1
00:00:05,000 --> 00:00:09,000
Turawarmatai Jesúsan Caifása jeen pujaun jukiar,

2
00:00:09,000 --> 00:00:12,560
apu Pilato pujamunam yama tsawai ejéniaruiti.

3
00:00:12,560 --> 00:00:15,000
Tura ejéniar awayaawarmataigka,

4
00:00:15,000 --> 00:00:19,720
pegkerchau utsumakar jiisat Pascuatin yurumak yuachaij tuina asar,

5
00:00:19,720 --> 00:00:21,760
shuar ainaka wayacharuiti.

6
00:00:21,760 --> 00:00:25,600
Tumaina asarmatai Pilato jiinki wajas chichaak:

7
00:00:25,600 --> 00:00:29,040
“¿Jusha wari pegkerchauna takasu asamtai jutikarme?”

8
00:00:29,040 --> 00:00:30,920
tusa tinaiti.

9
00:00:30,920 --> 00:00:33,040
Nuna takai nita chichainak:

10
00:00:33,040 --> 00:00:38,600
“Pegkerchaun takachkaigka juki itarmaitsujme”,

11
00:00:38,600 --> 00:00:39,080
tusar tuina.

12
00:00:39,080 --> 00:00:40,480
Tuinakai Pilato chichaak:

13
00:00:40,480 --> 00:00:47,560
“Atumek juka jukirum atum uruk shuar waitat suwa ainarme turusrumek waitkastarma”,

14
00:00:47,560 --> 00:00:48,880
tusa tinaiti.

15
00:00:48,880 --> 00:00:51,760
Takai judío apuri chichainak:

16
00:00:51,760 --> 00:00:56,920
“Ii judío ainatika Romanmaya apu ainatiram nu turatarma tichamu asar,

17
00:00:56,920 --> 00:00:59,400
shuarka maamain ainatsji.

18
00:00:59,400 --> 00:01:01,160
Jesús yaunchuk chichaak:

19
00:01:01,160 --> 00:01:04,880
Tu mantuatin ainawai timau uminu asamtai nunaka”,

20
00:01:04,880 --> 00:01:06,080
tiaru ainawai.

21
00:01:06,080 --> 00:01:10,120
Tuinakai Pilato nina jeen untsuk Jesúsan awayawaiti.

22
00:01:10,120 --> 00:01:11,600
Tura chicharuk:

23
00:01:11,600 --> 00:01:15,000
“¿Judío ainan apurim amekaitam?”

24
00:01:15,000 --> 00:01:16,160
tusa inia.

25
00:01:16,160 --> 00:01:18,640
Tusa tama Jesús ayak:

26
00:01:18,640 --> 00:01:20,800
“¿Nusha amek enentaimsamkek inintam,

27
00:01:20,800 --> 00:01:24,840
atsaa chikich aina wina pachitas turamiarmataig turutam?”

28
00:01:24,840 --> 00:01:26,080
tusa tinaiti.

29
00:01:26,080 --> 00:01:28,240
Takai Pilato ayak:

30
00:01:28,240 --> 00:01:30,040
“¿Wii judíokaitaj?

31
00:01:30,040 --> 00:01:31,280
Amina pataim,

32
00:01:31,280 --> 00:01:33,320
sacerdote apuri ainajai,

33
00:01:33,320 --> 00:01:35,840
aminka juramkiar wini itarmarai.

34
00:01:35,840 --> 00:01:38,560
¿Wari pegkerchauwa takasmam?”

35
00:01:38,560 --> 00:01:39,840
tusa tinaiti.

36
00:01:39,840 --> 00:01:42,000
Tusa tamasha Jesús ayak:

37
00:01:42,000 --> 00:01:46,040
“Wina inamtairua nuka ju nugka juinchuiti.

38
00:01:46,040 --> 00:01:52,680
Wii juiya akaigka wina unuinatair aina judío achikarai tusasha maanimain ainawai.

39
00:01:52,680 --> 00:01:56,300
Tumamain ainayat juiyanchu asamtai inaitusarai”,

40
00:01:56,300 --> 00:01:57,900
tusa tinaiti.

41
00:01:57,900 --> 00:02:00,480
Nuna takai Pilato iniak:

42
00:02:00,480 --> 00:02:03,080
“¿Nuiyagka ameka apukaitam?”

43
00:02:03,080 --> 00:02:04,720
tusa tinaiti.

44
00:02:04,720 --> 00:02:07,320
Tusa tama Jesús ayak:

45
00:02:07,320 --> 00:02:09,680
“Ame turutam nuka nekasaiti.

46
00:02:09,680 --> 00:02:11,280
Wiyaitjai apunka.

47
00:02:11,280 --> 00:02:13,920
Wika chicham nekasa nuna etserkattsan,

48
00:02:13,920 --> 00:02:16,120
jui tana akinawaitjai.

49
00:02:16,120 --> 00:02:21,540
Ashi shuar chicham nekasa nuna uminaka wina aparu inamtairin pujusartinaiti”,

50
00:02:21,540 --> 00:02:23,480
tusa tinaiti.

51
00:02:23,480 --> 00:02:26,560
Nuna tu chichaakai Pilato iniak:

52
00:02:26,560 --> 00:02:29,600
“¿Nekasa nu tame nusha warimpaita?”

53
00:02:29,600 --> 00:02:30,480
tusa tinaiti.

54
00:02:30,480 --> 00:02:37,480
Nuna tusa ikuak Pilato aa jiinki Jesúsan itaawaru ainan apurin aujeak:

55
00:02:37,480 --> 00:02:42,600
“Wika ju shuar makumaku mantamnamaintrinka nekarachjai”,

56
00:02:42,600 --> 00:02:44,080
tusa tinaiti.

57
00:02:44,080 --> 00:02:49,000
Atum jiisat Pascua jeakaigka shuar achikmau tuke jiin ainarme.

58
00:02:49,000 --> 00:02:51,160
¿Atumsha uruk enentaimrum,

59
00:02:51,160 --> 00:02:53,880
atumin apurinak akupkattaj?

60
00:02:53,880 --> 00:02:54,920
tusa tinaiti.

61
00:02:54,920 --> 00:02:59,240
Tusa takai ataksha senchi ashi chichainak:

62
00:02:59,240 --> 00:03:01,360
“¡Nu shuarka akupkaipa.

63
00:03:01,360 --> 00:03:02,840
Antsu Barrabás jiikta!”

64
00:03:02,840 --> 00:03:07,300
Barrabáska magkartin ajakuiti.