1
00:00:05,000 --> 00:00:13,560
Juya pwara Perɨzɨkɨwɨnya yadɨvɨꞌ mwaalɨna yeve pwai Nikothimaazai woꞌnɨkei Perɨzɨyai mwaalɨna yakelyɨ.

2
00:00:13,560 --> 00:00:18,020
Sai aꞌmwe naangei Juyaraavɨ maremwaaidei mwaalakelyɨ.

3
00:00:18,020 --> 00:00:25,540
Mwaalɨna yaka sawɨta pɨrɨvɨ Jizaazaryawɨnna bɨna yaka bamwaaina yaka wɨdɨna “Wɨjɨwaakyaigɨ,

4
00:00:25,540 --> 00:00:29,720
‘Gotɨyai gɨthasɨwaabɨkeigɨ bahɨna wɨjɨwaakɨna neyɨvanɨgɨ.

5
00:00:29,720 --> 00:00:31,740
Sareꞌ dareꞌnesɨ.

6
00:00:31,740 --> 00:00:34,780
Aꞌmwera wɨjɨwaainyangɨ yɨvanɨgɨ.

7
00:00:34,780 --> 00:00:36,680
Dɨragɨnya yɨvanɨgɨ.

8
00:00:36,680 --> 00:00:41,300
Gotɨyai magɨhaimwagyazɨ kwajɨ sara mi kyɨdɨꞌ dɨragɨnya davwi,’

9
00:00:41,300 --> 00:00:42,900
sara yawɨꞌmwona.”

10
00:00:42,900 --> 00:00:47,220
Jizaazai jaꞌnawɨdɨna “Naanga nebulyaꞌna gɨthɨvanɨge.

11
00:00:47,220 --> 00:00:54,600
Aꞌmwe pwai kwai ayahi mudɨkei mimaꞌnyɨ yajai Gotɨyai maremwaaladeva tɨnna mwanganyɨ yannelyɨ.”

12
00:00:54,600 --> 00:01:00,560
Nikothimaazai wɨdɨna “Aꞌmwe naangei mudɨkei yɨmaꞌnadeꞌna gara yojɨ yɨmaꞌnadelaka?

13
00:01:00,560 --> 00:01:08,100
Pɨgasaai aꞌmwei ganaangevɨ munyɨkɨ ayɨna wɨlaminyɨna kyojɨ ganaangeꞌ gara maaradelaka ayahwala!”

14
00:01:08,100 --> 00:01:11,700
Sai jaꞌnawɨdɨna “Naanga nebulyaꞌna gɨthɨvanɨge.

15
00:01:11,700 --> 00:01:20,340
Kurya Tewaanyai aꞌmwerɨ aalya myɨ kyojɨ mudɨka mumwaaihi kyojɨ sai Gotɨyare maremwaaideva wɨladei mɨka!

16
00:01:20,340 --> 00:01:26,040
Aꞌmweyore kaimɨraayai mɨwɨꞌnaka yagɨnnakalyɨ.

17
00:01:26,040 --> 00:01:27,320
Gotɨyarei,

18
00:01:27,320 --> 00:01:33,140
gamɨre munyɨkɨ Kurya Tewaanyai bulamwaaina kyojɨ sai aꞌmwe Gotɨyare Kuryai kɨnɨnnakelyɨ mudɨkei.

19
00:01:33,140 --> 00:01:37,200
Gɨthɨweꞌna ‘Sarɨmɨnyɨ mudɨka ayahi yɨhɨmwaaihana!’

20
00:01:37,200 --> 00:01:40,400
gɨthɨweꞌna atɨka maruꞌnata myɨnnera!

21
00:01:40,400 --> 00:01:44,440
Yɨhuta gamɨ saꞌ kaanna wɨna yadevaaibɨsasɨ.

22
00:01:44,440 --> 00:01:49,880
Yɨhusaꞌ kadɨka wɨꞌnadɨnyaigɨ ‘Sawɨnna wawadeꞌ daaka!

23
00:01:49,880 --> 00:01:51,640
Sabadaaꞌnyɨ batheꞌ daaka!’

24
00:01:51,640 --> 00:01:52,660
dadɨnyaigɨ mɨꞌ.

25
00:01:52,660 --> 00:01:53,440
Aawa,

26
00:01:53,440 --> 00:02:00,460
sareꞌna Gotɨyare Kurya Tewaanyai gazaizare munyɨkɨ bulamwaaina yɨnɨkei mudɨka yɨmaꞌnɨꞌ.

27
00:02:00,460 --> 00:02:04,220
Mudɨkei tewaanna yada aꞌmwera tɨnna wangamanɨgaꞌ.

28
00:02:04,220 --> 00:02:07,260
Kumɨ mwanganyɨvanɨgaꞌ aaya kaavɨlyavɨ.”

29
00:02:07,260 --> 00:02:09,620
Nikothimaazai maꞌmaaꞌna,

30
00:02:09,620 --> 00:02:12,700
“Nyɨdɨwaanyaꞌ gara yɨmaꞌnɨnɨkavaka?”

31
00:02:12,700 --> 00:02:19,520
Sai wɨdɨna “Yɨzɨrelɨyainaavɨre nejɨwaakadɨnyaigɨ sabwi myawɨrivanɨgɨnyaigɨ daa?

32
00:02:19,520 --> 00:02:21,860
Naanga nebulyaꞌna gɨthɨvanɨge.

33
00:02:21,860 --> 00:02:25,280
Nayaa yawɨramaꞌdaanya yawɨꞌdaa yɨhɨthɨvanɨgo.

34
00:02:25,280 --> 00:02:28,660
Tɨnna nayaa wangadaanya yɨhɨthɨvanɨgo.

35
00:02:28,660 --> 00:02:33,920
Sara yɨhɨthɨvanɨgoꞌna nemɨre jalɨkurakyavɨ mamaaryɨvanɨgasaihɨlyɨ.

36
00:02:33,920 --> 00:02:37,420
Sabwi kadɨka myɨvanɨgata saꞌ baaꞌna yɨvanɨgaꞌ.

37
00:02:37,420 --> 00:02:42,080
Kwaaka davakɨ yɨnɨkengɨna kyɨhɨthɨwa malɨmwagyɨvanɨgaꞌ ‘Nebulyasɨ,’

38
00:02:42,080 --> 00:02:48,120
sara majɨ yɨwaasaꞌ Sɨgunyavɨ yɨnɨkengɨna yɨhɨthɨwɨjaꞌ gara dɨlɨmwagyideihɨlaka!

39
00:02:48,120 --> 00:02:51,880
Sɨgunyavɨna yɨlaawakei aꞌmwei pwai kwai mɨka.

40
00:02:51,880 --> 00:02:57,440
Sɨgunyavɨ Aꞌmweraavɨne Kaimɨraayai mwaalaka savɨdaaꞌnyɨ sai gavei walaabaꞌ.”

41
00:02:57,440 --> 00:03:05,080
Kɨgaaꞌ aꞌmwamaayaba Ne Mozɨzai kwaariꞌmakamaalyaꞌ yɨsavakɨ pwɨyaka daakuna yaaꞌ.

42
00:03:05,080 --> 00:03:13,560
Kamaalyarɨ makilyaakabaaibɨꞌ yɨsavakɨ tamakyaꞌna Aꞌmweraavɨne Kaimɨraayarɨ sara makibɨꞌdelyɨra.

43
00:03:13,560 --> 00:03:19,160
Sahwai “Gazaizai nyɨlɨmwagarori gaala yuyagaaꞌnebwi maarana!”

44
00:03:19,160 --> 00:03:21,660
kadozɨ sara makibɨꞌdelyɨra.

45
00:03:21,660 --> 00:03:23,500
Sareꞌ dareꞌnesɨ.

46
00:03:23,500 --> 00:03:31,840
Kwaaka davakɨyainaavɨna Gotɨyarɨ kale naanga kwiaꞌ Gotɨyai nemɨnyɨna Gawaalɨvaanga gaverɨ nejaavakelyɨ.

47
00:03:31,840 --> 00:03:34,760
“Gazaizai sahwarɨ wɨlɨmwagarojɨ myɨwawanna!

48
00:03:34,760 --> 00:03:35,460
Aawa.

49
00:03:35,460 --> 00:03:38,300
Gaala yuyagaaꞌnebwi maarana!”

50
00:03:38,300 --> 00:03:39,800
daka nejaavakelyɨ.

51
00:03:39,800 --> 00:03:41,400
Sareꞌ dareꞌnanyɨ.

52
00:03:41,400 --> 00:03:46,840
Gotɨyai dɨna “Nyɨbwaalɨvaangei aꞌmweraavɨ kotɨyaꞌna maryawɨbwaradela!”

53
00:03:46,840 --> 00:03:48,320
daka myasaabyaꞌ.

54
00:03:48,320 --> 00:03:49,040
Aawa.

55
00:03:49,040 --> 00:03:53,820
“Nyɨbwaalɨvaangerɨ aꞌmweraavɨna padaihasamaata yɨma!”

56
00:03:53,820 --> 00:03:57,180
daka kwaaka davakɨ yasaabɨna yaꞌ Gotɨyai.

57
00:03:57,180 --> 00:04:02,220
Gawaalɨvaangerɨna lɨmwagaza pwarɨ Gotɨyai kotɨyaꞌ maryawɨbwaꞌdei mɨꞌ.

58
00:04:02,220 --> 00:04:06,720
Malɨmwagyaza pwai kotɨyaꞌ mena yawɨbwaꞌnɨkelyɨ.

59
00:04:06,720 --> 00:04:14,140
Gotɨyare Gawaalɨvaanga gaverɨna gamɨre yayavɨnajɨ malɨmwagaryajaꞌna kotɨyaꞌ mena dɨnɨkesɨ.

60
00:04:14,140 --> 00:04:28,660
Kotɨyaꞌna dara dɨnɨꞌ “Nemɨre kwaaka davakɨ pwai nebulyaꞌ nejɨwaakakeꞌna Baakei walaabɨna yaka kɨrɨꞌ aꞌmwera kayaaꞌnanya yadɨvɨsara kayaaꞌnanyabwi jɨhɨnyaburɨna wɨvuꞌnakere.

61
00:04:28,660 --> 00:04:30,900
Baakerɨna wɨvuꞌnakara mɨꞌ.

62
00:04:30,900 --> 00:04:32,600
Sareꞌ dareꞌnesɨ.

63
00:04:32,600 --> 00:04:34,600
Kumɨ yadɨvɨsa kayaaꞌnanyangɨra,”

64
00:04:34,600 --> 00:04:36,320
sareꞌna dɨnɨkesɨ.

65
00:04:36,320 --> 00:04:38,240
Sareꞌ dareꞌnesɨ.

66
00:04:38,240 --> 00:04:44,200
Gazaizai kayaaꞌnanya yadei Baakerɨna sɨmɨlɨka wimanɨkei Baakeryawɨnna mabi yɨvanɨꞌ.

67
00:04:44,200 --> 00:04:48,360
“Baakeryaba pwara nɨmɨre kayaaꞌnanyabwi nanyangabɨka!”

68
00:04:48,360 --> 00:04:50,100
daka mabyɨvanɨꞌ.

69
00:04:50,100 --> 00:04:56,000
Sara yada kɨrɨꞌ pwai nebulyaꞌna tewaanna yadei Baakeryawɨnna nayaa bɨvanɨꞌ.

70
00:04:56,000 --> 00:05:02,860
“Baakeryabanna kwawaꞌmujɨ pwara yawɨtaꞌna ‘Gotɨyarɨ yuya sa tewaanna jɨvanɨka!’ ”

71
00:05:02,860 --> 00:05:05,240
daka kaanna bɨvanɨkelyɨ.