1
00:00:05,000 --> 00:00:10,280
Jun kꞌij tok ri Jesús yerutijoj ri quimolon-quiꞌ riqꞌuin,

2
00:00:10,280 --> 00:00:19,520
ecꞌo achiꞌaꞌ fariseos y achiꞌaꞌ qꞌuiy queteman chirij ri ley ri xyoꞌox che ri Moisés etzꞌuyul-apu chiriꞌ.

3
00:00:19,520 --> 00:00:21,640
Chique ri achiꞌaꞌ reꞌ,

4
00:00:21,640 --> 00:00:25,800
ecꞌo epetenak pa tak aldeas richin ri Galilea,

5
00:00:25,800 --> 00:00:28,680
pa tinamit Jerusalem,

6
00:00:28,680 --> 00:00:32,080
y pa chꞌakaꞌ chic tinamit richin ri Judea.

7
00:00:32,080 --> 00:00:38,000
Y ri Jesús cꞌo ruchukꞌaꞌ ri Ajaf Dios riqꞌuin richin nuꞌon chi yecꞌachoj ri yeyavej.

8
00:00:38,000 --> 00:00:45,280
Pero cꞌo jun ri caminak rukꞌa-rakan ri ucꞌuan-apu chuvech jun varoꞌel coma achiꞌaꞌ.

9
00:00:45,280 --> 00:00:52,960
Rijeꞌ xquitij quikꞌij chi xquicusaj-apu ri niyavej pa jay richin nequiyaꞌ chuvech ri Jesús,

10
00:00:52,960 --> 00:00:57,560
pero man niquil ta achique niquiꞌen richin niquicusaj-apu,

11
00:00:57,560 --> 00:01:00,120
roma man jubaꞌ ta oc ri quimolon-apu-quiꞌ chiriꞌ.

12
00:01:00,120 --> 00:01:03,800
Romariꞌ xejoteꞌ pa ruviꞌ ri jay,

13
00:01:03,800 --> 00:01:05,520
xquelesaj-e jubaꞌ ruviꞌ,

14
00:01:05,520 --> 00:01:12,720
y quiriꞌ cotzꞌol ri niyavej chuvech ri varoꞌel xquikasaj-ka chuvech ri Jesús chiquicojol ri vinak.

15
00:01:12,720 --> 00:01:21,200
Tok ri Jesús xutzꞌet chi ri achiꞌaꞌ riqꞌuin ronojel cánima quicꞌamon-apu ri caminak rukꞌa-rakan,

16
00:01:21,200 --> 00:01:22,800
rijaꞌ xuꞌij che:

17
00:01:22,800 --> 00:01:25,400
Ri amac xeꞌan yan perdonar,

18
00:01:25,400 --> 00:01:26,120
xchaꞌ.

19
00:01:26,120 --> 00:01:31,760
Jacꞌa ri achiꞌaꞌ qꞌuiy queteman chirij ri ley ri xyoꞌox che ri Moisés,

20
00:01:31,760 --> 00:01:37,320
y ri achiꞌaꞌ fariseos quireꞌ niquiꞌij pa tak cánima chirij ri Jesús:

21
00:01:37,320 --> 00:01:40,960
¿Achique chi achi reꞌ ri itzel nichꞌo chuvech ri Dios?

22
00:01:40,960 --> 00:01:43,200
Roma xaxe ri Dios nibano perdonar mac,

23
00:01:43,200 --> 00:01:44,520
yechaꞌ pa tak cánima.

24
00:01:44,520 --> 00:01:49,000
Pero ri Jesús xunaꞌej ri niquinojij ri achiꞌaꞌ riꞌ.

25
00:01:49,000 --> 00:01:50,880
Romariꞌ xuꞌij chique:

26
00:01:50,880 --> 00:01:54,520
¿Achique cꞌa ri ninojij pa tak ivánima rix?

27
00:01:54,520 --> 00:01:59,200
¿Achique cꞌa ri más man cꞌayef ta richin nin-ij che re jun reꞌ?

28
00:01:59,200 --> 00:02:01,680
¿Ja chi xeꞌan yan perdonar ri rumac,

29
00:02:01,680 --> 00:02:04,760
o ja chi ticataj y tucꞌuaj-e ri ruvaroꞌel?

30
00:02:04,760 --> 00:02:14,840
Pero richin nivetemaj chi yin ri xitak-pe richin xinalex chiꞌicojol yoꞌon-pe uchukꞌaꞌ chuve richin nin-en perdonar mac pa ruviꞌ ri rochꞌulef,

31
00:02:14,840 --> 00:02:16,160
titzꞌetaꞌ cꞌa.

32
00:02:16,160 --> 00:02:19,640
Jacꞌariꞌ xuꞌij che ri caminak rukꞌa-rakan:

33
00:02:19,640 --> 00:02:20,840
Nin-ij cꞌa chave:

34
00:02:20,840 --> 00:02:21,920
Cacataj,

35
00:02:21,920 --> 00:02:24,120
tacꞌuaj-e la avaroꞌel y cabin chiꞌavacho,

36
00:02:24,120 --> 00:02:25,120
xchaꞌ che.

37
00:02:25,120 --> 00:02:30,160
Can jariꞌ xpaꞌeꞌ ri caminak rukꞌa-rakan chiquivech ri quimolon-quiꞌ chiriꞌ,

38
00:02:30,160 --> 00:02:34,880
xucꞌol-e ri ruvaroꞌel ri achok chuvech cotzꞌoban-vi-pe,

39
00:02:34,880 --> 00:02:38,040
y nuyaꞌ rukꞌij ri Dios xtzolij-e chiracho.

40
00:02:38,040 --> 00:02:39,560
Conojel ri xetzꞌeto,

41
00:02:39,560 --> 00:02:44,120
jani na satznak cánima xquiyaꞌ rukꞌij ri Dios,

42
00:02:44,120 --> 00:02:46,360
y quixiꞌin-quiꞌ niquiꞌij:

43
00:02:46,360 --> 00:02:50,240
Vacami xekatzꞌet milagros ri man jun bey etzꞌeton,

44
00:02:50,240 --> 00:02:51,000
yechaꞌ.