1
00:00:05,000 --> 00:00:12,200
Aman junni duque tsachila Jesube penenaminla ito mumunhilaie.

2
00:00:12,200 --> 00:00:15,280
Aman Jesús patsa mumuntue;

3
00:00:15,280 --> 00:00:19,680
yabe penenaminlari mumunnaminlayoe.

4
00:00:19,680 --> 00:00:27,720
Junni Jesuchi tsachilari Juanchi tsachilaca fécari duque seranaminlayoe.

5
00:00:27,720 --> 00:00:32,240
Junni fariséolari junca meralaquinue.

6
00:00:32,240 --> 00:00:37,400
Junni ya fariséola junca meralaquinueque miito,

7
00:00:37,400 --> 00:00:39,280
chiquilabe Jesube

8
00:00:39,280 --> 00:00:42,400
Judea tobi nechi lolaiyoe.

9
00:00:42,400 --> 00:00:44,520
Judéabi nechi loto,

10
00:00:44,520 --> 00:00:47,360
Galilea toca manjilaiyoe.

11
00:00:47,360 --> 00:00:49,680
Aman Galilea toca jinato,

12
00:00:49,680 --> 00:00:52,800
Samaria tose poleno jominlayoe.

13
00:00:52,800 --> 00:00:54,960
Junni Samaria tobi jinaminnan,

14
00:00:54,960 --> 00:00:58,120
Sicari tinun pueblo quelole felaiyoe.

15
00:00:58,120 --> 00:01:02,520
Matu to Jacobo jun quelole to tato,

16
00:01:02,520 --> 00:01:06,360
yachi nao Josechi cuwaca jominue.

17
00:01:06,360 --> 00:01:11,160
Junni jun to quelole chiquilabe Jesube felaiyoe.

18
00:01:11,160 --> 00:01:16,440
Junni chiquila nenanunte Jacóbochi pi canun foro jominue.

19
00:01:16,440 --> 00:01:18,680
Junni Jesús duque nenato,

20
00:01:18,680 --> 00:01:20,280
pepaica joto,

21
00:01:20,280 --> 00:01:22,000
pi forote chudie.

22
00:01:22,000 --> 00:01:23,800
Quitsa ma jonan,

23
00:01:23,800 --> 00:01:30,320
yabe penenaminlari ano finoca cabi puebloca jica jominlayoe.

24
00:01:30,320 --> 00:01:32,920
Junni chiquila jica josari,

25
00:01:32,920 --> 00:01:37,280
Samaria to sona pi cabi janue.

26
00:01:37,280 --> 00:01:40,920
Junni Jesuri yabe pi cuwade!

27
00:01:40,920 --> 00:01:42,000
tinue.

28
00:01:42,000 --> 00:01:48,960
Junni ya sonari Jesús tsanticaca meráto wepananue.

29
00:01:48,960 --> 00:01:53,920
Israelítalari Samárialaca pa jolajominue.

30
00:01:53,920 --> 00:01:59,960
Junni ya Samaria to sonari wepanato meráto itsantinue:

31
00:01:59,960 --> 00:02:02,680
—¿Nuri israelita joto,

32
00:02:02,680 --> 00:02:07,760
niyaito Samaria to sonabe pi panhanayun?

33
00:02:07,760 --> 00:02:08,680
tinue.

34
00:02:08,680 --> 00:02:10,920
Junni Jesuri itsantinue:

35
00:02:10,920 --> 00:02:15,960
—Diosi epe cuwanunca nuri miitoe.

36
00:02:15,960 --> 00:02:18,920
Lacanan miitoe mo jonunca.

37
00:02:18,920 --> 00:02:22,720
¿Nuberi pi panhanayoco?

38
00:02:22,720 --> 00:02:26,120
Junni la mo jonunca miramanpari,

39
00:02:26,120 --> 00:02:30,480
labenan pi panhano jomin jonhoe.

40
00:02:30,480 --> 00:02:36,200
Lari uyan quiraque pica cuwano jomin joinhie tinue.

41
00:02:36,200 --> 00:02:42,600
Sonnasa carimin pica nuchi cuwano jomin joinhie tinue.

42
00:02:42,600 --> 00:02:50,560
Aman Jesuri yaca quereiminlaca Diosibe sonnasa carimin joyoeque pato,

43
00:02:50,560 --> 00:02:54,880
sonnasa carimin pica cuwamin joyoe tinue.

44
00:02:54,880 --> 00:02:57,720
Junni ya sonari junca tuituto,

45
00:02:57,720 --> 00:03:00,840
tsa pica tsantinaeque tenca cato,

46
00:03:00,840 --> 00:03:02,120
itsantinue:

47
00:03:02,120 --> 00:03:05,720
—In forobi duque tenpe pi poe.

48
00:03:05,720 --> 00:03:08,440
Nuri pi canun itoe tinue.

49
00:03:08,440 --> 00:03:14,480
¿Junto sonnasa carimin pica niyaito cachun?

50
00:03:14,480 --> 00:03:15,760
tinue.

51
00:03:15,760 --> 00:03:17,200
Chiquilachi matu tata,

52
00:03:17,200 --> 00:03:19,080
Jacobo tinun,

53
00:03:19,080 --> 00:03:21,080
in foroca quinue.

54
00:03:21,080 --> 00:03:26,280
Aman yabe yachi familialabe yachi opisa,

55
00:03:26,280 --> 00:03:36,720
wala tsanlabe in pibi nechi pi cato cuchimin jominlanue tinue matu mate.

56
00:03:36,720 --> 00:03:41,680
Junni yari in pi foroca chiquilachi puranue.

57
00:03:41,680 --> 00:03:46,000
¿Nuri wari Jacóbocanan fe poden joyun?

58
00:03:46,000 --> 00:03:46,920
tinue.

59
00:03:46,920 --> 00:03:50,400
Junni Jesuri ya sonaca meráto itsantinue:

60
00:03:50,400 --> 00:03:57,160
—In pica cuchiminla manan pi manmunaralarachunae tinue.

61
00:03:57,160 --> 00:04:02,320
La pi cuwacari uyan quiraque jono joe.

62
00:04:02,320 --> 00:04:08,600
Ya pica cuchiminlari numatotiya peyan joto polelaichunae.

63
00:04:08,600 --> 00:04:11,720
Michi joe tilatichunae tinue.

64
00:04:11,720 --> 00:04:17,240
Yalachi tencabi pi bulananun cuwenta jochunae.

65
00:04:17,240 --> 00:04:26,040
Ya piri yalachi tencabi tenca mánta serade serade jiniichunae tinue.

66
00:04:26,040 --> 00:04:32,520
Jun piberi Diosichibi numatotiya sonnato polelaichunae tinue.

67
00:04:32,520 --> 00:04:37,240
Junni ya sonari Jesuchi fiquica jera catuituto,

68
00:04:37,240 --> 00:04:38,200
itsantinue:

69
00:04:38,200 --> 00:04:41,360
—Jun pica chiquechi cuwade!

70
00:04:41,360 --> 00:04:42,200
tinue.

71
00:04:42,200 --> 00:04:42,800
Cuwade!

72
00:04:42,800 --> 00:04:44,320
pi manmuquetusa,

73
00:04:44,320 --> 00:04:47,520
inte pi cabi manjatuchun.

74
00:04:47,520 --> 00:04:50,240
Junni Jesús yabe manpato,

75
00:04:50,240 --> 00:04:52,800
nuchi unilaca mancáchin!

76
00:04:52,800 --> 00:04:54,200
tinue.

77
00:04:54,200 --> 00:04:57,440
Junni sonari unila itonyoe tinan,

78
00:04:57,440 --> 00:05:00,920
Jesuri junca meráto tsa tie tinue.

79
00:05:00,920 --> 00:05:04,440
Nuri manteca unila tamin jotonan,

80
00:05:04,440 --> 00:05:08,840
amana tanun unilari nuchi unila itoe tinue.

81
00:05:08,840 --> 00:05:14,280
Junto unila itonyoe tito tsa tie tinue.

82
00:05:14,280 --> 00:05:19,880
Junni ya sonari jun fiquica wepanato meráto itsantinue:

83
00:05:19,880 --> 00:05:25,320
—Nuri Diosichi mantate pamin jonhoda tinue.

84
00:05:25,320 --> 00:05:26,920
Tsan jotori,

85
00:05:26,920 --> 00:05:29,600
chiquebe man fiqui pade!

86
00:05:29,600 --> 00:05:30,400
nasi.

87
00:05:30,400 --> 00:05:32,200
Samaria to tsachilari,

88
00:05:32,200 --> 00:05:36,440
chiquilachi matu tatalachi mite nenato,

89
00:05:36,440 --> 00:05:43,920
ja dubi Diosibe rocaito se timinlayoe tinue.

90
00:05:43,920 --> 00:05:48,400
Nula israelítala mantimini uyan tala paminlae.

91
00:05:48,400 --> 00:05:55,200
Jerusalénbiri Diosibe rocaito se tintsan joe timinlae tinue.

92
00:05:55,200 --> 00:05:59,280
¿Junni nuchi niya quiraque tenca jan?

93
00:05:59,280 --> 00:06:00,840
tinue.

94
00:06:00,840 --> 00:06:03,280
Junni Jesuri yabe itsantinue:

95
00:06:03,280 --> 00:06:04,640
—Meráde!

96
00:06:04,640 --> 00:06:05,200
tinue.

97
00:06:05,200 --> 00:06:08,200
Nube tsarasica pachinayoe.

98
00:06:08,200 --> 00:06:10,400
Inale ja dunan,

99
00:06:10,400 --> 00:06:18,880
nin Jerusaléncanan jitutonan Apa Diosibe rocaito se tilatichunae.

100
00:06:18,880 --> 00:06:23,320
Nula Samárialari Diosica miitolajoe.

101
00:06:23,320 --> 00:06:25,680
Miitonunbe rocailainae.

102
00:06:25,680 --> 00:06:34,200
Chiquila israelítala mantimini Diosica tsarasi mirato yabe rocaiminlayoe tinue.

103
00:06:34,200 --> 00:06:39,280
Aman se larimin tsachinan israelita jochunae tinue.

104
00:06:39,280 --> 00:06:41,480
Junni tenca cade!

105
00:06:41,480 --> 00:06:45,320
Diosibe rocainato yaca se tinatori,

106
00:06:45,320 --> 00:06:49,120
tencabiri tsanquintsan joe.

107
00:06:49,120 --> 00:06:52,600
Apa Diosi tsachilaca tsanquisa munarae.

108
00:06:52,600 --> 00:06:55,520
Diosibe tsarasi rocaiminla,

109
00:06:55,520 --> 00:06:58,600
yaca tsarasi se timinla,

110
00:06:58,600 --> 00:07:03,160
inale tencabiri tsanlaquichunae tinue.

111
00:07:03,160 --> 00:07:06,600
Amananan tsanquilaquinae tinue.

112
00:07:06,600 --> 00:07:09,640
Diosiri puca itoe.

113
00:07:09,640 --> 00:07:11,120
Tencari joe.

114
00:07:11,120 --> 00:07:21,520
Junni yabe rocaito yaca se timinlari yalachi tencabiri tsarasi tenca cato tsantinola joe tinue.

115
00:07:21,520 --> 00:07:25,280
Junni ya sonari jun fiquica meráto itsantinue:

116
00:07:25,280 --> 00:07:28,160
—Diosi ereca jun tsachiri,

117
00:07:28,160 --> 00:07:29,400
Cristo tinun,

118
00:07:29,400 --> 00:07:32,520
jano jonhoeque mirayoe tinue.

119
00:07:32,520 --> 00:07:34,600
Yari jatobi,

120
00:07:34,600 --> 00:07:38,920
chiquilaca jera tuca micarichunae tinue.

121
00:07:38,920 --> 00:07:43,560
Junni Jesús yaca meráto la Cristo joyoe tinue.

122
00:07:43,560 --> 00:07:48,040
Junni Jesús tsantinasale,

123
00:07:48,040 --> 00:07:51,120
yabe penenaminla manjalaiyoe.

124
00:07:51,120 --> 00:07:56,840
Junni chiquilari wepanalaiyoe sonacanan micarinaeque.

125
00:07:56,840 --> 00:07:58,240
Wepananatonan,

126
00:07:58,240 --> 00:08:00,440
natiya panhalaquitiyoe.

127
00:08:00,440 --> 00:08:03,040
Sonaca ¿tibi jayun?

128
00:08:03,040 --> 00:08:06,920
Jesuca ¿niyaito sonaca micarinayun?

129
00:08:06,920 --> 00:08:08,280
titulajoyoe.

130
00:08:08,280 --> 00:08:12,160
Junni ya sonari pi pocanunca purato,

131
00:08:12,160 --> 00:08:14,720
puebloca manjie.

132
00:08:14,720 --> 00:08:16,720
Junni pueblobi féto,

133
00:08:16,720 --> 00:08:19,560
junbi chuminlabe itsantinue:

134
00:08:19,560 --> 00:08:20,880
—Jalaide!

135
00:08:20,880 --> 00:08:21,680
tinue.

136
00:08:21,680 --> 00:08:30,920
Chiqueca ti quimin jonuncatiya jera miimin tsachica quirabi jalaide!

137
00:08:30,920 --> 00:08:33,160
¿Yari Cristo jonhoncan?

138
00:08:33,160 --> 00:08:33,800
tinue.

139
00:08:33,800 --> 00:08:36,920
Junni sona tsantinunca meráto,

140
00:08:36,920 --> 00:08:40,520
pueblobi nechi Jesúchica jalainue.

141
00:08:40,520 --> 00:08:46,000
Junnasa Jesuchi tsachila yaca Miya,

142
00:08:46,000 --> 00:08:48,560
ano finiquede!

143
00:08:48,560 --> 00:08:50,360
tilatiyoe.

144
00:08:50,360 --> 00:08:55,600
Junni Jesuri nula miratununca ano finun tayoe tie.

145
00:08:55,600 --> 00:08:57,360
Tsantinan,

146
00:08:57,360 --> 00:09:04,120
¿uyan tsachila yachi ano finoca tanjaca jonhoncan?

147
00:09:04,120 --> 00:09:05,720
latiyoe.

148
00:09:05,720 --> 00:09:08,000
Junni Jesuri itsantie:

149
00:09:08,000 --> 00:09:09,720
—Ano tito,

150
00:09:09,720 --> 00:09:13,080
tsa ano finoca tsantitiyoe tie.

151
00:09:13,080 --> 00:09:20,320
Diosi laca erenato mantaca joe tie jera ti quino jonunca.

152
00:09:20,320 --> 00:09:25,560
Junni tsanquino labe ano finun cuwenta joe tie.

153
00:09:25,560 --> 00:09:28,560
Nulari ja witaca quirato,

154
00:09:28,560 --> 00:09:33,520
junpalu pete cantsan ichunae tenhilaichunae tie.

155
00:09:33,520 --> 00:09:34,480
Te,

156
00:09:34,480 --> 00:09:37,160
tsantituntsan joe tiyoe.

157
00:09:37,160 --> 00:09:41,560
Jana janamin tsachilacari quiralaquede!

158
00:09:41,560 --> 00:09:42,760
tie.

159
00:09:42,760 --> 00:09:47,240
Yalachi tenca wita waca cuwenta jolajoe.

160
00:09:47,240 --> 00:09:51,640
Junni yalaca cachun camérano itoe.

161
00:09:51,640 --> 00:09:55,000
Numa cantsan icala joe tie.

162
00:09:55,000 --> 00:10:01,360
Junni aman ¿witabi caminlachi pacara quintsan jotun?

163
00:10:01,360 --> 00:10:02,440
tie.

164
00:10:02,440 --> 00:10:11,600
Aman jun tsanquenan tsachilaca labe cayaisa cariminlachinan Diosi senca cuwachunae tie.

165
00:10:11,600 --> 00:10:24,040
Cayaiminlari Diosibe numatotiya sonnato polelaichunae tie yape waqueminlabe caminlabe parejo son tilatisa.

166
00:10:24,040 --> 00:10:28,240
¿Israelítalari itsantiminla jotun?

167
00:10:28,240 --> 00:10:31,160
Waquemin manca joe;

168
00:10:31,160 --> 00:10:33,800
camin manca joe timinlae.

169
00:10:33,800 --> 00:10:39,280
Junni nulaca jun tsannan quisa carinayoe tie.

170
00:10:39,280 --> 00:10:44,840
Uyanlari yalaca Diosichi fiquica casale micarilaquee.

171
00:10:44,840 --> 00:10:50,720
Junni nulanan yalaca labe cayailaisa carilaquichunae tie.

172
00:10:50,720 --> 00:10:54,560
Junni Jesús chiquilabe tsantinasanan,

173
00:10:54,560 --> 00:11:03,000
Samaria to tsachilari jun pueblobi nechi loto chiquilachica jalaie.

174
00:11:03,000 --> 00:11:10,680
Jun sona yalabe paca jominue ya titiya jera quimin jonunca miieque.

175
00:11:10,680 --> 00:11:13,840
Ya sonachi fiquica meráto,

176
00:11:13,840 --> 00:11:17,760
duque tsachila Jesube cayailainue.

177
00:11:17,760 --> 00:11:21,560
Junto Jesúchica jato,

178
00:11:21,560 --> 00:11:24,840
yalabe nasi pechusa latie.

179
00:11:24,840 --> 00:11:30,720
Junto palu ma fecári Samárialachite chuminlayoe.

180
00:11:30,720 --> 00:11:34,080
Junni Jesuchi fiquica meráto,

181
00:11:34,080 --> 00:11:39,560
nantanancari duque tsachilari yabe cayailaie.

182
00:11:39,560 --> 00:11:42,720
Junni yalari cayailaito,

183
00:11:42,720 --> 00:11:45,120
jun sonabe itsanlatie:

184
00:11:45,120 --> 00:11:50,240
—Nuchi fiquica meráto tsa jonhoe tilatiyoe.

185
00:11:50,240 --> 00:11:53,800
Junto Jesuchi fiquicari meráto,

186
00:11:53,800 --> 00:12:02,040
tsarasi miralarayoe latie Jesús jeralelaca se larimin joeque.

187
00:12:02,040 --> 00:12:10,200
Diosi ereca jun Cristo tinun tsachi joeque miralarayoe.