﻿1
00:00:05,000 --> 00:00:13,580
Mewö eraum möta anda arö kun qetŋi Gezemane miaŋgöreŋ aŋgotket.

2
00:00:13,580 --> 00:00:17,860
Aŋgota gwarekurupŋi kewö jii mötket,

3
00:00:17,860 --> 00:00:23,020
“Nöŋön endu anda köuluköbiga iŋini ölöp nalö sutŋe ki tatme.”

4
00:00:23,020 --> 00:00:25,460
Mewö jiba Pitö,

5
00:00:25,460 --> 00:00:29,100
Jeims aka Jon eŋguaŋgita anget.

6
00:00:29,100 --> 00:00:37,360
Angetka Jisösnöŋ könahiba köŋjiliŋ kanjamŋambuk möriga köna böröŋi qeköyök.

7
00:00:37,360 --> 00:00:39,900
Mewö aka kewö jii mötket,

8
00:00:39,900 --> 00:00:47,660
“Nöŋgö urunan mönö kondum köla kotzawaŋgöra aka wösöbirik mötpiga kömukömuŋi ak niŋgiza.

9
00:00:47,660 --> 00:00:51,740
Iŋini ölöp kiaŋgöreŋ tata nömbuk guli malbin.”

10
00:00:51,740 --> 00:01:05,660
Mewö jiba nanŋök boromkun toroqeba anda simin köla sipköba sihimbölö nalöŋi mi Iwiŋaŋgö jitŋaŋgö dop oŋgitmapköra köuluköyök.

11
00:01:05,660 --> 00:01:07,340
Köuluköba jiyök,

12
00:01:07,340 --> 00:01:08,780
“Aba Iwini,

13
00:01:08,780 --> 00:01:12,220
gi yuai kun qahö mölölömbizan.

14
00:01:12,220 --> 00:01:16,180
Miaŋgöra sihimbölögö qambiŋi ki mönö noaŋgitman.

15
00:01:16,180 --> 00:01:17,380
Noaŋgitpanak,

16
00:01:17,380 --> 00:01:20,420
mi nöŋgö sihimgö dop qahöpmö,

17
00:01:20,420 --> 00:01:23,940
mönö nangi jitkahö dop asuhuma.”

18
00:01:23,940 --> 00:01:33,580
Mewö jiba liliŋgöiga gwarekurupŋi karöbut yeŋön gaun ahöget eŋgeka Pitögö kewö jii mörök,

19
00:01:33,580 --> 00:01:34,700
“Saimon,

20
00:01:34,700 --> 00:01:36,980
gi gaun ahözan me?

21
00:01:36,980 --> 00:01:41,420
Gi aua mohot-töp guli malmamgö kude köhöizan me?

22
00:01:41,420 --> 00:01:44,900
Uruninan guli malbingö sihimŋi mörakzinmö,

23
00:01:44,900 --> 00:01:47,180
sileninan lölöwöröŋi akza.

24
00:01:47,180 --> 00:01:53,100
Miaŋgöra esapesapnöŋ et eŋgubapuköra mönö köuluköba guliguli malme.”

25
00:01:53,100 --> 00:02:00,780
Mewö jii möriga kunbuk eŋgömosöta anda keu miyöhök kunbuk jiba köuluköyök.

26
00:02:00,780 --> 00:02:09,620
Köuluköba liliŋgöiga jeŋini böŋböŋ meyöhaŋgöra kunbuk gaunök ahöget eŋgehök.

27
00:02:09,620 --> 00:02:13,940
Gaunöhök wahöta keu meleŋbingö jaŋjuŋ aket.

28
00:02:13,940 --> 00:02:21,300
Jisösnöŋ ani indimŋi karöbut aiga liliŋgöba kaba kewö jii mötket,

29
00:02:21,300 --> 00:02:26,340
“Iŋini toroqeba luhut memba gaunök ahöbingö mötze me?

30
00:02:26,340 --> 00:02:27,300
Mötket!

31
00:02:27,300 --> 00:02:33,700
Kunöŋ Suep gölmegö azi ölŋi mamalolo mem waŋgiiga bölöŋi meme yeŋgö böröŋine öŋgöma.

32
00:02:33,700 --> 00:02:36,460
Miaŋgö aua nalöŋan lök kam kuŋguza.

33
00:02:36,460 --> 00:02:39,840
Eŋgö gaun ahöahö nalöŋinan mönö teköza.

34
00:02:39,840 --> 00:02:41,720
Mönö wahötketka anin.

35
00:02:41,720 --> 00:02:42,580
Mötket!

36
00:02:42,580 --> 00:02:44,380
Mamalolo mem niŋgimawi,

37
00:02:44,380 --> 00:02:46,400
yaŋön mönö dowe ki kaza.”

38
00:02:46,400 --> 00:02:47,520
Mewö.

39
00:02:47,520 --> 00:03:01,900
Jisösnöŋ mewö jiba kiniga miaŋgöreŋök gwarekurupŋi 12 yeŋgöreŋök kun qetŋi Judas yaŋön kambu kun jitŋe mem eŋgiiga kaŋgotket.

40
00:03:01,900 --> 00:03:03,540
Jike nup galöm,

41
00:03:03,540 --> 00:03:16,060
Köna keugö böhi aka kantrigö jitŋememe yeŋön i melaim eŋgigetka bimgö sou ketaŋi aka liŋgipŋini memba kaget.

42
00:03:16,060 --> 00:03:19,100
Mamalolo memamgö ahöhi,

43
00:03:19,100 --> 00:03:24,260
yaŋön mutuk yembuk aiwesök keu kewö jöhöba jii mötket,

44
00:03:24,260 --> 00:03:28,580
“Nöŋön azi numbuŋi yöhötim nemami,

45
00:03:28,580 --> 00:03:30,620
i eka ‘Mönö mi!’

46
00:03:30,620 --> 00:03:35,020
jiba memba jöhöba törörök galöm köla anme.”

47
00:03:35,020 --> 00:03:41,700
Mewö jiba kaba miaŋgöreŋök Jisösgöreŋ aŋgota “O Böhini!”

48
00:03:41,700 --> 00:03:44,420
jiba numbuŋi yöhötim neyök.

49
00:03:44,420 --> 00:03:50,820
Yöhötim neiga eka Jisös qelanjiba memba jöhöget.

50
00:03:50,820 --> 00:03:53,460
Jöhögetka kösutŋe kingeri,

51
00:03:53,460 --> 00:04:05,060
yeŋgöreŋök kunŋan bimgö sou ketaŋi öröba jike nup galöm bohonŋaŋgö welenqeqeŋi qeba kezapŋi köteköi erök.

52
00:04:05,060 --> 00:04:08,380
Jisös jöhögetka keu kewö jii mötket,

53
00:04:08,380 --> 00:04:11,300
“Ni kegwek-kahasililiŋ azia qahöpmö,

54
00:04:11,300 --> 00:04:20,540
töndup nöŋgöra mewö möta bimgö sou ketaŋi aka liŋgip memba nömemba jöhöbingöra kaŋgotze.

55
00:04:20,540 --> 00:04:26,820
Nöŋön wehön dop jöwöwöl jikenöŋ embuk kinda Buŋa keu kusum eŋgiba malbiga qahö nömigetmö,

56
00:04:26,820 --> 00:04:33,060
yuai ki mönö Buŋa Kimbigö keuŋan ölŋambuk akŋapköra asuhuza.

57
00:04:33,060 --> 00:04:40,220
Jisös jöhögetka gwarek yeŋön körek Jisös mosöta buratiba unjurata anget.

58
00:04:40,220 --> 00:04:40,900
Mewö.

59
00:04:40,900 --> 00:04:48,620
Azi gwabö kunöŋ bindoŋi tuatŋanök köpeiba Jisösgö andöŋe wuataŋgöba anök.

60
00:04:48,620 --> 00:04:54,620
Opoŋi tosatŋi qahö löŋgöta aniga i esapköba meget.

61
00:04:54,620 --> 00:05:01,580
Membingö osiba bindoŋi qekögetka aukŋamŋe unjurata anök.

62
00:05:01,580 --> 00:05:03,100
Mewö.

63
00:05:03,100 --> 00:05:08,340
Jisös jöhöba waŋgita jike nup galöm bohonŋaŋgö mire anget.

64
00:05:08,340 --> 00:05:12,220
Angetka jike nup galöm pakpak,

65
00:05:12,220 --> 00:05:19,060
kantrigö jitŋememe aka Köna keugö böhi yeŋön miaŋgöreŋ anda tokoget.

66
00:05:19,060 --> 00:05:31,580
Angetka Pitönöŋ sikepsikep eŋguataŋgöba jike nup galöm bohonŋaŋgö mire aŋgota jakömbuak mirigö kiripo uruŋe öŋgöyök.

67
00:05:31,580 --> 00:05:38,980
Öŋgöba welenqeqe azi yeŋgö sutŋine tata könöp kösutŋe jömörök.

68
00:05:38,980 --> 00:05:40,980
Mewö tarökmö,

69
00:05:40,980 --> 00:05:54,020
jike nup galöm aka jike kaunsöl kambu yeŋön Jisösgö silenöŋ alal keu denöwö naŋgöinga qeget kömumapkö jim jarugetmö,

70
00:05:54,020 --> 00:05:56,820
könaŋi kun qahö miwikŋaiget.

71
00:05:56,820 --> 00:06:04,060
Jaruba kinda gwötpukŋan keu muneŋi sileŋe ala naŋgöba jigetmö,

72
00:06:04,060 --> 00:06:08,100
keuŋinan könaŋi mohok qahö ahök.

73
00:06:08,100 --> 00:06:15,980
Mewö aiga tosatŋan wahöta kinda keu muneŋi sileŋe ala naŋgöba kewö jiget,

74
00:06:15,980 --> 00:06:19,660
“Yaŋön kewö jiiga mörin,

75
00:06:19,660 --> 00:06:34,180
‘Nöŋön jöwöwöl jike börönöŋ memeŋi ki köndeŋbiga gölmenöŋ eriga wehön karöbutkö uruŋe jike qainŋi kun börönöŋ memeŋi qahö mi mem wahöta kuŋgumam.’”

76
00:06:34,180 --> 00:06:35,220
Mewö jigetmö,

77
00:06:35,220 --> 00:06:39,340
töndup keuŋinan könaŋi mohok qahö ahök.

78
00:06:39,340 --> 00:06:49,100
Mewö aiga jike nup galöm bohonŋan wahöta mesohol köl eŋgiba kinda Jisös qesim waŋgiba kewö jiyök,

79
00:06:49,100 --> 00:06:52,380
“Yeŋön göhö silege keu ala naŋgözei,

80
00:06:52,380 --> 00:06:56,460
miaŋgö likepŋi kun jiman me qahö?”

81
00:06:56,460 --> 00:07:01,180
Qesim waŋgiiga yuai bölöŋi kun qahö ahökmö,

82
00:07:01,180 --> 00:07:05,900
töndup likepŋi kun qahö meleŋda keuŋi bök kinök.

83
00:07:05,900 --> 00:07:12,420
Keuŋi bök kiniga jike nup galöm bohonŋan kunbuk kewö qesim waŋgiyök,

84
00:07:12,420 --> 00:07:15,460
“Anutu möpöseim waŋgimakzini,

85
00:07:15,460 --> 00:07:21,340
gi yaŋgö Nahönŋi Kraist akzan me qahö?”

86
00:07:21,340 --> 00:07:23,820
Qesim waŋgiiga “Oŋ!”

87
00:07:23,820 --> 00:07:24,780
jiba kewö jii mötket,

88
00:07:24,780 --> 00:07:34,020
“Suep gölmegö azi ölŋan mönö kukösum Toŋaŋgö böröŋi ölŋe tata suepkö kousu qakŋe eri ekŋe.”

89
00:07:34,020 --> 00:07:40,700
Keu mi jiiga jike nup galöm bohonŋan malukuŋi munjurata kewö jiyök,

90
00:07:40,700 --> 00:07:41,060
“Yei,

91
00:07:41,060 --> 00:07:43,260
iwinaŋgö jitŋi!

92
00:07:43,260 --> 00:07:48,620
Tosatŋan keuŋi naŋgömegöra kunbuk qahö qesim eŋgibin.

93
00:07:48,620 --> 00:07:50,780
Anutu mepaiközawi,

94
00:07:50,780 --> 00:07:54,140
mi mönö nanŋinak möt teköze.

95
00:07:54,140 --> 00:07:56,980
Miaŋgöra denöwö mötmörize?”

96
00:07:56,980 --> 00:08:06,300
Mewö qesim eŋgiiga yeŋön körek Jisös kömupkö buŋaya akŋapköra jim teköget.

97
00:08:06,300 --> 00:08:19,300
Mewö jim teköba tosatŋan könahiba söutkölap miriba jemesoholŋi esuhuba böröŋinan misiba qeba kewö jiget mörök,

98
00:08:19,300 --> 00:08:21,220
“Daŋön guhuzawi,

99
00:08:21,220 --> 00:08:23,580
mi ölöp jinöŋ mörin.”

100
00:08:23,580 --> 00:08:30,700
Jikegö kiripo galöm (sikiriti) yeŋön mewöyök Jisös memba nuŋgulumŋe qekötahöget.

101
00:08:30,700 --> 00:08:31,700
Mewö.

102
00:08:31,700 --> 00:08:38,900
Nalö miaŋgöreŋ Pitönöŋ kiripo uruŋe sombemnöŋ malök.

103
00:08:38,900 --> 00:08:47,020
Emu maliga jike nup galöm bohonŋaŋgö welenqeqe ambiŋi kunŋan miaŋgöreŋ kaŋgorök.

104
00:08:47,020 --> 00:08:53,260
Kaŋgota Pitönöŋ könöp kösutŋe jömöri ehiba kewö jiyök,

105
00:08:53,260 --> 00:08:57,860
“Gi mewöyök Nazaret azi Jisös miambuk malnöŋ.”

106
00:08:57,860 --> 00:08:59,300
Mewö jiyökmö,

107
00:08:59,300 --> 00:09:01,800
Pitönöŋ qaŋ köla kewö jiyök,

108
00:09:01,800 --> 00:09:03,240
“Keu jizani,

109
00:09:03,240 --> 00:09:05,980
mi qahö möta köndatzal.”

110
00:09:05,980 --> 00:09:11,260
Mewö jiba kiripo naŋguŋe geiga kinda kuruk qerök.

111
00:09:11,260 --> 00:09:20,580
Naŋgunöŋ geiga welenqeqe ambi kunŋan i miaŋgöreŋ kunbuk eka azi kösutŋe kingeri,

112
00:09:20,580 --> 00:09:23,480
i könahiba kewö jii mötket,

113
00:09:23,480 --> 00:09:27,440
“Azi kiaŋön mönö yeŋgöreŋök kun akza.”

114
00:09:27,440 --> 00:09:29,780
Mewö jii mötketmö,

115
00:09:29,780 --> 00:09:32,140
yaŋön kunbuk qaŋ kölök.

116
00:09:32,140 --> 00:09:38,300
Qaŋ köliga nalö borom kun teköiga azi kösutŋe kingeri,

117
00:09:38,300 --> 00:09:41,640
yeŋön kunbuk Pitögöra kewö jiget,

118
00:09:41,640 --> 00:09:47,060
“Göŋön Galili azia kun akzanaŋgöra mönö alakŋa,

119
00:09:47,060 --> 00:09:50,500
yeŋgöreŋöhök kun akzan.”

120
00:09:50,500 --> 00:09:57,500
Mi möta könahiba nanŋi qesuahöm aŋguba jöjöpaŋ keunöŋ jim köhöiba jiyök,

121
00:09:57,500 --> 00:09:59,760
“Azi keuŋi jizei,

122
00:09:59,760 --> 00:10:01,860
mi qahö möt waŋgizal.

123
00:10:01,860 --> 00:10:03,860
Muneŋ jibileŋak ewö,

124
00:10:03,860 --> 00:10:06,620
Anutunöŋ mönö likepŋi meleŋ niŋgima.”

125
00:10:06,620 --> 00:10:12,740
Mewö jiba kiniga miaŋgöreŋök kuruk qeri yahöt ahök.

126
00:10:12,740 --> 00:10:16,300
Kuruk qeriga Jisösgö keu kewŋö jii möröhi,

127
00:10:16,300 --> 00:10:18,180
Pitönöŋ mi mötmöriyök,

128
00:10:18,180 --> 00:10:25,560
“Göŋön indimŋi karöbut qaŋ köl niŋginöŋga kuruknöŋ qeri indimŋi yahöt akŋa.”

129
00:10:25,560 --> 00:10:30,280
Keu mi mötmöriba wösöŋi julmamgö aiga sahöt böliyök.

130
00:10:30,280 --> 00:10:32,980
Mewö.

