1
00:00:05,000 --> 00:00:11,960
Fariséuaɨ Jesús Juan baɨmo aillo comɨnɨ jáillana fɨdɨ́diaɨoɨ.

2
00:00:11,960 --> 00:00:17,980
Daje izói Jesús Juan baɨmo báutizafɨrenana fɨdɨ́diaɨoɨ.

3
00:00:17,980 --> 00:00:21,400
Mei íadɨ Jesús báutizañede;

4
00:00:21,400 --> 00:00:25,160
dama ie llófuegamacɨ báutizaja.

5
00:00:25,160 --> 00:00:31,560
Afena Jesús fɨdɨ́illanona Judéamona meine abɨdo Galilea énɨemo jaide.

6
00:00:31,560 --> 00:00:36,860
Jesús jailla llezica Samaria énɨe cɨ́gɨdo jáirede.

7
00:00:36,860 --> 00:00:39,940
Ie mei Samaria jófuemo dúcɨde.

8
00:00:39,940 --> 00:00:42,740
Afe jofue mámecɨ Sicar.

9
00:00:42,740 --> 00:00:46,480
Sicar áɨnori Jacob fecɨ énɨe ite.

10
00:00:46,480 --> 00:00:50,800
Afe énɨena ie jitó Josemo maiñótate.

11
00:00:50,800 --> 00:00:53,600
Dáanori Jacob jaɨnoi orano ite.

12
00:00:53,600 --> 00:00:57,480
Jesús iodo mácajamona zegónaite.

13
00:00:57,480 --> 00:01:01,760
Ie jira jaɨnoi orano abɨmo ráɨnade ocózinaillena.

14
00:01:01,760 --> 00:01:04,360
Jae jaɨ́cɨri íacademo.

15
00:01:04,360 --> 00:01:09,320
Ie llófuegamacɨ jófuemo güille jae ɨ́bajidiaɨoɨ.

16
00:01:09,320 --> 00:01:12,240
Iemo Samaria rɨngo dúcɨde.

17
00:01:12,240 --> 00:01:13,200
Jaɨnoi uáɨbite.

18
00:01:13,200 --> 00:01:15,000
Iena Jesús daɨde:

19
00:01:15,000 --> 00:01:18,840
—Jáɨnoina cue jírota,

20
00:01:18,840 --> 00:01:19,960
—daɨde.

21
00:01:19,960 --> 00:01:23,000
Ie jira Samaria rɨngo Jesuna daɨde:

22
00:01:23,000 --> 00:01:27,080
—¿Nɨbái mei jaɨnoi cuemo jɨcádɨo?

23
00:01:27,080 --> 00:01:28,800
Odɨ judíodɨo.

24
00:01:28,800 --> 00:01:30,840
Cue Samaria ingódɨcue,

25
00:01:30,840 --> 00:01:32,520
—daɨde.

26
00:01:32,520 --> 00:01:39,120
(Ua jaiai dɨnómona judíuaɨ samaritánuaɨmo nabáiriraɨnide.)

27
00:01:39,120 --> 00:01:41,240
Ie jira Jesús uai ote:

28
00:01:41,240 --> 00:01:45,060
—Juzíñamui fia fecallɨ raa o onóadɨ,

29
00:01:45,060 --> 00:01:48,000
ua áfena raɨre cuemo jɨ́caitɨo.

30
00:01:48,000 --> 00:01:50,640
Daje izói omo jaɨnoi jɨcádɨmɨena,

31
00:01:50,640 --> 00:01:54,160
o onóadɨ ua raɨre cuemo jɨ́caitɨo;

32
00:01:54,160 --> 00:01:57,080
íemona ua cáadɨjina o íitɨcue,

33
00:01:57,080 --> 00:01:57,880
—daɨde.

34
00:01:57,880 --> 00:02:01,960
Afengo afémɨena daɨde:

35
00:02:01,960 --> 00:02:02,640
—Ɨima,

36
00:02:02,640 --> 00:02:05,920
o jaɨnoi olle raa iñede.

37
00:02:05,920 --> 00:02:09,240
Jaɨnoi orano afórede.

38
00:02:09,240 --> 00:02:12,560
¿Nɨnómona cáadɨjina cue íitɨo?

39
00:02:12,560 --> 00:02:19,520
Caɨ jaiáigɨmɨe Jacob bie jaɨnoi orano caɨmo iga.

40
00:02:19,520 --> 00:02:24,920
Benómona afémɨe jíruaɨde ie úruiaɨ dɨga.

41
00:02:24,920 --> 00:02:29,480
Ua dájemona afémɨe tóɨnɨaɨ jíruaɨde.

42
00:02:29,480 --> 00:02:33,360
¿O ɨere afémɨe báɨmoidɨo?

43
00:02:33,360 --> 00:02:35,280
—daɨde.

44
00:02:35,280 --> 00:02:36,840
Jesús uai ote:

45
00:02:36,840 --> 00:02:42,960
—Nana bie jáɨnoimona jiródɨmacɨ nane meine abɨdo jiróacaitiaɨoɨ.

46
00:02:42,960 --> 00:02:48,080
Mei íadɨ cue jirótagano jaca meine abɨdo jiróacañeitiaɨoɨ.

47
00:02:48,080 --> 00:02:51,080
Omo cue ille jaɨnoi ua zíiñona íitɨji.

48
00:02:51,080 --> 00:02:54,000
Nágarui caɨmare o itátaite.

49
00:02:54,000 --> 00:02:57,280
Illánona fúiñeitɨnona omo íficaitaite,

50
00:02:57,280 --> 00:02:58,360
—daɨde.

51
00:02:58,360 --> 00:03:01,280
Ie mei rɨngo afémɨena daɨde:

52
00:03:01,280 --> 00:03:02,500
—Ɨima,

53
00:03:02,500 --> 00:03:05,640
jadíe jáɨnoina cue ine;

54
00:03:05,640 --> 00:03:07,960
ja cue jíroacañeilleza,

55
00:03:07,960 --> 00:03:13,200
ua nane meine bie jaɨnoi oránomo cue bíñeilleza,

56
00:03:13,200 --> 00:03:14,400
—daɨde.

57
00:03:14,400 --> 00:03:17,400
Jesús aféngona daɨde:

58
00:03:17,400 --> 00:03:20,320
—O ɨni jɨ́ɨrizairi ie mei bené bi,

59
00:03:20,320 --> 00:03:22,200
—daɨde.

60
00:03:22,200 --> 00:03:24,760
Rɨngo uai ote:

61
00:03:24,760 --> 00:03:26,040
—Ɨnínidɨcue,

62
00:03:26,040 --> 00:03:28,000
—daɨde.

63
00:03:28,000 --> 00:03:30,300
Ie jira Jesús aféngona daɨde:

64
00:03:30,300 --> 00:03:32,280
—Uáfuena daɨdɨo.

65
00:03:32,280 --> 00:03:33,880
Ɨnínidɨo.

66
00:03:33,880 --> 00:03:36,520
Jae cinco dɨ́gacaiño ɨníreidɨo;

67
00:03:36,520 --> 00:03:38,880
birui o illámɨe o ɨníñede,

68
00:03:38,880 --> 00:03:41,160
—daɨde.

69
00:03:41,160 --> 00:03:44,360
Afena cacáillano rɨngo afémɨena daɨde:

70
00:03:44,360 --> 00:03:45,640
—Ɨima,

71
00:03:45,640 --> 00:03:50,520
Juzíñamui uai llóraɨmɨedɨo ja onódɨcueza.

72
00:03:50,520 --> 00:03:57,680
Caɨ jáiaimacɨ Samaritánuaɨ bie ídumo Juzíñamuina ióbitadiaɨoɨ;

73
00:03:57,680 --> 00:04:01,880
ñúefuedo íemo úrizaɨbitiaɨoɨ.

74
00:04:01,880 --> 00:04:09,640
Mei íadɨ o íemo naa judíuaɨri jɨáɨfodo daɨdɨ́omoɨ.

75
00:04:09,640 --> 00:04:17,160
Jerusalemo caɨ gaɨríllano Juzíñamuina caɨ ióbitallena daɨdɨ́omoɨ,

76
00:04:17,160 --> 00:04:19,480
—daɨí afengo daɨde.

77
00:04:19,480 --> 00:04:20,960
Jesús uai ote:

78
00:04:20,960 --> 00:04:22,240
—Rɨngo,

79
00:04:22,240 --> 00:04:23,880
cuena ɨɨno.

80
00:04:23,880 --> 00:04:25,860
Jɨáɨruimo ja dúcɨizaide.

81
00:04:25,860 --> 00:04:28,320
Aféruimo bídumo biñeno,

82
00:04:28,320 --> 00:04:30,400
Juzíñamuina ióbitaitɨomoɨ.

83
00:04:30,400 --> 00:04:32,520
Daje izói Jerusalemo jáiñeno,

84
00:04:32,520 --> 00:04:34,800
Juzíñamuina ióbitaitɨomoɨ.

85
00:04:34,800 --> 00:04:37,760
Omoɨ ióbitagamɨena onóñedɨomoɨ.

86
00:04:37,760 --> 00:04:41,120
Iadɨ caɨ ióbitagamɨena onódɨcaɨ,

87
00:04:41,120 --> 00:04:44,080
nɨbaɨ jíllonafue judíuaɨmona bíteza.

88
00:04:44,080 --> 00:04:46,640
Jae como cue llogáruimo dúcɨde.

89
00:04:46,640 --> 00:04:48,540
Jae birui aferui.

90
00:04:48,540 --> 00:04:55,360
Naga Moo Juzíñamuina uáfuena ióbitaacadɨmɨe afe o joréñodo uáfuena afémɨena ióbitaite.

91
00:04:55,360 --> 00:05:00,080
Daɨí Moo Juzíñamui caɨ íena ióbitallena jítaide;

92
00:05:00,080 --> 00:05:06,200
ua nana afémɨena ióbitaacadɨno daɨí bíllana Moo jitaide.

93
00:05:06,200 --> 00:05:08,640
Juzíñamui ua Joreño.

94
00:05:08,640 --> 00:05:13,640
Afémɨena ióbitadɨno íaɨoɨ joréñodo uáfuena ióbitaitiaɨoɨ,

95
00:05:13,640 --> 00:05:14,800
—daɨde.

96
00:05:14,800 --> 00:05:17,680
Iemona afengo íena daɨde:

97
00:05:17,680 --> 00:05:21,080
—Cue onódɨcueza Mesías biite.

98
00:05:21,080 --> 00:05:24,120
Afe Mesías daɨna Cristo.

99
00:05:24,120 --> 00:05:29,440
Afémɨe bia nana ñue rafue caɨmo jino llóite,

100
00:05:29,440 --> 00:05:30,780
—daɨde.

101
00:05:30,780 --> 00:05:32,420
Jesús daɨde:

102
00:05:32,420 --> 00:05:34,120
—Nɨ́ɨmɨedɨcue,

103
00:05:34,120 --> 00:05:35,580
ori úrilla,

104
00:05:35,580 --> 00:05:37,620
—daɨde.

105
00:05:37,620 --> 00:05:41,280
Iemo ie llófuegamacɨ dúcɨde.

106
00:05:41,280 --> 00:05:46,020
Dúcɨillano Jesús rɨngomo úrillari fáɨgacaidiaɨoɨ.

107
00:05:46,020 --> 00:05:49,420
Mei íadɨ buna jɨcánoñena áfena.

108
00:05:49,420 --> 00:05:53,940
Ua afémɨemo afengo jitáillana jɨcánoñediaɨoɨ;

109
00:05:53,940 --> 00:05:56,680
“¿Mɨnɨ́cafuedo úritɨomɨcoɨ?”

110
00:05:56,680 --> 00:05:58,980
íena daɨíñediaɨoɨ.

111
00:05:58,980 --> 00:06:02,400
Ie mei afengo ɨcɨru fɨénocaillano,

112
00:06:02,400 --> 00:06:04,180
jófuemo jaide.

113
00:06:04,180 --> 00:06:07,000
Dɨnomo comɨ́nɨmo lluájide:

114
00:06:07,000 --> 00:06:12,840
—Nana cue fɨnócafue jino llotɨ́mɨemo omoɨ éroizaɨbi.

115
00:06:12,840 --> 00:06:15,040
¿Bie afe Crístoñede?

116
00:06:15,040 --> 00:06:16,260
—daɨde.

117
00:06:16,260 --> 00:06:20,520
Ie jira jófuemona Jesús illánomo jáidiaɨoɨ.

118
00:06:20,520 --> 00:06:25,560
Afémacɨ bitíaɨoɨmo ie llófuegamacɨ afémɨena jɨcade:

119
00:06:25,560 --> 00:06:27,200
—Llófueraɨma,

120
00:06:27,200 --> 00:06:27,960
due güi,

121
00:06:27,960 --> 00:06:30,480
—daɨdíaɨoɨ.

122
00:06:30,480 --> 00:06:32,440
Ie jira afémɨe daɨde:

123
00:06:32,440 --> 00:06:35,620
—Cuemo ite güíllena omoɨ onóñedɨomoɨ,

124
00:06:35,620 --> 00:06:37,120
—daɨde.

125
00:06:37,120 --> 00:06:42,300
Ie jira ie llófuegamacɨ como fueñe conímamo jɨcánotiaɨoɨ:

126
00:06:42,300 --> 00:06:45,520
—¿Jɨáɨe come afémɨe écaɨbite?

127
00:06:45,520 --> 00:06:47,540
—daɨdíaɨoɨ.

128
00:06:47,540 --> 00:06:50,060
Ie jira Jesús afémacɨna daɨde:

129
00:06:50,060 --> 00:06:55,640
—Cue orédɨmɨe comecɨ jítaina izói cue fɨnóadɨ bie cue güíllena.

130
00:06:55,640 --> 00:06:58,220
Daje izói ie táɨjɨna cue fuitáadɨ,

131
00:06:58,220 --> 00:06:59,620
güítɨcue izoide.

132
00:06:59,620 --> 00:07:01,460
Omoɨ llua:

133
00:07:01,460 --> 00:07:06,640
“Naɨ riga raa ollɨ́ruimo cuatro dɨga fɨui ite” daɨdɨ́omoɨ.

134
00:07:06,640 --> 00:07:08,780
Mei íadɨ dáɨitɨcue:

135
00:07:08,780 --> 00:07:09,940
Erocai.

136
00:07:09,940 --> 00:07:12,560
Ja rigánuemo eroi.

137
00:07:12,560 --> 00:07:14,880
Ja jéiaruimo áɨnozide.

138
00:07:14,880 --> 00:07:17,660
Ollemo táɨjɨdɨmɨe ɨba llɨ́ɨnote.

139
00:07:17,660 --> 00:07:21,560
Afe oga llɨ́zienɨaɨ jaca nɨnomo fɨébite;

140
00:07:21,560 --> 00:07:24,160
ua fúiñeite illánomo fɨébite.

141
00:07:24,160 --> 00:07:29,280
Ua ríjiraɨma óraɨma dɨga dáanomo camátaillena daɨí ite.

142
00:07:29,280 --> 00:07:32,180
Omoɨ jaiai daɨna uáfuena llote:

143
00:07:32,180 --> 00:07:36,120
“Ríjiraɨmɨe dáamɨe íadɨ otɨ́mɨe jɨáɨmɨe.”

144
00:07:36,120 --> 00:07:39,440
Jae omoɨ ríñeganomo ómoɨna orédɨcue.

145
00:07:39,440 --> 00:07:44,620
Jɨáɨmacɨ táɨjɨdiaɨoɨ íemo íaɨoɨ táɨjɨna caɨmare ɨ́ɨnotɨomoɨ,

146
00:07:44,620 --> 00:07:45,900
—daɨde.

147
00:07:45,900 --> 00:07:50,540
Aillo Samaria jofue imacɨ Jesumo ɨ́ɨnotiaɨoɨ.

148
00:07:50,540 --> 00:07:56,300
Ua uafue rɨngo llogáuaido Jesuna ɨ́ɨnotiaɨoɨ.

149
00:07:56,300 --> 00:07:58,360
Afengo daɨnáuai,

150
00:07:58,360 --> 00:07:59,760
be nɨɨe:

151
00:07:59,760 --> 00:08:03,260
“Nana cue fɨnócafuena cuemo llote.”

152
00:08:03,260 --> 00:08:08,000
Ie jira Samaritánuaɨ Jesumo billano jɨcádiaɨoɨ:

153
00:08:08,000 --> 00:08:10,160
—Caɨ dɨga iri,

154
00:08:10,160 --> 00:08:12,020
—daɨdíaɨoɨ.

155
00:08:12,020 --> 00:08:15,880
Ie jira Jesús ménarui íaɨoɨ dɨga ite.

156
00:08:15,880 --> 00:08:20,860
Afémɨe dáɨnana cacáillano aillo jɨáɨmacɨ ɨ́ɨnotiaɨoɨ.

157
00:08:20,860 --> 00:08:23,920
Ie jira aféngona daɨdíaɨoɨ:

158
00:08:23,920 --> 00:08:28,380
—Naui dama o dáɨnado jabo ɨ́ɨnotɨcaɨ,

159
00:08:28,380 --> 00:08:36,680
mei íadɨ birui ja caɨ danɨ afémɨena cacáillano áfedo como ñue ɨ́ɨnotɨcaɨ.

160
00:08:36,680 --> 00:08:39,740
Ja onódɨcaɨ bie ua Cristo,

161
00:08:39,740 --> 00:08:42,700
nana naɨraɨ jíllotaraɨmaza,

162
00:08:42,700 --> 00:08:45,220
—daɨdíaɨoɨ.