﻿1
00:00:05,000 --> 00:00:11,000
Tab ek dharam ke kaanoen ke parhal waala oethke poetjhies:

2
00:00:11,000 --> 00:00:12,920
„Maastar djie,

3
00:00:12,920 --> 00:00:18,640
hardam Parmeswar ke saath rahe khaatien hamme ka kare ke tjaahie?”

4
00:00:18,640 --> 00:00:23,860
Oe ie baat poetjhies djaane khaatien kie Jiesoe kaise parhaawat raha.

5
00:00:23,860 --> 00:00:26,980
Oe maangat raha oke baat par phasaawe.

6
00:00:26,980 --> 00:00:28,560
Tab oe bolies:

7
00:00:28,560 --> 00:00:32,340
„Kaanoen me ekare biese me kaise liekhal hai?

8
00:00:32,340 --> 00:00:34,980
Toelog kaun rakam se parhe hai?”

9
00:00:34,980 --> 00:00:37,440
Tab parhal waala bolies:

10
00:00:37,440 --> 00:00:41,340
„Toke tjaahie Prabhoe Parmeswar ke diel bhar,

11
00:00:41,340 --> 00:00:45,120
tan-man aur sab saktie se pjaar kare ke,

12
00:00:45,120 --> 00:00:49,780
aur aapan tjienhaar ke apane ghat tjaahe ke.”

13
00:00:49,780 --> 00:00:51,560
Tab oe bolies:

14
00:00:51,560 --> 00:00:53,540
„Toe thiek bolle hai.

15
00:00:53,540 --> 00:00:55,640
Djab ie tjiedj kariehe,

16
00:00:55,640 --> 00:00:58,640
tab toe hardam Parmeswar ke sanghe rahiehe.”

17
00:00:58,640 --> 00:01:03,980
Bakie aadmie maangat raha apane ke batjaawe aur poetjhies kie:

18
00:01:03,980 --> 00:01:06,420
„Hamaar tjienhaar ke hai?”

19
00:01:06,420 --> 00:01:10,520
Tab oe ek matlab ke kaahaanie se djabaab deis.

20
00:01:10,520 --> 00:01:11,400
Bolies:

21
00:01:11,400 --> 00:01:13,600
„Ekgo aadmie raha.

22
00:01:13,600 --> 00:01:16,880
Oe Jeroesaalem se Jerieko sahar djaat raha.

23
00:01:16,880 --> 00:01:23,240
Tab atjakke me daakoe log oke gherke okar sab tjiedj tjhienke oke khoeb maaries.

24
00:01:23,240 --> 00:01:26,160
Tab djab aadmie adhmara hoi gail,

25
00:01:26,160 --> 00:01:28,560
tab sabhan oke tjhorke bhaag gail.

26
00:01:28,560 --> 00:01:35,400
Etane me ekgo Israel ke dharam ke agwa ohie rasta par se djaat raha.

27
00:01:35,400 --> 00:01:39,080
Djab oe nagietje aail aur aadmie ke dekhies,

28
00:01:39,080 --> 00:01:42,120
tab ekwa kait se paas hoi gail.

29
00:01:42,120 --> 00:01:45,520
Tab ekgo Lewie ke koel ke aadmie bhie paas bhail.

30
00:01:45,520 --> 00:01:48,400
Aur djab oe betjaara ke dekhies,

31
00:01:48,400 --> 00:01:51,600
tab ohoe ekwa kait se paas hoi gail.

32
00:01:51,600 --> 00:01:56,160
Ekare baad ekgo Saamaaria des ke aadmie paas bhail.

33
00:01:56,160 --> 00:01:59,160
Aur djab oe adhmara aadmie ke dekhies,

34
00:01:59,160 --> 00:02:01,000
tab oke bahoet daaja lagal.

35
00:02:01,000 --> 00:02:03,880
Bas oe okar paas gail,

36
00:02:03,880 --> 00:02:08,680
okar ghaaw wien se safa karies aur tel lagaaike baanh deis.

37
00:02:08,680 --> 00:02:15,120
Tab oke oethaaike aapan gadaha par ek ghar me legail djaaha oe ek raat kaaties.

38
00:02:15,120 --> 00:02:18,880
Hoewa par oe oke dekh-bhaal karat raha.

39
00:02:18,880 --> 00:02:25,080
Biehaan bhaile oe doei tjaanie ke paisa ghar ke barkwa ke deis aur bolies:

40
00:02:25,080 --> 00:02:27,080
‘Toe oke sewa kariehe.

41
00:02:27,080 --> 00:02:29,000
Aur djab auro paisa lagie,

42
00:02:29,000 --> 00:02:30,840
tab djab ham lautab,

43
00:02:30,840 --> 00:02:33,200
tab ham toke bharab.’ ”

44
00:02:33,200 --> 00:02:34,720
Aur Jiesoe poetjhies:

45
00:02:34,720 --> 00:02:36,400
„Toe ka sotje hai,

46
00:02:36,400 --> 00:02:40,440
ie tieno me se ke okar tjienhaar raha?”

47
00:02:40,440 --> 00:02:42,920
Tab parhal waala aadmie bolies:

48
00:02:42,920 --> 00:02:46,800
„Djaun okar sewa satkaar karies hai.”

49
00:02:46,800 --> 00:02:48,200
Tab oe bolies:

50
00:02:48,200 --> 00:02:49,440
„Attjha,

51
00:02:49,440 --> 00:02:53,080
dja aur toe aisane kariehe.”

