1
00:00:05,000 --> 00:00:12,720
Y chiquicajol quinojiel ri vinak ri ncaꞌlka pa tanamet Jerusalén chi nalquiyaꞌ rukꞌij ri Dios chupan ri namakꞌej,

2
00:00:12,720 --> 00:00:15,680
icꞌo jeꞌ nicꞌaj vinak man israelitas ta.

3
00:00:15,680 --> 00:00:20,920
Ri vinak reꞌ xaꞌbꞌaka riqꞌuin ri Felipe ri aj-Betsaida ri cꞌo chupan Galilea,

4
00:00:20,920 --> 00:00:23,240
chi niquicꞌutuj favor cha;

5
00:00:23,240 --> 00:00:26,280
ruma jajaꞌ jun ru-discípulo ri Jesús.

6
00:00:26,280 --> 00:00:27,880
Ri vinak reꞌ xquiꞌej cha:

7
00:00:27,880 --> 00:00:29,440
Tuoya,

8
00:00:29,440 --> 00:00:31,720
ojreꞌ nakajoꞌ nkuchꞌoꞌ cha ri Jesús,

9
00:00:31,720 --> 00:00:32,400
xaꞌchaꞌ.

10
00:00:32,400 --> 00:00:36,800
Ri Felipe xꞌa y xbꞌaruꞌej cha ri Andrés ri jun discípulo jeꞌ.

11
00:00:36,800 --> 00:00:40,840
Cꞌajareꞌ ri icaꞌyeꞌ xaꞌa chi xbꞌaquiꞌej cha ri Jesús.

12
00:00:40,840 --> 00:00:43,760
Y ri Jesús xuꞌej chica ri icaꞌyeꞌ discípulos:

13
00:00:43,760 --> 00:00:45,640
Ja xalka ri huora,

14
00:00:45,640 --> 00:00:49,680
chi ri Xtak-pa chicaj chi xalax chiꞌicajol xticꞌujieꞌ rukꞌij.

15
00:00:49,680 --> 00:00:51,120
Can ketzij,

16
00:00:51,120 --> 00:00:55,800
ketzij ri niꞌej chiva chi xa man nitic ta jun ru-semilla trigo pan ulief,

17
00:00:55,800 --> 00:00:57,680
choj quireꞌ xticꞌujieꞌ.

18
00:00:57,680 --> 00:01:01,800
Pero xa nitic-ka pan ulief ri ru-semilla trigo reꞌ,

19
00:01:01,800 --> 00:01:03,720
xtiel-pa y xtuyaꞌ roch.

20
00:01:03,720 --> 00:01:06,720
Ri altíra nrajoꞌ ri rucꞌaslien vaveꞌ ri choch-ulief,

21
00:01:06,720 --> 00:01:08,720
man xticolotaj ta.

22
00:01:08,720 --> 00:01:11,920
Pero ri man nrajoꞌ ta ri rucꞌaslien vaveꞌ choch-ulief,

23
00:01:11,920 --> 00:01:15,520
xa nuyac-apa richin ri cꞌaslien ri man niqꞌuis ta.

24
00:01:15,520 --> 00:01:18,160
Y xa cꞌo jun nrajoꞌ nuꞌon ri nusamaj,

25
00:01:18,160 --> 00:01:19,920
tipa viqꞌuin.

26
00:01:19,920 --> 00:01:21,880
Y pacheꞌ xquicꞌujie-ve inreꞌ,

27
00:01:21,880 --> 00:01:23,880
chireꞌ jeꞌ xticꞌujie-ve jajaꞌ.

28
00:01:23,880 --> 00:01:25,880
Ri xtibꞌano ri nusamaj,

29
00:01:25,880 --> 00:01:29,240
xtiꞌan cha ruma ri Nataꞌ chi xticꞌujieꞌ rukꞌij.

30
00:01:29,240 --> 00:01:33,640
Inreꞌ altíra nikꞌaxo ri vánima vacame.

31
00:01:33,640 --> 00:01:37,200
¿Pero chica xtinꞌej vacame:

32
00:01:37,200 --> 00:01:38,000
Nataꞌ,

33
00:01:38,000 --> 00:01:41,440
quinacaloꞌ choch ri huora richin sufrimiento?

34
00:01:41,440 --> 00:01:44,000
Más inreꞌ xa richin reꞌ xipa.

35
00:01:44,000 --> 00:01:45,320
Cꞌajareꞌ jajaꞌ xuꞌej:

36
00:01:45,320 --> 00:01:45,880
Nataꞌ,

37
00:01:45,880 --> 00:01:48,840
can tabꞌanaꞌ chi nikꞌalajin chi cꞌo akꞌij,

38
00:01:48,840 --> 00:01:49,560
xchaꞌ.

39
00:01:49,560 --> 00:01:52,120
Y jareꞌ antok Jun xchꞌo-pa chicaj y xuꞌej:

40
00:01:52,120 --> 00:01:55,440
Can nubꞌanun chic quireꞌ.

41
00:01:55,440 --> 00:01:58,360
Y xtinꞌan chic jun bꞌay,

42
00:01:58,360 --> 00:02:00,240
chi nikꞌalajin nukꞌij.

43
00:02:00,240 --> 00:02:06,840
Y can iqꞌuiy chiquivach ri vinak ri icꞌo chireꞌ niquiꞌej chi jun ráya ri xcaꞌxaj antok xchꞌo-pa ri Jun chicaj.

44
00:02:06,840 --> 00:02:08,320
Y nicꞌaj chic niquiꞌej:

45
00:02:08,320 --> 00:02:11,200
Jun ángel ri xchꞌo-pa cha,

46
00:02:11,200 --> 00:02:12,160
ncaꞌchaꞌ.

47
00:02:12,160 --> 00:02:13,720
Y ri Jesús xuꞌej chica:

48
00:02:13,720 --> 00:02:16,200
Ri xivaxaj ri xchꞌo-pa chicaj,

49
00:02:16,200 --> 00:02:20,000
xchꞌo-pa ivuma ixreꞌ y man vuma ta inreꞌ.

50
00:02:20,000 --> 00:02:23,680
Vacame xalka ri kꞌij chi ri Dios nuꞌon juzgar ri roch-ulief,

51
00:02:23,680 --> 00:02:24,680
y ri Satanás,

52
00:02:24,680 --> 00:02:26,080
ri tzꞌamayuon ri roch-ulief,

53
00:02:26,080 --> 00:02:27,400
xtalasas-el.

54
00:02:27,400 --> 00:02:30,200
Y antok inreꞌ xquijotobꞌax choch ri cruz,

55
00:02:30,200 --> 00:02:32,240
ri vinak xcaꞌpa viqꞌuin inreꞌ,

56
00:02:32,240 --> 00:02:32,560
xchaꞌ jajaꞌ.

57
00:02:32,560 --> 00:02:34,600
Ri Jesús xuꞌej quireꞌ,

58
00:02:34,600 --> 00:02:37,160
chi xuꞌej ri chica modo xtiquimisas.

59
00:02:37,160 --> 00:02:38,880
Y ri vinak xquiꞌej:

60
00:02:38,880 --> 00:02:41,800
Katzꞌatuon chupan ri ruchꞌabꞌal ri Dios,

61
00:02:41,800 --> 00:02:43,840
chi ri Cristo man nicon ta,

62
00:02:43,840 --> 00:02:46,880
can xticꞌasieꞌ richin nojiel tiempo.

63
00:02:46,880 --> 00:02:53,960
¿Karruma naꞌej chi nicꞌatzin chi ri Xtak-pa chicaj chi xalax chikacajol nijotobꞌax choch ri cruz?

64
00:02:53,960 --> 00:02:55,520
Can taꞌej cꞌa chika,

65
00:02:55,520 --> 00:02:59,360
¿chica reꞌ ri Xtak-pa chicaj chi xalax chikacajol?

66
00:02:59,360 --> 00:03:00,000
xaꞌchaꞌ.

67
00:03:00,000 --> 00:03:02,160
Jareꞌ antok ri Jesús xuꞌej chica:

68
00:03:02,160 --> 00:03:04,960
Ri Luz cꞌa cꞌo jutzꞌit tiempo iviqꞌuin.

69
00:03:04,960 --> 00:03:07,480
Can chupan cꞌa ri Luz quixꞌin-ve,

70
00:03:07,480 --> 00:03:09,200
mientras cꞌa cꞌo iviqꞌuin.

71
00:03:09,200 --> 00:03:11,640
Y xa man xtiꞌan ta quireꞌ,

72
00:03:11,640 --> 00:03:13,040
antok xtinaꞌ,

73
00:03:13,040 --> 00:03:15,160
pa kꞌakuꞌn yan chic nquixꞌin-ve;

74
00:03:15,160 --> 00:03:17,240
y jun ri pa kꞌakuꞌn niꞌin-ve,

75
00:03:17,240 --> 00:03:19,280
man rataꞌn ta pacheꞌ bꞌanak-ve.

76
00:03:19,280 --> 00:03:21,680
Mientras cꞌa cꞌo ri Luz iviqꞌuin,

77
00:03:21,680 --> 00:03:23,320
can tinimaj cꞌa,

78
00:03:23,320 --> 00:03:26,520
chi quireꞌ nquixuoc ralcꞌual ri Luz reꞌ.

79
00:03:26,520 --> 00:03:29,320
Quireꞌ xaꞌruꞌej ri Jesús chica ri vinak.

80
00:03:29,320 --> 00:03:30,360
Y xaꞌruyaꞌ can,

81
00:03:30,360 --> 00:03:32,620
y man jun xnaꞌien pacheꞌ xꞌa-ve.