﻿1
00:00:05,000 --> 00:00:08,440
Y ticꞌaxaj jabal re xtimbij chiva:

2
00:00:08,440 --> 00:00:12,360
Re qui-corral re ovejas can cꞌo jun ruchiꞌ.

3
00:00:12,360 --> 00:00:17,880
Y re man nicusan-ta re ruchiꞌ re corral chin ndoc-apo y xa niropin pa rueꞌ re corral,

4
00:00:17,880 --> 00:00:20,840
re nibano quireꞌ xa jun elekꞌom.

5
00:00:20,840 --> 00:00:23,920
Jacꞌa re nicusan re ruchiꞌ re corral chin ndoc-apo,

6
00:00:23,920 --> 00:00:26,880
can ja-va reꞌ re chajinel quichin re ovejas.

7
00:00:26,880 --> 00:00:32,600
Y re nichajin re ruchiꞌ re corral nujak-pa chach re chajinel quichin re ovejas,

8
00:00:32,600 --> 00:00:36,680
y re ovejas can quitaman chic re ruchꞌabal re quichajinel.

9
00:00:36,680 --> 00:00:40,400
Rejaꞌ yeꞌrayoj che jaꞌjun riqꞌuin quibeꞌ y yeꞌrulisaj-a.

10
00:00:40,400 --> 00:00:44,760
Tak re chajinel jeꞌrulisan chic-a conojel re ru-ovejas,

11
00:00:44,760 --> 00:00:48,840
ninabayaj-a chiquivach y re ovejas yeꞌtzake-a chij.

12
00:00:48,840 --> 00:00:51,000
Re ovejas can quire-va niquiban,

13
00:00:51,000 --> 00:00:53,760
roma can quitaman ruchꞌabal re nichajin quichin.

14
00:00:53,760 --> 00:00:55,720
Jacꞌa re man quitaman-ta rach,

15
00:00:55,720 --> 00:00:57,320
man xtiquitzekelbej-ta.

16
00:00:57,320 --> 00:00:58,480
Xa yeꞌnumaj chach,

17
00:00:58,480 --> 00:01:00,400
roma man quitaman-ta ruchꞌabal,

18
00:01:00,400 --> 00:01:03,120
chꞌabal re man jun bey quicꞌaxan.

19
00:01:03,120 --> 00:01:06,480
Ja ejemplo reꞌ re xubij re Jesús chique re achiꞌaꞌ fariseos,

20
00:01:06,480 --> 00:01:11,200
xa jacꞌa rejeꞌ man xkꞌax-ta pa quiveꞌ andex re xrajoꞌ xubij chique.

21
00:01:11,200 --> 00:01:16,040
Cꞌareꞌ re Jesús xchꞌo chic jun bey y xubij chique re achiꞌaꞌ fariseos:

22
00:01:16,040 --> 00:01:18,280
Ticꞌaxaj jabal re xtimbij chiva:

23
00:01:18,280 --> 00:01:22,120
Ja yen re ruchiꞌ re corral re ancheꞌ yeꞌoc-va-apo re ovejas.

24
00:01:22,120 --> 00:01:27,480
Y je qꞌuiy re xeꞌcꞌue-yan nabey que chinoch yen y xquibij che jeꞌtakom-pa roma re Dios,

25
00:01:27,480 --> 00:01:29,320
pero xa man quire-ta,

26
00:01:29,320 --> 00:01:31,920
xa je junan quiqꞌuin re elekꞌomaꞌ.

27
00:01:31,920 --> 00:01:36,000
Matiox che man xeꞌtzekelbes-ta coma re ovejas re je vichin yen.

28
00:01:36,000 --> 00:01:37,720
Ja yen re ruchiꞌ re corral.

29
00:01:37,720 --> 00:01:39,200
Re xtoc viqꞌuin yen,

30
00:01:39,200 --> 00:01:42,560
can xticolotaj y nuvel ronojel re ndoc cha.

31
00:01:42,560 --> 00:01:44,520
Jun elekꞌom tak napon,

32
00:01:44,520 --> 00:01:48,000
can xe chin noꞌrbana-pa elakꞌ y neꞌquimisan can.

33
00:01:48,000 --> 00:01:50,120
Can ronojel re nuban can,

34
00:01:50,120 --> 00:01:51,480
man pa rubiyal-ta.

35
00:01:51,480 --> 00:01:52,400
Jacꞌa yen,

36
00:01:52,400 --> 00:01:53,240
nichaꞌ re Jesús,

37
00:01:53,240 --> 00:01:54,800
ximpa chin ninyaꞌ re cꞌacꞌa cꞌaslen,

38
00:01:54,800 --> 00:01:56,560
jun cꞌaslen camas otz.

39
00:01:56,560 --> 00:01:59,360
Y jacꞌa yen re utzulaj Chajinel.

40
00:01:59,360 --> 00:02:03,760
Re utzulaj Chajinel can nuya-va rucꞌaslen coma re ru-ovejas.

41
00:02:03,760 --> 00:02:06,240
Jacꞌa re xa man katzij-ta chajinel,

42
00:02:06,240 --> 00:02:10,880
re nichajin roma tajon y chukaꞌ man rajaf-ta re ovejas,

43
00:02:10,880 --> 00:02:13,040
reꞌ tak nutzꞌat che nipa re utif,

44
00:02:13,040 --> 00:02:18,320
xa ja rejaꞌ re ninumaj-a nabey y yeꞌrumalij can re ovejas re yeꞌruchajij.

45
00:02:18,320 --> 00:02:21,360
Y re utif yeꞌrucꞌuaj-a re ovejas,

46
00:02:21,360 --> 00:02:23,720
y re nicꞌaj chic niquitaluj-a-quiꞌ.

47
00:02:23,720 --> 00:02:25,360
Re man katzij-ta chajinel,

48
00:02:25,360 --> 00:02:26,560
re xa tajon,

49
00:02:26,560 --> 00:02:27,520
ninumaj.

50
00:02:27,520 --> 00:02:31,600
Y quireꞌ nuban roma xa mana-ta rejaꞌ cajaf re ovejas.

51
00:02:31,600 --> 00:02:36,600
Man jun pena cha rejaꞌ vo xa cꞌo niquicꞌalvachij re ovejas.

52
00:02:36,600 --> 00:02:38,200
Jacꞌa yen re utzulaj Chajinel,

53
00:02:38,200 --> 00:02:42,920
y ntaman quivach re ovejas re can je vichin yen,

54
00:02:42,920 --> 00:02:45,640
y rejeꞌ can quitaman chukaꞌ noch yen.

55
00:02:45,640 --> 00:02:48,480
Can quireꞌ chukaꞌ nbanon yen riqꞌuin re Nataꞌ.

56
00:02:48,480 --> 00:02:50,480
Rejaꞌ rutaman noch yen,

57
00:02:50,480 --> 00:02:52,240
y yen ntaman rach rejaꞌ.

58
00:02:52,240 --> 00:02:55,320
Yen ninyaꞌ nucꞌaslen coma re nu-ovejas.

59
00:02:55,320 --> 00:02:59,800
Y yen man xe-ta reꞌ re nu-ovejas jecꞌo,

60
00:02:59,800 --> 00:03:04,240
xa can jecꞌo chukaꞌ nicꞌaj chic re man jecꞌo-ta vovaꞌ chupan re jun corral reꞌ.

61
00:03:04,240 --> 00:03:08,960
Y yen can xqueꞌncꞌam-pa y xtiquicꞌaxaj chukaꞌ re nuchꞌabal.

62
00:03:08,960 --> 00:03:14,120
Y ja yen xquinchajin quichin conojel y xa jun cꞌa xtiquiban.

63
00:03:14,120 --> 00:03:16,680
Re Nataꞌ Dios can yinrajo-va.

64
00:03:16,680 --> 00:03:20,880
Can nika chach che yen ninyaꞌ re nucꞌaslen coma re nu-ovejas,

65
00:03:20,880 --> 00:03:24,640
y chukaꞌ roma nicꞌueꞌ chic-a nucꞌaslen jun bey,

66
00:03:24,640 --> 00:03:26,000
roma re nucꞌaslen yen,

67
00:03:26,000 --> 00:03:27,760
can man jun xtilisan,

68
00:03:27,760 --> 00:03:29,600
xa cꞌaja-na yen re yinyiꞌo.

69
00:03:29,600 --> 00:03:38,080
Can pa nukꞌaꞌ yen cꞌo-va chin che ninyaꞌ y pa nukꞌaꞌ chukaꞌ yen cꞌo-va chin che nicꞌueꞌ chic-a nucꞌaslen jun bey.

70
00:03:38,080 --> 00:03:39,560
Quireꞌ rubim-pa re Nataꞌ chua,

71
00:03:39,560 --> 00:03:40,080
xchaꞌ re Jesús.

72
00:03:40,080 --> 00:03:44,160
Y jareꞌ tak re achiꞌaꞌ re cꞌo quikꞌij chakacojol yoj re yoj israelitas,

73
00:03:44,160 --> 00:03:47,520
man junan-ta xquinojij chij re chꞌabal re xeꞌrubij re Jesús,

74
00:03:47,520 --> 00:03:50,840
y jareꞌ tak xquiban chic jun bey che man junan-ta quivach.

75
00:03:50,840 --> 00:03:53,240
Je qꞌuiy chique rejeꞌ xquibij chij re Jesús:

76
00:03:53,240 --> 00:03:53,720
Xa xchꞌujer.

77
00:03:53,720 --> 00:03:56,620
Xa itzel espíritu re cꞌo riqꞌuin,

78
00:03:56,620 --> 00:03:58,640
y yex can ninimaj-ka re nubij.

79
00:03:58,640 --> 00:04:00,720
Jacꞌa re nicꞌaj chic xquibij:

80
00:04:00,720 --> 00:04:03,720
Jun re cꞌo itzel espíritu riqꞌuin,

81
00:04:03,720 --> 00:04:09,760
man nitiquir-ta nubij utzulaj tak chꞌabal anchaꞌl re xeꞌrubij re Jesús,

82
00:04:09,760 --> 00:04:13,520
y chukaꞌ man nitiquir-ta nuban cha jun moy che nitzuꞌun,

83
00:04:13,520 --> 00:04:14,580
yeꞌchaꞌ.

