1
00:00:05,000 --> 00:00:10,280
Simon Peter an noda ciple beena folla Jedus.

2
00:00:10,280 --> 00:00:15,760
De head man ob de Jew priest leada dem know de oda ciple good.

3
00:00:15,760 --> 00:00:21,620
So de oda ciple gone wid Jedus eenside de yaad ob de head man house.

4
00:00:21,620 --> 00:00:24,580
Bot Peter been lef outside ta de gyate.

5
00:00:24,580 --> 00:00:26,000
De oda ciple,

6
00:00:26,000 --> 00:00:27,900
wa de head man know good,

7
00:00:27,900 --> 00:00:29,080
come out gin.

8
00:00:29,080 --> 00:00:33,140
E taak ta de gyal wa beena keep watch by de gyate,

9
00:00:33,140 --> 00:00:35,920
an e tek Peter eenside de yaad.

10
00:00:35,920 --> 00:00:40,060
De gyal wa been by de gyate aks Peter say,

11
00:00:40,060 --> 00:00:42,320
“Ya noda one ob dat man ciple dem,

12
00:00:42,320 --> 00:00:43,600
ainty?”

13
00:00:43,600 --> 00:00:44,960
Peter ansa say,

14
00:00:44,960 --> 00:00:45,740
“No,

15
00:00:45,740 --> 00:00:46,980
A ain e ciple!”

16
00:00:46,980 --> 00:00:49,480
De place dey been cole,

17
00:00:49,480 --> 00:00:54,200
so de saabant dem an de gyaad dem been mek a fire,

18
00:00:54,200 --> 00:00:57,740
an dey beena stanop roun de fire fa waam deysef.

19
00:00:57,740 --> 00:01:02,780
An Peter gone an stanop wid um da waam esef too.

20
00:01:02,780 --> 00:01:05,540
De Head Man Quizzit Jedus

21
00:01:05,540 --> 00:01:11,140
De man wa nyuse fa be de head man ob de priest leada dem,

22
00:01:11,140 --> 00:01:12,740
e quizzit Jedus.

23
00:01:12,740 --> 00:01:18,180
E quizzit um bout e ciple dem an dem ting wa e beena laan people.

24
00:01:18,180 --> 00:01:21,240
Jedus ansa de head man say,

25
00:01:21,240 --> 00:01:27,360
“All de time A beena taak fo all de people een de open.

26
00:01:27,360 --> 00:01:32,280
A laan um een de Jew meetin house an een God House,

27
00:01:32,280 --> 00:01:34,840
weh all de Jew people meet togeda.

28
00:01:34,840 --> 00:01:38,580
A ain neba hide fa tell nobody nottin.

29
00:01:38,580 --> 00:01:41,440
Hoccome ya da quizzit me?

30
00:01:41,440 --> 00:01:43,340
Quizzit dem people wa done yeh wa A say.

31
00:01:43,340 --> 00:01:44,260
Fa sho,

32
00:01:44,260 --> 00:01:46,200
dey know wa A beena say.”

33
00:01:46,200 --> 00:01:48,600
Wen Jedus say dat,

34
00:01:48,600 --> 00:01:51,300
one ob de gyaad dem slap um an say,

35
00:01:51,300 --> 00:01:53,940
“Dat ain no way fa taak ta de head man,

36
00:01:53,940 --> 00:01:54,800
ainty?”

37
00:01:54,800 --> 00:01:56,100
Jedus ansa say,

38
00:01:56,100 --> 00:01:59,200
“Ef A done say sompin wa ain right,

39
00:01:59,200 --> 00:02:01,740
tell ebrybody yah wa A say.

40
00:02:01,740 --> 00:02:04,380
Bot ef A done say wa true,

41
00:02:04,380 --> 00:02:07,040
wa mek ya slap me?”

42
00:02:07,040 --> 00:02:10,520
So den Annas sen Jedus ta Caiaphas,

43
00:02:10,520 --> 00:02:15,040
de head man ob de priest leada dem een dat time.

44
00:02:15,040 --> 00:02:19,820
An Jedus han been still tie op.

45
00:02:19,820 --> 00:02:24,680
Peter Say Gin dat E Ain Jedus Ciple

46
00:02:24,680 --> 00:02:30,380
Peter been still dey close ta de fire da waam esef.

47
00:02:30,380 --> 00:02:33,720
De oda people wa been dey aks um say,

48
00:02:33,720 --> 00:02:36,440
“Ya ain noda one ob dat man ciple dem,

49
00:02:36,440 --> 00:02:37,220
ainty?”

50
00:02:37,220 --> 00:02:38,840
Peter say,

51
00:02:38,840 --> 00:02:39,740
“No,

52
00:02:39,740 --> 00:02:41,240
A ain e ciple!”

53
00:02:41,240 --> 00:02:44,200
Den noda man come op ta Peter.

54
00:02:44,200 --> 00:02:51,600
E been one ob de saabant dem wa wok fa de head man an e been kin ta de man wa got e yea cut off.

55
00:02:51,600 --> 00:02:53,540
E aks Peter say,

56
00:02:53,540 --> 00:02:55,760
“A done see ya wid um een de olib gyaaden,

57
00:02:55,760 --> 00:02:56,320
ainty?”

58
00:02:56,320 --> 00:02:58,240
Peter say gin,

59
00:02:58,240 --> 00:02:59,200
“No,

60
00:02:59,200 --> 00:03:00,460
A ain been dey!”

61
00:03:00,460 --> 00:03:02,440
Dat same time,

62
00:03:02,440 --> 00:03:05,560
a roosta crow.