1
00:00:05,000 --> 00:00:08,600
Sivuliilghii aghnegha santillghem.

2
00:00:08,600 --> 00:00:12,940
Ighivgaani tawani maligsaaghtet qerngughutkat.

3
00:00:12,940 --> 00:00:16,580
Alingluteng Jews‑et igleghutistengitneng,

4
00:00:16,580 --> 00:00:19,340
amiget maghqatngastekiit.

5
00:00:19,340 --> 00:00:24,220
Jesus tagiluni akulangitgun nekevluni pikii,

6
00:00:24,220 --> 00:00:26,960
“Nekeggmelleq elpesinilli.”

7
00:00:26,960 --> 00:00:28,740
Tawaten piluni,

8
00:00:28,740 --> 00:00:31,980
kelgutkii iiggenillu saninillu,

9
00:00:31,980 --> 00:00:37,360
enkaam maligsaaghtet quyaghllakat esghaghluku Ataneq.

10
00:00:37,360 --> 00:00:40,260
Taagken Jesus‑em pilaataqii,

11
00:00:40,260 --> 00:00:43,040
“Nekeggmelleq elpesinilli.

12
00:00:43,040 --> 00:00:47,020
Katam tawaten Atam kayagtellghatun whanga,

13
00:00:47,020 --> 00:00:50,220
tawateghpigaq kayagtamsi.”

14
00:00:50,220 --> 00:00:52,340
Tawaten piluni,

15
00:00:52,340 --> 00:00:54,160
aneghziigluki pikii,

16
00:00:54,160 --> 00:00:58,780
“Tuguklightekek Agleghnalghiik Taghneghak.

17
00:00:58,780 --> 00:01:03,380
Seghevuskufsiki kinkut alngunak seghleghqellghitneng,

18
00:01:03,380 --> 00:01:06,560
Kiyaghneghem seghevulleqii.

19
00:01:06,560 --> 00:01:09,060
Seghevunneghilkufsiki,

20
00:01:09,060 --> 00:01:12,660
Kiyaghneghem seghevunnaanghitii.”

21
00:01:12,660 --> 00:01:14,260
Thomas,

22
00:01:14,260 --> 00:01:22,100
(aatghan aallgha Malghi) maligsaaghtenisimangilnguq Jesus‑em takwaaqngaki.

23
00:01:22,100 --> 00:01:26,720
Thomas qula maalghuk siipneqegkangat maligsaaghtet.

24
00:01:26,720 --> 00:01:30,940
Ilangita maligsaaghtet ungipaatkaat Thomas,

25
00:01:30,940 --> 00:01:33,460
“Esghaamaaghput Ataneq!”

26
00:01:33,460 --> 00:01:35,520
Iwernga Thomas‑em pikii,

27
00:01:35,520 --> 00:01:43,160
“Ugpeqnaanghitaqa wetkuqun esghaqumki tuquuqallghi iigganilnguut.

28
00:01:43,160 --> 00:01:48,800
Ugpeqnaanghitaqallu wetkuqun saaftekumki tuquuqallghetlu,

29
00:01:48,800 --> 00:01:52,400
saninganilnguqlu panalleq.”

30
00:01:52,400 --> 00:01:59,600
Santilleq ataasiq atughluku maligsaaghtet tawanllaataqat mangteghami,

31
00:01:59,600 --> 00:02:01,940
Thomas‑llu tawanlenguq.

32
00:02:01,940 --> 00:02:09,460
Amiget maghqatngaghngaata Jesus‑em iteghvikluki nekevegkaq akulangitgun.

33
00:02:09,460 --> 00:02:10,200
Pikii,

34
00:02:10,200 --> 00:02:13,760
“Nekeggmelleq elpesinilli.”

35
00:02:13,760 --> 00:02:16,220
Taagken Thomas pikaa,

36
00:02:16,220 --> 00:02:19,240
“Esghaghluki iiggenka saaftiki,

37
00:02:19,240 --> 00:02:22,540
saaftigullu sanika.

38
00:02:22,540 --> 00:02:25,320
Aygughitiqefqaavegngam,

39
00:02:25,320 --> 00:02:26,660
ugpeghi.”

40
00:02:26,660 --> 00:02:28,440
Thomas‑em pikaa,

41
00:02:28,440 --> 00:02:30,000
“Atanemni,

42
00:02:30,000 --> 00:02:31,840
Kiyaghnemni!”

43
00:02:31,840 --> 00:02:34,080
Taagken Jesus‑em pikaa,

44
00:02:34,080 --> 00:02:37,500
“Ugpeqiiten qayughllak esghaqevnga.

45
00:02:37,500 --> 00:02:43,060
Quyanaghhalek tamaakut ugpelghiit esghaghpenanga.”

46
00:02:43,060 --> 00:02:52,300
Jesus uglaghngaan allaaghlluwhaghtiighaataqaaguq esghaamanghitni maligsaaghtemi,

47
00:02:52,300 --> 00:02:56,400
igaqumangilnguugut ukuni igani.

48
00:02:56,400 --> 00:03:03,260
Iwernga ukut igaqngalghiit igaqegkaagut elpesinun ugpeqesqelluku Jesus,

49
00:03:03,260 --> 00:03:05,520
Christ‑angutanga,

50
00:03:05,520 --> 00:03:07,720
Ighnegha Kiyaghneghem.

51
00:03:07,720 --> 00:03:14,500
Ugpeqelleghpesigun unguvallengellequsi Aatghakun.