1
00:00:05,000 --> 00:00:08,520
Tab soerdjaatie log Jiesoe ke legail.

2
00:00:08,520 --> 00:00:12,960
Oe apane kroes ke khambha kandha par ledjaat raha.

3
00:00:12,960 --> 00:00:16,800
Oesab „‘Khoprie”’ naam ke djagaha par gail.

4
00:00:16,800 --> 00:00:20,840
Israel ke bhaasa me „‘Golgota”’ bolaawal dja hai.

5
00:00:20,840 --> 00:00:24,880
Hoewa par oelog oke kroes par thokke taang deis.

6
00:00:24,880 --> 00:00:31,440
Oesab doeigo doesar aadmie ke okar agal-bagal ek ek kroes par bhie tjaharaai deis.

7
00:00:31,440 --> 00:00:34,320
Laat Jiesoe ke kroes par liekhwaais raha:

8
00:00:34,320 --> 00:00:36,840
NAASAARET KE JIESOE,

9
00:00:36,840 --> 00:00:39,440
OE ISRAEL KE RAADJA HAI.

10
00:00:39,440 --> 00:00:42,800
Jiesoe sahar ke nagietj tjaharaawal raha,

11
00:00:42,800 --> 00:00:46,480
ohie se dher manai log ie baat parhat raha.

12
00:00:46,480 --> 00:00:52,680
Ie baat Israel ke bhaasa me aur bhie Latijn aur Griek ke bhaasa me liekhal raha.

13
00:00:52,680 --> 00:00:57,120
Djab barka agwan parhies tab oesab djaaike laat se bolies:

14
00:00:57,120 --> 00:00:59,160
„Na tjaahie liekhal rahe ke:

15
00:00:59,160 --> 00:01:01,320
‘Oe Israel ke raadja hai,’

16
00:01:01,320 --> 00:01:05,080
bakie kie oe aise bolies hai.”

17
00:01:05,080 --> 00:01:05,600
Tab laat bolies:

18
00:01:05,600 --> 00:01:06,480
„Djaise hai,

19
00:01:06,480 --> 00:01:07,960
oisahie tjhor de.”

20
00:01:07,960 --> 00:01:11,880
Tab djab soerdjaatie log Jiesoe ke thokke taang tjoekal raha,

21
00:01:11,880 --> 00:01:15,960
tab okar kapra leike tjaar hiessa me baat leis.

22
00:01:15,960 --> 00:01:19,200
Ek kapra biena sian ke raha.

23
00:01:19,200 --> 00:01:21,200
Tab oelog apane me bolies:

24
00:01:21,200 --> 00:01:23,080
„Oke na phaar,

25
00:01:23,080 --> 00:01:24,400
aisahie tjhor de.

26
00:01:24,400 --> 00:01:27,160
Laaw hamlog djoewa khel lei dja.”

27
00:01:27,160 --> 00:01:29,280
Aur aisahie oesab karies.

28
00:01:29,280 --> 00:01:32,720
Ie rakam se Parmeswar ke liekhal baat poera bhail.

29
00:01:32,720 --> 00:01:35,240
Okar poestak me liekhal hai kie:

30
00:01:35,240 --> 00:01:38,680
„Oesab hamaar kapra apane me baat leis,

31
00:01:38,680 --> 00:01:43,040
aur hamaar kapra khaatien djoewa khelies.”

32
00:01:43,040 --> 00:01:45,440
Jiesoe ke kroes lage okar maai,

33
00:01:45,440 --> 00:01:46,560
mausie,

34
00:01:46,560 --> 00:01:48,720
Klopaas ke aurat Maria,

35
00:01:48,720 --> 00:01:52,080
aur bhie Magdaala ke Maria thara raha.

36
00:01:52,080 --> 00:01:57,360
Tab Jiesoe djab aapan maai ke dekhies aur aapan pjaara tjela ke bhie,

37
00:01:57,360 --> 00:01:59,040
tab aapan maai se bolies:

38
00:01:59,040 --> 00:02:00,840
„Ma,

39
00:02:00,840 --> 00:02:01,560
dekh,

40
00:02:01,560 --> 00:02:03,840
ab oe tor beta hai.”

41
00:02:03,840 --> 00:02:06,520
Aur aapan tjela se bolies:

42
00:02:06,520 --> 00:02:08,120
„Dekh,

43
00:02:08,120 --> 00:02:10,600
ab oe tor maai hai.”

44
00:02:10,600 --> 00:02:16,640
Tab oe dien se oe tjela Jiesoe ke maai ke aapan maai ghat apane ghar me leis.

45
00:02:16,640 --> 00:02:21,400
Jiesoe djaanies kie ab doenia me okar sab kaam poera hoi gail hai.

46
00:02:21,400 --> 00:02:25,160
Ohie se oe Parmeswar ke liekhal baat poera karke bolies:

47
00:02:25,160 --> 00:02:28,160
„Hamme piaas lagal hai.”

48
00:02:28,160 --> 00:02:32,160
Hoewa par ekgo gogliet me khatta wien rakhal raha.

49
00:02:32,160 --> 00:02:39,320
Tab koi koetjh leike aur wien me bhiedjaaike ek hiesop ke daarhie par badjhaaike oke piaais.

50
00:02:39,320 --> 00:02:42,460
Tab djab oe pie tjoekal raha tab bolies:

51
00:02:42,460 --> 00:02:44,840
„Ab sab poera hoi gail!”

52
00:02:44,840 --> 00:02:48,300
Tab moerie djhoekaaike oe aapan praan tjhor deis.

53
00:02:48,300 --> 00:02:55,920
Oe raat me sabat howat aur sab Israel logan tajaarie karat raha Paasan ke tiewhaar manaawe ke.

54
00:02:55,920 --> 00:03:02,360
Dharam ke barkwan na maangat raha kie oe tieno sabat ke dien par taangal rahe.

55
00:03:02,360 --> 00:03:04,960
Oe sabat ek barka dien raha.

56
00:03:04,960 --> 00:03:12,680
Ohie se oesab laat se poetjhies oesabke gor toere ke djeme oesab auro haalie se mar djaai.

57
00:03:12,680 --> 00:03:18,520
Tab oelog sabat howe se pahiele lahaas ke kroes par se oetaar sakat.

58
00:03:18,520 --> 00:03:24,000
Tab soerdjaatie log ekwan ke lage gail aur maarke oesabke gor toer deis.

59
00:03:24,000 --> 00:03:29,640
Bakie djab Jiesoe ke lage aail tab oesab dekhies kie oe mar gail hai,

60
00:03:29,640 --> 00:03:31,760
aur oesab okar gor na toeries.

61
00:03:31,760 --> 00:03:37,360
Tab ekgo soerdjaatie dhanoes leike okar padjarie me bhokies.

62
00:03:37,360 --> 00:03:40,840
Aur toerante khoen aur paanie niekare lagal.

63
00:03:40,840 --> 00:03:44,640
Ham Johaanas baatie aur ham ie sab tjiedj dekhlie.

64
00:03:44,640 --> 00:03:50,560
Hamaar gawaahie ekdam satj hai aur ham djaaniela kie ham djhoeth na boliela.

65
00:03:50,560 --> 00:03:54,960
Ham to maangiela kie toelog bhie Jiesoe me bieswaas kar.

66
00:03:54,960 --> 00:04:00,760
Ie sab kaam ie rakam se bhail hai djeme Parmeswar ke liekhal baat poera howe.

67
00:04:00,760 --> 00:04:02,520
Oe liekhwaais raha kie:

68
00:04:02,520 --> 00:04:06,240
„Okar ekko haddie na toeral djaai.”

69
00:04:06,240 --> 00:04:07,520
Aur bhie:

70
00:04:07,520 --> 00:04:11,740
„Oesab oke taakie dje ke oesab bhokies hai.”