1
00:00:05,000 --> 00:00:09,120
'Et dulhdulalhgus yudetilh hoh,

2
00:00:09,120 --> 00:00:11,620
nts'e da 'Utsin Ts'un huwhútni,

3
00:00:11,620 --> 00:00:12,620
whuz ninya.

4
00:00:12,620 --> 00:00:16,800
'Et Hebrew k'una'a Golgotha huwhútni.

5
00:00:16,800 --> 00:00:20,220
'Et lhdulalhgus k'ehíyilhti.

6
00:00:20,220 --> 00:00:24,060
'Uyoon nanah chah hiyúlh 'ubihinla.

7
00:00:24,060 --> 00:00:26,380
'Ilhunuh hoh 'ílhk'us ts'ih,

8
00:00:26,380 --> 00:00:29,800
'et 'ilhunuh chah bugha naílhnih ts'ih,

9
00:00:29,800 --> 00:00:32,420
'et Sizi 'en soo buniz 'uhiyínla.

10
00:00:32,420 --> 00:00:35,020
'Et Pilate yuk'úne'uzguz,

11
00:00:35,020 --> 00:00:38,100
'i butl'ayá'ai lhdulalhgus hiyundunólht'a ka.

12
00:00:38,100 --> 00:00:40,820
'I k'ut 'utni,

13
00:00:40,820 --> 00:00:42,620
Sizi Nazareth Whut'en,

14
00:00:42,620 --> 00:00:46,140
Lizwif hubudayi cho 'int'ah.

15
00:00:46,140 --> 00:00:53,140
Tube keyah wheghah 'uhiyinla hoh lhdulalhgus k'ehúyilhti 'et huwa,

16
00:00:53,140 --> 00:00:56,740
tube lhanah Lizwif ndi Pilate yuk'úne'úzguz 'i hik'eyailhtuk.

17
00:00:56,740 --> 00:01:00,720
'Ink'ez ndi khunek tawh dédowh buk'una'a 'uk'une'úsduguz.

18
00:01:00,720 --> 00:01:02,580
Hebrew k'una'a,

19
00:01:02,580 --> 00:01:04,980
Greek k'una'a,

20
00:01:04,980 --> 00:01:08,480
'ink'ez Latin k'una'a chah.

21
00:01:08,480 --> 00:01:11,220
'Et huwa Lizwif náwhulnuk bumoodih Pilate hiyúlhni,

22
00:01:11,220 --> 00:01:19,900
“Aw ndan Lizwif hubudayi cho 'int'ah dini hoh ilah 'uk'e'inges.

23
00:01:19,900 --> 00:01:21,660
'Ants'ih njan ndutni dini,

24
00:01:21,660 --> 00:01:24,700
si Lizwif hubudayi cho 'ust'ah.”

25
00:01:24,700 --> 00:01:29,540
'Et Pilate ndo búlhni,

26
00:01:29,540 --> 00:01:34,080
“Ndai hukw'une'zíguz,

27
00:01:34,080 --> 00:01:37,420
'i nts'e na'a usdla,

28
00:01:37,420 --> 00:01:40,100
'et whuz na'a 'oot'e ka usdla.”

29
00:01:40,100 --> 00:01:43,740
'Et ndunnah nehughan,

30
00:01:43,740 --> 00:01:48,940
'en Sizi lhdulalhgus k'ut whehídunilht'o hukw'elh'az,

31
00:01:48,940 --> 00:01:55,340
hinaih hiyílhchoot 'ink'ez dink'i hiyulhtsi hoh'ilhunah hinli hoh lhtahíyulya.

32
00:01:55,340 --> 00:01:58,340
'Et ndi 'ude k'ut ye usda,

33
00:01:58,340 --> 00:02:03,140
'i 'aw lhundunílkai ilah hoh 'ilho zeh unli hoh 'ulya.

34
00:02:03,140 --> 00:02:05,900
'I bugha dich'oh 'ulhódutni,

35
00:02:05,900 --> 00:02:10,300
“Ndi 'i 'aw yachazdoolhch'oolh.

36
00:02:10,300 --> 00:02:12,940
'Ants'ih buka 'áts'oolih,

37
00:02:12,940 --> 00:02:17,820
ndan simba buts'ítooneh.”

38
00:02:17,820 --> 00:02:28,260
'Et nduhútni hoh Yak'usda bughunek soo buk'ah teh né'hoot'en 'et 'uhutni.

39
00:02:28,260 --> 00:02:30,900
Ndi khunek 'i ndutni inle,

40
00:02:30,900 --> 00:02:32,380
“Sunaih,

41
00:02:32,380 --> 00:02:34,740
'i ts'iyawh lhtahuyulya.

42
00:02:34,740 --> 00:02:37,700
'Et 'ude k'ut be sída,

43
00:02:37,700 --> 00:02:40,980
'i hika 'aínlih.”

44
00:02:40,980 --> 00:02:44,740
'Et soo ndunnah nehughan ne'húst'en.

45
00:02:44,740 --> 00:02:49,680
'Et Sizi bulhdulalhgus soo beghah 'et 'ama siyin.

46
00:02:49,680 --> 00:02:52,900
'Ama bulhtus chah,

47
00:02:52,900 --> 00:02:57,860
'ink'ez Mary Clopas bu'at chah,

48
00:02:57,860 --> 00:03:01,260
'ink'ez Mary Magdala whut'en chah.

49
00:03:01,260 --> 00:03:07,380
Sizi 'ama yunilh'en 'ink'ez 'ilhunuh yugha hoodul'eh,

50
00:03:07,380 --> 00:03:10,500
soo degha nus yuk'entsi',

51
00:03:10,500 --> 00:03:12,580
'en chah yughah siyin.

52
00:03:12,580 --> 00:03:15,200
'Et Sizi 'ama ndi yúlhni,

53
00:03:15,200 --> 00:03:17,420
“Ts'eke,

54
00:03:17,420 --> 00:03:18,820
ndun nye' nilh'en.”

55
00:03:18,820 --> 00:03:22,820
'Et ndun yugha hoodul'eh,

56
00:03:22,820 --> 00:03:28,140
'en chah yunilh'en hoh 'uyúlhni,

57
00:03:28,140 --> 00:03:30,460
“Ndun nyu'ama nilh'en.”

58
00:03:30,460 --> 00:03:37,220
Soo 'et whuts'un ndun yugha hoodul'eh Sizi 'ama bukoo daínilhti.

59
00:03:37,220 --> 00:03:42,620
Lhdulalhgus k'ut Sizi ye khúna 'i yula ditnik.

60
00:03:42,620 --> 00:03:48,340
Njan hoh teh ne'whust'en hukw'elh'az Sizi t'éwhunínzun soo ts'iyaíntsuk lhaoodíja.

61
00:03:48,340 --> 00:03:59,980
'Et didut bugha Yak'usda bughunek 'uk'une'úsduguz 'i daja ni,

62
00:03:59,980 --> 00:04:01,660
'et ndúhoneh 'et huwa,

63
00:04:01,660 --> 00:04:02,280
“Ta'óosde,”

64
00:04:02,280 --> 00:04:02,900
ni.

65
00:04:02,900 --> 00:04:09,480
'Et nyo 'oosa'yaz mai too ts'ulki' 'i 'et sú'ai.

66
00:04:09,480 --> 00:04:21,820
'Et ndi hitabehiyalhnik 'i nyoo mai too huyé tóonahiyuz'ai 'ink'ez duchun hyssop hiyúlhni,

67
00:04:21,820 --> 00:04:24,420
'i higha íwelh'oo,

68
00:04:24,420 --> 00:04:29,760
'ink'ez hizek ts'ih dibe' hidunintan.

69
00:04:29,760 --> 00:04:34,420
'Et ndi mai too ts'ulki' 'i yálhka 'ink'ez 'utni,

70
00:04:34,420 --> 00:04:39,380
“Aw 'et ts'iyaintsuk lhawhúdija.”

71
00:04:39,380 --> 00:04:45,260
Yuk ninent'ai 'ink'ez ye khúna 'i yula detnik.

72
00:04:45,260 --> 00:04:49,940
'Et nahulyis dzin huba lhahúdutneh,

73
00:04:49,940 --> 00:04:56,220
'ink'ez nats'ulyis dzin whudézti hoh 'uhoont'ah.

74
00:04:56,220 --> 00:05:05,060
Lizwif 'et dzin dune buyust'e 'aw lhdulalhgus k'ut hoolhte hukwa cha'hunízun,

75
00:05:05,060 --> 00:05:16,260
'et huwa Pilate hiyoodulhkut bukechun k'unuhíyooyuz 'ink'ez buyust'e nanáhiyoolhtelh 'et hukwa.

76
00:05:16,260 --> 00:05:28,740
Nehughan whuz lhghahudíndel hoh soo 'udechoo ndunnah nanah Sizi hiyulh lhdulalhgus k'ut sulhti,

77
00:05:28,740 --> 00:05:31,080
'en choo bukechun k'unuhíyuzyuz.

78
00:05:31,080 --> 00:05:36,460
'Et Sizi highu nindel hoh 'uda dazsai hinilh'en,

79
00:05:36,460 --> 00:05:40,020
'et 'aw hikechun lhk'uchahayíyus.

80
00:05:40,020 --> 00:05:46,820
'Et whunts'ih 'ilhunuh nehughan sohtuz be yuzih k'ut 'et yúzgwut.

81
00:05:46,820 --> 00:05:51,380
'Ahoh 'uskai 'ink'ez tooyaz bulh,

82
00:05:51,380 --> 00:05:53,740
'i buts'u hayéjul.

83
00:05:53,740 --> 00:05:56,260
'Et ndun howu yalhtuk,

84
00:05:56,260 --> 00:05:59,720
soo 'alha whunalh'en hoh 'utni.

85
00:05:59,720 --> 00:06:03,740
'Ink'ez daja ni soo dich'oh t'éwhunínzun hoh 'utni.

86
00:06:03,740 --> 00:06:06,220
'Et huwa nuhwhuba 'alha 'uhot'e.

87
00:06:06,220 --> 00:06:07,900
'Et whuz na'a hoh teh ne'whust'en.

88
00:06:07,900 --> 00:06:14,560
'Et huwa ndai Yak'usda bughunek 'uk'une'úsduguz,

89
00:06:14,560 --> 00:06:16,820
'i k'una'a lhawhúduja hoh ndutni,

90
00:06:16,820 --> 00:06:19,020
“Aw 'ilho buts'un 'i whunts'ih k'uchaítih,”

91
00:06:19,020 --> 00:06:19,700
ni.

92
00:06:19,700 --> 00:06:22,680
'Et Yak'usda be dustl'us 'uk'une'úsduguz,

93
00:06:22,680 --> 00:06:26,060
'i k'ut 'udun 'et chah 'utni,

94
00:06:26,060 --> 00:06:26,820
“Ndun huyúzgwut,

95
00:06:26,820 --> 00:06:27,580
hinoolh'en,”

96
00:06:27,580 --> 00:06:28,380
ni.