﻿1
00:00:05,000 --> 00:00:16,420
Sarevɨdaaꞌnyɨ Juyara Jizaazarɨ lɨmwanna yesaraavɨ Jizaazai wɨdɨna “Nɨmɨre yagaalyavɨ sara mwaaibɨzaihi nɨmɨreihi nebulyaihi dɨmwaalyideihɨlyɨ.

2
00:00:16,420 --> 00:00:19,800
Sara yapɨjɨ nayaa dɨnyɨmɨdɨnyideihɨlyɨ.

3
00:00:19,800 --> 00:00:27,680
Nɨmɨre nebulyabwi yɨpɨjaihi nebulyabwina sarɨmɨre yaasɨwaꞌwawɨnya yɨhɨmarasɨꞌnadengɨra.”

4
00:00:27,680 --> 00:00:31,940
Kumɨ wɨdɨna “Ne Evɨraamɨmɨre yɨsɨlyaina.

5
00:00:31,940 --> 00:00:34,000
Gamɨre kaimɨraayainera.

6
00:00:34,000 --> 00:00:37,760
Yuyagaaꞌ yaasɨwaꞌwawɨnya myadaa mwaaihoinera.

7
00:00:37,760 --> 00:00:43,740
‘Sarɨmɨre yaasɨwaꞌwawɨnyaꞌ yɨhɨmarasɨꞌnadengɨra,’

8
00:00:43,740 --> 00:00:44,080
nedɨwaanya be yagaalavaka?”

9
00:00:44,080 --> 00:00:48,500
Jizaazai jaꞌnawɨdɨna “Naanga nebulyaꞌna yɨhɨthɨvanɨge.

10
00:00:48,500 --> 00:00:54,040
Gazaizai kayaaꞌnanyabwi yada kayaaꞌnanyabwineꞌna yaasɨwaꞌwawɨnyalyɨ.

11
00:00:54,040 --> 00:00:59,660
Yaasɨwaꞌwawɨnya kwai yuyagaaꞌ yuyagaaꞌ angevɨ mamwaalyadelyɨ.

12
00:00:59,660 --> 00:01:03,180
Gawaalɨꞌ yuyagaaꞌ yuyagaaꞌ angevɨ mwaaidelyɨ.

13
00:01:03,180 --> 00:01:12,560
Sarevɨdaaꞌnyɨ Gotɨyarɨ Gawaalɨꞌ sarɨnnya yaasɨwaꞌwawɨnya kyɨhipalasɨꞌnojɨ dɨragɨnyaihi nebwina dɨmwaalyideihɨlyɨ.

14
00:01:12,560 --> 00:01:16,680
Sarɨnnya kɨlaakejɨkana ‘Evɨraamɨmɨre yɨsɨlyaihɨlyɨ,’

15
00:01:16,680 --> 00:01:17,660
yawɨꞌmwa.

16
00:01:17,660 --> 00:01:24,820
Saꞌna kɨrɨꞌ nɨmɨnyɨna dɨna ‘Nemɨre sɨdusangɨ gamɨre yagaalyaꞌ mulannera!’

17
00:01:24,820 --> 00:01:28,020
dɨna yadɨvɨsaꞌna ‘Sarɨ tamakaana!’

18
00:01:28,020 --> 00:01:30,200
dɨnyɨna yɨvanɨgasaihɨlyɨ.

19
00:01:30,200 --> 00:01:33,700
Nɨmwaryaba yawɨrangane sara yɨhɨthɨvanɨge.

20
00:01:33,700 --> 00:01:38,860
Sarevɨdaaꞌnyɨ sɨrɨnɨmaangerɨ wɨꞌneva sara yɨvanɨgasaihɨlyɨra.”

21
00:01:38,860 --> 00:01:41,620
Kumɨ jaꞌnawɨdɨna “Aawa,

22
00:01:41,620 --> 00:01:44,100
Ne Evɨraamɨ nenɨmaangelyɨ.

23
00:01:44,100 --> 00:01:45,140
Sahwalyɨ.”

24
00:01:45,140 --> 00:01:53,840
Wɨdɨna kyeꞌ Jizaazai wɨdɨna “Evɨraamɨmɨreihi mwaaibɨzɨ kwajɨ Evɨraamɨ yaake avaalyabwi kyɨpɨdɨka!

25
00:01:53,840 --> 00:01:58,900
Yuyagaaꞌ Gotɨyarɨ kadɨka wɨꞌnena nebulyaꞌ sara yɨhɨthadɨnyainyɨ.

26
00:01:58,900 --> 00:02:03,240
Sara yadɨ kɨrɨꞌ nɨmɨnyɨna dɨnyɨna ‘Sarɨ tamakaana!’

27
00:02:03,240 --> 00:02:05,420
Sabwi Evɨraamɨ myɨna.

28
00:02:05,420 --> 00:02:08,840
Sɨrɨnɨmaangei yadevwi yɨvanɨgasaihɨlyɨ.”

29
00:02:08,840 --> 00:02:18,520
Sara wɨdɨna kyaꞌ kumɨ yarai wɨdɨna “Aꞌmwe yaasɨwaꞌ maryawakɨdɨvɨꞌ nemwaaihɨnɨkeina mɨꞌ.

30
00:02:18,520 --> 00:02:20,440
Nenɨmaanga gavei kɨnɨnnakeine Gotɨyai.”

31
00:02:20,440 --> 00:02:28,320
Jizaazai wɨdɨna “Gotɨyai sɨrɨnɨmaangei nebwina mwaalajɨ kwajɨ nɨmɨnyɨna kyɨhɨvuꞌnadɨka!

32
00:02:28,320 --> 00:02:30,000
Sareꞌ dareꞌnesɨ.

33
00:02:30,000 --> 00:02:34,060
Gotɨyarɨdaaꞌnyainyɨ walaabɨna yena dava mwaaihe.

34
00:02:34,060 --> 00:02:35,880
Sareꞌ dareꞌnesɨ.

35
00:02:35,880 --> 00:02:39,340
Sɨmunya nɨmɨrevɨdaaꞌnyɨ bɨna yeinyɨna mɨꞌ.

36
00:02:39,340 --> 00:02:40,520
Aawa.

37
00:02:40,520 --> 00:02:43,220
Gotɨyai sahwai nɨdasaabakeinyɨ.

38
00:02:43,220 --> 00:02:47,380
Yagaalyaꞌ yɨhɨthɨvanɨgeꞌ myawɨramaari baaꞌna yɨvanɨgaꞌ?

39
00:02:47,380 --> 00:02:51,320
Nɨmɨre yagaalyaꞌna sarɨmɨ muꞌnyɨ yɨpɨneihɨlyɨ.

40
00:02:51,320 --> 00:02:54,600
Sarɨmɨ dɨnyɨna ‘Kadɨka muꞌnaannera!’

41
00:02:54,600 --> 00:02:57,940
Sɨrɨnɨmaangei Kotɨyaꞌ Jadereihɨlyɨ.

42
00:02:57,940 --> 00:03:04,580
Sɨrɨnɨmaangere yawɨsajɨ gamɨrebulyɨ sangɨna dɨnyɨna ‘Sabwi yaana!

43
00:03:04,580 --> 00:03:06,600
Nevuꞌnɨvanɨkebulyɨ.’

44
00:03:06,600 --> 00:03:10,920
Sahwai sɨnnawɨdaaꞌnyɨ aꞌmweraavɨ tamakadelyɨ.

45
00:03:10,920 --> 00:03:13,500
Gamɨre sɨdusavɨ nebulyaꞌ maaya kunesɨ.

46
00:03:13,500 --> 00:03:17,140
Sareꞌna yuyagaaꞌ nebulyaburɨ madaayadelyɨ.

47
00:03:17,140 --> 00:03:21,600
Sareꞌna yuyagaaꞌ nebulyaꞌna sɨnna tɨka wɨdaꞌdelyɨ.

48
00:03:21,600 --> 00:03:25,640
Kwaasɨ yagaalyaꞌ dadei gamɨ sahwarebwi yadelyɨ.

49
00:03:25,640 --> 00:03:28,460
Kwaasɨ yagaalyaburɨ gyakwalaangelyɨ.

50
00:03:28,460 --> 00:03:32,580
Sareꞌna kwaasɨ yagaalyaꞌ dada gannyangɨ dadelyɨ.

51
00:03:32,580 --> 00:03:37,860
Nebulyaꞌ yɨhɨthadɨnyaꞌna manyɨlɨmwagyadɨvɨta gamɨreihɨlyɨ.

52
00:03:37,860 --> 00:03:42,540
Nɨmɨnyɨna nebwina aai wɨdɨwaka ‘Kayaaꞌnanyabulyɨyalyɨ!’

53
00:03:42,540 --> 00:03:43,200
Aawa.

54
00:03:43,200 --> 00:03:48,480
Nebulyaꞌ yɨhɨthadɨ malɨmwagyɨ baaꞌna nyadɨvɨtaihɨlaka?

55
00:03:48,480 --> 00:03:54,240
Gotɨyarɨdaaꞌnyai Gotɨyare yagaalya kadɨka wɨꞌnadelyɨ.

56
00:03:54,240 --> 00:04:02,760
Sarevɨ sarɨmɨ Gotɨyarɨdaaꞌnyaihi Gotɨyareihi mamwaalyɨgasaꞌna yagaala sa muꞌnyɨvanɨgasaihɨlyɨra.”

57
00:04:02,760 --> 00:04:09,720
Juyara Jizaazarɨ jaꞌnawɨdɨna “Gɨmɨnyɨna ‘Sai kayaaꞌnanyai Kwaaka Samerɨya mwaalyalyɨ.

58
00:04:09,720 --> 00:04:11,760
Yɨmakei kɨnɨnnakelyɨ,’

59
00:04:11,760 --> 00:04:14,500
nebwina sara dɨnoina daaka!”

60
00:04:14,500 --> 00:04:18,520
Jizaazai jaꞌnawɨdɨna “Yɨmakei maayainyɨ.

61
00:04:18,520 --> 00:04:19,520
Aawa.

62
00:04:19,520 --> 00:04:23,300
Nɨmaamaangerɨne yayaꞌ munyaba makidɨnyainyɨ.

63
00:04:23,300 --> 00:04:28,440
Sara makidɨnya kɨrɨꞌ nɨmɨnyɨne yayaꞌ marulawakadɨvɨsaihɨlyɨ.

64
00:04:28,440 --> 00:04:30,440
‘Nɨmɨ aꞌmwe naangeinyɨ,

65
00:04:30,440 --> 00:04:31,740
byaannakeinyɨ,’

66
00:04:31,740 --> 00:04:33,960
majadɨ mabɨrivanɨge aꞌmweraavɨna.

67
00:04:33,960 --> 00:04:36,040
Aawa.

68
00:04:36,040 --> 00:04:40,220
Pwai nɨmɨnyɨna ‘Aꞌmwe naangei byaannakelyɨ,’

69
00:04:40,220 --> 00:04:43,700
dada nɨmɨnyɨna ‘Nebwina dadelyɨ,’

70
00:04:43,700 --> 00:04:44,800
jawɨbwaꞌdelyɨ.

71
00:04:44,800 --> 00:04:47,900
Naanga nebulyaꞌna yɨhɨthɨvanɨge.

72
00:04:47,900 --> 00:04:54,360
Pwai kwai nɨmɨre yagaalyaꞌ mɨdɨnajai yuyagaaꞌ yuyagaaꞌ balyabwi mwanganyɨ yadelyɨ.

73
00:04:54,360 --> 00:04:55,520
Arɨkawɨ.”

74
00:04:55,520 --> 00:05:00,720
Juyara wɨdɨna “Sareꞌna gɨmɨnyɨna ‘Sarei yɨmakei kɨnɨnnakelyɨ,’

75
00:05:00,720 --> 00:05:03,160
dɨragɨnna yawɨꞌmwo.

76
00:05:03,160 --> 00:05:05,040
Ne Evɨraamɨ balɨna yaaꞌ.

77
00:05:05,040 --> 00:05:09,840
Gotɨyarɨ wɨꞌnawɨjɨwaakyara pɨropetɨyara balɨna yaaꞌ.

78
00:05:09,840 --> 00:05:18,600
Sareꞌ kɨrɨꞌ nedɨwaa ‘Pwai kwai nɨmɨre yagaalyaꞌ mɨdɨnajai yuyagaaꞌ yuyagaaꞌ balyabwi myagaanganyɨ yadelyɨ.

79
00:05:18,600 --> 00:05:19,640
Arɨkawɨ.’

80
00:05:19,640 --> 00:05:22,940
Neyakwalaanga Evɨraamɨ balyaakerɨna,

81
00:05:22,940 --> 00:05:24,880
‘Evɨraamɨ maalɨkelyɨ.

82
00:05:24,880 --> 00:05:26,880
Nɨmɨ naangeinyɨ,’

83
00:05:26,880 --> 00:05:28,560
sara danedɨwaa!

84
00:05:28,560 --> 00:05:29,080
Nabaai,

85
00:05:29,080 --> 00:05:35,300
pɨropetɨyara balɨna yaasaꞌ gɨmɨ sahwaigɨnyɨna yawɨꞌdɨnyaigɨ bewaigɨnaka!”

86
00:05:35,300 --> 00:05:41,220
Jizaazai jaꞌnawɨdɨna “Nɨmɨ gaveinyɨ wɨdɨna ‘Aꞌmwe naangeinyɨ,

87
00:05:41,220 --> 00:05:42,320
byaannakeinyɨ,’

88
00:05:42,320 --> 00:05:46,680
sara wɨdɨna yɨwɨjaꞌ nɨnnya byaannyaꞌ yaasɨwaꞌna yɨmaꞌnadesɨ.

89
00:05:46,680 --> 00:05:48,780
Saꞌ kunesɨ.

90
00:05:48,780 --> 00:05:51,040
Nɨmɨnyɨna ‘Sai byaannakelyɨ,’

91
00:05:51,040 --> 00:05:53,760
wɨdɨna yade Nɨmaamaangelyɨ.

92
00:05:53,760 --> 00:05:57,320
Nɨmwai sahwarɨna sarɨmɨ dɨnyɨna ‘Nemɨre Gotɨyalyɨ,’

93
00:05:57,320 --> 00:06:00,040
dɨnyɨna yadɨvɨta sahwalyɨ.

94
00:06:00,040 --> 00:06:03,440
Sareꞌna nɨmɨnyɨna avaaina kadɨpɨdɨkeihɨlyɨ.

95
00:06:03,440 --> 00:06:08,440
Yuyagaaꞌ gamɨnyɨ myawɨramaarivanɨgasaꞌ kɨrɨꞌ gamɨnyɨ yawɨramaaꞌmanɨge.

96
00:06:08,440 --> 00:06:10,140
‘Sarɨ myawɨrivanɨge,’

97
00:06:10,140 --> 00:06:15,040
yɨhɨthɨwɨjɨ kwajɨ kwaasɨ dadɨnyainyɨ sarɨmɨbɨsainyɨ kyɨmaꞌnɨwɨdɨka!

98
00:06:15,040 --> 00:06:21,180
Sareꞌna gamɨnyɨna yawɨꞌmanɨgeꞌ gamɨre yagaalyaꞌ sara mɨdɨdɨnyainyɨ.

99
00:06:21,180 --> 00:06:27,440
Sɨrɨnɨmaanga Evɨraamɨ nɨmɨnyɨna dɨna ‘ “Gotɨyai dahɨlakakeregaaꞌ wanganɨma!”

100
00:06:27,440 --> 00:06:29,760
daꞌmujɨ yɨlaaya yɨwɨjainyɨ.’

101
00:06:29,760 --> 00:06:33,920
Dɨna yaka sareꞌ tɨnna wanganaka yɨlaaya yɨna yaaꞌ.”

102
00:06:33,920 --> 00:06:38,160
Sarevɨdaaꞌnyɨ Juyara wɨdɨna “Neigɨ daaka!

103
00:06:38,160 --> 00:06:43,800
Kwarame pwaraare sɨvɨlatɨraai pware atɨraalya gwavɨlavakeigɨ daaka!

104
00:06:43,800 --> 00:06:47,200
Ne sɨnnawɨnya Evɨraamɨmɨ tɨnna danganye!”

105
00:06:47,200 --> 00:06:51,380
Jizaazai wɨdɨna “Naanga nebulyaꞌna yɨhɨthɨvanɨge.

106
00:06:51,380 --> 00:06:56,280
Sɨnnawɨ Ne Evɨraamɨ mimaꞌnyagaaꞌdaaꞌnyɨ sahwainyɨ nɨmɨnyɨra.”

107
00:06:56,280 --> 00:06:58,760
Sarevɨdaaꞌnyɨ kumɨ “Sɨla lɨwakaana!”

108
00:06:58,760 --> 00:07:07,480
deva lɨvɨna kyeꞌ kɨrɨꞌ Jizaazai yulyaꞌna yaka Gotɨyare Angevɨna yaꞌmaꞌna yɨna yaꞌ.

