1
00:00:05,000 --> 00:00:08,740
Xchꞌo cꞌa ri Jesús y xuꞌij:

2
00:00:08,740 --> 00:00:10,740
Man cꞌa tisatz ivánima.

3
00:00:10,740 --> 00:00:13,340
Rix cukul icꞌuꞌx riqꞌuin ri Dios,

4
00:00:13,340 --> 00:00:15,740
quiriꞌ mismo tibanaꞌ viqꞌuin yin.

5
00:00:15,740 --> 00:00:16,900
Chiracho ri Nataꞌ,

6
00:00:16,900 --> 00:00:19,380
qꞌuiy lugar richin yixcꞌuje-vi.

7
00:00:19,380 --> 00:00:21,260
Si man ta kitzij chi quiriꞌ,

8
00:00:21,260 --> 00:00:23,100
yin xin-ij yan ta chive.

9
00:00:23,100 --> 00:00:24,020
Vacami cꞌa,

10
00:00:24,020 --> 00:00:27,340
yiꞌe richin nenbanaꞌ rubanic jun i-lugar rix.

11
00:00:27,340 --> 00:00:30,460
Si yiꞌe richin nenbanaꞌ rubanic jun i-lugar,

12
00:00:30,460 --> 00:00:32,020
yipe chic jun bey,

13
00:00:32,020 --> 00:00:33,620
y yixincꞌuaj viqꞌuin;

14
00:00:33,620 --> 00:00:36,260
richin quiriꞌ ri lugar yinecꞌuje-vi yin,

15
00:00:36,260 --> 00:00:39,220
chiriꞌ mismo yixecꞌuje-vi rix.

16
00:00:39,220 --> 00:00:42,060
Rix iveteman ri lugar ri yiꞌe-vi yin,

17
00:00:42,060 --> 00:00:42,860
y quiriꞌ mismo ri bey xa iveteman,

18
00:00:42,860 --> 00:00:44,820
xchaꞌ chique ri ru-discípulos.

19
00:00:44,820 --> 00:00:49,060
Quireꞌ cꞌa xuꞌij-apu ri Tomás che ri Jesús:

20
00:00:49,060 --> 00:00:49,980
Ajaf,

21
00:00:49,980 --> 00:00:53,100
roj man keteman ta achique lugar yabe-vi.

22
00:00:53,100 --> 00:00:55,620
¿Achel cꞌa niketemaj ri bey?

23
00:00:55,620 --> 00:00:58,780
Jacꞌariꞌ xuꞌij ri Jesús:

24
00:00:58,780 --> 00:01:00,420
Ja yin ri bey,

25
00:01:00,420 --> 00:01:02,260
ja yin ri kitzij,

26
00:01:02,260 --> 00:01:03,660
ja yin ri cꞌaslen,

27
00:01:03,660 --> 00:01:05,180
y xaxe voma yin (napon,

28
00:01:05,180 --> 00:01:07,220
nebos) jun riqꞌuin ri Nataꞌ.

29
00:01:07,220 --> 00:01:11,180
Xa ta rix ijelesan-pe utz-utz ivánima viqꞌuin yin,

30
00:01:11,180 --> 00:01:14,580
quiriꞌ ta mismo ibanon riqꞌuin ri Nataꞌ.

31
00:01:14,580 --> 00:01:19,340
Pero vacami iveteman chic runoꞌoj y itzꞌeton chic ruvech voma yin,

32
00:01:19,340 --> 00:01:19,500
xchaꞌ chique.

33
00:01:19,500 --> 00:01:23,940
Xchꞌo cꞌa apu ri Felipe che ri Jesús y xuꞌij:

34
00:01:23,940 --> 00:01:24,860
Ajaf,

35
00:01:24,860 --> 00:01:26,980
tacꞌutuꞌ ri Atataꞌ chikavech,

36
00:01:26,980 --> 00:01:29,260
y riqꞌuin riꞌ xticuker kacꞌuꞌx,

37
00:01:29,260 --> 00:01:30,300
xchaꞌ.

38
00:01:30,300 --> 00:01:33,060
Ri Jesús xuꞌij che:

39
00:01:33,060 --> 00:01:34,220
Felipe,

40
00:01:34,220 --> 00:01:36,580
¿man jani tavetemaj nunoꞌoj yin,

41
00:01:36,580 --> 00:01:39,420
tok qꞌuiy yan tiempo quicꞌujeꞌ iviqꞌuin?

42
00:01:39,420 --> 00:01:41,060
Ri reteman nunoꞌoj yin,

43
00:01:41,060 --> 00:01:43,740
ja jun runoꞌoj ri Nataꞌ reteman.

44
00:01:43,740 --> 00:01:47,940
¿Achique roma rat naꞌij chi najoꞌ nincꞌut ri Nataꞌ chivech?

45
00:01:47,940 --> 00:01:51,940
¿Man nanimaj ta rat chi yin xa jun nubanon riqꞌuin ri Nataꞌ,

46
00:01:51,940 --> 00:01:54,380
y ri Nataꞌ xa jun rubanon viqꞌuin yin?

47
00:01:54,380 --> 00:01:56,980
Ri chꞌabel ri xinkꞌalajrisaj chivech,

48
00:01:56,980 --> 00:01:59,420
man nuyon ta yin xinojin-pe,

49
00:01:59,420 --> 00:02:01,700
ja ri Nataꞌ ri xa jun kabanon riqꞌuin,

50
00:02:01,700 --> 00:02:05,780
jariꞌ ri nisamaj pa vánima chi nin-en ri samaj reꞌ.

51
00:02:05,780 --> 00:02:09,220
Rix quininimaj riqꞌuin ri nin-ij chive,

52
00:02:09,220 --> 00:02:13,540
chi xa jun nubanon riqꞌuin ri Nataꞌ y rijaꞌ xa jun rubanon viqꞌuin yin.

53
00:02:13,540 --> 00:02:15,060
Si man ninimaj ta riꞌ,

54
00:02:15,060 --> 00:02:18,900
quininimaj cꞌa roma ri milagros ri enubanon chivech.

55
00:02:18,900 --> 00:02:21,540
Kitzij-kitzij nin-ij chive:

56
00:02:21,540 --> 00:02:23,100
Ri xtuyaꞌ ránima viqꞌuin,

57
00:02:23,100 --> 00:02:26,580
ri samaj ri xen-en yin xquerubanalaꞌ rijaꞌ;

58
00:02:26,580 --> 00:02:29,540
y cꞌo más chovon chuvech reꞌ xquerubanalaꞌ.

59
00:02:29,540 --> 00:02:31,500
Roma yin yiꞌe riqꞌuin ri Nataꞌ.

60
00:02:31,500 --> 00:02:35,180
Ronojel cꞌa ri xticꞌutuj che ri Nataꞌ pa nubiꞌ yin,

61
00:02:35,180 --> 00:02:37,540
can xtinya-vi-pe chive,

62
00:02:37,540 --> 00:02:41,340
richin quiriꞌ nikꞌalajin ri nimalaj rukꞌij ri Nataꞌ voma yin.

63
00:02:41,340 --> 00:02:43,060
Si cꞌo ri xticꞌutuj pa nubiꞌ,

64
00:02:43,060 --> 00:02:44,560
yin xtinya-pe chive.