1
00:00:05,000 --> 00:00:07,440
Do jawʉtbej,

2
00:00:07,440 --> 00:00:10,080
soldaw bʉꞌfollisi Jesús mʉax poxade.

3
00:00:10,080 --> 00:00:13,160
Japamʉax pawʉl Matnaethitmʉax.

4
00:00:13,160 --> 00:00:15,040
Jesús pajut xafol cruz.

5
00:00:15,040 --> 00:00:17,480
(Hebreojametat japamʉaxliajwa jʉm-aechi:

6
00:00:17,480 --> 00:00:18,960
“Gólgota” —aechi.)

7
00:00:18,960 --> 00:00:21,400
Japamʉaxxot Jesús kematamatlas cruztat,

8
00:00:21,400 --> 00:00:23,320
kolenje kethakan sʉapich.

9
00:00:23,320 --> 00:00:26,640
Japi kaenanʉla kematamatlas pejcruztat.

10
00:00:26,640 --> 00:00:28,920
Jesús pejkolelelje chanuili.

11
00:00:28,920 --> 00:00:33,520
Pilato toꞌa lelaliajwapi tawlaf chadusliajwa Jesús pejcruztat,

12
00:00:33,520 --> 00:00:35,280
jiw matabijaliajwa,

13
00:00:35,280 --> 00:00:38,000
ma-aech xot Jesús tʉpaxael cruztat.

14
00:00:38,000 --> 00:00:38,440
Samata,

15
00:00:38,440 --> 00:00:39,640
lelspox jʉm-aech:

16
00:00:39,640 --> 00:00:40,120
“Jesús,

17
00:00:40,120 --> 00:00:41,480
Nazaret paklowaxpijin,

18
00:00:41,480 --> 00:00:44,240
japon judíos pejrey” —aechox.

19
00:00:44,240 --> 00:00:47,840
Jesús kematamatlasxot mox Jerusalén paklowax.

20
00:00:47,840 --> 00:00:48,680
Samata,

21
00:00:48,680 --> 00:00:49,920
xabich judíos xaljow pale,

22
00:00:49,920 --> 00:00:51,560
tawlaftat chaduchpox.

23
00:00:51,560 --> 00:00:54,160
Japatawlaftat lels tresjamechantat.

24
00:00:54,160 --> 00:00:56,480
Kaejame lels hebreojametat.

25
00:00:56,480 --> 00:00:59,000
Segundojame lels latínjametat.

26
00:00:59,000 --> 00:01:01,400
Tercerojame lels griegojametat.

27
00:01:01,400 --> 00:01:02,160
Do jawʉt,

28
00:01:02,160 --> 00:01:04,040
sacerdotespaklochow fʉlaech Pilato poxade.

29
00:01:04,040 --> 00:01:05,360
Pat wʉti Pilatoxot,

30
00:01:05,360 --> 00:01:07,920
jʉm-aechi nejthʉꞌaxtat:

31
00:01:07,920 --> 00:01:10,400
—¿Ma-aech xotkat lelampox jʉm-aech:

32
00:01:10,400 --> 00:01:12,040
‘Judíos pejrey’ —aechkatox,

33
00:01:12,040 --> 00:01:12,720
lelampox?

34
00:01:12,720 --> 00:01:14,680
¡Japox chakuꞌe!

35
00:01:14,680 --> 00:01:15,760
¡Asax lelde!

36
00:01:15,760 --> 00:01:17,120
¡Nej jʉm-aechepox:

37
00:01:17,120 --> 00:01:18,400
‘Jiw naewʉajan wʉt,

38
00:01:18,400 --> 00:01:19,880
jʉm-aechon pajutliajwa:

39
00:01:19,880 --> 00:01:25,160
“Xan judíos pejreynan” —aechon’ —nej ja-aecheꞌ lelampox!

40
00:01:25,160 --> 00:01:27,160
—aech paklochow Pilatoliajwa.

41
00:01:27,160 --> 00:01:28,360
Pilato jʉmnot wʉt,

42
00:01:28,360 --> 00:01:29,560
jʉm-aechon:

43
00:01:29,560 --> 00:01:31,040
—Ma xan iketoꞌax,

44
00:01:31,040 --> 00:01:35,800
do japoxtat lelslisox —aech Pilato judíospaklochowliajwa.

45
00:01:35,800 --> 00:01:37,600
Jesús kematamatla-esal wʉtfʉk,

46
00:01:37,600 --> 00:01:40,800
japi cuatro soldaw Jesús naxoeipoxan wejoltipon.

47
00:01:40,800 --> 00:01:43,140
Cruztat kematamatal wʉti,

48
00:01:43,140 --> 00:01:47,440
Jesús naxoeipoxan japi soldaw not kaenanʉla xadadiajpaliajwa.

49
00:01:47,440 --> 00:01:48,980
Matxoelapijax,

50
00:01:48,980 --> 00:01:49,780
pakchowax,

51
00:01:49,780 --> 00:01:50,620
naxoeldikpox,

52
00:01:50,620 --> 00:01:52,560
japoxbej wefitipon.

53
00:01:52,560 --> 00:01:54,660
Japox popbʉꞌkal,

54
00:01:54,660 --> 00:01:55,260
ithoe-esal,

55
00:01:55,260 --> 00:01:56,800
chiekal baelspoxkal.

56
00:01:56,800 --> 00:01:59,880
Soldaw nakaewa najʉm-aech japoxliajwa:

57
00:01:59,880 --> 00:02:02,440
—¡Xatis ampox nabej thiastis!

58
00:02:02,440 --> 00:02:05,840
Nakakujsaxaes iaꞌxix matabijaliajwas,

59
00:02:05,840 --> 00:02:09,040
achan kanaxael japox —na-aechi nakaewa.

60
00:02:09,040 --> 00:02:10,160
Do jawʉt,

61
00:02:10,160 --> 00:02:11,560
nakakujtlisi iaꞌxix.

62
00:02:11,560 --> 00:02:13,000
Islisi japox,

63
00:02:13,000 --> 00:02:14,400
me-ama Dios pejjamechan,

64
00:02:14,400 --> 00:02:15,500
chajia lelspox,

65
00:02:15,500 --> 00:02:16,760
jʉm-aech Jesúsliajwa.

66
00:02:16,760 --> 00:02:17,440
Jʉm-aechox:

67
00:02:17,440 --> 00:02:21,040
“Diajkaxaeli xan naxoeixpoxan nakaewaliajwa.

68
00:02:21,040 --> 00:02:24,320
Asbʉan jʉmch nakakujsaxaeli matabijaliajwa,

69
00:02:24,320 --> 00:02:25,860
achan kanaxael matxoelapijax,

70
00:02:25,860 --> 00:02:29,320
naxoelax” —aech chajia lelspox japoxliajwa.

71
00:02:29,320 --> 00:02:32,000
Jesús cruztat chanukxot,

72
00:02:32,000 --> 00:02:33,680
japon pen jaxot mox.

73
00:02:33,680 --> 00:02:35,360
Jaxotbej Jesús penow.

74
00:02:35,360 --> 00:02:36,980
Japow pawʉl María,

75
00:02:36,980 --> 00:02:38,500
Cleofas pijow.

76
00:02:38,500 --> 00:02:40,400
Jaxotbej asaow María.

77
00:02:40,400 --> 00:02:42,520
Japow Magdala paklowaxpijow.

78
00:02:42,520 --> 00:02:44,500
Jesús pen taen wʉt moxpox,

79
00:02:44,500 --> 00:02:45,200
xanbej,

80
00:02:45,200 --> 00:02:47,040
Jesús nanejxasinkponan,

81
00:02:47,040 --> 00:02:49,040
mox nukx japowxot.

82
00:02:49,040 --> 00:02:50,800
Jawʉt Jesús jʉm-aech penliajwa:

83
00:02:50,800 --> 00:02:53,440
—En,

84
00:02:53,440 --> 00:02:59,160
amwʉtjel xamliajwa Juan,

85
00:02:59,160 --> 00:03:02,280
me-ama naxʉlan wʉt,

86
00:03:02,280 --> 00:03:07,560
ja-aechon —aech Jesús penliajwa.

87
00:03:07,560 --> 00:03:09,840
Jawʉt Jesús jʉm-aechbej xanliajwa:

88
00:03:09,840 --> 00:03:13,000
—Juan,

89
00:03:13,000 --> 00:03:17,000
xam amwʉtjel taj-en,

90
00:03:17,000 --> 00:03:20,760
me-ama nej-en wʉt,

91
00:03:20,760 --> 00:03:21,880
ja-aechow.

92
00:03:21,880 --> 00:03:23,960
Samata,

93
00:03:23,960 --> 00:03:30,760
chiekal nawetataeflaxaelam —aech Jesús xanliajwa.

94
00:03:30,760 --> 00:03:32,640
Japamatkoitat,

95
00:03:32,640 --> 00:03:33,800
Jesús tʉpaxwʉx,

96
00:03:33,800 --> 00:03:35,360
xan tajba poxadax wʉt,

97
00:03:35,360 --> 00:03:37,160
japow bʉflaechx tataeflaliajwan.

98
00:03:37,160 --> 00:03:39,760
Do jawʉt,

99
00:03:39,760 --> 00:03:42,880
Jesús matabijt puexa chiekal toepox japonliajwa,

100
00:03:42,880 --> 00:03:44,760
me-ama Dios pejjamechan,

101
00:03:44,760 --> 00:03:45,320
chajia lelspox,

102
00:03:45,320 --> 00:03:46,120
jʉm-aech,

103
00:03:46,120 --> 00:03:47,120
jachiliajwapox.

104
00:03:47,120 --> 00:03:48,280
Jesús jʉm-aech:

105
00:03:48,280 --> 00:03:54,400
—Xan minsila —aechon.

106
00:03:54,400 --> 00:03:55,400
Jaxot vino,

107
00:03:55,400 --> 00:03:56,040
xathunkpot,

108
00:03:56,040 --> 00:03:56,880
cha-ek jarrotat.

109
00:03:56,880 --> 00:03:58,560
Kaen aton esponja,

110
00:03:58,560 --> 00:03:59,040
paputhkax,

111
00:03:59,040 --> 00:04:00,920
xathot japavino poxadik.

112
00:04:00,920 --> 00:04:02,640
Xathot wʉt,

113
00:04:02,640 --> 00:04:05,800
esponja xakoeya nae-oeftat Jesús suiliajwa.

114
00:04:05,800 --> 00:04:07,920
Japanaeya pawʉl hisopo.

115
00:04:07,920 --> 00:04:08,920
Do jawʉt,

116
00:04:08,920 --> 00:04:11,120
xachosapon Jesús pejkaecha poxase.

117
00:04:11,120 --> 00:04:12,040
Do jawʉt,

118
00:04:12,040 --> 00:04:13,200
japox Jesús suw wʉt,

119
00:04:13,200 --> 00:04:13,680
vino,

120
00:04:13,680 --> 00:04:14,780
jʉm-aechon:

121
00:04:14,780 --> 00:04:17,360
—Puexa,

122
00:04:17,360 --> 00:04:20,360
xan isxpoxan,

123
00:04:20,360 --> 00:04:24,760
toetx —aechon.

124
00:04:24,760 --> 00:04:25,360
Jawʉt,

125
00:04:25,360 --> 00:04:26,560
Jesús natxatdik wʉt,

126
00:04:26,560 --> 00:04:28,660
tʉplison.

127
00:04:28,660 --> 00:04:31,660
Kaematkoi weꞌp wʉt Pascuafiestaliajwa,

128
00:04:31,660 --> 00:04:33,560
napatamatkoiyaxael xotbej,

129
00:04:33,560 --> 00:04:38,400
judíospaklochowliajwa wepachaema-esal Jesús kaes chanukaliajwa cruztat,

130
00:04:38,400 --> 00:04:39,240
asewbej.

131
00:04:39,240 --> 00:04:40,300
Japamatkoi,

132
00:04:40,300 --> 00:04:41,120
napatamatkoi,

133
00:04:41,120 --> 00:04:43,120
judíos kaes pejme sitaen,

134
00:04:43,120 --> 00:04:45,440
Pascuafiestamatkoiyaxael xot.

135
00:04:45,440 --> 00:04:45,920
Samata,

136
00:04:45,920 --> 00:04:46,360
jawʉt,

137
00:04:46,360 --> 00:04:47,960
chawʉajnachaemsmatkoi wʉt,

138
00:04:47,960 --> 00:04:51,040
judíospaklochow Pilato poxade wʉljoeliajwa,

139
00:04:51,040 --> 00:04:56,000
japon ketoꞌaliajwa soldaw bejalbalaliajwas cruztat kematamatlaspi,

140
00:04:56,000 --> 00:04:58,760
kamta japi tʉpaliajwalejen,

141
00:04:58,760 --> 00:05:00,880
jawʉx kuiliajwas cruzxotsik,

142
00:05:00,880 --> 00:05:02,200
mʉthaliajwasbejpi.

143
00:05:02,200 --> 00:05:03,440
Do jawʉt,

144
00:05:03,440 --> 00:05:05,040
Pilato toꞌa wʉt soldaw,

145
00:05:05,040 --> 00:05:07,400
japi fʉlaech kematamatlaspi poxade.

146
00:05:07,400 --> 00:05:08,920
Pat wʉti jaxot,

147
00:05:08,920 --> 00:05:10,440
matxoelapijin bejalchapi,

148
00:05:10,440 --> 00:05:12,240
japon tʉpa-el xotfʉk.

149
00:05:12,240 --> 00:05:13,080
Asan,

150
00:05:13,080 --> 00:05:14,160
asalel chanukpon,

151
00:05:14,160 --> 00:05:15,160
bejalchasbej.

152
00:05:15,160 --> 00:05:17,080
Soldaw mox wʉt Jesúsxot,

153
00:05:17,080 --> 00:05:18,960
taeni Jesús tʉppox.

154
00:05:18,960 --> 00:05:19,400
Samata,

155
00:05:19,400 --> 00:05:21,000
Jesús bejalcha-esal.

156
00:05:21,000 --> 00:05:22,000
Do jawʉt,

157
00:05:22,000 --> 00:05:24,760
kaen soldawan Jesús chenaxʉaꞌla lanzatat,

158
00:05:24,760 --> 00:05:28,280
chiekal matabijsliajwa diachwʉajnakolax Jesús tʉp wʉt,

159
00:05:28,280 --> 00:05:28,680
o,

160
00:05:28,680 --> 00:05:29,760
ja-el wʉt.

161
00:05:29,760 --> 00:05:32,640
Jawʉt chalechkal jal nakola.

162
00:05:32,640 --> 00:05:33,720
Nakolabej min.

163
00:05:33,720 --> 00:05:35,720
Xan Juan lelx japoxan.

164
00:05:35,720 --> 00:05:37,920
Taenxpoxan diachwʉajnakolax.

165
00:05:37,920 --> 00:05:38,440
Samata,

166
00:05:38,440 --> 00:05:40,480
jʉm-an diachwʉajnakolaxpox,

167
00:05:40,480 --> 00:05:44,560
xamalbej chiekal naexasisliajwam xan jʉm-anpoxan Cristoliajwa.

168
00:05:44,560 --> 00:05:45,720
Japoxan ja-aech,

169
00:05:45,720 --> 00:05:47,320
me-ama Dios pejjamechan,

170
00:05:47,320 --> 00:05:48,600
chajia lelspox,

171
00:05:48,600 --> 00:05:50,600
jʉm-aech japox jachiliajwa.

172
00:05:50,600 --> 00:05:52,120
Chajia jʉm-aechox:

173
00:05:52,120 --> 00:05:56,880
“Japon chinax kaethit wejalchaxisal” —aechox.

174
00:05:56,880 --> 00:05:59,680
Chajia asafʉt jʉm-aechbejpox lelspox:

175
00:05:59,680 --> 00:06:01,880
“Taeyaxaeli kaen aton,

176
00:06:01,880 --> 00:06:05,840
chenaxʉaꞌlaspon” —aechox.