1
00:00:05,000 --> 00:00:08,200
One man name Lazarus been sick.

2
00:00:08,200 --> 00:00:10,300
E beena lib een Bethany,

3
00:00:10,300 --> 00:00:14,680
de town weh Mary an e sista Martha beena lib.

4
00:00:14,680 --> 00:00:22,160
Dis Mary yah dat same ooman wa been pour pafume pon de Lawd foot an den wipe um wid e hair.

5
00:00:22,160 --> 00:00:23,540
E broda,

6
00:00:23,540 --> 00:00:24,020
Lazarus,

7
00:00:24,020 --> 00:00:25,540
de one wa sick.

8
00:00:25,540 --> 00:00:30,000
So de two sista dem sen wod ta Jedus say,

9
00:00:30,000 --> 00:00:31,160
“Lawd,

10
00:00:31,160 --> 00:00:32,820
ya fren wa ya lob,

11
00:00:32,820 --> 00:00:33,860
e sick.”

12
00:00:33,860 --> 00:00:35,800
Wen Jedus yeh dat,

13
00:00:35,800 --> 00:00:36,860
e say,

14
00:00:36,860 --> 00:00:40,380
“Dis ailment yah ain gwine mean dat Lazarus gwine dead.

15
00:00:40,380 --> 00:00:44,920
Dis ailment happen fa mek people see God powa an praise um,

16
00:00:44,920 --> 00:00:48,320
an so dat de Son ob God gwine git praise.”

17
00:00:48,320 --> 00:00:52,800
Jedus lob Martha an e sista an Lazarus.

18
00:00:52,800 --> 00:00:53,900
Stillyet,

19
00:00:53,900 --> 00:00:57,280
wen Jedus yeh dat Lazarus been sick,

20
00:00:57,280 --> 00:01:00,880
e stay two mo day een de place weh e been.

21
00:01:00,880 --> 00:01:03,500
Atta de two day done pass,

22
00:01:03,500 --> 00:01:05,620
e tell e ciple dem say,

23
00:01:05,620 --> 00:01:07,540
“Leh we go back ta Judea.”

24
00:01:07,540 --> 00:01:10,360
E ciple dem tell Jedus say,

25
00:01:10,360 --> 00:01:11,300
“Teacha,

26
00:01:11,300 --> 00:01:13,420
jes a leetle time back,

27
00:01:13,420 --> 00:01:16,660
de Jew dem wa lib dey beena try fa stone ya.

28
00:01:16,660 --> 00:01:19,160
Now ya wahn fa go back dey?”

29
00:01:19,160 --> 00:01:21,380
Jedus ansa um say,

30
00:01:21,380 --> 00:01:24,380
“Dey tweb hour fom sunop til sundown,

31
00:01:24,380 --> 00:01:25,040
ainty?

32
00:01:25,040 --> 00:01:28,660
So ef somebody da waak een de daytime,

33
00:01:28,660 --> 00:01:29,700
e ain gwine stumble,

34
00:01:29,700 --> 00:01:34,020
cause e da see de light wa dey een dis wol.

35
00:01:34,020 --> 00:01:37,440
Bot de one wa da waak een de night time gwine stumble,

36
00:01:37,440 --> 00:01:39,860
cause e ain got no light een um.”

37
00:01:39,860 --> 00:01:43,340
Jedus say dat an den e say fodamo,

38
00:01:43,340 --> 00:01:44,180
“We fren,

39
00:01:44,180 --> 00:01:44,900
Lazarus,

40
00:01:44,900 --> 00:01:46,420
done gone fa sleep,

41
00:01:46,420 --> 00:01:48,140
bot A gwine wake um op.”

42
00:01:48,140 --> 00:01:50,180
De ciple dem say,

43
00:01:50,180 --> 00:01:51,020
“Lawd,

44
00:01:51,020 --> 00:01:52,220
ef Lazarus da sleep,

45
00:01:52,220 --> 00:01:53,560
e gwine git well.”

46
00:01:53,560 --> 00:01:57,080
Wen Jedus say Lazarus done gone fa sleep,

47
00:01:57,080 --> 00:02:02,720
e wahn fa mek e ciple dem ondastan dat Lazarus done dead.

48
00:02:02,720 --> 00:02:08,740
Bot de ciple dem beena tink Jedus mean fa say Lazarus jes da sleep.

49
00:02:08,740 --> 00:02:11,420
So Jedus tell um plain say,

50
00:02:11,420 --> 00:02:13,540
“Lazarus done dead.

51
00:02:13,540 --> 00:02:14,900
Bot fa oona sake,

52
00:02:14,900 --> 00:02:17,360
A glad A ain been dey wid um,

53
00:02:17,360 --> 00:02:21,340
cause dat gwine leh oona laan fa bleebe pon me.

54
00:02:21,340 --> 00:02:23,100
Leh we gone ta um.”

55
00:02:23,100 --> 00:02:24,340
Thomas,

56
00:02:24,340 --> 00:02:26,060
wa dey call de Twin,

57
00:02:26,060 --> 00:02:28,580
e tell de oda ciple dem say,

58
00:02:28,580 --> 00:02:31,200
“Leh we all go long wid de Teacha too,

59
00:02:31,200 --> 00:02:33,540
so we kin dead wid um.”

60
00:02:33,540 --> 00:02:36,640
Jedus de One wa Mek People Lib Gin

61
00:02:36,640 --> 00:02:39,980
Wen Jedus git ta Lazarus place,

62
00:02:39,980 --> 00:02:43,460
e find out say Lazarus been dead fo day.

63
00:02:43,460 --> 00:02:47,840
E ain been two mile tween Bethany an Jerusalem.

64
00:02:47,840 --> 00:02:55,740
An heapa Jew dem done been come fa tell Martha an Mary dat dey saary dey broda Lazarus dead.

65
00:02:55,740 --> 00:02:58,940
Wen Martha yeh say Jedus da come,

66
00:02:58,940 --> 00:03:00,680
e gone fa meet um.

67
00:03:00,680 --> 00:03:03,420
Bot Mary ain come outta de house.

68
00:03:03,420 --> 00:03:05,820
Martha tell Jedus say,

69
00:03:05,820 --> 00:03:06,880
“Lawd,

70
00:03:06,880 --> 00:03:08,000
ef ya been yah,

71
00:03:08,000 --> 00:03:09,840
me broda ain been fa dead!

72
00:03:09,840 --> 00:03:11,540
Stillyet A know,

73
00:03:11,540 --> 00:03:15,480
eben now God gwine gii ya wasoneba ya aks um fa.”

74
00:03:15,480 --> 00:03:18,000
Jedus tell Martha say,

75
00:03:18,000 --> 00:03:21,400
“Ya broda gwine git op an come outta e grabe.

76
00:03:21,400 --> 00:03:22,900
E gwine lib gin.”

77
00:03:22,900 --> 00:03:25,160
Martha ansa say,

78
00:03:25,160 --> 00:03:29,140
“A know e gwine git op an come outta e grabe pon de las day,

79
00:03:29,140 --> 00:03:32,420
wen all people gwine git op an come outta dey grabe.”

80
00:03:32,420 --> 00:03:34,640
Jedus tell um say,

81
00:03:34,640 --> 00:03:38,680
“A da mek people git op an come outta dey grabe,

82
00:03:38,680 --> 00:03:40,500
an A da gim life.

83
00:03:40,500 --> 00:03:42,340
De one wa bleebe pon me,

84
00:03:42,340 --> 00:03:43,660
eben dough e done dead,

85
00:03:43,660 --> 00:03:46,160
stillyet e gwine lib gin.

86
00:03:46,160 --> 00:03:49,700
An de one wa da lib an bleebe pon me,

87
00:03:49,700 --> 00:03:51,600
e ain neba gwine dead.

88
00:03:51,600 --> 00:03:53,160
Ya bleebe dat?”

89
00:03:53,160 --> 00:03:55,440
Martha ansa say,

90
00:03:55,440 --> 00:03:56,020
“Yeah,

91
00:03:56,020 --> 00:03:56,600
Lawd,

92
00:03:56,600 --> 00:03:58,660
A bleebe ya de Messiah Christ,

93
00:03:58,660 --> 00:03:59,660
God Son,

94
00:03:59,660 --> 00:04:02,280
wa been fa come eenta de wol.”

95
00:04:02,280 --> 00:04:03,880
Jedus Weep

96
00:04:03,880 --> 00:04:06,820
Atta Martha done say dat,

97
00:04:06,820 --> 00:04:10,820
e gone back an call e sista Mary off by esef.

98
00:04:10,820 --> 00:04:12,700
E tell um say,

99
00:04:12,700 --> 00:04:15,780
“De Teacha come an e da aks fa ya.”

100
00:04:15,780 --> 00:04:17,800
Wen Mary yeh dat,

101
00:04:17,800 --> 00:04:21,700
e git op an mek hace an gone fa meet Jedus.

102
00:04:21,700 --> 00:04:24,740
Jedus ain git ta de willage yet.

103
00:04:24,740 --> 00:04:28,940
E still been dey een de place weh Martha been meet um.

104
00:04:28,940 --> 00:04:33,560
De Jew people wa beena sit wid Mary dey een e house fa ease e haat,

105
00:04:33,560 --> 00:04:36,720
dey see Mary git op an mek hace an go out,

106
00:04:36,720 --> 00:04:38,120
so dey folla um.

107
00:04:38,120 --> 00:04:42,460
Dey beena tink e beena gwine ta Lazarus grabe fa weep dey.

108
00:04:42,460 --> 00:04:46,660
Wen Mary git ta de place weh Jedus been an e shim,

109
00:04:46,660 --> 00:04:50,700
e git down pon de groun down by e foot an say,

110
00:04:50,700 --> 00:04:51,700
“Lawd,

111
00:04:51,700 --> 00:04:52,660
ef ya been yah,

112
00:04:52,660 --> 00:04:55,060
me broda ain been fa dead!”

113
00:04:55,060 --> 00:05:00,380
Wen Jedus see how Mary an de Jew dem wa been come long wid um beena weep,

114
00:05:00,380 --> 00:05:04,720
e haat been too hebby an e beena trouble fa true.

115
00:05:04,720 --> 00:05:06,800
Jedus aks um say,

116
00:05:06,800 --> 00:05:08,440
“Weh oona bury um?”

117
00:05:08,440 --> 00:05:09,920
Dey ansa,

118
00:05:09,920 --> 00:05:10,700
“Lawd,

119
00:05:10,700 --> 00:05:12,320
come see de place.”

120
00:05:12,320 --> 00:05:14,340
Jedus weep.

121
00:05:14,340 --> 00:05:16,480
De Jew dem say,

122
00:05:16,480 --> 00:05:17,480
“Look yah,

123
00:05:17,480 --> 00:05:20,640
oona kin see e beena lob Lazarus a whole heap!”

124
00:05:20,640 --> 00:05:22,940
Bot some ob dem say,

125
00:05:22,940 --> 00:05:24,780
“Jedus done open op de bline man eye,

126
00:05:24,780 --> 00:05:25,780
ainty?

127
00:05:25,780 --> 00:05:30,160
Hoccome e ain been able fa keep Lazarus fom det?”

128
00:05:30,160 --> 00:05:33,000
Jedus Mek Lazarus Lib Gin

129
00:05:33,000 --> 00:05:36,520
Jedus haat been too hebby gin.

130
00:05:36,520 --> 00:05:38,800
E gone ta de tomb.

131
00:05:38,800 --> 00:05:41,260
Dat tomb been a cabe,

132
00:05:41,260 --> 00:05:44,180
a big rock wid a hole een um,

133
00:05:44,180 --> 00:05:45,660
an a stone been dey,

134
00:05:45,660 --> 00:05:47,420
da kiba de doormout.

135
00:05:47,420 --> 00:05:49,000
Jedus say,

136
00:05:49,000 --> 00:05:52,460
“Oona mus moob de stone fom de doormout!”

137
00:05:52,460 --> 00:05:54,060
Martha,

138
00:05:54,060 --> 00:05:56,420
de sista ob de one wa done dead,

139
00:05:56,420 --> 00:05:57,500
say,

140
00:05:57,500 --> 00:05:58,660
“Lawd,

141
00:05:58,660 --> 00:06:00,860
de place gwine smell bad,

142
00:06:00,860 --> 00:06:03,380
cause e been fo day now since we bury um!”

143
00:06:03,380 --> 00:06:05,800
Jedus tell Martha say,

144
00:06:05,800 --> 00:06:07,100
“Ain A tell ya say,

145
00:06:07,100 --> 00:06:10,560
ya gwine see God powa ef ya bleebe pon me?”

146
00:06:10,560 --> 00:06:13,900
So dey moob de stone fom de doormout.

147
00:06:13,900 --> 00:06:16,720
Jedus look op an pray say,

148
00:06:16,720 --> 00:06:17,980
“Fada,

149
00:06:17,980 --> 00:06:23,900
A da tell ya tankya cause ya done yeh me an ansa me wen A pray.

150
00:06:23,900 --> 00:06:28,320
A know ya yeh me an ansa me all de time.

151
00:06:28,320 --> 00:06:33,420
Bot A da say dis fa sake ob dem people wa da stanop yah,

152
00:06:33,420 --> 00:06:36,260
so dey kin bleebe dat ya sen me.”

153
00:06:36,260 --> 00:06:38,500
Wen Jedus done say dat,

154
00:06:38,500 --> 00:06:41,400
e holla een a loud boice say,

155
00:06:41,400 --> 00:06:43,320
“Lazarus,

156
00:06:43,320 --> 00:06:44,960
come outta dey!”

157
00:06:44,960 --> 00:06:47,540
Lazarus come outta e tomb.

158
00:06:47,540 --> 00:06:55,520
E two han an e two foot been wrop op wid linen closs an a closs piece been wrop roun e face.

159
00:06:55,520 --> 00:06:56,820
Jedus tell de people say,

160
00:06:56,820 --> 00:07:01,680
“Loose de closs dem an leh um go.”

161
00:07:01,680 --> 00:07:04,480
Dey Mek Scheme fa Kill Jedus

162
00:07:04,480 --> 00:07:09,040
So den a heapa de Jew dem wa been come fa sit wid Mary,

163
00:07:09,040 --> 00:07:12,320
dey see wa Jedus done an dey bleebe pon um.

164
00:07:12,320 --> 00:07:17,600
Bot some ton back an gone an tell de Pharisee dem wa Jedus done.

165
00:07:17,600 --> 00:07:26,400
Den de Jew priest leada dem an de leada ob de Pharisee dem call a meetin wid de oda Jew leada dem ob de Council.

166
00:07:26,400 --> 00:07:27,760
Dey say,

167
00:07:27,760 --> 00:07:28,800
“Wa we fa do?

168
00:07:28,800 --> 00:07:31,920
Oona see all de miracle dem wa dis man yah da do?

169
00:07:31,920 --> 00:07:34,760
Ef we lef um lone fa do mo ob dem miracle,

170
00:07:34,760 --> 00:07:36,640
all de people gwine bleebe pon um.

171
00:07:36,640 --> 00:07:37,720
An wen dat happen,

172
00:07:37,720 --> 00:07:41,340
de Roman dem gwine come fa tek way we House ob God,

173
00:07:41,340 --> 00:07:42,940
an stroy we people too.”

174
00:07:42,940 --> 00:07:46,340
One man dey name Caiaphas.

175
00:07:46,340 --> 00:07:50,460
Dat yeah e been de head man ob de priest leada dem.

176
00:07:50,460 --> 00:07:51,880
E say,

177
00:07:51,880 --> 00:07:54,060
“Oona ain know nottin tall!

178
00:07:54,060 --> 00:07:59,940
Oona ain ondastan dat e mo betta fa leh jes one man dead fa sake ob all de people,

179
00:07:59,940 --> 00:08:03,180
den fa leh dem Roman stroy all we people!”

180
00:08:03,180 --> 00:08:07,440
Caiaphas ain jes say dem wod yah on e own,

181
00:08:07,440 --> 00:08:12,440
bot wen e been de head man dat yeah ob de priest leada dem,

182
00:08:12,440 --> 00:08:14,780
e beena tell de people head ob time,

183
00:08:14,780 --> 00:08:20,500
say Jedus gwine dead fa sake ob all de Jew people.

184
00:08:20,500 --> 00:08:23,400
An Jedus ain dead jes fa de Jew people.

185
00:08:23,400 --> 00:08:25,940
E dead fa all God chullun,

186
00:08:25,940 --> 00:08:28,480
dem people wa scatta all bout,

187
00:08:28,480 --> 00:08:32,320
an fa bring um togeda fa be one fambly.

188
00:08:32,320 --> 00:08:35,640
Fom de day wen Caiaphas say dat,

189
00:08:35,640 --> 00:08:39,180
de Jew leada dem mek scheme fa kill Jedus.

190
00:08:39,180 --> 00:08:40,820
Cause ob dat,

191
00:08:40,820 --> 00:08:46,860
Jedus ain waak out een de open gin weh all de Jew dem been able fa shim.

192
00:08:46,860 --> 00:08:51,740
E lef Judea an gone ta a place close ta de wildaness,

193
00:08:51,740 --> 00:08:54,020
ta a town name Ephraim.

194
00:08:54,020 --> 00:08:57,060
Oba dey e stay wid e ciple dem.

195
00:08:57,060 --> 00:09:00,760
De time fa de Passoba Feas been close,

196
00:09:00,760 --> 00:09:05,640
so plenty people gone fom roun de countryside ta Jerusalem.

197
00:09:05,640 --> 00:09:12,960
Dey gone fa do de ting dem wa fa mek um clean een God eye same like how de Jew Law say,

198
00:09:12,960 --> 00:09:15,740
fo de time fa de Passoba come.

199
00:09:15,740 --> 00:09:18,360
Dey beena look fa Jedus.

200
00:09:18,360 --> 00:09:21,400
Wen dey geda een God House,

201
00:09:21,400 --> 00:09:22,980
dey beena aks one noda say,

202
00:09:22,980 --> 00:09:24,100
“Wa ya tink?

203
00:09:24,100 --> 00:09:28,260
Jedus ain gwine come ta de Passoba Feas tall,

204
00:09:28,260 --> 00:09:28,740
ainty?”

205
00:09:28,740 --> 00:09:29,980
Now den,

206
00:09:29,980 --> 00:09:36,420
de Jew priest leada dem an de leada ob de Pharisee dem beena chaage de people say,

207
00:09:36,420 --> 00:09:39,340
“Ef one ob oona know weh Jedus dey,

208
00:09:39,340 --> 00:09:40,020
ya mus tell we,

209
00:09:40,020 --> 00:09:41,980
so dat we kin go res um.”