1
00:00:05,000 --> 00:00:18,940
Yɨrɨka ata purɨdaaꞌnyɨ pɨrɨꞌna mena wavɨlaꞌna kyaꞌ mugunya keꞌmwewɨ yɨnaawɨnɨkevɨ Jizaazai Pitarɨjɨ Jemɨzalyɨ Jonɨ gamɨre gahwaalaangelyɨ saraarɨjɨ gaveraavɨ makɨlaawɨna.

2
00:00:18,940 --> 00:00:21,340
Sagaaꞌ yune kumɨnna mwaalɨna.

3
00:00:21,340 --> 00:00:28,940
Yadapi Jizaazare kɨlaakejɨꞌ kumɨre tɨmyɨralyarɨ pɨjɨꞌbɨꞌ yɨmaꞌnyɨna yaka nabinna yɨmaꞌnyɨna.

4
00:00:28,940 --> 00:00:33,200
Nabaai gamɨre sɨnnyɨꞌ nyɨlyaꞌbɨꞌ lɨvamwadɨna,

5
00:00:33,200 --> 00:00:37,680
gamɨre baazɨꞌmaꞌnya sa baakeꞌbɨꞌ yaaka naanga mwadɨna.

6
00:00:37,680 --> 00:00:39,120
Sara yada,

7
00:00:39,120 --> 00:00:39,880
yɨthaanyi,

8
00:00:39,880 --> 00:00:49,360
Ne Mozɨzalyɨ Ne Yɨlaajalyɨ saraai yɨmaꞌnaabɨna yagɨla Jizaazalyɨ yagaala yeꞌmwannadɨna yadaakɨlyɨ tɨnna wanganna wieꞌ.

9
00:00:49,360 --> 00:00:55,600
Pitai tɨnna wanganaka Jizaazarɨ wɨdɨna “Naangeigɨ dava mwalaajaꞌ saꞌ tewaanyasɨra.

10
00:00:55,600 --> 00:01:01,020
Sara yawɨꞌdɨzaꞌna dava sɨmɨnya dawaai dasa marɨdaakudengɨ.

11
00:01:01,020 --> 00:01:02,300
Pɨrɨꞌ gɨmɨnneꞌ,

12
00:01:02,300 --> 00:01:04,840
pɨrɨꞌ Ne Mozɨzarɨneꞌ,

13
00:01:04,840 --> 00:01:07,080
pɨrɨꞌ Ne Yɨlaajarɨneꞌ.”

14
00:01:07,080 --> 00:01:09,120
Sai yagaalyaꞌ kuna dadaasɨ,

15
00:01:09,120 --> 00:01:10,000
yɨthaanyi,

16
00:01:10,000 --> 00:01:15,120
yɨraaya pɨrɨꞌ wanyɨwanya naanga yɨna yaka kumɨnyɨ bwaakɨna.

17
00:01:15,120 --> 00:01:16,440
Yɨthaanyi,

18
00:01:16,440 --> 00:01:23,020
yɨraaya savɨdaasɨ maanguraaya pɨrɨꞌ yagaala dara dɨna “Dai nɨmɨre Nyɨbwaalɨvaangelyɨ.

19
00:01:23,020 --> 00:01:25,220
Darɨ kurya wɨkadɨnyalyɨ.

20
00:01:25,220 --> 00:01:27,080
Yɨlaaya nyɨgaimanɨꞌ.

21
00:01:27,080 --> 00:01:29,680
Dahwarɨ kadɨka duꞌnyɨla!”

22
00:01:29,680 --> 00:01:35,680
Wɨdɨna kyaꞌ mɨdɨdɨvɨsara kadɨka wɨꞌnyɨna yeva kwaakewɨnna walarutaꞌnyɨna,

23
00:01:35,680 --> 00:01:42,160
kumɨre sɨnnyɨꞌ kwaakevɨ tutawaꞌna yɨna yadɨvɨꞌ sahwara lɨka naanga yenayɨna.

24
00:01:42,160 --> 00:01:51,740
Lɨka naanga yɨna yadɨvɨꞌ Jizaazai kumɨnyawɨnna wɨlaabɨna yaka ata yɨmeꞌnyɨna yaka wɨdɨna “Sahwaihi dɨthɨkaayɨla!

25
00:01:51,740 --> 00:01:53,320
Lɨka mipɨnera!”

26
00:01:53,320 --> 00:01:59,760
Wɨdɨna kyaꞌ tɨnna maradɨhaihɨranganna yeva aane pwai kwarɨ mamaranganyɨ.

27
00:01:59,760 --> 00:02:00,280
Aawa.

28
00:02:00,280 --> 00:02:02,780
Jizaazai yune gaverɨ maranganna.

29
00:02:02,780 --> 00:02:15,920
Sagaaꞌ mugunyavɨ yagalyaꞌmaꞌna yeva kewɨnɨna kuna waidaawadɨvɨꞌ Jizaazai dɨragɨnna wɨdɨna “Sarɨmɨ tɨnna wangamwaata dazanna aꞌmwe pwaraavɨ nudɨpɨdɨka!

30
00:02:15,920 --> 00:02:20,940
Aꞌmweraavɨne Kaimɨraayarɨ balojɨyarɨ yɨdɨkaavojɨyagaaꞌna duzideihɨlyɨra.”

31
00:02:20,940 --> 00:02:28,440
Wɨdɨna kyaꞌ mɨdɨdɨvɨsara yɨdaanganna “Kɨwɨja sɨduꞌnakera dara gathaꞌdara dadɨvɨtavɨnaka?

32
00:02:28,440 --> 00:02:35,540
‘Yɨlaajai mena kabozɨ dɨvidaaꞌnyɨ Kɨraazɨtɨyai Gotɨyai wɨdahɨlakyaakei walaabathelyɨ.’ ”

33
00:02:35,540 --> 00:02:39,160
Yɨdaanganna kyeꞌ sai jaꞌnawɨdɨna “Yo,

34
00:02:39,160 --> 00:02:41,480
nebulyaꞌna wɨdadɨvɨsasɨ.

35
00:02:41,480 --> 00:02:43,300
Yɨlaajai sɨnnawɨ bɨna,

36
00:02:43,300 --> 00:02:46,360
yuya byavadaꞌgalawɨmwaaihyaꞌnelyɨ.

37
00:02:46,360 --> 00:02:48,300
Kɨrɨꞌ yɨhɨthɨvanɨge.

38
00:02:48,300 --> 00:02:53,320
Yɨlaajai mena bake kwarɨ kɨrɨꞌ aꞌmwera myawɨranganyesalyɨ.

39
00:02:53,320 --> 00:02:54,260
Aawa.

40
00:02:54,260 --> 00:02:58,840
Yune kunnya saburɨna mɨdɨdɨvɨꞌ dala nabinabinyabwi wiesalyɨ.

41
00:02:58,840 --> 00:03:00,360
Wɨramakesalyɨ.

42
00:03:00,360 --> 00:03:06,560
Nabaai sasare sahɨrɨsavɨ Aꞌmweraavɨne Kaimɨraayarɨ wana kayaaꞌna wipɨꞌdelyɨ.”

43
00:03:06,560 --> 00:03:12,760
Sara wɨdɨna kyaꞌ gamɨrera yawɨꞌna “Jonɨ Bavɨtaazɨya Yaderɨna danedɨvanɨka!

44
00:03:12,760 --> 00:03:15,180
Sahwai Yɨlaajalyɨra.”