1
00:00:05,000 --> 00:00:07,740
Ekgo Josaf naam ke aadmie raha.

2
00:00:07,740 --> 00:00:10,180
Oe Aariematea sahar ke raha.

3
00:00:10,180 --> 00:00:11,940
Oe Jiesoe ke tjela raha,

4
00:00:11,940 --> 00:00:14,500
bakie oe koi se na bolies raha.

5
00:00:14,500 --> 00:00:17,180
Oe Israel ke barkwan ke deraat raha.

6
00:00:17,180 --> 00:00:23,240
Tab oe djaaike laat Pielaatas se poetjhies kie oe Jiesoe ke lahaas lei sake hai.

7
00:00:23,240 --> 00:00:25,060
Tab laat bolies:

8
00:00:25,060 --> 00:00:26,020
„Ha,

9
00:00:26,020 --> 00:00:27,420
ledja.”

10
00:00:27,420 --> 00:00:29,180
Josaf tjal gail.

11
00:00:29,180 --> 00:00:32,260
Aur Niekodemas sanghe bhie gail.

12
00:00:32,260 --> 00:00:37,620
Oe koetjh dien pahiele raat ke Jiesoe ke lage gail raha baat-tjiet kare khaatien.

13
00:00:37,620 --> 00:00:43,660
Ab oe Jiesoe ke mattie khaat lagbhag ties kilo mere aur aaloewe ke mahakauwa laais raha.

14
00:00:43,660 --> 00:00:51,380
Oe doeno Jiesoe ke lahaas kroes par se oetaarke aur dawaai dharke kapphan me lapet deis.

15
00:00:51,380 --> 00:00:54,580
Israel log aise mattie dewe hai.

16
00:00:54,580 --> 00:00:58,520
Djaaha Jiesoe kroes par tjaharaawal raha,

17
00:00:58,520 --> 00:01:01,580
hoewa dher per ke djagaha raha.

18
00:01:01,580 --> 00:01:08,020
Aur hoewa ekgo naawa kabar pahaar me banaawal raha djaise ekgo tjhota kothrie.

19
00:01:08,020 --> 00:01:11,680
Oman abbe ekko moerda na dharaan raha.

20
00:01:11,680 --> 00:01:17,820
Ekaat ghanta auro tab sabat ke dien rahat aur kabar nagietj raha,

21
00:01:17,820 --> 00:01:23,020
ohie se oesab Jiesoe ke oman dhar deis.

22
00:01:23,020 --> 00:01:29,860
Tab hapta ke pahiela rodj sabere sabere Magdaala sahar ke Maria kabar lage gail.

23
00:01:29,860 --> 00:01:31,540
Abbe andhiaar raha.

24
00:01:31,540 --> 00:01:37,300
Aur djab oe pahoetjal tab dekhe hai kie kabar ke aage ke ieta hataawal hai!

25
00:01:37,300 --> 00:01:43,460
Tab haalie se dhaurke Siemon Petras aur Jiesoe ke pjaara tjela ke lage gail aur bolies:

26
00:01:43,460 --> 00:01:47,740
„Koi Prabhoe ke kabar me se niekaas leis!

27
00:01:47,740 --> 00:01:50,940
Aur hamlog na djaaniela oesab oke kaaha dharies hai.”

28
00:01:50,940 --> 00:01:55,900
Tab Petras aur ekwa tjela gail dekhe.

29
00:01:55,900 --> 00:01:58,580
Doeno haalie haalie tjalat raha,

30
00:01:58,580 --> 00:02:02,340
bakie ekwa Petras se aur haalie dhaural.

31
00:02:02,340 --> 00:02:05,580
Oe sab se pahiele kabar lage pahoetjal.

32
00:02:05,580 --> 00:02:09,860
Tab djab oe niehoerke taakies tab khaalie kapphan dekhies.

33
00:02:09,860 --> 00:02:14,060
Bakie oe bhiettar na gail.

34
00:02:14,060 --> 00:02:18,260
Tab okare patjhwe Siemon Petras bhie aail aur kabar me gail.

35
00:02:18,260 --> 00:02:20,980
Ohoe khaalie kapphan dekhies,

36
00:02:20,980 --> 00:02:25,700
aur bhie dekhies kie moerie ke pattie doesar kapra lage na hai,

37
00:02:25,700 --> 00:02:28,380
bakie lapetke alag dharal hai.

38
00:02:28,380 --> 00:02:30,620
Tab ekwa bhie bhiettar gail.

39
00:02:30,620 --> 00:02:33,940
Tab sab tjiedj dekhke oe bieswaas kare lagal.

40
00:02:33,940 --> 00:02:37,500
Aisane Parmeswar ke poestak me liekhal raha,

41
00:02:37,500 --> 00:02:40,220
bakie oelog ie baat na samdjhat raha.

42
00:02:40,220 --> 00:02:43,020
Tab oesab lautke ghare tjal gail.

43
00:02:43,020 --> 00:02:46,540
Maria kabar ke bahare thara hoike rowat raha.

44
00:02:46,540 --> 00:02:49,860
Tab roite niehoerke kabar me taakies

45
00:02:49,860 --> 00:02:55,460
aur dekhe hai doeigo swarag ke parie oeddjar kapra me baithal hai.

46
00:02:55,460 --> 00:02:59,500
Ekgo moerwaarie aur ekgo gorwaarie baithal raha.

47
00:02:59,500 --> 00:03:01,100
Tab oesab poetjhies:

48
00:03:01,100 --> 00:03:02,060
„Bahien,

49
00:03:02,060 --> 00:03:04,340
toe kaahe ke rowe hai?”

50
00:03:04,340 --> 00:03:05,860
Tab Maria bolies:

51
00:03:05,860 --> 00:03:12,660
„Koi hamaar Prabhoe ke legail aur ham na djaaniela oesab oke kaaha dharies hai.”

52
00:03:12,660 --> 00:03:16,580
Etane me oe ghoemke dekhies kie koi hoewa thara hai.

53
00:03:16,580 --> 00:03:19,060
Bakie oe na djaanies kie Jiesoe hai.

54
00:03:19,060 --> 00:03:20,660
Tab Jiesoe poetjhies:

55
00:03:20,660 --> 00:03:22,300
„Bahien,

56
00:03:22,300 --> 00:03:24,060
toe kaahe ke rowe hai?

57
00:03:24,060 --> 00:03:26,780
Toe ke ke khodje hai?”

58
00:03:26,780 --> 00:03:32,020
Maria sotjies kie oe djagaha ke dekh-bhaal kare waala hai aur bolies:

59
00:03:32,020 --> 00:03:33,420
„Bhaai,

60
00:03:33,420 --> 00:03:35,900
djab toe oke legaile hoihe,

61
00:03:35,900 --> 00:03:38,780
tab bataai de kie oke kaaha dharle.

62
00:03:38,780 --> 00:03:41,340
Tab ham oke liaabe.”

63
00:03:41,340 --> 00:03:42,420
Tab oe bolies:

64
00:03:42,420 --> 00:03:43,940
„Maria.”

65
00:03:43,940 --> 00:03:47,380
Tab Maria ghoemke aapan bhaasa me bolies:

66
00:03:47,380 --> 00:03:49,940
„Raboenie!”

67
00:03:49,940 --> 00:03:51,300
Ekar matlab hai:

68
00:03:51,300 --> 00:03:52,900
„‘Maastar djie!”’

69
00:03:52,900 --> 00:03:54,100
Tab oe bolies:

70
00:03:54,100 --> 00:03:56,460
„Hamaar gor na pakar.

71
00:03:56,460 --> 00:04:00,300
Ham aapan Baap ke paas abbe na gailie hai.

72
00:04:00,300 --> 00:04:08,660
Dja hamaar bieswaasie bhaai log ke paas aur oesabse bataai de kie ham halieje aapan Baap ke paas oeppar djaabe.

73
00:04:08,660 --> 00:04:11,100
Oe toelogke Baap bhie hai.

74
00:04:11,100 --> 00:04:14,300
Ham aapan Parmeswar ke paas oeppar djaab.

75
00:04:14,300 --> 00:04:16,780
Oe tohoelogke Parmeswar hai.”

76
00:04:16,780 --> 00:04:23,020
Maria gail tjela log se bataawe kie oe Prabhoe ke dekhies hai aur oe ka bolies hai.