1
00:00:05,000 --> 00:00:08,520
Je soꞌu wane kaꞌi,

2
00:00:08,520 --> 00:00:20,280
antüshi wane wayuu noꞌutku na karalouktamaajanakana nünainmüin Jesús süpüla asakirayawaa nia shiiꞌiree naapülijüinjachin nia nüsouktapa:

3
00:00:20,280 --> 00:00:22,160
—Ekirajüikalee,

4
00:00:22,160 --> 00:00:27,280
¿kasa taaꞌinrüinjatka süpüla eeinjachin taya nümaa Maleiwa waneepia süchikijee ouktaa?

5
00:00:27,280 --> 00:00:29,160
—nümakalaka nümüin Jesús.

6
00:00:29,160 --> 00:00:29,880
Asouktüshi Jesús:

7
00:00:29,880 --> 00:00:33,080
—Piꞌraajüin maꞌi tü nüshajalakat Moisés.

8
00:00:33,080 --> 00:00:34,080
¿Kasa paaꞌinrüinjatka saashin?

9
00:00:34,080 --> 00:00:34,760
—nümakalaka Jesús nümüin.

10
00:00:34,760 --> 00:00:36,760
Nüsouktakalaka chi wayuukai:

11
00:00:36,760 --> 00:00:38,360
—Tü taashajeꞌerakat,

12
00:00:38,360 --> 00:00:39,280
müsü mayaa:

13
00:00:39,280 --> 00:00:40,240
“Maleiwa,

14
00:00:40,240 --> 00:00:41,480
chi Pümaleiwasekai,

15
00:00:41,480 --> 00:00:44,960
anashi aire püpüla waneepia süka süpüshua paaꞌin.

16
00:00:44,960 --> 00:00:47,560
Anashi jülüjüle paaꞌin Maleiwa waneepia”.

17
00:00:47,560 --> 00:00:49,240
Je eesü waneꞌeya:

18
00:00:49,240 --> 00:00:53,960
“Anasü aire püpüla wayuu süpüshua maa aka alin pia püpülajiraa”,

19
00:00:53,960 --> 00:00:58,400
müsü sünüiki tü karalouktakat —nümakalaka chi wayuukai nümüin Jesús.

20
00:00:58,400 --> 00:00:59,480
—Shiaꞌaya maꞌi tia.

21
00:00:59,480 --> 00:00:59,760
Lotüsü pünüiki.

22
00:00:59,760 --> 00:01:08,640
Anasü müleka paaꞌinrüle tia süpüshua süpüla eeinjachin pia nümaa Maleiwa waneepia süchikijee ouktaa —nümakalaka Jesús nümüin.

23
00:01:08,640 --> 00:01:10,800
Otta müshia chi wayuukai,

24
00:01:10,800 --> 00:01:15,000
sütüma isain nüchiki asouktaa niꞌipajee Jesús,

25
00:01:15,000 --> 00:01:17,000
nüsakirakalaka nüchikua:

26
00:01:17,000 --> 00:01:20,200
—Je saꞌakajee tü wayuukolüirua süpüshua,

27
00:01:20,200 --> 00:01:22,960
¿jaralii na aijanakana tapüla paajüin?

28
00:01:22,960 --> 00:01:33,240
Nüküjain jooluꞌu Jesús nüchiki wane wayuu nümüin süpüla nikirajüinjachin nia sünain alinjatüin wayuu süpüshua nüpüla:

29
00:01:33,240 --> 00:01:38,480
“Eeshi wane wayuu oꞌunüshi chajee Jerusalénjee chamüin chaꞌaya Jericómüin.

30
00:01:38,480 --> 00:01:42,880
Wanaakalaka nümaa wane wayuuirua kaꞌruwarannuu suluꞌu wopukot.

31
00:01:42,880 --> 00:01:49,800
Saakajüin nükorolo süpüshua sünain süsheꞌejüin maꞌi nia sünain suꞌunaꞌalüin naaꞌin.

32
00:01:49,800 --> 00:01:51,800
Süpütüin nia ouktapünaain.

33
00:01:51,800 --> 00:01:53,480
Shiasa süchikijee tia,

34
00:01:53,480 --> 00:01:59,600
nülatakalaka wane sacerdote judío suluꞌupünaa tü wopukot eejachire chi wayuukai palastüin.

35
00:01:59,600 --> 00:02:01,360
Je niꞌraiwaꞌaya nia,

36
00:02:01,360 --> 00:02:04,520
ayakalaashi waneepünaa saꞌata wopukot.

37
00:02:04,520 --> 00:02:07,920
Nülatakalaka joo wane wayuꞌuya nuuꞌuliwoꞌu Leví.

38
00:02:07,920 --> 00:02:09,720
Akaataaja chiijaꞌa,

39
00:02:09,720 --> 00:02:11,920
niꞌraiwaꞌaya wayuukai palastüin,

40
00:02:11,920 --> 00:02:14,840
ayakalaashi waneepünaa saꞌata wopukot.

41
00:02:14,840 --> 00:02:17,800
Niweetaakalaka joo wane wayuu Samariajeꞌewai,

42
00:02:17,800 --> 00:02:19,360
nnojoishi judíoin.

43
00:02:19,360 --> 00:02:20,800
Aluꞌujasa chii,

44
00:02:20,800 --> 00:02:23,600
niꞌraiwaꞌaya wayuukai palastüin suluꞌu wopukot,

45
00:02:23,600 --> 00:02:25,800
nümüliajüin nia naaꞌinyaka.

46
00:02:25,800 --> 00:02:31,720
Nürütkaakalaka nünainmüin sümaa nüshorotirüin seita ooꞌulaka wiino saaꞌu tü nülioꞌukot,

47
00:02:31,720 --> 00:02:34,040
sünain nükoꞌoyolüin shia süka kuluulu.

48
00:02:34,040 --> 00:02:42,680
Noꞌotokalaka chi mayeinshikai saaꞌu neꞌejena sünain nüntirüin nia suluꞌumüin wane atunkülee süpüla naaꞌinmajüinjachin nia chaꞌaya.

49
00:02:42,680 --> 00:02:46,000
Je mapa wattaꞌamüin süpülapünaa nuꞌunüin,

50
00:02:46,000 --> 00:02:52,640
naapakalaka wane neerü piamasü kanüliasü ‘denario’ nümüin chi aaꞌinmajüikai tü atunküleekat,

51
00:02:52,640 --> 00:02:53,800
sünain nümüin nümüin:

52
00:02:53,800 --> 00:02:54,800
‘Anuu tüü,

53
00:02:54,800 --> 00:02:55,680
taapüin pümüin.

54
00:02:55,680 --> 00:02:57,000
Jalia tapüla chi wayuukai.

55
00:02:57,000 --> 00:03:01,200
Jamaleꞌein müleka cheꞌojaale pümüin sooꞌomüin,

56
00:03:01,200 --> 00:03:02,840
piꞌitaajeerü neꞌe.

57
00:03:02,840 --> 00:03:05,040
Tawalaajeerü pümüin taleꞌejapa’,

58
00:03:05,040 --> 00:03:05,840
nümakalaka nümüin”.

59
00:03:05,840 --> 00:03:09,840
Asakinnüshi joo chi karalouktamaajachikai nütüma Jesús:

60
00:03:09,840 --> 00:03:12,040
—Naꞌakajee na apünüinshiikana wayuu,

61
00:03:12,040 --> 00:03:15,680
¿jarai saaꞌin pümüin aika apüla chi wayuukai aꞌyaajünüshikai?

62
00:03:15,680 --> 00:03:17,000
—nümakalaka.

63
00:03:17,000 --> 00:03:21,400
—Nia chi amüliajakai chi wayuukai —nümakalaka nümüin Jesús.

64
00:03:21,400 --> 00:03:26,120
—Puꞌuna paaꞌinraiwa eekai müin aka tia —nümakalaka Jesús nümüin.