1
00:00:05,000 --> 00:00:09,840
Y re achiꞌaꞌ cꞌo quikꞌij chakacojol yoj re yoj israelitas chireꞌ pa tenemit Jerusalén,

2
00:00:09,840 --> 00:00:13,560
jecꞌo achiꞌaꞌ re xeꞌquitak-a riqꞌuin re Juan Bautista.

3
00:00:13,560 --> 00:00:17,160
Xeꞌquitak-a sacerdotes y achiꞌaꞌ re nibex levitas chique,

4
00:00:17,160 --> 00:00:24,520
chin che xbequicꞌutuj cha re Juan Bautista che tubij vo xa ja rejaꞌ re Cristo re bin che nitak-pa roma re Dios.

5
00:00:24,520 --> 00:00:27,160
Y re Juan Bautista choj xubij:

6
00:00:27,160 --> 00:00:29,520
Mana-ta yen re Cristo.

7
00:00:29,520 --> 00:00:32,240
Y cꞌareꞌ re achiꞌaꞌ re jeꞌtakon-a,

8
00:00:32,240 --> 00:00:33,760
xquicꞌutuj chic cha:

9
00:00:33,760 --> 00:00:35,760
¿Yat anchique cꞌa rat cꞌa?

10
00:00:35,760 --> 00:00:40,240
¿O xa ja rat re Elías re rusamajel re Dios re xcꞌueꞌ ajuer can,

11
00:00:40,240 --> 00:00:41,560
re xbex profeta cha?

12
00:00:41,560 --> 00:00:42,560
xeꞌchaꞌ cha.

13
00:00:42,560 --> 00:00:44,760
Pero re Juan Bautista xubij chique:

14
00:00:44,760 --> 00:00:46,280
Mana-ta yen.

15
00:00:46,280 --> 00:00:50,120
Cꞌareꞌ re achiꞌaꞌ reꞌ xquicꞌutuj chic jun bey cha re Juan Bautista:

16
00:00:50,120 --> 00:00:52,840
¿Ja rat re profeta re bin che nipa?

17
00:00:52,840 --> 00:00:54,160
xeꞌchaꞌ cha.

18
00:00:54,160 --> 00:00:56,080
Pero re Juan Bautista xubij:

19
00:00:56,080 --> 00:00:57,640
Mana-ta yen.

20
00:00:57,640 --> 00:01:00,720
Y cꞌareꞌ re achiꞌaꞌ reꞌ xquicꞌutuj cha:

21
00:01:00,720 --> 00:01:02,800
¿Yat anchique cꞌa rat cꞌa?

22
00:01:02,800 --> 00:01:07,280
Roma yoj nakajoꞌ nakatamaj-a yat anchique rat,

23
00:01:07,280 --> 00:01:11,200
y jareꞌ re nakabij chique re jeꞌtakayom-pa kachin.

24
00:01:11,200 --> 00:01:13,280
Tasekresaj cꞌa-aviꞌ chakavach,

25
00:01:13,280 --> 00:01:14,080
xeꞌchaꞌ.

26
00:01:14,080 --> 00:01:16,280
Y rejaꞌ xubij chique re achiꞌaꞌ reꞌ:

27
00:01:16,280 --> 00:01:23,840
Ja yen re jun ache re yiꞌon can nutzijol roma re Isaías re rusamajel re Dios re xcꞌueꞌ ajuer can,

28
00:01:23,840 --> 00:01:25,800
re xbex profeta cha.

29
00:01:25,800 --> 00:01:27,680
Y jareꞌ re xutzꞌibaj can rejaꞌ:

30
00:01:27,680 --> 00:01:33,720
Xticꞌueꞌ cꞌa jun ache chupan jun lugar re ancheꞌ manak vinak re nibex desierto cha,

31
00:01:33,720 --> 00:01:40,080
y ja rejaꞌ re xtitzijon re ruchꞌabal re Dios chiquivach re vinak re xqueꞌbapon riqꞌuin.

32
00:01:40,080 --> 00:01:41,640
Y xtubilaꞌ chique:

33
00:01:41,640 --> 00:01:43,880
Tichojmersaj rubey re icꞌaslen,

34
00:01:43,880 --> 00:01:46,200
roma re Ajaf xa can nipa-yan,

35
00:01:46,200 --> 00:01:47,120
xchaꞌ re Juan.

36
00:01:47,120 --> 00:01:49,040
Y re achiꞌaꞌ re xeꞌbapon riqꞌuin re Juan,

37
00:01:49,040 --> 00:01:52,040
ja re achiꞌaꞌ re jeꞌtakon-a coma re fariseos.

38
00:01:52,040 --> 00:01:55,440
Y re achiꞌaꞌ reꞌ xquicꞌutuj chic cha re Juan:

39
00:01:55,440 --> 00:01:58,720
¿Anchique roma rat yaꞌban bautizar re vinak?

40
00:01:58,720 --> 00:02:00,800
Tak xa mana-ta rat re Cristo,

41
00:02:00,800 --> 00:02:06,640
y mana-ta chukaꞌ rat re Elías y mana-ta rat re profeta re bin che nipa,

42
00:02:06,640 --> 00:02:08,760
xeꞌchaꞌ re achiꞌaꞌ reꞌ cha re Juan.

43
00:02:08,760 --> 00:02:09,920
Y re Juan xubij chique:

44
00:02:09,920 --> 00:02:11,880
Yen riqꞌuin yaꞌ yeꞌmban bautizar re vinak,

45
00:02:11,880 --> 00:02:17,720
pero chiꞌicojol yex cꞌo Jun re xteꞌka re man itaman-ta rach,

46
00:02:17,720 --> 00:02:20,600
y rejaꞌ chuij can yen xteꞌka-va,

47
00:02:20,600 --> 00:02:23,520
pero ja rejaꞌ re más cꞌo rukꞌij que chinoch yen,

48
00:02:23,520 --> 00:02:29,080
mareꞌ yen can man rucꞌamon-ta che ninsol re ximibal-rach re ruxajab.

49
00:02:29,080 --> 00:02:30,640
Y ronojel reꞌ,

50
00:02:30,640 --> 00:02:34,520
ja chupan re jun lugar rubiniꞌan Betábara xbanataj-va,

51
00:02:34,520 --> 00:02:37,680
re lugar reꞌ cꞌo-apo jucꞌan ruchiꞌ re rakan-yaꞌ Jordán,

52
00:02:37,680 --> 00:02:40,640
re ancheꞌ yeꞌruban-va bautizar re Juan.

53
00:02:40,640 --> 00:02:45,360
Y pa rucaꞌn kꞌij tak re Juan Bautista xutzꞌat che choj pitinak re Jesús riqꞌuin,

54
00:02:45,360 --> 00:02:46,280
xubij:

55
00:02:46,280 --> 00:02:50,920
Ja xbeka re ache re nibex ru-Cordero re Dios cha.

56
00:02:50,920 --> 00:02:53,360
Rejaꞌ takom-pa roma re Dios,

57
00:02:53,360 --> 00:02:57,600
chin nulisaj quimac re vinak re jecꞌo chach re ruchꞌulef.

58
00:02:57,600 --> 00:03:00,200
Y jareꞌ re nbin chiva,

59
00:03:00,200 --> 00:03:05,640
tak ximbij che chuij yen xteꞌka jun ache re cꞌo más rukꞌij que chinoch yen,

60
00:03:05,640 --> 00:03:09,600
y can cꞌo-va tak yen xinalax chach re ruchꞌulef.

61
00:03:09,600 --> 00:03:13,200
Y yen man ntaman-ta anchique che ache rejaꞌ.

62
00:03:13,200 --> 00:03:17,160
Pero chin che nisekresas chiquivach re nuvinak israelitas,

63
00:03:17,160 --> 00:03:21,080
mareꞌ tak ximpa chubanic bautizar riqꞌuin yaꞌ.

64
00:03:21,080 --> 00:03:24,520
Y re Juan can xusekresaj chukaꞌ y xubij:

65
00:03:24,520 --> 00:03:33,600
Yen can xintzꞌat re Espíritu Santo tak xka-pa chilaꞌ chicaj anchaꞌl jun paloma y xbecꞌue-ka pa rueꞌ rejaꞌ.

66
00:03:33,600 --> 00:03:36,800
Y yen man ntaman-ta anchique re Jun reꞌ.

67
00:03:36,800 --> 00:03:40,560
Pero re Dios re yaꞌyom-pa re jun samaj reꞌ chua,

68
00:03:40,560 --> 00:03:48,680
can rusekresan-va chic chinoch che tak xtintzꞌat che nika-pa re Espíritu Santo y neꞌcꞌue-ka pa rueꞌ jun ache,

69
00:03:48,680 --> 00:03:53,800
jareꞌ re nibano bautizar riqꞌuin re Espíritu Santo y man riqꞌuin-ta yaꞌ.

70
00:03:53,800 --> 00:03:56,160
Vocame xintzꞌat-yan.

71
00:03:56,160 --> 00:04:00,660
Y mareꞌ ninyaꞌ rutzijol che ja rejaꞌ re Rucꞌajol re Dios.