1
00:00:05,000 --> 00:00:08,640
y ri Jesús xꞌa-el paroꞌ ri juyuꞌ Olivos.

2
00:00:08,640 --> 00:00:09,880
Y antok xsakar-pa,

3
00:00:09,880 --> 00:00:14,440
jajaꞌ xbꞌaka chic pa templo y iqꞌuiy vinak xaꞌbꞌaka riqꞌuin.

4
00:00:14,440 --> 00:00:18,000
Y jajaꞌ tzꞌuyul nutzijuoj ri ruchꞌabꞌal ri Dios chiquivach.

5
00:00:18,000 --> 00:00:21,680
Y ri achiꞌaꞌ fariseos y ri achiꞌaꞌ escribas xaꞌbꞌaka,

6
00:00:21,680 --> 00:00:25,160
quicꞌamun-pa jun ixok ri xquil nuꞌon achpay.

7
00:00:25,160 --> 00:00:26,760
Y xbꞌaquiyaꞌ pa nicꞌaj,

8
00:00:26,760 --> 00:00:28,400
pacheꞌ cꞌo-ve ri Jesús,

9
00:00:28,400 --> 00:00:29,640
y xquiꞌej cha:

10
00:00:29,640 --> 00:00:30,800
Maestro,

11
00:00:30,800 --> 00:00:34,280
ojreꞌ xkil ri jun ixok va nuꞌon achpay riqꞌuin jun ache.

12
00:00:34,280 --> 00:00:36,560
Y chupan ri ley ri ruyoꞌn can ri Moisés,

13
00:00:36,560 --> 00:00:39,160
nuꞌej chi ri ncaꞌbꞌano quireꞌ,

14
00:00:39,160 --> 00:00:40,520
caꞌquimisas cha abꞌaj.

15
00:00:40,520 --> 00:00:41,080
Atreꞌ,

16
00:00:41,080 --> 00:00:42,080
¿chica naꞌej chika?

17
00:00:42,080 --> 00:00:42,680
xaꞌchaꞌ cha.

18
00:00:42,680 --> 00:00:46,320
Ri achiꞌaꞌ reꞌ quireꞌ xquiꞌej richin niquiꞌan tentar ri Jesús;

19
00:00:46,320 --> 00:00:48,480
chi quireꞌ niquiꞌan acusar.

20
00:00:48,480 --> 00:00:50,600
Pero ri Jesús xa xluquie-ka,

21
00:00:50,600 --> 00:00:53,640
y xtzꞌibꞌan-ka pan ulief cha ri ruve-rukꞌaꞌ.

22
00:00:53,640 --> 00:01:00,840
Y ruma ri achiꞌaꞌ reꞌ man ncaꞌtanieꞌ ta ka chi niquicꞌutuj-apa cha ri Jesús xa niquimisas ri ixok o manak,

23
00:01:00,840 --> 00:01:04,640
rumareꞌ jajaꞌ xupilisaj ri rujaluon y xuꞌej chica:

24
00:01:04,640 --> 00:01:08,000
Xa cꞌo jun chivach ixreꞌ ri man jun ru-pecado rubꞌanun,

25
00:01:08,000 --> 00:01:10,200
tucꞌakaꞌ ri naꞌay abꞌaj chirij ri ixok,

26
00:01:10,200 --> 00:01:11,200
xchaꞌ chica.

27
00:01:11,200 --> 00:01:16,120
Y xluquieꞌ chic ka jun bꞌay pan ulief y xuꞌon seguir nitzꞌibꞌan cha ri ruve-rukꞌaꞌ.

28
00:01:16,120 --> 00:01:19,600
Y antok ijejeꞌ xcaꞌxaj ri xuꞌej ri Jesús,

29
00:01:19,600 --> 00:01:23,040
xquina-ka-quiꞌ chi ijejeꞌ jeꞌ cꞌo qui-pecados,

30
00:01:23,040 --> 00:01:25,880
rumareꞌ chijujun-chijujun xaꞌa;

31
00:01:25,880 --> 00:01:27,560
naꞌay xaꞌa ri i-mámix,

32
00:01:27,560 --> 00:01:30,160
y después xaꞌa ri más cꞌa acꞌolaꞌ.

33
00:01:30,160 --> 00:01:34,720
Y joꞌc chic ri ixok ri xbꞌaquiyaꞌ pa nicꞌaj xcꞌujieꞌ can choch ri Jesús.

34
00:01:34,720 --> 00:01:37,640
Y antok ri Jesús xupilisaj chic ri rujaluon,

35
00:01:37,640 --> 00:01:40,720
xutzꞌat chi joꞌc chic ri ixok paꞌl can chireꞌ.

36
00:01:40,720 --> 00:01:42,200
Y jajaꞌ xucꞌutuj cha:

37
00:01:42,200 --> 00:01:44,880
¿Pacheꞌ icꞌo-ve ri ncaꞌbꞌano acusar avichin?

38
00:01:44,880 --> 00:01:47,800
¿Man jun xcꞌujieꞌ can chi ncaruquimisaj?

39
00:01:47,800 --> 00:01:47,900
xchaꞌ ri Jesús cha.

40
00:01:47,900 --> 00:01:49,260
Y ri ixok xuꞌej:

41
00:01:49,260 --> 00:01:50,020
Tuoya,

42
00:01:50,020 --> 00:01:51,600
man jun.

43
00:01:51,600 --> 00:01:53,080
Y ri Jesús xuꞌej cha:

44
00:01:53,080 --> 00:01:55,840
Ni inreꞌ xtinꞌej chi ncaquimisas.

45
00:01:55,840 --> 00:01:58,640
Vacame caꞌin y man chic taꞌan pecado.