1
00:00:05,000 --> 00:00:07,960
Shiasa süchikijee tia,

2
00:00:07,960 --> 00:00:14,080
makatüshi Jesús suluꞌu tü mmakat Galilea sünain waraittaa suluꞌupünaa tü pueulokalüirua.

3
00:00:14,080 --> 00:00:16,840
Nnojoishi aleꞌejeein chamüin Judeamüin,

4
00:00:16,840 --> 00:00:21,520
süka nuꞌutüneein aaꞌin natüma na laülaayuu judío chakana chaꞌaya.

5
00:00:21,520 --> 00:00:28,400
Otta sülüꞌülapa tü miꞌiraa kanüliakat “Tü Lumakalüirua” chaꞌaya Jerusalén natüma na judíokana,

6
00:00:28,400 --> 00:00:32,480
namakalaka na nimüliayuukana Jesús nümüin sünain nemeꞌerainpalain nia:

7
00:00:32,480 --> 00:00:42,720
—Anakaja puꞌunüle yaajee yaa chamüin chaꞌaya Judeamüin sünainmüin tü miꞌiraakat süpüla neꞌrüinjanain na pikirajüinkana tü kasa paaꞌinrakat.

8
00:00:42,720 --> 00:00:48,880
Müleka shiimüinre sünain paaꞌinrüin tü kasa anasü nütüjakat apüleerua Maleiwa nümüiwa,

9
00:00:48,880 --> 00:00:51,240
piiꞌiyata shia sümüin wayuu süpüshua.

10
00:00:51,240 --> 00:00:58,280
Nnojoleechi eꞌnnaajünüin pia sütüma wayuu wainma müleka punujulajüi tü paaꞌinrakat suulia —namakalaka nümüin.

11
00:00:58,280 --> 00:01:00,720
Mayaainje nuwalayuuin naya,

12
00:01:00,720 --> 00:01:02,920
nnojoishii anoujain nünain.

13
00:01:02,920 --> 00:01:04,960
Nüsouktakalaka Jesús namüin:

14
00:01:04,960 --> 00:01:08,560
—Nnojoyülia antüin tü takaliakat süpüla oꞌunaa chamüin.

15
00:01:08,560 --> 00:01:09,720
Otta jiakana,

16
00:01:09,720 --> 00:01:12,320
eeshii süpüla juꞌunüin soꞌu kaꞌi eekai eein neꞌe.

17
00:01:12,320 --> 00:01:17,120
Nnojotsü kasain maalinjatüin anainjee jia süpüla tü wayuukolüirua sainküin mma.

18
00:01:17,120 --> 00:01:18,240
Otta tayakai,

19
00:01:18,240 --> 00:01:22,940
kanainshi naaꞌin saaliijee taküjüin namüin sünain kaainjalain tü naaꞌinrakat.

20
00:01:22,940 --> 00:01:27,200
Juꞌuna jumata sünainmüin tü miꞌiraakat chaꞌaya Judeamüin.

21
00:01:27,200 --> 00:01:29,640
Nnojoishi taya oꞌunajachin jooluꞌu,

22
00:01:29,640 --> 00:01:33,040
süka nnojoliyülüin kettaain takalia süpüla oꞌunaa —nümataalakalaka Jesús namüin.

23
00:01:33,040 --> 00:01:38,680
Makatakalaka joo Jesús kojuya kaꞌi sooꞌomüin yaa suluꞌu tü mmakat Galilea.

24
00:01:38,680 --> 00:01:43,720
Süchikijee noꞌunüin na nimüliayuukana Jerusalénmüin sünainmüin tü miꞌiraakat,

25
00:01:43,720 --> 00:01:45,040
oꞌunüshi Jesúsya.

26
00:01:45,040 --> 00:01:51,040
Nüntakalaka chamüin sujuunajee wayuu süpüla nnojolinjachin niꞌnnüin sütüma.

27
00:01:51,040 --> 00:01:54,400
Je na laülaayuu judíokana chaꞌaya Judea,

28
00:01:54,400 --> 00:01:58,280
nasukajaa achikichi Jesús sünain tü miꞌiraakat sünain:

29
00:01:58,280 --> 00:02:00,960
—¿Jalashi cheje eera nia?

30
00:02:00,960 --> 00:02:02,560
—sünain namüin.

31
00:02:02,560 --> 00:02:07,320
Ejejeraasü nüchiki Jesús wainma tü eꞌrajüsükalüirua sukua tü miꞌiraakat.

32
00:02:07,320 --> 00:02:10,040
“Analeeshi chi wayuukai”,

33
00:02:10,040 --> 00:02:11,640
müshii waneeirua.

34
00:02:11,640 --> 00:02:12,880
Je tü waneeirua,

35
00:02:12,880 --> 00:02:15,120
“Nnojoishi nia anamiain.

36
00:02:15,120 --> 00:02:17,560
Aküjüshi naꞌalain sümüin wayuu”,

37
00:02:17,560 --> 00:02:18,600
müshii.

38
00:02:18,600 --> 00:02:26,120
Nnojoishi naashajaain achiki Jesús noꞌupala na laülaayuu judíokana süka mmolüin naya neema.

39
00:02:26,120 --> 00:02:28,680
Maa aka shiatapünaa tü miꞌiraakat,

40
00:02:28,680 --> 00:02:37,000
nikerolokoloko Jesús suluꞌumüin süpaatiase tü aꞌwaajüleekat Maleiwa süpüla ekirajaa tü wayuu eꞌrajüsükalüirua sukua tü miꞌiraakat.

41
00:02:37,000 --> 00:02:39,560
Otta na laülaayuu judíokana,

42
00:02:39,560 --> 00:02:43,480
ponusü maꞌi naaꞌin tü nümakat Jesús namüin na wayuukana.

43
00:02:43,480 --> 00:02:48,760
—¿Jamüshi cheje eera nütüjaaka saaꞌu kasa wainma sümaa nnojolin ekirajuushin nia maa aka waya?

44
00:02:48,760 --> 00:02:50,280
—namakalaka.

45
00:02:50,280 --> 00:02:52,480
Nümakalaka Jesús namüin:

46
00:02:52,480 --> 00:02:54,120
—Tü tekirajakat anain,

47
00:02:54,120 --> 00:02:57,200
nnojotsü pütchin taleꞌeruꞌujeejatü neꞌe,

48
00:02:57,200 --> 00:02:59,640
naapajala tamüin chi kajünalakai taya.

49
00:02:59,640 --> 00:03:03,400
Chi wayuu eekai naaꞌinreein tü nüchekakat Maleiwa nüpüleerua,

50
00:03:03,400 --> 00:03:10,880
nütüjaweerü aaꞌu tü tekirajakat anain müleka nümaꞌanajeejatüle Maleiwa ooꞌulaka pütchire neꞌe taleꞌeruꞌujeejatü.

51
00:03:10,880 --> 00:03:15,400
Chi wayuu eekai nikirajüin shiiꞌiree kojuteein nia sütüma wayuu,

52
00:03:15,400 --> 00:03:19,160
ekirajüshi süka pütchi nüleꞌeruꞌujeejatü neꞌe.

53
00:03:19,160 --> 00:03:20,680
Otta tayakai,

54
00:03:20,680 --> 00:03:24,200
ekirajüshi süpüla niainjachin kojutüin chi kajünalakai taya.

55
00:03:24,200 --> 00:03:25,760
Je sükajee tia,

56
00:03:25,760 --> 00:03:29,800
jütüjaweechi aaꞌu taya sünain shiimüin tanüiki waneepia.

57
00:03:29,800 --> 00:03:32,440
Müichia taya nnojolüin aküjain alawaa.

58
00:03:32,440 --> 00:03:37,200
Juꞌutee aaꞌinchi taya süka nnojolin toonooin sümaa nünüiki Moisés saaꞌin jümüin.

59
00:03:37,200 --> 00:03:38,480
Otta jiakana,

60
00:03:38,480 --> 00:03:42,240
mayaainje jiain aapünüin amüin tü nuluwataakat anain Moisés,

61
00:03:42,240 --> 00:03:47,600
nnojotsü waneesüyaakaije jaꞌaka eekai soonooin sümaa tü nümakat jümüin —nümakalaka Jesús namüin na laülaayuu judíokana.

62
00:03:47,600 --> 00:03:53,040
Nasouktakalaka na wayuukana napüshua sümaa patatüin naya sütüma tü nümakat namüin:

63
00:03:53,040 --> 00:03:55,560
—Mamainnataashi pia sütüma kaleꞌeruꞌuin yolujaa.

64
00:03:55,560 --> 00:03:57,520
¿Jarai chi oꞌuteeka paaꞌin?

65
00:03:57,520 --> 00:04:00,520
Nümakalaka Jesús namüin na wayuukana:

66
00:04:00,520 --> 00:04:03,040
—Süka taaꞌinrüin wane kasa anasü juꞌupala,

67
00:04:03,040 --> 00:04:05,480
tü nütüjakat apüleerua Maleiwa nümüiwa,

68
00:04:05,480 --> 00:04:12,160
mojushiisü jümüin süka taaꞌinrüin shia soꞌu sükalia eemerawaa süka aꞌyatawaain shia saaꞌin jümüin.

69
00:04:12,160 --> 00:04:13,480
Otta jiakana,

70
00:04:13,480 --> 00:04:22,960
aꞌyataapüꞌüshii jia soꞌu sükalia eemerawaa sünain jiꞌyotooin nüta chi jüchonkai süpüla joonooin sümaa tü nuluwataakat anain Moisés.

71
00:04:22,960 --> 00:04:26,040
(Otta na aluwataakana sünain,

72
00:04:26,040 --> 00:04:30,440
naya na jikiishiikana nüpülapünaa Moisés.)

73
00:04:30,440 --> 00:04:37,920
Saaꞌu jiꞌyotooin nata na jüchooinkana soꞌu sükalia eemerawaa süpüla keraainjatüin jütüma tü nuluwataakat anain Moisés,

74
00:04:37,920 --> 00:04:44,520
¿jamakaꞌa jia jashichikaꞌa tamüin saaꞌu teiyajüin wane ayuuishi soꞌu sükalia eemerawaa süpüla anainjachin nia?

75
00:04:44,520 --> 00:04:47,960
Müleka jülüjüle jaaꞌin tü taaꞌinrakat soꞌu kaꞌikat tia,

76
00:04:47,960 --> 00:04:54,700
jiyaawateechi aaꞌu taya sünain lotüin takuaippa je nnojoleena jia ayatüin sünain ayoujoo taya —nümakalaka Jesús namüin.