ ñeñt̃ Simón Iscariote puechemer.

148
00:12:39,160 --> 00:12:43,820
Amaʼt ñeñt̃ aʼpchenahuetañ epa pueyochreshaʼ,

149
00:12:43,820 --> 00:12:49,500
puesheñarrpaʼ ñeñt̃chaʼ pomuerreʼ.