1
00:00:05,000 --> 00:00:09,640
Faarisanko'en nani habaru Yeesu e heɓa tokkuɓemo ɓurii Yahaya,

2
00:00:09,640 --> 00:00:12,160
ɗonmaa e mo waɗana yimɓe baptisma ɓurii Yahaya,

3
00:00:12,160 --> 00:00:17,080
(koo nde goonga naa' ɗum Yeesu e hoore muuɗum waɗanta yimɓe baptisma ɗum,

4
00:00:17,080 --> 00:00:19,560
ammaa tokkuɓemo ngaɗataɗum.)

5
00:00:19,560 --> 00:00:22,920
Nde Yeesu nani Faarisanko'en nanii habaru ko o waɗata,

6
00:00:22,920 --> 00:00:24,640
sey o ali leydi Yahuudiya,

7
00:00:24,640 --> 00:00:26,720
o so''ii Galiili.

8
00:00:26,720 --> 00:00:30,880
Dow laawol maako ɗum wartanimo doole o tokka nder leydi Samaariya.

9
00:00:30,880 --> 00:00:41,040
Sey o yottii wondi gariiri ngondi nder leydi Samaariya bi'eteendi Saykar ngondi haade njayri ndi Yaakubu hokki ɓiɗɗo muuɗum Isufu daga ndenno.

10
00:00:41,040 --> 00:00:44,200
E woodi ɓundu ndu Yaakubu wasi e njayri ndin.

11
00:00:44,200 --> 00:00:48,040
Yeesu boo somii ngam yaadu o jooɗii haade ɓundu ndun.

12
00:00:48,040 --> 00:00:50,400
E carel ngel ɗum caka nyalawma.

13
00:00:50,400 --> 00:00:53,440
Sey goɗɗo Samaariyankeejo debbo warii ƴooguki,

14
00:00:53,440 --> 00:00:54,240
Yeesu wi'imo,

15
00:00:54,240 --> 00:00:56,160
“Hokkoram ndiyam mi yara.”

16
00:00:56,160 --> 00:01:01,120
E carel ngel tokkuɓemo njaadake nattii nder gariiiri ndin ngam soodoyki nyamndu.

17
00:01:01,120 --> 00:01:02,520
Sey debbo on wi'i Yeesu,

18
00:01:02,520 --> 00:01:04,240
“A Yahuudankeejo,

19
00:01:04,240 --> 00:01:06,280
min boo mi Samaariyankeejo.

20
00:01:06,280 --> 00:01:09,400
Noye mbi'ataayam mi hokkumaa ndiyam njaraa?”

21
00:01:09,400 --> 00:01:13,680
O wi'u non ngam walaa ko hawti Yahuudanko'en e Samaariyanko'en.

22
00:01:13,680 --> 00:01:14,520
Yeesu wi'imo,

23
00:01:14,520 --> 00:01:17,400
“Daa a andi caahu ɗum Allah yiɗi hokkukima,

24
00:01:17,400 --> 00:01:21,080
kadin daa a andi ƴamuɗoma ndiyam njareteeɗam,

25
00:01:21,080 --> 00:01:22,360
daa a torakemo,

26
00:01:22,360 --> 00:01:25,520
daa o hokkiima ndiyam kokkoojam yonki.”

27
00:01:25,520 --> 00:01:27,040
Sey debbo on wi'i Yeesu,

28
00:01:27,040 --> 00:01:28,920
“Moodibbo,

29
00:01:28,920 --> 00:01:30,720
a walaa ko nyeɗirtaa ndiyam ɗam,

30
00:01:30,720 --> 00:01:33,400
kadin boo ɓundu ndun e luggi.

31
00:01:33,400 --> 00:01:37,000
Toye keɓataa ɗam ɗon ndiyam kokkoojam yonki?

32
00:01:37,000 --> 00:01:40,480
A ɓurii maama meeɗen Yaakubu kokkuɗo'en ndu'u ɓundu?

33
00:01:40,480 --> 00:01:45,400
Kanko e ɓiɓɓe maako e marle maako fuu ɓe njarii ndiyam ɓundu ndu'u.”

34
00:01:45,400 --> 00:01:46,280
Yeesu wi'imo,

35
00:01:46,280 --> 00:01:50,840
“Koo moye jarɗo ndiyam ɓundu ndu'u fuɗɗitay nana ɗonka,

36
00:01:50,840 --> 00:01:56,360
ammaa koo moye jarɗo ndiyam ɗam kokkaymoomi o fuɗɗitataa o nana ɗonka kadin.

37
00:01:56,360 --> 00:02:01,960
Ndiyam ɗam kokkaymoomi ɗam wartay nder maako ndiyam ɓuloojam kokkayɗammo yonki ki re'ataa.”

38
00:02:01,960 --> 00:02:02,920
Debbo on wi'imo,

39
00:02:02,920 --> 00:02:03,920
“Moodibbo,

40
00:02:03,920 --> 00:02:07,560
hokkam ɗam ɗon ndiyam ngam to' mi fuɗɗita mi nana ɗonka,

41
00:02:07,560 --> 00:02:11,040
ɗonmaa to' mi fuɗɗita mi wara ɗo'o ngam ƴooguki.”

42
00:02:11,040 --> 00:02:11,840
Yeesu wi'imo,

43
00:02:11,840 --> 00:02:14,160
“Yahu noddoyaa gorko maaɗa,

44
00:02:14,160 --> 00:02:14,880
ngardoyon.”

45
00:02:14,880 --> 00:02:15,720
Debbo on wi'i,

46
00:02:15,720 --> 00:02:17,200
“Mi walaa gorko.”

47
00:02:17,200 --> 00:02:18,000
Yeesu wi'imo,

48
00:02:18,000 --> 00:02:21,600
“A wi'ii goonga nde mbiiɗaa a walaa gorko.

49
00:02:21,600 --> 00:02:24,360
Goonga kan woni a waɗii teele jowi,

50
00:02:24,360 --> 00:02:27,120
neɗɗo mo njooɗodiɗaa jooni boo naa' o gorko maaɗa.

51
00:02:27,120 --> 00:02:29,440
Ko mbiiɗaa ɗum goonga.”

52
00:02:29,440 --> 00:02:30,240
Debbo on wi'i,

53
00:02:30,240 --> 00:02:31,760
“Moodibbo,

54
00:02:31,760 --> 00:02:33,560
mi faamii a annabiijo.

55
00:02:33,560 --> 00:02:37,000
Maama'en amin mawninii Allah dow hocceere nde'e,

56
00:02:37,000 --> 00:02:43,000
ammaa onon Yahuudanko'en on mbi'a Urucaliima woni to haani ɗum mawnina Allah.”

57
00:02:43,000 --> 00:02:43,840
Yeesu wi'imo,

58
00:02:43,840 --> 00:02:45,200
“Jaɓu ko mbi'aymi,

59
00:02:45,200 --> 00:02:52,400
carel e wara ngel mawninton Nyaako Mo Dow naa' dow hocceere nde'e naa' nder Urucaliima.

60
00:02:52,400 --> 00:02:55,440
Onon Samaariyanko'en on mawnina ko on andaa,

61
00:02:55,440 --> 00:02:58,880
ammaa minon Yahuudanko'en e min mawnina ko min andi,

62
00:02:58,880 --> 00:03:01,720
ngam daga to Yahuudanko'en kisndam ƴiwoyi.

63
00:03:01,720 --> 00:03:02,760
Ammaa carel e wara,

64
00:03:02,760 --> 00:03:04,000
ngel yaadake ngel warii,

65
00:03:04,000 --> 00:03:11,360
carel ngel yimɓe mawninooɓe Allah no haani ɓe mawninay Nyaako Mo Dow nder goonga e nder bawɗe Ruuhu Allah,

66
00:03:11,360 --> 00:03:14,800
ngam iri maɓɓe Nyaako Mo Dow yiɗi ɓe mawninamo.

67
00:03:14,800 --> 00:03:15,760
Allah o Ruuhu,

68
00:03:15,760 --> 00:03:18,840
mawninooɓemo boo doole mawninamo nder Ruuhu e goonga.”

69
00:03:18,840 --> 00:03:20,920
Debbo on wi'i Yeesu,

70
00:03:20,920 --> 00:03:23,240
“E mi andi Almasiihu e wara,

71
00:03:23,240 --> 00:03:24,880
waato Cuɓaaɗo Allah.

72
00:03:24,880 --> 00:03:25,680
To o warii,

73
00:03:25,680 --> 00:03:27,680
o wi'aymin koo ɗume.”

74
00:03:27,680 --> 00:03:28,800
Sey Yeesu wi'imo,

75
00:03:28,800 --> 00:03:30,400
“Min meddoowo e maaɗa,

76
00:03:30,400 --> 00:03:33,720
min woni Almasiihu on.”

77
00:03:33,720 --> 00:03:35,880
E ngel ɗon carel tokkuɓe Yeesu ngartoyi,

78
00:03:35,880 --> 00:03:38,880
ɓe kayɗini nde ɓe tawi e mo medda e debbo.

79
00:03:38,880 --> 00:03:40,920
Ammaa walaa goɗɗo nder maɓɓe biiɗomo,

80
00:03:40,920 --> 00:03:42,040
“Ko ngiɗɗaa?”

81
00:03:42,040 --> 00:03:42,760
Koo,

82
00:03:42,760 --> 00:03:45,160
“Ngam ɗume meddataa e maako?”

83
00:03:45,160 --> 00:03:47,080
Sey debbo on ali ƴoogirde muuɗum,

84
00:03:47,080 --> 00:03:48,920
so''ii gariiri wi'i yimɓe,

85
00:03:48,920 --> 00:03:49,800
“Ngaree,

86
00:03:49,800 --> 00:03:52,560
ngi'on neɗɗo biiɗoyam koo ɗume ko meeɗumi waɗuki.

87
00:03:52,560 --> 00:03:54,880
Koo kanko woni Almasiihu?”

88
00:03:54,880 --> 00:03:57,520
Sey yimɓe ɓen ali gariiri ndin ɓe njahi to Yeesu.

89
00:03:57,520 --> 00:04:00,920
E ɗum nder non sey tokkuɓemo toriimo mbi'imo,

90
00:04:00,920 --> 00:04:01,680
“Moodibbo,

91
00:04:01,680 --> 00:04:03,200
nyaamu goɗɗum.”

92
00:04:03,200 --> 00:04:04,560
Ammaa o wi'iɓe,

93
00:04:04,560 --> 00:04:06,880
“E mi woodi nyamndu ndu nyaamaymi,

94
00:04:06,880 --> 00:04:09,000
on andaa koo ɗume dow mayru.”

95
00:04:09,000 --> 00:04:12,640
Sey tokkuɓemo puɗɗi ƴamƴamtirki e mbi'a,

96
00:04:12,640 --> 00:04:15,360
“Koo goɗɗo waddaniimo nyamndu?”

97
00:04:15,360 --> 00:04:16,200
Yeesu wi'iɓe,

98
00:04:16,200 --> 00:04:19,560
“Nyamndu am woni mi waɗa ko lilɗoyam wi'iyam,

99
00:04:19,560 --> 00:04:21,240
mi yottina kuugal ngal o hokkiyam.

100
00:04:21,240 --> 00:04:22,840
Naa' on mbi'a,

101
00:04:22,840 --> 00:04:25,480
‘Horii lebbi nayi ɗum itta ko remaa?’

102
00:04:25,480 --> 00:04:26,200
E mi wi'a'on,

103
00:04:26,200 --> 00:04:27,560
ndaaree gese boɗɗum.

104
00:04:27,560 --> 00:04:31,160
Ko remaa ɓendii ɗum hewtii itteeki.

105
00:04:31,160 --> 00:04:32,640
Ittoowo ko remaa e yoɓee,

106
00:04:32,640 --> 00:04:36,640
ko remaa ɗum o hawritata woni yimɓe keɓooɓe yonki ki re'ataa,

107
00:04:36,640 --> 00:04:41,440
ngam aawuɗo e ittuɗo ko ɓendi ɓe kawta ɓe mbelmbelta.

108
00:04:41,440 --> 00:04:43,720
Ka'a haala ɗum goonga biika,

109
00:04:43,720 --> 00:04:45,160
‘Goɗɗo aawii,

110
00:04:45,160 --> 00:04:47,000
goɗɗo boo ittii ko ɓendi.’

111
00:04:47,000 --> 00:04:50,640
Mi lilii'on itton ko ɓendi ɗum on kuwanaayi.

112
00:04:50,640 --> 00:04:53,000
Woɓɓe kuwii naa' seɗɗa,

113
00:04:53,000 --> 00:04:56,360
onon boo on nyaamii bote kuugal maɓɓe.”

114
00:04:56,360 --> 00:05:02,240
Samaariyanko'en ɗuɗɓe e ndin ɗon gariiri koolii Yeesu ngam on ɗon debbo wi'ii,

115
00:05:02,240 --> 00:05:05,720
“O wi'iiyam koo ɗume ɗum meeɗumi waɗuki.”

116
00:05:05,720 --> 00:05:06,240
Ngam non,

117
00:05:06,240 --> 00:05:08,560
nde Samaariyanko'en ɓen ngari to Yeesu,

118
00:05:08,560 --> 00:05:10,720
ɓe toriimo o jooɗodoo e maɓɓe.

119
00:05:10,720 --> 00:05:12,840
Sey o jooɗodii e maɓɓe balɗe ɗiɗi.

120
00:05:12,840 --> 00:05:16,840
Yimɓe kooliiɓe Yeesu ɓeydii naa' seɗɗa ngam boliiɗe maako.

121
00:05:16,840 --> 00:05:18,240
Ɓe mbi'i debbo on,

122
00:05:18,240 --> 00:05:20,160
“Jooni min koolake Yeesu,

123
00:05:20,160 --> 00:05:21,720
naa' ngam ko mbiiɗaa tan,

124
00:05:21,720 --> 00:05:25,000
ammaa ngam minon e ko'e amin min nanii ko o wi'i,

125
00:05:25,000 --> 00:05:28,240
min tabbitinii kanko woni Kisnoowo duuniyaaru.”