﻿1
00:00:05,000 --> 00:00:06,560
Ka mana ndai,

2
00:00:06,560 --> 00:00:11,360
myan ima si al Yeso ta ashwa i Betelehem ta' ti Judya,

3
00:00:11,360 --> 00:00:13,440
Herod yis ii makai.

4
00:00:13,440 --> 00:00:16,800
Som shangi si mbe' ti ɓyar shini,

5
00:00:16,800 --> 00:00:18,960
si yes ta ngga' muɗu i ɓwe,

6
00:00:18,960 --> 00:00:20,700
si wa Yerushalima,

7
00:00:20,700 --> 00:00:23,120
si lul lul si ni,

8
00:00:23,120 --> 00:00:26,200
“Makai i som Ju ima si al,

9
00:00:26,200 --> 00:00:27,600
mii leya?

10
00:00:27,600 --> 00:00:31,340
Ni ɗing ɓyar asus ta ta' ti ngga' muɗu i ɓwe,

11
00:00:31,340 --> 00:00:34,340
a yis nai kin ni yes ɓa ni cuhus afut.”

12
00:00:34,340 --> 00:00:37,380
Myan ima Makai Herod hal findel mai,

13
00:00:37,380 --> 00:00:39,520
unai mulut asus ti tirim fwet,

14
00:00:39,520 --> 00:00:42,980
andi shak som i Yerushalima hwak si tirim.

15
00:00:42,980 --> 00:00:48,240
Herod suɓut shak mbayai i kocokak hu som kofiti si Anggut hai,

16
00:00:48,240 --> 00:00:51,060
lulus kyel ima si wa al ti Kristi ta.

17
00:00:51,060 --> 00:00:52,740
Unai si nyus,

18
00:00:52,740 --> 00:00:56,120
“A ta ashwa i Betelehem ta' ti Judya,

19
00:00:56,120 --> 00:00:59,580
ɓurti angga' ima mashit worong ta nai ni,

20
00:00:59,580 --> 00:01:00,780
“ ‘A shish,

21
00:01:00,780 --> 00:01:02,940
Betelehem ta' ti Juda,

22
00:01:02,940 --> 00:01:05,520
a shish shi ɓin mute ii foyi

23
00:01:05,520 --> 00:01:07,520
na kaitat ti wufen ti Juda,

24
00:01:07,520 --> 00:01:10,700
a na kyel amesh makaitat ma wa mulangya na,

25
00:01:10,700 --> 00:01:12,700
ima ma wa mute ii ma

26
00:01:12,700 --> 00:01:15,020
ɗing ti ɗufal ames Isar'ila.’ ”

27
00:01:15,020 --> 00:01:18,800
Unai Herod lai som i mbe' ti ɓyari i mufot,

28
00:01:18,800 --> 00:01:23,860
ɓa u shangi ta fo yusti myan kiga' ima ɓyari ti matkof.

29
00:01:23,860 --> 00:01:26,400
Ɗak ti'us wa Betelehem nyus,

30
00:01:26,400 --> 00:01:29,220
“Ɓu hu farun mangga' i al mai loo.

31
00:01:29,220 --> 00:01:32,440
Na hu wisus hu humkyel hu lakun,

32
00:01:32,440 --> 00:01:35,460
ɓurti ɓa yin hwak i wa i cuhus afut.”

33
00:01:35,460 --> 00:01:38,320
Takfai tima si hal findel i makaiyi,

34
00:01:38,320 --> 00:01:40,840
unai si ka' fisel si wis.

35
00:01:40,840 --> 00:01:45,520
Ɓyar tima si ɗingut ta muɗu i ɓwe yit ati ta wei yusti,

36
00:01:45,520 --> 00:01:49,700
ɗak ti yes ti te mangra ta hai i kyel ima ali mata.

37
00:01:49,700 --> 00:01:51,680
Myan ima si ɗing ɓyari,

38
00:01:51,680 --> 00:01:53,420
si hya ti jakak fwet.

39
00:01:53,420 --> 00:01:55,100
Ti mulang ta wuri,

40
00:01:55,100 --> 00:01:57,940
unai si ɗing ali hu nasus Uryam,

41
00:01:57,940 --> 00:02:00,780
si fwar ta wei yusti si cuhus afut.

42
00:02:00,780 --> 00:02:03,360
Ɗak si hwet ɗamam ames ya,

43
00:02:03,360 --> 00:02:05,860
si fas mal i ugbwirik mujuwi,

44
00:02:05,860 --> 00:02:08,000
hu yitat i ngyeshi mafyongi,

45
00:02:08,000 --> 00:02:09,120
hu mbar.

46
00:02:09,120 --> 00:02:13,080
DeeƁwe ti'us ra ta wii i fiɗyat wi nyus,

47
00:02:13,080 --> 00:02:15,500
kan si humkyel ta kyel i Herod kwa,

48
00:02:15,500 --> 00:02:19,640
unai si sas ta fisel nin si humuskyel ta ashwa ames.

49
00:02:19,640 --> 00:02:21,340
Takfai tima si wis,

50
00:02:21,340 --> 00:02:25,780
unai malu' i Deembai pwak Josep hai ta fiɗyat wi nyus,

51
00:02:25,780 --> 00:02:26,880
“Luka fit,

52
00:02:26,880 --> 00:02:28,800
ha zan ali hu nasus,

53
00:02:28,800 --> 00:02:30,960
hu wa hu bum hai ta Masar.

54
00:02:30,960 --> 00:02:34,660
Tehun ta yes myan ima i wa findel sa.

55
00:02:34,660 --> 00:02:37,280
Ɓurti Herod ma far ti ali,

56
00:02:37,280 --> 00:02:38,560
ɓa u for ya.”

57
00:02:38,560 --> 00:02:43,260
Unai Josep luk fit zan ali hu nasus ta saa ti fo'i wi,

58
00:02:43,260 --> 00:02:44,660
si wis Masar.

59
00:02:44,660 --> 00:02:47,980
Tes ta kyeli yes myan ima Herod mot.

60
00:02:47,980 --> 00:02:53,700
Mai fur a ɓurti ɓa si hya aɗeng ima Deembai lak ta fo i mashit nyai,

61
00:02:53,700 --> 00:02:56,920
“I lai al amen ɓa u lang ya ta Masar.”

62
00:02:56,920 --> 00:03:01,680
Myan ima Herod ɗingi som i shangi si hat tus ii haling,

63
00:03:01,680 --> 00:03:04,180
unai mas futut ti ambas fwet.

64
00:03:04,180 --> 00:03:06,660
Kin ɓa si fwar fe muryai ya shak,

65
00:03:06,660 --> 00:03:10,000
ima si mata Betelehem hu ashwaha amet.

66
00:03:10,000 --> 00:03:12,220
Fe muryai ima si fwar ya,

67
00:03:12,220 --> 00:03:15,320
ii ma si ka'i ta wilyal apil yes fisha,

68
00:03:15,320 --> 00:03:19,660
ka'i ta si mukonan ima hali ta fo i som i shangi.

69
00:03:19,660 --> 00:03:23,780
Unai aɗeng ima lang ya ta foi mashit Yeremya hya,

70
00:03:23,780 --> 00:03:25,180
nyai,

71
00:03:25,180 --> 00:03:27,480
“Si hal la nin ta Rama,

72
00:03:27,480 --> 00:03:28,660
yit kawa,

73
00:03:28,660 --> 00:03:30,320
yit shaat ti ambas,

74
00:03:30,320 --> 00:03:32,500
Urecel ti kawa ɓurti femet,

75
00:03:32,500 --> 00:03:34,380
ti nggwet i mat ti pweri,

76
00:03:34,380 --> 00:03:36,080
ɓurti si mwatus.”

77
00:03:36,080 --> 00:03:37,960
Takfai tima Herod mot,

78
00:03:37,960 --> 00:03:43,400
unai malu' i Deembai pwak Josep hai ta fiɗyat wi yis ta Masar,

79
00:03:43,400 --> 00:03:44,760
nyus,

80
00:03:44,760 --> 00:03:47,560
“Luka fit ha zan ali hu nasus,

81
00:03:47,560 --> 00:03:49,640
ha wa ti ta' ti Isar'ila,

82
00:03:49,640 --> 00:03:53,140
ɓurti som ima ai sin far ti mupwet i ali,

83
00:03:53,140 --> 00:03:54,480
si mwatus.”

84
00:03:54,480 --> 00:03:55,760
Unai luk fit,

85
00:03:55,760 --> 00:03:57,560
zan ali hu nasus,

86
00:03:57,560 --> 00:03:59,540
wis ti ta' ti Isar'ila.

87
00:03:59,540 --> 00:04:01,400
Myan ima hali nyai,

88
00:04:01,400 --> 00:04:04,980
Arkelayus mat kop i kaitat ti dees Herod,

89
00:04:04,980 --> 00:04:08,000
cu wei ti kaitati ta ta' ti Judya,

90
00:04:08,000 --> 00:04:10,080
mwenus i wa ta ta'i.

91
00:04:10,080 --> 00:04:13,760
Takfai tima DeeƁwe ti'us ra ta fiɗyat wi,

92
00:04:13,760 --> 00:04:16,080
unai wel wis ta' ti Galili.

93
00:04:16,080 --> 00:04:19,840
Unai wa te ta ashwa nin ma asum Nazaret,

94
00:04:19,840 --> 00:04:23,140
ɓurti ɓa si hya laki i som shit nyai,

95
00:04:23,140 --> 00:04:27,500
“Si wa laisus ii Manazaret.”

