﻿1
00:00:05,000 --> 00:00:11,320
Aꞌmwe pwai Lazaarazai woꞌnɨkei Anga Betaani mwaalyai nabalɨnakei yɨmaꞌnyɨna.

2
00:00:11,320 --> 00:00:17,740
Anga Betaani savɨ Maarɨyaasɨ ganaanaanga Maathasɨ sanadaai mwaalagɨlyabanyɨ.

3
00:00:17,740 --> 00:00:31,880
Maarɨyaa saꞌ Naangere sɨvɨlyaraarɨ welivananya wabatɨrɨnyaꞌ dɨngɨna yaka gannya mɨjasasɨ yɨwaipɨwanna yakeꞌ gamɨnyɨ gathaakaanga Lazaarazai nabalɨnakei mwaalakesɨ.

4
00:00:31,880 --> 00:00:38,740
Nabalɨnakei yɨmaꞌnyɨna yakevɨdaaꞌnyɨ kɨnadaai Jizaazarɨ yagaalyaꞌ wɨdaasɨna “Naangeigɨ,

5
00:00:38,740 --> 00:00:40,740
gɨnnya jaꞌmwei nalaavɨnakelyɨ,”

6
00:00:40,740 --> 00:00:42,040
wɨdaasɨna yagi.

7
00:00:42,040 --> 00:00:52,540
Jizaazai kɨrɨmɨre yagaalyaꞌ wɨdaasagɨlyaꞌ kadɨka wɨꞌnyɨna yaka gamɨreraavɨ wɨdɨna “Nabalya saꞌ yuna balyabwineꞌna mɨka.

8
00:00:52,540 --> 00:00:53,540
Aawa.

9
00:00:53,540 --> 00:00:58,880
Nabalya saꞌ yɨmaꞌnɨwaꞌdɨkeꞌna aꞌmwera dɨnyɨna ‘Gotɨyai Naangelyɨ.

10
00:00:58,880 --> 00:01:01,820
Gotɨyai byaanna dɨragɨnyaꞌ kɨnɨnnakelyɨ.’

11
00:01:01,820 --> 00:01:02,740
Sareꞌnesɨ.

12
00:01:02,740 --> 00:01:06,220
Nabaai nɨmɨnyɨna ‘Gotɨyare Gawaalɨvaangei Naangelyɨ.

13
00:01:06,220 --> 00:01:07,720
Byaannakelyɨ,’

14
00:01:07,720 --> 00:01:10,680
daka nabalya saꞌ yɨmaꞌnɨwaꞌdɨꞌ.”

15
00:01:10,680 --> 00:01:18,400
Jizaazai Maathavɨjɨ gamɨre ganyaabulaangevɨjɨ Lazaarazarɨjɨ sagɨnyɨrakaavɨna wɨvuꞌnakelyɨra.

16
00:01:18,400 --> 00:01:21,340
Sarevɨdaaꞌnyɨ “Nabalɨnakei mwaalɨꞌ,”

17
00:01:21,340 --> 00:01:29,100
wɨdaasagɨlyaꞌ Jizaazai kadɨka wɨꞌnyɨna yaka saba mwaalakeba yɨrɨka pɨryaarɨ kuna mwaalɨna.

18
00:01:29,100 --> 00:01:37,220
Mena kuna mwaalɨna yaka gamɨreraavɨ wɨdɨna “Kwaaka Juthɨyanna Lazaarazare angewɨnna ayɨna wawaana!”

19
00:01:37,220 --> 00:01:39,840
Gamɨrera wɨdɨna “Akai,

20
00:01:39,840 --> 00:01:47,220
nejɨwaakadɨnyaigɨ kɨgaaꞌ maalɨkegaaꞌ Juyara dɨnyɨna ‘Jizaazarɨ sɨlaangejɨ lɨwakaana!’

21
00:01:47,220 --> 00:01:51,180
Sareꞌna Juthɨyanna ayɨna jɨtheigɨ daaka!”

22
00:01:51,180 --> 00:01:55,580
Jizaazai jaꞌnawɨdɨna “Nɨmɨregaaꞌ miꞌna daaka!

23
00:01:55,580 --> 00:01:56,320
Yɨthaa,

24
00:01:56,320 --> 00:02:00,500
yɨrɨkegaaꞌ nyɨlyai dadehaaꞌ (12 aawaaya) midaaka!

25
00:02:00,500 --> 00:02:13,540
Kwaaka davakɨ yɨrɨkeꞌ puꞌdaasɨyagaaꞌ aꞌmwe pwai yɨrɨkevɨ kaanna yamarina yajai kwaaka davakɨya baakeꞌ tɨnna wangadeꞌna mala myamaari yadelyɨ.

26
00:02:13,540 --> 00:02:22,380
Sareꞌ kɨrɨꞌ sawɨsavɨ sai kaanna yamarina yajai baakeꞌ gamɨnyɨ mularikeꞌna mala yamaaradelyɨ.

27
00:02:22,380 --> 00:02:25,660
Dahaaꞌ yɨrɨkeꞌbɨsagaaꞌ wawaana!”

28
00:02:25,660 --> 00:02:34,760
Sa wɨdɨna yaka pɨrɨꞌ wɨdɨna “Neyaꞌmwei Lazaarazai se waꞌmwaka kɨrɨꞌ kaanna wawaꞌmuri yɨdɨkaavɨdeinyɨ.”

29
00:02:34,760 --> 00:02:38,380
Sarevɨdaaꞌnyɨ gamɨrera wɨdɨna “Naangeigɨ,

30
00:02:38,380 --> 00:02:41,140
se waꞌmanɨkeꞌ tewaanyabulyɨ.

31
00:02:41,140 --> 00:02:43,580
Dɨvi nalaayaꞌ mena yadelyɨ.

32
00:02:43,580 --> 00:02:45,700
Sareꞌna mawaanna!”

33
00:02:45,700 --> 00:02:49,140
Jizaazai gamɨre balyaꞌnebwina wɨdakesɨ.

34
00:02:49,140 --> 00:02:51,140
“Lazaarazai mena baimwaka.”

35
00:02:51,140 --> 00:02:53,540
Gamɨrera yawɨꞌna “ ‘Se waꞌmwaka,’

36
00:02:53,540 --> 00:02:55,020
nedɨwakesɨ.”

37
00:02:55,020 --> 00:03:01,740
Sara yawɨꞌna yesavɨdaaꞌnyɨ Jizaazai aangyagaala kave wɨdɨna “Lazaarazai baimwakelyɨ.

38
00:03:01,740 --> 00:03:08,300
Savɨdaasɨ kɨrɨꞌ gamɨnyaba mamwaalyɨweꞌna ‘Nɨmɨrera nyɨlɨmwagapɨka!’

39
00:03:08,300 --> 00:03:08,720
dena yɨlaaya yɨvanɨge.

40
00:03:08,720 --> 00:03:11,960
Sareꞌ gamɨnyawɨnna kaanya wawaana!”

41
00:03:11,960 --> 00:03:17,260
Sarevɨdaaꞌnyɨ Aꞌmwe Tomaazai Jizaazare pwaraavɨ wɨdɨna “Wikɨra.

42
00:03:17,260 --> 00:03:18,940
‘Gamɨjɨ balaana!’

43
00:03:18,940 --> 00:03:22,060
dawaajɨ yuyainajɨ wawaana!”

44
00:03:22,060 --> 00:03:22,980
wɨdaꞌ.

45
00:03:22,980 --> 00:03:26,320
Tomaazai gɨraꞌmɨraala maarakei mwaalaka kunnya yagaala “Dɨthimaazai,”

46
00:03:26,320 --> 00:03:30,240
woꞌnɨkelyɨ.

47
00:03:30,240 --> 00:03:44,880
Sarevɨdaaꞌnyɨ Jizaazai kaanna wɨna yɨna yaka savɨna yɨꞌmaꞌna yakegaaꞌ dara wɨꞌnakeꞌ “Lazaarazai kabaimwaꞌdɨꞌ yɨrɨka daryaai daryaalyavɨ simaangevɨ wakɨnɨkelyɨra.”

48
00:03:44,880 --> 00:03:49,540
Anga Betaani saꞌ Anga Jeruzaalemɨdaaꞌnyɨ esabera.

49
00:03:49,540 --> 00:03:56,020
Jeruzaalemɨdaaꞌnyɨ kilomitaaya dawaai dasaba mannɨkebanyɨ Anga Betaani.

50
00:03:56,020 --> 00:03:58,260
Juyara “Betaani esabera,”

51
00:03:58,260 --> 00:04:02,340
dɨna yeva kwalaalyara Maathavɨjɨ Maarɨyaavɨjɨ sanadaarɨna angyɨrɨꞌmaata yɨna.

52
00:04:02,340 --> 00:04:08,360
“Kɨryaꞌmwerɨna kaleꞌna wɨgaimwagaana!

53
00:04:08,360 --> 00:04:09,320
‘Kale nyɨwaka,’

54
00:04:09,320 --> 00:04:10,500
wɨdaana!”

55
00:04:10,500 --> 00:04:12,480
deva angyɨrɨꞌmaata yɨna.

56
00:04:12,480 --> 00:04:15,260
Maathaꞌ kadɨka dara wɨꞌnakeꞌ “Ai,

57
00:04:15,260 --> 00:04:16,820
Jizaazai davɨvanɨka!”

58
00:04:16,820 --> 00:04:24,280
Sara dakevɨdaaꞌnyɨ mwasawɨnna walyawɨjɨmaꞌnaawɨna kyaꞌ gannya angevɨ Maarɨyaaꞌ mwaalɨna.

59
00:04:24,280 --> 00:04:31,080
Maarɨyaaꞌ mwaalɨna yadɨꞌnyɨ Maathaꞌ Jizaazarɨ wɨjɨmaaꞌnyɨna yaka wɨdɨna “Naangeigɨ,

60
00:04:31,080 --> 00:04:35,500
dava mwaaidɨzɨ kwajɨ nyɨdaakaangei mabalyɨ kyadɨka!

61
00:04:35,500 --> 00:04:43,640
Savɨna kɨrɨꞌ yawɨꞌna ‘Nabaai dahaaꞌ sagaaꞌ gɨmɨ Gotɨyarɨ jɨwaaraꞌdeꞌna Gotɨyai sara wɨjaavadelyɨra.’

62
00:04:43,640 --> 00:04:45,420
Sara yawɨꞌmweꞌnyɨ.”

63
00:04:45,420 --> 00:04:50,260
Jizaazai wɨdɨna “Jɨthaakaangei mwaaladei dɨkaavadera.”

64
00:04:50,260 --> 00:04:59,860
Sara wɨdɨna kyaꞌ aꞌmweꞌ wɨdɨna “Nɨmɨ yawɨꞌna ‘Aayagaaꞌ Kwaaka davaꞌ aayaꞌ yɨmaꞌnadehaaꞌ dɨkaasagaaꞌ ayɨna mwaaladelyɨ.

65
00:04:59,860 --> 00:05:01,060
Dɨkaavadelyɨ,’

66
00:05:01,060 --> 00:05:02,560
sara yawɨꞌmwana.”

67
00:05:02,560 --> 00:05:09,240
Jizaazai wɨdɨna “Nɨmɨ aꞌmweraavɨ aꞌmwengɨ yɨdɨkaaꞌdɨnyainyɨ nɨmɨnyɨra.

68
00:05:09,240 --> 00:05:11,040
Dɨkaasabwi nɨmɨnyɨra.

69
00:05:11,040 --> 00:05:14,160
Nɨmɨ aꞌmweraavɨ aꞌmwengɨ wɨmwaaihadɨnyainyɨ.

70
00:05:14,160 --> 00:05:16,200
Gaalyabwi nɨmɨnyɨra.

71
00:05:16,200 --> 00:05:19,740
Pwai nyɨlɨmwagazai balajai mwaaladelyɨra.

72
00:05:19,740 --> 00:05:24,540
Gazaizai tewaanna mwaaida nyɨlɨmwada yuyagaaꞌ mabalyɨ yadelyɨra.

73
00:05:24,540 --> 00:05:25,440
Arɨkawɨ.

74
00:05:25,440 --> 00:05:27,760
Sabwina dalɨmwamanɨgɨ?”

75
00:05:27,760 --> 00:05:30,060
Aꞌmweꞌ wɨdɨna “Yo,

76
00:05:30,060 --> 00:05:31,080
Naangeigɨ,

77
00:05:31,080 --> 00:05:39,760
gɨmɨnyɨna dara lɨmwamanɨge ‘Gɨmɨ Kɨraazɨtɨyaigɨ Gotɨyarɨ Gawaalɨvaangei Kwaaka davakɨna bahɨnyaigɨnyɨra.’

78
00:05:39,760 --> 00:05:42,000
Sara yawɨꞌna yɨweꞌnyɨ.”

79
00:05:42,000 --> 00:05:54,600
Saꞌ Maathaꞌ wɨdakegaaꞌ ayɨna wɨna yaka ganyaabulaanga Maarɨyaavɨ kave danganna yaka kukuꞌnya wɨdɨna “Dava Nejɨwaakadei bamwaalaka gɨthathelyɨ.”

80
00:05:54,600 --> 00:05:56,940
Wɨdɨna kyaꞌ aꞌmwe saꞌ wɨꞌnyɨna,

81
00:05:56,940 --> 00:06:00,260
daavɨna yaka wɨjɨmaaꞌnyaꞌneꞌ yarai walyuna.

82
00:06:00,260 --> 00:06:02,860
Sagaaꞌ anga saba Jizaazai mwɨlaabyɨ.

83
00:06:02,860 --> 00:06:03,400
Aawa.

84
00:06:03,400 --> 00:06:07,320
Maathaꞌ wɨjɨmaaꞌnakeba kuna mwaalɨna yakelyɨ.

85
00:06:07,320 --> 00:06:15,340
Yarai walyuna kyaꞌ angevɨ Maarɨyaayaba Juyara wɨlamwaaina yeva kale wiakera tɨnna dara wanganesaꞌ “O,

86
00:06:15,340 --> 00:06:18,840
Maarɨyaaꞌ daavɨna yaka yarai walyuvanɨkeꞌ daaka!”

87
00:06:18,840 --> 00:06:21,560
Sara devevɨdaaꞌnyɨ mɨdɨnaabɨna.

88
00:06:21,560 --> 00:06:26,260
Juyara yawɨꞌna “Gɨlaayarɨ wakɨnɨkeba kɨnnyaꞌna walyuvanɨka,”

89
00:06:26,260 --> 00:06:28,560
yawɨꞌna yeva mɨdɨnaabɨna yeꞌ.

90
00:06:28,560 --> 00:06:38,400
Jizaazaryawɨnna Maarɨyaaꞌ yɨꞌmaꞌna yaka tɨnna wangadevɨdaaꞌnyɨ gamɨre sɨvɨlyaraarɨ walaꞌna yaka avaaina wɨdɨna “Naangeigɨ,

91
00:06:38,400 --> 00:06:42,860
dava mwaaidɨzɨ kwajɨ nyɨdaakaangei mabalyɨ kyadɨka!”

92
00:06:42,860 --> 00:06:46,220
Maarɨyaaꞌ kɨnna dadaasɨ Jizaazai tɨnna wanganna.

93
00:06:46,220 --> 00:06:51,860
Nabaai gamɨjɨ Juyara besara kɨnna dadaapi Jizaazai tɨnna wanganna.

94
00:06:51,860 --> 00:06:58,060
Tɨnna wanganna yakevɨdaaꞌnyɨ kale naanga wiadaasɨ gamɨre kuryarɨ sɨmuyɨwaala yawɨꞌna,

95
00:06:58,060 --> 00:07:01,620
aꞌmwera baryaꞌna sɨmunya kwalaalya yawɨꞌna.

96
00:07:01,620 --> 00:07:07,700
Sɨmunya kwalaalya yawɨꞌna yaka yɨwaaraꞌna “Sarɨmɨ gawɨ wakɨwaꞌdaava?”

97
00:07:07,700 --> 00:07:10,020
Kumɨ wɨdɨna “Naangeigɨ,

98
00:07:10,020 --> 00:07:11,220
bwanganna ja!”

99
00:07:11,220 --> 00:07:15,220
Wɨdɨna kyeꞌ Jizaazarɨ kɨdaraalya walaabɨna.

100
00:07:15,220 --> 00:07:19,620
Kɨnna dɨna yadaaꞌnyɨyaꞌna Juyara dɨnyɨna “Yɨthaa,

101
00:07:19,620 --> 00:07:23,240
Lazaarazarɨna tewaanya wɨvuꞌnakerɨnesɨ.”

102
00:07:23,240 --> 00:07:28,140
Dɨnyɨna kyeꞌ kɨrɨꞌ pwara dɨnyɨna “Tɨbɨnyarɨ ‘Tɨnna jena!’

103
00:07:28,140 --> 00:07:28,880
wɨdaꞌ.

104
00:07:28,880 --> 00:07:30,060
Saꞌna daaka!

105
00:07:30,060 --> 00:07:33,820
Sarebaaibɨꞌ gamɨ wɨdɨna ‘Lazaarazai mabaidɨnna!’

106
00:07:33,820 --> 00:07:37,300
wɨdazɨ kwajɨ sahwai mabalyɨ kyadɨkei daaka!”

107
00:07:37,300 --> 00:07:38,840
dɨnyɨna yeꞌ.

108
00:07:38,840 --> 00:07:48,880
Sarevɨdaaꞌnyɨ Jizaazai kale naanga ayɨna wiadaasɨ gamɨnyɨ sɨmuyɨwaala ayɨna yawɨꞌna yada gɨlaayai wakɨnɨkewɨnna wɨna.

109
00:07:48,880 --> 00:07:52,180
Gɨlaaya wakɨnɨke saꞌ simaangesɨ.

110
00:07:52,180 --> 00:07:56,020
Simaangevɨ tɨkuryavɨ sɨlaangevaꞌ tihɨꞌnɨkesɨ.

111
00:07:56,020 --> 00:08:01,340
Gɨlaayai wakɨnɨkewɨnna mena wɨna yaka wɨdɨna “Sɨlaanga daꞌ dɨvaasɨla!”

112
00:08:01,340 --> 00:08:05,660
Sara kudaꞌ Maathaꞌ gɨlaayarɨ ganyaabulaangeꞌ wɨdɨna “Aawa,

113
00:08:05,660 --> 00:08:06,580
Naangeigɨ,

114
00:08:06,580 --> 00:08:08,000
butɨrɨnyaꞌ wɨlarɨka.

115
00:08:08,000 --> 00:08:09,880
Sareꞌ dareꞌnesɨ.

116
00:08:09,880 --> 00:08:12,960
Yɨrɨka daryaai daryaalyarɨkɨ dahaaꞌ!”

117
00:08:12,960 --> 00:08:20,200
Jizaazai wɨdɨna “ ‘Gɨmɨ nyɨlɨmwagaꞌgɨzɨ Gotɨyare byaanna dɨragɨnyabwi tɨnna dangadeꞌgɨnyɨ,’

118
00:08:20,200 --> 00:08:22,240
gɨthɨweinyɨ midaaka!”

119
00:08:22,240 --> 00:08:25,620
Sara wɨdɨna yakevɨdaaꞌnyɨ sɨlaangeꞌ baasɨna.

120
00:08:25,620 --> 00:08:30,380
Mena baasɨna kyeꞌ Jizaazai maranganna yaka wɨdɨna “Nɨmwai,

121
00:08:30,380 --> 00:08:30,740
‘Su!

122
00:08:30,740 --> 00:08:31,220
Su!’

123
00:08:31,220 --> 00:08:32,460
gɨthɨwa.

124
00:08:32,460 --> 00:08:34,320
Kadɨka nyuꞌnɨwaanyaꞌna ‘Su,’

125
00:08:34,320 --> 00:08:35,540
gɨthɨwa.

126
00:08:35,540 --> 00:08:43,620
Yuyagaaꞌ kadɨka nyuꞌnadɨnyaigɨnyɨneꞌna yawɨꞌmweꞌ kɨrɨꞌ dava kwala naanga mwaaihasaraavɨna sara gɨthɨwa.

127
00:08:43,620 --> 00:08:45,800
‘ “Gotɨyai Jizaazarɨ yasaabakeva,”

128
00:08:45,800 --> 00:08:47,120
lɨmwabɨka!’

129
00:08:47,120 --> 00:08:49,060
dena sara gɨthɨwa.”

130
00:08:49,060 --> 00:08:55,340
Sa miꞌna wɨdɨna yaka maanguraaya naangevaꞌna jaka wɨdɨna “Lazaarazaigɨ,

131
00:08:55,340 --> 00:08:56,560
dalyaama!”

132
00:08:56,560 --> 00:08:59,900
Sara wɨdɨna kyaꞌ baryai walyaabɨna.

133
00:08:59,900 --> 00:09:04,260
Baryare asɨraalyɨ sɨvɨlyɨraalyɨ kwaabɨhannyaꞌ gwavaaihɨꞌnɨkeꞌ,

134
00:09:04,260 --> 00:09:07,940
gamɨre sɨnnyaꞌ kwaabɨyɨvɨsaꞌ gwavaaihɨꞌnɨkelyɨ.

135
00:09:07,940 --> 00:09:14,920
Sare kɨrɨꞌ baryai walyaabɨna kyaꞌ Jizaazai aꞌmweraavɨ wɨdɨna “Kaanya wawodeꞌna jɨꞌdaalyɨla!”

136
00:09:14,920 --> 00:09:15,660
wɨdaꞌ.

137
00:09:15,660 --> 00:09:16,940
Kudaꞌ sara yeꞌ.

138
00:09:16,940 --> 00:09:28,300
Sarevɨdaaꞌnyɨ Juyara Maarɨyaaꞌ angyɨrɨꞌmaata yeta kwalaalyara Jizaazai yakeꞌ tɨnna wanganeva Jizaazarɨ lɨmwanna yadɨvɨꞌ “Kɨraazɨtɨya sahwalyɨ,”

139
00:09:28,300 --> 00:09:29,100
dɨna.

140
00:09:29,100 --> 00:09:37,080
Sara dɨna kyeꞌ kɨrɨꞌ pwara Aꞌmwe Perɨzɨyaraayawɨnna wɨna yeva Jizaazai yakeꞌna wɨdɨna.

141
00:09:37,080 --> 00:09:48,740
Miꞌna wɨdɨna yesavɨdaaꞌnyɨ Perɨzɨyarajɨ Gotɨyarɨna yɨraꞌdɨvɨta naangerajɨ Juyaraavɨre Kaajolɨyarajɨ yɨꞌbwaꞌna yeva dɨnyɨna “ ‘Gara yaadevaka?’

142
00:09:48,740 --> 00:09:52,100
Aꞌmwe dai yɨjɨwaainya kwalaalya yɨvanɨkele!

143
00:09:52,100 --> 00:09:54,220
Nemɨ mujɨna ‘Sabwi minnera!’

144
00:09:54,220 --> 00:09:57,500
mujɨ yaajaꞌ yuyara gamɨnyɨ lɨmwabɨꞌdelyɨ.

145
00:09:57,500 --> 00:10:11,420
Sara kyapɨjɨ Aꞌmwe Romɨya naangera yaasɨna kyapɨjɨ aawɨlasara bɨna yapi Gotɨyare Angevɨ kayaaka yɨgalapi yɨta davaakɨya Juyainaavɨ neramakɨpɨꞌdeꞌnanyɨ.”

146
00:10:11,420 --> 00:10:21,020
Kumɨjɨya pwai Kaayapaazai woꞌnɨkei sagaaꞌ Gotɨyarɨna Mubɨthɨka Yɨraꞌde Naangei mwaalɨna yaka wɨdɨna “Sɨduta maayaihɨlyɨ.

147
00:10:21,020 --> 00:10:23,660
Aane pɨrɨꞌ kɨrɨꞌ myawɨriwaava.

148
00:10:23,660 --> 00:10:26,980
‘Pwai aꞌmweraavɨna balana!

149
00:10:26,980 --> 00:10:32,420
Gave pwai balajaꞌ nemɨre yɨsavaakɨya yuyaraavɨ kayaaka myɨgalakɨpɨna!’

150
00:10:32,420 --> 00:10:34,700
dawaajɨ saꞌ tewaanyasɨ.

151
00:10:34,700 --> 00:10:37,740
Sara myawɨrivanɨgasaihi daaka!”

152
00:10:37,740 --> 00:10:41,420
Sareꞌ wɨdɨna yakeꞌ sai gavei sara mujakelyɨ.

153
00:10:41,420 --> 00:10:42,100
Aawa.

154
00:10:42,100 --> 00:10:51,740
Kwarame sagaaꞌ Gotɨyarɨna Yɨraꞌde Naangei mwaainɨkerɨneꞌ Gotɨyare yagaala wɨdaꞌ “Juya yɨsavaakɨyara mabaibɨna!

155
00:10:51,740 --> 00:10:54,360
Jizaazai sahwaraavɨna baladelyɨ.”

156
00:10:54,360 --> 00:10:58,240
Sara dake yɨsavaakɨya sahwara gavera mɨꞌ.

157
00:10:58,240 --> 00:11:03,660
“Pwara pɨwɨnna pɨwɨnna kɨgaakuna yosɨnɨgasara Gotɨyarera yɨmaꞌnɨpɨka!”

158
00:11:03,660 --> 00:11:11,260
dozɨ yuyara Gotɨyare avaalyaraavɨ maryɨꞌbwaramwaaihadeꞌna Jizaazai baladelyɨ.

159
00:11:11,260 --> 00:11:17,520
Sarevɨdaaꞌnyɨ sagaaꞌdaasɨ Juya naangera “Sahwarɨ tamakaana!”

160
00:11:17,520 --> 00:11:19,300
deva dɨnyɨna “Davwina tamakaana!

161
00:11:19,300 --> 00:11:20,780
Pɨbwi dɨngaka?

162
00:11:20,780 --> 00:11:22,320
Gevwi dɨngaka?”

163
00:11:22,320 --> 00:11:30,000
Miꞌna jamungajakɨna yesavɨdaaꞌnyɨ Kwaaka Juthɨya aꞌmweraayaba kuꞌmaayaba Jizaazai kaanya myamari yaꞌ.

164
00:11:30,000 --> 00:11:30,980
Aawa.

165
00:11:30,980 --> 00:11:36,480
Yaꞌmaꞌna yaka aꞌmwamaayaba pimagɨnna kaanna wɨna Anga Yɨpɨremɨnei.

166
00:11:36,480 --> 00:11:39,100
Saba gannyarari mwaalɨna yakelyɨ.

167
00:11:39,100 --> 00:11:48,980
Juyara yawɨꞌna “Gotɨyai yɨkamaangeraavɨ tamakyaakeꞌ Ne sɨnnawɨnyaraavɨ maramaki yaka kave pariꞌmayaakeꞌnanyɨ.”

168
00:11:48,980 --> 00:11:51,660
Sara yawɨꞌdɨvɨꞌ “Pariꞌmaꞌmunneꞌ tɨka naana!”

169
00:11:51,660 --> 00:11:54,980
dadɨvɨꞌ yɨꞌbwaꞌnemwaaina yesasɨra.

170
00:11:54,980 --> 00:12:01,380
Munne saꞌ aya kɨgaaꞌ kyɨmaꞌnaꞌ wawɨnyangɨdaaꞌnyɨ Anga Jeruzaalemɨnera yɨlaawɨna.

171
00:12:01,380 --> 00:12:06,760
“Nemɨ Munneꞌ naadeinaavɨneꞌ kɨwɨnyaꞌ sara dɨnɨkeꞌ aalyaꞌ yɨnaana!

172
00:12:06,760 --> 00:12:11,700
Kwaabɨhannyajɨ baazɨꞌmaꞌnyajɨ aalyaꞌ yaana!”

173
00:12:11,700 --> 00:12:14,280
deva yɨlaawɨna.

174
00:12:14,280 --> 00:12:17,580
Yɨlaawɨna yesavɨdaaꞌnyɨ dɨna “Jizaazai damwaalɨka?”

175
00:12:17,580 --> 00:12:22,600
dɨna yeva Gotɨyare Angevɨ yɨkabɨna yeva dɨnyɨna “Berɨꞌ dɨvanɨgɨna?

176
00:12:22,600 --> 00:12:25,280
Munnevɨna sai mabi yadei daaka?”

177
00:12:25,280 --> 00:12:32,920
Gotɨyarɨna yɨraꞌdɨvɨta naangerajɨ Perɨzɨyarajɨ yagaala wɨdɨna “Sarɨmɨ yawɨꞌna ‘Saba sahwai mwaalɨꞌ,’

178
00:12:32,920 --> 00:12:36,500
yawɨꞌna yɨpɨjaꞌ sareꞌ yarai dɨnejɨla!”

179
00:12:36,500 --> 00:12:38,700
Kumɨ “Jizaazarɨ wɨla pwɨyaana!”

180
00:12:38,700 --> 00:12:43,020
dɨna yeva sara wɨdɨna yesare.

