﻿1
00:00:05,000 --> 00:00:06,820
Jáun² né³,

2
00:00:06,820 --> 00:00:10,320
jmɨ́¹ ca³lɨ́n¹³ tsú² hi³ má²hniáuh³² tsáu¹³ jnoh¹ hué³² Italia,

3
00:00:10,320 --> 00:00:16,000
jáun² ca³jɨenh³ tsú² Po¹ jo³cuo² hliáu³ tsá² chín¹ jmáɨ² Julio la³ má²quionh³ tsá² tson³ siánh³ siáh³.

4
00:00:16,000 --> 00:00:21,660
Julio hí³ jmɨ́¹ ñi³quionh¹³ cun³ nió³ hliáu³ tsá² téh²³ tsú² “Hliáu³ Joh¹ Tsá² Cuá¹lɨ́n³ Mɨ³chí¹”.

5
00:00:21,660 --> 00:00:24,620
Juú² Cesarea jáun² ca³tauh²¹ jnoh¹ cáun² mu² pa²¹,

6
00:00:24,620 --> 00:00:27,380
mu² jáun² ja³ tɨ³ juú² Adramitio,

7
00:00:27,380 --> 00:00:31,820
hi³ la³ tsó³² siáh³ hi³ cáun² hi³ cáun² juú² tioh³ can³² jmɨ́²miih²¹ hué³² Asia.

8
00:00:31,820 --> 00:00:34,400
Ja³bí¹ jmɨ́¹ quiúnh¹ jnoh¹ Aristarco jmɨ́¹jáun²,

9
00:00:34,400 --> 00:00:39,080
tsá² zian² juú² Tesalónica juú² hɨ́n¹³ tɨ³ hué³² Macedonia.

10
00:00:39,080 --> 00:00:43,800
Jmɨ́¹ cá¹jniá²¹ jáun² ca³cháu³² jnoh¹ juú² Sidón nio² can³² jmɨ́²miih²¹.

11
00:00:43,800 --> 00:00:47,380
Ñí¹ jáun² ca³ja³ mií³ tsɨ́³ Julio hí³ ñí¹con² Po¹,

12
00:00:47,380 --> 00:00:53,100
hi³ ca³cué³ jáɨ¹³ hi³ tsa³jɨen³ Po¹ há²mei²¹ quioh²¹ nɨ́¹juáh³ zia³² cáun² hi³ ma³hau³ tsá² hí³.

13
00:00:53,100 --> 00:00:58,600
Jmɨ́¹ ca³hué² jnoh¹ jáun² juú² Sidón jmɨ́¹ ja³² chí³ tiá³ lɨ́n³² tɨ³ juɨ³² ñí¹ hí¹tsáu²³ jnoh¹,

14
00:00:58,600 --> 00:01:06,180
jáun² tɨ³ cuá² cáun¹ bíh¹ ca³háɨ³² hué³² Chipre nio² jáun² chu³ jmáɨ² jmɨ́¹ ca³nga² jnoh¹ jo²¹ ñí¹ tiá² nga³ he³ tiá³ chí³.

15
00:01:06,180 --> 00:01:10,780
Ja³bí¹ cáun² ca³nga¹ bíh¹ jnoh¹ có³² Cilicia jɨ³ hué³² Panfilia nɨ́² siáh³,

16
00:01:10,780 --> 00:01:12,860
jáun² ca³cháu³² jnoh¹ juú² Mira,

17
00:01:12,860 --> 00:01:14,840
juú² hɨ́n¹³ tɨ³ hué³² Licia.

18
00:01:14,840 --> 00:01:18,800
Ñí¹ jáun² ca³jɨ́e³ hliáu³ tsá² chín¹ cáun² mu² pa²¹ siáh³ siáh³,

19
00:01:18,800 --> 00:01:23,180
mu² ja³ tɨ³ juú² Alejandría hi³ la³ tsó³² tɨ³ hué³² Italia.

20
00:01:23,180 --> 00:01:26,860
Jáun² mu² jáun² ca³tauh²¹ jnoh¹ siáh³ hi³ ngau³ jnoh¹ juɨ³² tiáuh¹.

21
00:01:26,860 --> 00:01:30,740
Tion³ cu³tí³ bíh¹ ca³cháu³² jnoh¹ ñí¹ má²janh² juú² Gnido,

22
00:01:30,740 --> 00:01:33,780
hliáun³ bíh¹ ca³lá² jmáɨ¹ ca³lé³ jnoh¹ hú¹ juɨ³².

23
00:01:33,780 --> 00:01:37,780
Quí¹ la³ má²ja³² jáun² bíh¹ tiá³ chí³ tɨ³ juɨ³² ñí¹ hí¹tsáu²³ jnoh¹ jáun²,

24
00:01:37,780 --> 00:01:44,840
jáun² cu³tsa³² tɨ³ juɨ³² can³² ñí¹ lɨ́³ cáun² tiéi² hna¹³ hué³² Creta nio² chu³ jmáɨ² bíh¹ ca³nga¹ jnoh¹ cú²jueh³²,

25
00:01:44,840 --> 00:01:46,760
ñí¹ téh²³ tsú² jáun² Salmón,

26
00:01:46,760 --> 00:01:49,060
juɨ³² ñí¹ tiá² nga³ he² tiá³ chí³.

27
00:01:49,060 --> 00:01:52,520
Tion³ bíh¹ ca³cháu³² jnoh¹ cun³ cá² tsó¹³ hué³² Creta jáun²,

28
00:01:52,520 --> 00:01:56,100
ñí¹ nio² juú² Buenos Puertos nio² can³² jmɨ́²miih²¹,

29
00:01:56,100 --> 00:01:58,340
juú² nio² má²janh² juú² Lasea.

30
00:01:58,340 --> 00:02:01,480
Hliá² jlánh¹ hliáun³ jmáɨ¹ ca³lé³ bíh¹ jnoh¹,

31
00:02:01,480 --> 00:02:03,620
jáun² ca³lɨ³ háɨnh¹³ juɨ³² ñí¹ jmɨ́²miih²¹,

32
00:02:03,620 --> 00:02:07,660
quí¹hliá² jmɨ́¹ má²ca³nga² bíh¹ jmáɨ¹ hi³ jlánh¹ má²hɨen²¹ tsá² *judíos,

33
00:02:07,660 --> 00:02:10,580
[jáun² má²má²janh² jmɨ́¹ ñí¹cuóu³ bíh¹ jmɨ́¹jáun²].

34
00:02:10,580 --> 00:02:13,220
Hi³ jáun² Po¹ jmɨ́¹ ca³hɨ́e³ cáun² jú¹ tson²,

35
00:02:13,220 --> 00:02:14,140
hi³ ca³juáh³:

36
00:02:14,140 --> 00:02:15,500
―Hnoh² tsá² quiúnh¹,

37
00:02:15,500 --> 00:02:19,900
jná¹³ jɨ́e³² hi³ jlánh¹ háɨnh¹³ juɨ³² ñí¹ tsáu¹³ dí² nɨ́¹juáh³ hi³ cáun² lɨ́¹ hue¹³.

38
00:02:19,900 --> 00:02:22,740
Já² tsa³hín³ bíh¹ mu² la³ má²quionh³ lio²¹ hi³ tioh³,

39
00:02:22,740 --> 00:02:25,480
hi³ hí¹ la³ tɨ³ hmóu³² yáh³ dí² tsa³héin³ lɨ́¹³.

40
00:02:25,480 --> 00:02:30,380
Tɨ³la³ tiá² ta²¹ ca³taunh³ yáh³ hliáu³ tsá² chín¹ hi³ ca³juáh³ jáun² Po¹,

41
00:02:30,380 --> 00:02:33,280
jë¹ tsá² cuá¹quian³² bíh¹ mu² ca³taunh³ tsú² ta²¹,

42
00:02:33,280 --> 00:02:35,320
jɨ³ jë¹ hnga² tsá² quioh²¹ bíh¹ mu².

43
00:02:35,320 --> 00:02:38,860
Quí¹ tiá² jmɨ́¹ chú²¹ yáh³ ñí¹ jmɨ́¹ ca³quiú² tsú² mu² jáun²,

44
00:02:38,860 --> 00:02:41,100
quí¹hliá² má² jmɨ́¹ ñí²cuóu³ bíh¹ siáh³,

45
00:02:41,100 --> 00:02:44,780
jáun² míh¹ tiá² la³jɨ́n³² tsú² ca³lɨ́n¹³ hi³ cu³tsa³² tsa³táunh¹ tɨ³ chí¹ján³,

46
00:02:44,780 --> 00:02:46,860
la³ tɨ³ juú² Fenice,

47
00:02:46,860 --> 00:02:48,780
juú² hɨ́n¹³ hué³² Creta jáun²,

48
00:02:48,780 --> 00:02:53,040
jáun² ñí¹ jáun² quiú¹³ tsú² mu² nɨ́¹juáh³ hi³ lɨ́¹³ tá¹la³ ngá¹³ jáun² jmɨ́¹ ñí¹cuóu³.

49
00:02:53,040 --> 00:02:55,520
Nɨ́¹juáh³ hi³ tionh² tsú² Fenice jáun² né³,

50
00:02:55,520 --> 00:03:01,380
jniá³ jmɨ́²miih²¹ tɨ³ cuá² chu²¹ jɨ³ tɨ³ cuá² cáun¹ nɨ́¹juáh³ hi³ dí¹jɨ́e²³ tsú² tɨ³ ñí¹ tá²tsɨ²¹ hiú².

51
00:03:01,380 --> 00:03:05,440
Jmɨ́¹ má²lɨ́²jɨ́e³ tsú² jáun² hi³ huán¹ bíh¹ la³ ja³² chí³ tɨ³ la³ quián³,

52
00:03:05,440 --> 00:03:09,000
jáun² ca³lɨ́n¹³ tsú² hi³ má²lɨ́¹³ bíh¹ tsa³táunh¹ siáh³ juɨ³² tiáunh¹.

53
00:03:09,000 --> 00:03:15,940
Jáun² ca³huén² tsú² siáh³ quionh³ mu² pa²¹ jáun² hi³ ja³taunh²¹ juɨ³² tiáunh¹ tɨ³ juɨ³² can³² hué³² Creta jáun².

54
00:03:15,940 --> 00:03:17,420
Jmɨ́¹ má²cu³lé³ jáun²,

55
00:03:17,420 --> 00:03:20,460
cu³tsa³² bíh¹ jmɨ́¹ ja²¹ jmɨ́³chí³ tiá³ cu³tí³,

56
00:03:20,460 --> 00:03:23,040
hi³ ca³jmú³ hian² tsɨ́³ ñí¹con² mu²,

57
00:03:23,040 --> 00:03:25,620
jmɨ́³chí³ jáun² téh²³ tsú² “nordeste”.

58
00:03:25,620 --> 00:03:28,300
Tɨ³ có³² bíh¹ ca³hliá³ chí³ mu² jáun²,

59
00:03:28,300 --> 00:03:32,660
jáun² cáun² ngau³ la³ cun³ ja³² chí³ jáun² bíh¹ cú²jueh³² mu² jáun².

60
00:03:32,660 --> 00:03:39,220
Jmɨ́¹ ca³nga² jnoh¹ jáun² tɨ³ jo²¹ ñí¹ tiá² nga³ póh²³ chí³ quioh²¹ hué³² pih²¹ jmáɨ² Cauda nio² chu³ jmáɨ²,

61
00:03:39,220 --> 00:03:45,100
jmɨ́¹jáun² tion³ cu³tí¹³ bíh¹ ca³tiau¹³ jnoh¹ hi³ ca³táunh¹ mu² pih²¹ tɨ³ la³ ñéih³ quioh²¹ mu² pa²¹,

62
00:03:45,100 --> 00:03:49,180
mu² pih²¹ hi³ liaun³² tsú² hi³ jmɨ́¹ chí¹cuounh³² jáun² mu² pa²¹.

63
00:03:49,180 --> 00:03:52,640
Jmɨ́¹ lɨ²¹ jáun² ca³tsáɨh³ tsú² hñe¹³ mu² pa²¹ jáun²,

64
00:03:52,640 --> 00:03:54,180
quí¹ hi³ hnió³ tsú² lɨ³ pin³.

65
00:03:54,180 --> 00:03:58,660
Jmɨ́¹jáun² ca³sió³ tsú² hmɨh³² pa²¹ can²³ chí³ hi³ jmɨ́¹ he¹ chi³cuú²,

66
00:03:58,660 --> 00:04:02,800
jáun² cáun² ngau³ ca³lá² la³ cun³ ja³² chí³ jáun² bíh¹ mu²,

67
00:04:02,800 --> 00:04:09,820
quí¹hliá² jmɨ́¹ juénh² tsú² hi³ nɨ́² lɨ́¹ ca³hiéih³ mu² ñí¹ ná¹juɨ²¹ záɨ¹ lɨ́¹ nio¹ hi³ téh²³ tsú² Sirte.

68
00:04:09,820 --> 00:04:11,200
Jmɨ́¹ cá¹jniá²¹ jáun² siáh³,

69
00:04:11,200 --> 00:04:13,620
la³ má²ja³² jáun² bíh¹ jmɨ́³chí³ tiá³ lɨ́n³²,

70
00:04:13,620 --> 00:04:18,320
jáun² cu³tsa³² ca³ma³liáu³² tsá² quionh³ tsá² cuá¹quian³² hí³ mu² hi³ cuɨ́²³ lio²¹;

71
00:04:18,320 --> 00:04:24,460
hí¹ la³ tɨ³ hi³ quioh²¹ mu² hi³ ñi³quian²¹ hí¹tiá³ yáh³ ca³cuɨ́³ tsá² hí³ siáh³ ñí¹ má²hnɨ³² jmáɨ¹ jáun².

72
00:04:24,460 --> 00:04:27,200
Hliáun³ jmáɨ¹ bíh¹ tiú²uú² cá²jnia³ hiú²,

73
00:04:27,200 --> 00:04:30,280
hi³ sa³jun³ chí¹jmaɨ²¹ bíh¹ jniá³ siáh³ ta³ já¹niéi²,

74
00:04:30,280 --> 00:04:32,740
hi³ jlánh¹ chí¹ñi¹ ja³² siáh³ jmɨ́³chí³ jáun²,

75
00:04:32,740 --> 00:04:35,880
jáun² tiú²uú² jmɨ́¹ haɨ³² yáh³ jnoh¹ tsɨ́³ hi³ liáu³.

76
00:04:35,880 --> 00:04:39,500
Jmɨ́¹ má²ngau³² hliáun³ jmáɨ¹ hi³ tiú²uú² hin² ca³jmú³ má³²,

77
00:04:39,500 --> 00:04:43,180
jáun² Po¹ ca³jmú³ zenh² ja¹ tsá² hí³ hi³ ca³juáh³ la³ lá²:

78
00:04:43,180 --> 00:04:44,320
―Hnoh² tsá² quiúnh¹,

79
00:04:44,320 --> 00:04:48,680
jmɨ́¹ hniáuh²¹ bíh¹ hi³ táunh¹³ hnoh² ta²¹ la³ cun³ jáɨ¹³ hi³ ca³juo³ jná¹³ jáun² hnoh²,

80
00:04:48,680 --> 00:04:50,980
hi³ tiá² jmɨ́¹ hniáuh²¹ hue¹³ dí² hué³² Creta,

81
00:04:50,980 --> 00:04:53,040
hi³ jáun² tiá² jmɨ́¹ quieinh²¹ dí² la³ lá²,

82
00:04:53,040 --> 00:04:55,420
sa³jun³ jmɨ́¹ tsa³hín³ siáh³ hi³ quiú¹³ dí².

83
00:04:55,420 --> 00:04:57,180
Jáun² ta³né³² juanh³² jná¹³,

84
00:04:57,180 --> 00:04:58,460
ma³hiún¹³ náh² honh²,

85
00:04:58,460 --> 00:05:02,580
quí¹ hí¹ jan² yáh³ hnoh² tiá² jún³ uá¹jinh¹ ca³ja³hín³ mu² lá².

86
00:05:02,580 --> 00:05:06,620
Quí¹ jmɨ́¹ hua² hmáɨ³ ca³jnia³ jan² tsá²cuú² tsá²ta³ Dió³² jéin³² jná¹³,

87
00:05:06,620 --> 00:05:08,460
tsá² lɨ́²zen³ Dió³² Juóu³² jná¹³,

88
00:05:08,460 --> 00:05:10,260
Dió³² Tsá² ma³con²¹ jná¹³;

89
00:05:10,260 --> 00:05:12,480
tsá² hí³ né³ lɨ́²zéi³² jná¹³ la³ lá²:

90
00:05:12,480 --> 00:05:13,720
“Hnú² Po¹,

91
00:05:13,720 --> 00:05:14,900
ha³ lɨ́² juenh³,

92
00:05:14,900 --> 00:05:19,120
quí¹ hniáuh³² bíh¹ cuá¹ma³jnia¹³ hnú² ta³ ñí¹ *tsá² cuá¹lɨ́n³ mɨ³chí¹ já¹ juú² Roma.

93
00:05:19,120 --> 00:05:22,860
Ja³bí¹ lión³² Dió³² la³jɨ́n³² tsá² quiúnh¹ hnú² nɨ́² ñí¹ hmú²¹,

94
00:05:22,860 --> 00:05:25,380
quí¹ cun³ñí¹ hi³ Dió³² já³² mií³ tsɨ́³”.

95
00:05:25,380 --> 00:05:28,340
La³ nɨ́² bíh¹ lɨ́²zéi³² jná¹³ tsá²cuú² tsá²ta³ Dió³².

96
00:05:28,340 --> 00:05:29,980
Hi³ jáun² ma³hiún¹³ náh² honh²,

97
00:05:29,980 --> 00:05:35,480
quí¹ cáun² bíh¹ nio² tsɨn³² jná¹³ hi³ tson² ma³tí³² Dió³² la³ cun³ hi³ má²lɨ́²juáh³ nɨ́² tsá²cuú² tsá²ta³.

98
00:05:35,480 --> 00:05:39,020
Tɨ³la³ cu³ jáun² ca³tɨ²¹ quieinh²¹ bíh¹ jnoh¹ hi³ tsa³hín³ mu² lá²,

99
00:05:39,020 --> 00:05:43,300
hi³ tá¹tauh¹ dí² cáun² hué³² nio² chu³ jmáɨ².

100
00:05:43,300 --> 00:05:51,500
Hua² hi³ ca³tsɨn¹³ jáun² quia³quiún³ jmáɨ¹ tá¹la³ má²hí¹tsau³² jáun² mu² rá¹quí² rá¹ca³² hñu³ jmɨ́²miih²¹ ñí¹ má²téh²³ tsú² jáun² Adriático,

101
00:05:51,500 --> 00:05:58,840
la³ cun³ chu³ nie² jáun² ca³lɨ³lieih²¹ tsá² quionh³ tsá² cuá¹quian³² hí³ mu² hi³ má²hí¹háɨ³² má²janh² ñí¹ má²lɨ́³ hué³².

102
00:05:58,840 --> 00:06:06,040
Jmɨ́¹jáun² ca³chá³ tsú² héih³² quionh³ cáun² hñe¹³ má²lɨ́³ re² nɨ́¹juáh³ hín² cónh³ tí³ tɨ³ la³ ñe¹ jmáɨ²,

103
00:06:06,040 --> 00:06:08,020
jáun² jmɨ́¹ tí³ quiú³ ñí³.

104
00:06:08,020 --> 00:06:10,760
Jmɨ́¹ má²cu³lé³ jáun² ca³chá³ tsú² siáh³ héih³²,

105
00:06:10,760 --> 00:06:13,020
jáun² quia³hñá³ ñí³ bíh¹ jéi³²í¹ tɨ́³.

106
00:06:13,020 --> 00:06:16,900
Jmɨ́¹jáun² ca³juénh² tsú² quí¹ nɨ́² lɨ́¹ ca³hiéih³ mu² jáun² quɨ́n¹,

107
00:06:16,900 --> 00:06:20,520
jáun² ca³na³tsɨ́³ tsú² hñe¹³ quiún³ mí¹ñí² cáh¹ lɨ́n²¹,

108
00:06:20,520 --> 00:06:23,780
hi³ ca³tóh³ tsú² tɨ³ ñeh² jmáɨ² tɨ³ cu³hna²¹ mu².

109
00:06:23,780 --> 00:06:26,780
[Mí¹ñí² jáun² jniá³ la³jmɨ́¹ jniá³ mí¹ñí² mɨ³juɨ́¹³].

110
00:06:26,780 --> 00:06:31,780
Jmɨ́¹ lɨ²¹ jáun² né³ ca³hiu³ ca³mɨ́³ tsú² ñí¹con² Dió³² hi³ jniá³² tia³juɨ³².

111
00:06:31,780 --> 00:06:36,340
Hi³ jáun² tsá² quionh³ hí³ tsá² cuá¹quian³² mu² jmɨ́¹ má²hnió³ huén³² mu² jáun²,

112
00:06:36,340 --> 00:06:40,740
jáun² ca³sió³ tsú² mu² pih²¹ hi³ liaun³² tsú² hi³ jmɨ́¹ má²hu²¹ jáun² hñu³ mu²;

113
00:06:40,740 --> 00:06:46,200
ca³jmú³ tsú² la³juah²¹ dúh¹ hi³ tóh³² tsú² siáh³ mí¹ñí² cáh¹ jáun² tɨ³ mɨ³chí¹ mu².

114
00:06:46,200 --> 00:06:51,620
Tɨ³la³ Po¹ la³juɨ³² ca³záɨh³ hliáu³ tsá² chín¹ la³ má²quionh³ hliáu³ joh¹ la³ lá²:

115
00:06:51,620 --> 00:06:54,240
―Nɨ́¹juáh³ tiú²uú² tiáunh¹ tsá² ó³² mu² lá²,

116
00:06:54,240 --> 00:06:56,020
jáun² tiú²uú² lɨ́¹³ yáh³ liáun³ náh².

117
00:06:56,020 --> 00:07:00,740
Jmɨ́¹jáun² la³juɨ³² ca³quieh³ hliáu³ hñe¹³ hi³ jmɨ́¹ tsɨ²¹ mu² pih²¹ jáun²,

118
00:07:00,740 --> 00:07:03,700
jáun² ca³táh³ mu² pih²¹ hi³ ta³tsɨ²¹ ñí¹ jmáɨ².

119
00:07:03,700 --> 00:07:05,840
Jmɨ́¹ má²já²jnia² jáun² né³,

120
00:07:05,840 --> 00:07:09,700
ca³záɨh³ Po¹ la³jɨ́n³² tsá² hí³ hi³ chú³² cuh³ tsú² ca³lá² má³²,

121
00:07:09,700 --> 00:07:11,460
hi³ ca³juáh³ la³ lá²:

122
00:07:11,460 --> 00:07:12,460
―Hnoh² tsá² quiúnh¹,

123
00:07:12,460 --> 00:07:18,120
já² quia³quiún³ jmáɨ¹ máh³ má²tí³ hi³ chih³² hnoh² ziú³ máh¹ jɨ³ hi³ tiá² má³² má²ca³quɨéɨh³ hnoh² siáh³.

124
00:07:18,120 --> 00:07:20,980
Jáun² jná¹³ juanh³² hi³ chú³² cúh¹³ hnoh² ca³lá² má³²;

125
00:07:20,980 --> 00:07:21,980
hniáuh³² bíh¹,

126
00:07:21,980 --> 00:07:23,700
quí¹ jáun² bíh¹ liáun³ hnoh².

127
00:07:23,700 --> 00:07:26,840
Quí¹ [hí¹ cáun² yáh³ tiá² hi³ quiunh²¹ tsá² ñí¹ tiauh¹ dí² lá²,]

128
00:07:26,840 --> 00:07:30,240
hí¹ cá² máɨh³² yáh³ jñú² chí¹ dí² tiá² lɨ́¹ tsa³háɨ³.

129
00:07:30,240 --> 00:07:34,500
Jmɨ́¹ má²lɨ́²juáh³ jáun² la³ nɨ́² Po¹ ca³can³ cáun² hí³ siuh²¹,

130
00:07:34,500 --> 00:07:37,820
Dió³² tín² ca³cuéh³ tiá¹hmah¹ ta³ ñí¹ la³jɨ́n³² tsá² hí³,

131
00:07:37,820 --> 00:07:40,100
jáun² ca³háɨ³² hná¹ hi³ ca³cúh².

132
00:07:40,100 --> 00:07:44,680
Jmɨ́¹jáun² ca³joh¹³ siáh³ tsá² ná¹jɨ́e²³ hí³ pí³ hi³ ca³tia³ tsɨ́³ cuh³.

133
00:07:44,680 --> 00:07:51,400
La³ cun³ ñí¹ la³jáɨ³² jnoh¹ jáun² jmɨ́¹ tiéi³ jnoh¹ tun³ nio² hña³láun³ tsɨ²¹ hnaɨh³² nio² quiún³ tsɨ²¹ quia³jñéi³ tsáu².

134
00:07:51,400 --> 00:07:54,040
Jmɨ́¹ má²lɨ́²cuh³ tsú² jáun² la³ cun³ hi³ ñí¹cuh³ né³,

135
00:07:54,040 --> 00:07:59,060
ca³huéh³ tsú² la³jɨ́³² cuú²miih²¹ hi³ jmɨ́¹ tioh³ hñu³ mu² hi³ ca³súh³ tɨ³ hñu³ jmɨ́²miih²¹,

136
00:07:59,060 --> 00:08:02,880
quí¹hliá² ca³lɨ³hnió³ tsú² hi³ son¹³ ca³lá² héi² mu² jáun².

137
00:08:02,880 --> 00:08:04,120
Jmɨ́¹ cá¹jniá²¹ jáun²,

138
00:08:04,120 --> 00:08:09,400
tiá² jmɨ́¹ lɨ́²cuoh² yáh³ tsá² ná¹quian³² hí³ mu² hué³² ñí¹ má²ca³cha³táunh¹ dí² jáun²,

139
00:08:09,400 --> 00:08:14,700
tɨ³la³ jmɨ́¹ ca³jɨ́e³ tsú² hi³ la³ zia³² cáun² ñí¹ rá¹hu²¹ ca³lá² jmɨ́²miih²¹ hué³² jáun²,

140
00:08:14,700 --> 00:08:17,580
ñí¹ zia³² ñí¹ rá¹jáun²³ záɨ¹ ñí¹ quiéin² can³² jmáɨ²,

141
00:08:17,580 --> 00:08:19,860
jáun² ca³lɨ́n¹³ tsú² hi³ jmu³ pí³,

142
00:08:19,860 --> 00:08:24,460
neh²¹ nɨ́¹juáh³ tioh²¹ hi³ tsa³tinh¹ quionh³ mu² pa²¹ jáun² la³ tɨ³ jáun².

143
00:08:24,460 --> 00:08:32,540
Jáun² cu³tsa³² cáun² ca³quieh³ bíh¹ tsú² hñe¹³ hi³ jmɨ́¹ ná¹tsɨ²¹ jáun² mí¹ñí² cáh¹ hi³ ca³tóh³ tsú² jáun² tɨ³ ñeh² jmɨ́²miih²¹ jmɨ́¹ hua² jáun².

144
00:08:32,540 --> 00:08:41,440
Ja³bí¹ la³ cun³ jmɨ́¹jáun² ca³záɨh³ tsú² hñe¹³ hi³ jmɨ́¹ hñe² jo²¹hmá² míh¹ hi³ hu²¹ chu³ jmáɨ² hi³ cónh³² tsú² nɨ́¹juáh³ hín² tɨ́h³ hnió³ tsú² tsó³² mu².

145
00:08:41,440 --> 00:08:47,460
Jmɨ́¹ lɨ²¹ jáun² né³ ca³háɨ³² tsú² siáh³ chi³cuú² hmɨh³² pa²¹ hi³ can²³ jáun² chí³ tɨ³ mɨ³chí¹ mu²,

146
00:08:47,460 --> 00:08:51,820
jmɨ́¹jáun² ngau³ mu² jáun² tɨ³ juɨ³² ñí¹ rá¹jáun²³ jáun² záɨ¹ quiéin².

147
00:08:51,820 --> 00:08:54,940
Tɨ³la³ jmɨ́¹ cá¹chó²¹ jáun² mu² ñí¹ cuú² máɨ²³ jmáɨ² né³,

148
00:08:54,940 --> 00:08:59,300
tɨ³ có³² bíh¹ ngau³ mu² hi³ ca³hiéih³ chí¹ ñí¹ la³ má²ná¹juɨ²¹ záɨ¹.

149
00:08:59,300 --> 00:09:02,460
Ja¹ záɨ¹ jáun² bíh¹ ca³ta³chí¹quéɨh²³ chí¹ mu² jáun²,

150
00:09:02,460 --> 00:09:04,980
hí¹ cú¹pih²¹ yáh³ tiú²uú² lɨ³ jɨ́eh³.

151
00:09:04,980 --> 00:09:12,020
Jmɨ́¹jáun² ca³lɨ³liau³ hi³ tsúnh² tɨ³ cu³hna²¹ mu² quí¹hliá² jlánh¹ tiá³ ja³² ma³ quin³² ma³ cu³ tsɨn¹ jmɨ́²miih²¹.

152
00:09:12,020 --> 00:09:15,640
Jmɨ́¹jáun² jmɨ́¹ hnió³ hliáu³ jngɨh³ la³jɨ́n³² tsá² tson³,

153
00:09:15,640 --> 00:09:18,080
hi³ jáun² tiá² liáun³ tsú² hi³ ra³tsɨ³² jmáɨ².

154
00:09:18,080 --> 00:09:21,580
Tɨ³la³ hliáu³ tsá² chín¹ hí³ né³ ca³lɨ³hnió³ lión³² Po¹,

155
00:09:21,580 --> 00:09:25,460
jáun² tiá² jáɨ¹³ ca³cué³ yáh³ tsú² hi³ jngɨh³ tsá² quionh³ tsú² tsá² tson³.

156
00:09:25,460 --> 00:09:29,220
Tɨ³ héih³² ca³jmú³ bíh¹ tsú² hi³ nɨ́¹juáh³ tsá² tɨn² ca³ jmáɨ²,

157
00:09:29,220 --> 00:09:32,600
tsá² hí³ tín² tónh³² jmáɨ² la³ñí¹ hi³ tính³² tɨ³ ñí¹ quiéin²;

158
00:09:32,600 --> 00:09:34,580
tɨ³la³ ñí¹ tsá² cá²tsáun¹ jáun² né³,

159
00:09:34,580 --> 00:09:36,520
quionh³ jo²¹hmá² bíh¹ já¹taunh²¹,

160
00:09:36,520 --> 00:09:39,580
ho³lá²dá² quionh³ juoh¹ hmá² hi³ jmɨ́¹ lɨ́³ mu².

161
00:09:39,580 --> 00:09:44,780
La³ jáun² bíh¹ lɨ³ hi³ ca³liáu³ jnoh¹ la³jáɨ³² hi³ ca³cháu³² ñí¹ quiéin².

162
00:09:44,780 --> 00:09:48,420
Jmɨ́¹ má²ca³liáu³ jnoh¹ jáun² la³jáɨ³²,

163
00:09:48,420 --> 00:09:53,240
jmɨ́¹jáun² ca³lɨ³ né¹ jnoh¹ hi³ Malta bíh¹ la³ jmáɨ² hué³² pih²¹ nio² jáun² chu³ jmáɨ².

164
00:09:53,240 --> 00:09:55,520
Tsá² hué³² jáun² jlánh¹ ca³ma³hniau³ jnoh¹,

165
00:09:55,520 --> 00:10:01,000
hi³ jáun² ca³tó³ tsú² cáun² sɨ́² pa²¹ quí¹hliá² jlánh¹ jmɨ́³ hi³ jáun² cuóu³ lɨ́n³² bíh¹;

166
00:10:01,000 --> 00:10:05,120
jáun² ca³te³ tsú² jnoh¹ la³jáɨ³² tɨ³ ñí¹ nio¹ sɨ́² hi³ choh²¹ jnoh¹.

167
00:10:05,120 --> 00:10:08,780
Jáun² Po¹ ca³jieh³ cá² tsu²¹ cuo¹ hi³ ca³tóh³ sɨ́²;

168
00:10:08,780 --> 00:10:11,440
tá¹la³ jmɨ́¹ dí¹toh² tsú² sɨ́² cuo¹ jáun² né³,

169
00:10:11,440 --> 00:10:13,820
cua³han³ jan² jáh³ hláɨnh¹ jmɨ́¹ cá¹chéi²¹,

170
00:10:13,820 --> 00:10:15,800
hi³ jáun² ca³ca³ cuo² Po¹.

171
00:10:15,800 --> 00:10:19,200
Jmɨ́¹ ca³jɨ́e³ tsá² hué³² jáun² hi³ chin¹ jáh³ hláɨnh¹ cuo² Po¹,

172
00:10:19,200 --> 00:10:22,060
jáun² ca³juu³ ca³hlénh³ ja¹ hmóu³² hi³ ca³juáh³:

173
00:10:22,060 --> 00:10:23,820
―Cu³tí³ jan² tsá² la³ jngɨh² tsáu² bíh¹ nɨ³²,

174
00:10:23,820 --> 00:10:28,540
hi³ jáun² ta³né³² má²ca³hinh³² tsú² tsáu¹³ hi³ má²lɨ́²jmú³ dió³² [Dike] juo¹³ jnoh¹,

175
00:10:28,540 --> 00:10:29,620
tsá² rá²tsɨ³² héih³²,

176
00:10:29,620 --> 00:10:32,420
uá¹jinh¹ jmɨ́¹ má²ca³liáun³ tsú² ñí¹con² jmɨ́²miih²¹.

177
00:10:32,420 --> 00:10:33,780
Tɨ³la³ Po¹ má¹ná¹,

178
00:10:33,780 --> 00:10:36,120
cáun² ca³pí³ ñí¹ sɨ́² bíh¹ cuo²,

179
00:10:36,120 --> 00:10:38,240
jáun² ca³tánh³ jáh³ hí³ ja¹ sɨ́²,

180
00:10:38,240 --> 00:10:40,000
hí¹ cáun² tiá² hi³ ca³quiúnh³² yáh³ tsú².

181
00:10:40,000 --> 00:10:43,440
Jáun² la³jɨ́n³² tsá² hí³ cáun² jmɨ́¹ má²ná¹jan³² hi³ dáun¹³ Po¹,

182
00:10:43,440 --> 00:10:45,280
ho³ hi³ né³bí¹ quɨnh³ hi³ jún³.

183
00:10:45,280 --> 00:10:47,640
Jmɨ́¹ má²cu³lé³ ná¹jan³² tsú² jáun² né³,

184
00:10:47,640 --> 00:10:50,620
ca³jɨ́e³ hi³ hí¹ cáun² yáh³ tiá² hi³ ca³jéinh³² Po¹,

185
00:10:50,620 --> 00:10:55,800
jmɨ́¹jáun² ca³jenh³ tsú² siáh³ jmɨ́¹ tsɨ́³ hi³ ca³juónh³ hi³ dió³² bí¹ néh¹ Po¹.

186
00:10:55,800 --> 00:10:59,080
Má²janh² ñí¹ jáun² jmɨ́¹ cuá³ jan² tsá² jmáɨ² Publio,

187
00:10:59,080 --> 00:11:01,080
tsá² ho² ta²¹ hué³² pih²¹ jáun².

188
00:11:01,080 --> 00:11:07,560
Tsá² hí³ jlánh¹ re² tɨn² ca³he³ jnoh¹ hi³ ca³taunh² tsú² jnoh¹ ho¹ñí¹ tá¹la³ ca³tauh¹³ jnoh¹ jáun² hnɨ³² jmáɨ¹ hñú¹³ tsú².

189
00:11:07,560 --> 00:11:10,640
Jmáɨ¹ jáun² jmɨ́¹ rá²tsáun¹ jméi² Publio hí³,

190
00:11:10,640 --> 00:11:12,780
hi³ jmɨ́¹ lɨ́²³ chéin³ cú²hiú² cú²cuóh³²,

191
00:11:12,780 --> 00:11:14,480
jɨ³ hi³ táɨ³² siáh³ jmɨ².

192
00:11:14,480 --> 00:11:17,240
Jáun² Po¹ ca³ñí¹jɨen¹³ tsá² tsáun¹ hí³ ñí¹ rón²¹,

193
00:11:17,240 --> 00:11:18,640
jáun² ca³liéinh³² Dió³².

194
00:11:18,640 --> 00:11:23,280
Jmɨ́¹jáun² ca³ra³tsɨ³² tsú² cuo² ñí¹ quioh²¹ tsá² tsáun¹ hí³ hi³ ca³jmah³ dí².

195
00:11:23,280 --> 00:11:27,720
Jmɨ́¹ lɨ²¹ jáun² la³ jáun² cua³taunh²¹ siáh³ la³jɨ́n³² tsá² ná¹tsáun¹ hué³² pih²¹ jáun²;

196
00:11:27,720 --> 00:11:29,780
ja³bí¹ lan³ bíh¹ siáh³ tsá² hí³.

197
00:11:29,780 --> 00:11:32,800
Jmɨ́¹jáun² jlánh¹ hliáun³ hi³ lɨ́¹ ca³cué³ tsú² jnoh¹.

198
00:11:32,800 --> 00:11:37,000
Hi³ jmɨ́¹ tɨ³ ñí¹ hue¹³ jnoh¹ hi³ má²tauh²¹ jnoh¹ siáh³ cáun² mu² pa²¹ né³,

199
00:11:37,000 --> 00:11:41,720
tsá² hí³ lɨ́¹ ca³cué³ siáh³ la³jɨ́³² la³ cun³ hi³ lɨ³ hniáuh³² quiú¹³ jnoh¹ hú¹ juɨ³².

