1
00:00:05,000 --> 00:00:07,660
Tam ti watʼenekich ejtal jechéꞌ,

2
00:00:07,660 --> 00:00:13,280
na Jesús xeꞌchin ban chabál xi Galilea kom yab in léꞌ ka xeꞌchin Judea,

3
00:00:13,280 --> 00:00:16,840
abal tajaꞌ u leꞌnáb ka chemdhá kʼal an judíotsik.

4
00:00:16,840 --> 00:00:23,000
Por kom exomich ti kʼunel xowkʼi tu ajíbnáb an padheltsik,

5
00:00:23,000 --> 00:00:24,900
jun i ajib xin ajíbnál an judíotsik,

6
00:00:24,900 --> 00:00:27,600
utsan enchéꞌ na Jesús kʼal nin kidhábtsik:

7
00:00:27,600 --> 00:00:30,100
―Yab ki kʼwajaykʼi techéꞌ,

8
00:00:30,100 --> 00:00:35,680
ki kʼale Judea abal an atiklábtsik xi ti wéwnál xu kʼwajíltsik tajaꞌ,

9
00:00:35,680 --> 00:00:38,360
kin chuꞌu jeye xantʼéy a tʼajál.

10
00:00:38,360 --> 00:00:41,080
Pos max jun xitaꞌ in léꞌ ka exlomná,

11
00:00:41,080 --> 00:00:43,280
yab in tʼajál xataꞌ chinat.

12
00:00:43,280 --> 00:00:47,560
Kom Tatáꞌ a tʼajál xataꞌ jelti jechéꞌ,

13
00:00:47,560 --> 00:00:49,100
ka tʼajaꞌ tin tamét ejtal an atiklábtsik.

14
00:00:49,100 --> 00:00:54,680
Anchanꞌ ti utsan kʼal nin kidhábtsik kom yab u belnal nibal kʼal jajáꞌtsik.

15
00:00:54,680 --> 00:00:57,160
Utsantsik tám enchéꞌ kʼal na Jesús:

16
00:00:57,160 --> 00:01:00,840
―Yabél in bajúmal xowkʼi ti neꞌech kin kʼale,

17
00:01:00,840 --> 00:01:02,040
por abal tatáꞌtsik,

18
00:01:02,040 --> 00:01:03,920
xowkʼijakichkʼi alwaꞌ.

19
00:01:03,920 --> 00:01:09,680
Xu kʼwajíltsik techéꞌ ti kʼayꞌlá yab neꞌech kin ejto ti ki pojkaꞌtsik,

20
00:01:09,680 --> 00:01:11,520
por Nanáꞌ tin pojkál,

21
00:01:11,520 --> 00:01:15,680
abal u xalkʼantsal ke yab alwaꞌ xowaꞌ in tʼajáltsik.

22
00:01:15,680 --> 00:01:17,520
Ki kʼaléchtsik taꞌ ban ajib,

23
00:01:17,520 --> 00:01:22,720
Nanáꞌ yabél in neꞌech kom yabél in bajúmal xowkʼi ti neꞌech kin kʼale.

24
00:01:22,720 --> 00:01:25,680
Ani tam tin utsámalichtsik jechéꞌ,

25
00:01:25,680 --> 00:01:27,900
Jajáꞌ jilkʼon Galilea.

26
00:01:27,900 --> 00:01:31,480
Por tam ti kʼalnekich nin kidhábtsik ban ajib,

27
00:01:31,480 --> 00:01:33,280
na Jesús kʼale jeye,

28
00:01:33,280 --> 00:01:36,240
maske yab choꞌóbte kʼal ni jun xitaꞌ,

29
00:01:36,240 --> 00:01:37,740
jelti max chinatkʼi.

30
00:01:37,740 --> 00:01:42,840
U alyáb kʼal an judíotsik ban ajib ani in ulaltsik enchéꞌ:

31
00:01:42,840 --> 00:01:46,000
―¿Jónꞌ awil ti kʼwajat jachanꞌ an inik?

32
00:01:46,000 --> 00:01:52,000
Kʼal yán an atiklábtsik xi tajaꞌ ti kʼwajat u tʼilnal na Jesús.

33
00:01:52,000 --> 00:01:53,560
Taltsik in ulal enchéꞌ:

34
00:01:53,560 --> 00:01:59,120
“Jajáꞌ jaꞌich jun i alwaꞌ inik” ani taltsik in ulal enchéꞌ:

35
00:01:59,120 --> 00:02:00,280
“Yab i alwaꞌ inik,

36
00:02:00,280 --> 00:02:02,520
pos in kʼambiyal an atiklábtsik.”

37
00:02:02,520 --> 00:02:06,040
Por kʼal ni jun xitaꞌ tu tʼilnal kawidh,

38
00:02:06,040 --> 00:02:08,680
abal u chʼejnáb an judíotsik.

39
00:02:08,680 --> 00:02:11,360
Por tam ti chʼejélábich an ajib,

40
00:02:11,360 --> 00:02:16,960
na Jesús ochich ban pulek atá xon tu kʼakʼnáb na Dios ani in tuju ti okʼtsix.

41
00:02:16,960 --> 00:02:21,560
An judíotsik laban tʼajat ani in ulaltsik enchéꞌ:

42
00:02:21,560 --> 00:02:26,720
―¿Janti awil tin witʼámal jechéꞌ an inik yán xataꞌ ani yab exóblomámadh?

43
00:02:26,720 --> 00:02:31,320
Tókʼoyattsik enchéꞌ kʼal na Jesús:

44
00:02:31,320 --> 00:02:34,440
―An okʼtsixtaláb xu pidhnál yab Nanáꞌ u dhabal,

45
00:02:34,440 --> 00:02:36,160
in dhabal xi tin abámal.

46
00:02:36,160 --> 00:02:39,280
Max jun xitaꞌ in léꞌ kin tʼajaꞌ xowaꞌ in léꞌ na Dios,

47
00:02:39,280 --> 00:02:43,680
neꞌech kin exlaꞌ max nu okʼtsixtal tsubax lejtal ba Dios ti tál,

48
00:02:43,680 --> 00:02:47,040
o exom tin káw kʼal Nanáꞌkʼi tu kwetém chalab.

49
00:02:47,040 --> 00:02:50,400
Max in káwak kʼal Nanáꞌkʼi tu kwetém chalab,

50
00:02:50,400 --> 00:02:55,240
u kalelich tám jelti max u ayal kin kʼakʼná kʼal an atiklábtsik;

51
00:02:55,240 --> 00:02:57,160
por yab u tʼajál anchanꞌ,

52
00:02:57,160 --> 00:03:05,080
tokot u ulal xowaꞌ tin pidhámal na Dios xi tin abámal abal Jajáꞌ kin bachʼu an kʼakʼnaxtaláb.

53
00:03:05,080 --> 00:03:07,800
Nanáꞌ tokot u ulal xowaꞌ tsubax ani yab in kʼambix.

54
00:03:07,800 --> 00:03:12,760
ʼ¿Yabxeꞌ tsubax ke na Moisés ti jiltsámaltsik dhutsadh an tin takʼixtal na Dios?

55
00:03:12,760 --> 00:03:16,060
Por ni jun xitaꞌ xi tatáꞌtsik yab in tʼajál ti kʼij.

56
00:03:16,060 --> 00:03:18,760
¿Jantʼókʼi ta léꞌtsik ti kin chemdhaꞌ?

57
00:03:18,760 --> 00:03:21,680
Tókʼoyat enchéꞌ kʼal an atiklábtsik:

58
00:03:21,680 --> 00:03:24,040
―I ochadh kʼal i atʼax ejattaláb;

59
00:03:24,040 --> 00:03:25,840
¿jitaꞌ in léꞌ ti ki chemdhaꞌ?

60
00:03:25,840 --> 00:03:28,360
Utsantsik enchéꞌ kʼal na Jesús:

61
00:03:28,360 --> 00:03:32,000
―Kʼal jun xataꞌ xowaꞌ u tʼajaꞌ tin kʼítsájil an koyóxnich,

62
00:03:32,000 --> 00:03:34,320
ejtal tatáꞌtsik i labnal.

63
00:03:34,320 --> 00:03:38,080
Na Moisés ti óltsi ka tʼajaꞌtsik an exól ba na tʼuꞌúl,

64
00:03:38,080 --> 00:03:40,560
(yab abal jajáꞌ in tujúmal kin tʼajaꞌ,

65
00:03:40,560 --> 00:03:50,840
in tujúmal kin tʼajaꞌ na wejeꞌ pakéliltsik) ani jaxtám xoꞌ ta tʼajtsaltsik an ti exól bin tʼuꞌúl na chakámiltsik maske in kʼítsájil i koyóxnich.

66
00:03:50,840 --> 00:03:51,560
Pos alwaꞌich,

67
00:03:51,560 --> 00:03:58,040
max abal yab a léꞌtsik ka chʼikat tʼajaꞌ nin takʼixtal na Dios xin jilámal dhutsadh na Moisés,

68
00:03:58,040 --> 00:04:03,520
a tʼajtsaltsik an ti exól bin tʼuꞌúl an chakamtsik maske in kʼítsájil i koyóxnich,

69
00:04:03,520 --> 00:04:08,560
¿jantʼókʼi tin chakuntsal abal u jeldhaꞌ jun i inik tin kʼítsájil i koyóxnich?

70
00:04:08,560 --> 00:04:12,640
Yab ti kin kawiy kʼal tin kwentakʼi xowaꞌ a chuꞌtaltsik u tʼajál.

71
00:04:12,640 --> 00:04:14,840
Tam ka tʼajaꞌtsik anchanꞌ,

72
00:04:14,840 --> 00:04:17,040
ka tʼajaꞌtsik in lujtalkʼi.