1
00:00:05,000 --> 00:00:08,760
Biehaan bhaile Johaanas phien ohie djagaha par raha,

2
00:00:08,760 --> 00:00:13,180
aur okar tjela me se doeigo okar sanghe raha.

3
00:00:13,180 --> 00:00:18,200
Tab djab oe Jiesoe ke aawat dekhies tab phien se bolies kie:

4
00:00:18,200 --> 00:00:19,200
„Dekh,

5
00:00:19,200 --> 00:00:22,380
oe Aadmie Parmeswar ke bhera ke Battja hai.”

6
00:00:22,380 --> 00:00:27,600
Tab oe doei tjela ie baat soenke Jiesoe ke paatjhe tjale lagal.

7
00:00:27,600 --> 00:00:31,220
Tab djab Jiesoe ghoemke taakies tab poetjhies:

8
00:00:31,220 --> 00:00:34,460
„Ham toelogke khaat kaun tjiedj karie?”

9
00:00:34,460 --> 00:00:36,060
Tab oesab poetjhies:

10
00:00:36,060 --> 00:00:36,740
„Rabie,

11
00:00:36,740 --> 00:00:38,820
aap kaaha rahe hai?”

12
00:00:38,820 --> 00:00:41,940
(„‘Rabie”’ ke matlab „‘maastar”’ hai).

13
00:00:41,940 --> 00:00:43,080
Tab oe bolies:

14
00:00:43,080 --> 00:00:44,880
„Tjal dekh.”

15
00:00:44,880 --> 00:00:49,220
Oelog okare sanghe gail aur dekhies oe kaaha rahe hai.

16
00:00:49,220 --> 00:00:55,340
Lagbhag tjaar badje sandjha raha aur oesab oe dien Jiesoe ke sanghe rahie gail.

17
00:00:55,340 --> 00:00:58,660
Oe doeno me se ekgo ke naam Andreas raha.

18
00:00:58,660 --> 00:01:01,260
Oe Siemon Petras ke bhaai raha.

19
00:01:01,260 --> 00:01:04,900
Tab Andreas toerant aapan bhaai ke khodjies aur bolies:

20
00:01:04,900 --> 00:01:07,660
„Hamlog Masieh ke paai gailie hai.”

21
00:01:07,660 --> 00:01:09,940
(Masieh ke matlab bhie Kriest hai).

22
00:01:09,940 --> 00:01:13,580
Aur oe aapan bhaai ke Jiesoe ke paas legail.

23
00:01:13,580 --> 00:01:16,140
Tab Jiesoe oke taakke bolies:

24
00:01:16,140 --> 00:01:19,180
„Toe Johaanas ke beta Siemon baate.

25
00:01:19,180 --> 00:01:22,260
Bakie tor naam Kefas rahiega.”

26
00:01:22,260 --> 00:01:24,500
Ie naam doesar bhaasa me „‘Petras”’ hai,

27
00:01:24,500 --> 00:01:27,500
aur ekar matlab „‘patthar”’ hai.

28
00:01:27,500 --> 00:01:30,940
Ek rodj baad Jiesoe maangies Gaalielea diehaat djaai.

29
00:01:30,940 --> 00:01:35,460
Tab djaai se pahiele oe Fielepas ke bhetaail aur bolies:

30
00:01:35,460 --> 00:01:38,380
„Aaw tjal hamare saath.”

31
00:01:38,380 --> 00:01:44,300
Fielepas djaise Andreas aur Petras Betsaaida sahar me rahat raha.

32
00:01:44,300 --> 00:01:47,900
Tab Fielepas gail Naataanaajel ke laawe aur ose bolies:

33
00:01:47,900 --> 00:01:55,580
„Hamlog oe aadmie ke pailie hai djekar biese me Mosas aur doesar sanesian Parmeswar ke poestak me liekhies raha.

34
00:01:55,580 --> 00:01:57,020
Okar naam Jiesoe hai.

35
00:01:57,020 --> 00:02:01,620
Okar baap Josaf hai aur oesabhan Naasaaret sahar ke hai.”

36
00:02:01,620 --> 00:02:03,580
Tab Naataanaajel bolies:

37
00:02:03,580 --> 00:02:06,740
„Ekko attjha tjiedj Naasaaret me thoro hai?”

38
00:02:06,740 --> 00:02:08,680
Tab Fielepas bolies:

39
00:02:08,680 --> 00:02:10,340
„Aaw tjalie dja dekhe.”

40
00:02:10,340 --> 00:02:15,220
Tab Jiesoe djab Naataanaajel ke aawat dekhies,

41
00:02:15,220 --> 00:02:16,500
tab bolies:

42
00:02:16,500 --> 00:02:17,620
„Dekh,

43
00:02:17,620 --> 00:02:21,060
oe ekgo sattja Israel ke aadmie hai,

44
00:02:21,060 --> 00:02:23,280
oe safa sotj-bietjaar waala hai.”

45
00:02:23,280 --> 00:02:27,600
Tab Naataanaajel ie baat soenke poetjhies:

46
00:02:27,600 --> 00:02:29,780
„Toe hamme kaaha se djaane hai?”

47
00:02:29,780 --> 00:02:31,820
Tab Jiesoe bolies:

48
00:02:31,820 --> 00:02:38,540
„Fielepas ke bolaawe se pahiele ham djaanat rahielie kie toe aapan adjier ke per ke tare rahiele.”

49
00:02:38,540 --> 00:02:40,900
Tab Naataanaajel bolies:

50
00:02:40,900 --> 00:02:42,260
„Maastar djie,

51
00:02:42,260 --> 00:02:44,740
aap Parmeswar ke Beta baate!

52
00:02:44,740 --> 00:02:47,300
Aap Israel ke Raadja baate!”

53
00:02:47,300 --> 00:02:48,940
Tab oe bolies:

54
00:02:48,940 --> 00:02:52,760
„Hamaar baat dwaara toe hamare me bieswaas kare hai.

55
00:02:52,760 --> 00:02:55,420
Toe auro barka kaam dekhiehe.

56
00:02:55,420 --> 00:02:56,300
Soen,

57
00:02:56,300 --> 00:03:08,300
ham satj boliela kie toelog dekhiehe kaise swarag khoelie aur Parmeswar ke parie log nietje aai djaai iensaan ke Beta lage.”