1
00:00:05,000 --> 00:00:08,800
ʼYab abal ejtal ta éb tin kʼwajat tu utsáltsik jechéꞌ;

2
00:00:08,800 --> 00:00:11,880
Nanáꞌ u choꞌób xitaꞌ nu takwyámaltsik.

3
00:00:11,880 --> 00:00:15,920
Por koꞌol ka támun jelt xan tin ulal an Tʼokat Dhuslab enchéꞌ:

4
00:00:15,920 --> 00:00:18,600
“Xi kʼwajat ti kʼapul junax kʼal Nanáꞌ,

5
00:00:18,600 --> 00:00:20,680
tin atʼálich xoꞌ.”

6
00:00:20,680 --> 00:00:23,920
Tu okxintsaltsik tu óltsi jechéꞌ abal tam ka támun,

7
00:00:23,920 --> 00:00:29,280
ka belaꞌtsik ke Nanáꞌich xitam jáꞌ tu utsámaltsik u éy.

8
00:00:29,280 --> 00:00:30,760
Tsubax tu utsáltsik,

9
00:00:30,760 --> 00:00:33,600
ke xitaꞌ kin bachʼu xitaꞌ Nanáꞌ u abámal,

10
00:00:33,600 --> 00:00:37,540
Nanáꞌ tin bachʼwal ani xitaꞌ ti kin bachʼu Nanáꞌ,

11
00:00:37,540 --> 00:00:40,200
in bachʼwalich xitaꞌ tin abámal.

12
00:00:40,200 --> 00:00:42,160
Tam ti okʼon kin ulu jechéꞌ,

13
00:00:42,160 --> 00:00:48,400
na Jesús in achʼaꞌ jun i pulek yajtsiktaláb tin ejattal ani in ulu enchéꞌ:

14
00:00:48,400 --> 00:00:49,600
―Tsubax tu utsáltsik,

15
00:00:49,600 --> 00:00:55,200
ke jún ti éb xi tatáꞌtsik a kidhtal neꞌech ti kin pidhnaꞌ abal kin chemdhá.

16
00:00:55,200 --> 00:00:59,560
Tujey tám an exóbaltsik ti téláx jún ani jún,

17
00:00:59,560 --> 00:01:04,480
maske yab in choꞌóbtsik xitam jáꞌ na kʼwajat ti usnal.

18
00:01:04,480 --> 00:01:05,800
Jún ti éb an exóbaltsik,

19
00:01:05,800 --> 00:01:08,680
xu kʼanidháb tʼajat kʼal na Jesús,

20
00:01:08,680 --> 00:01:11,320
kʼwajat jeye ti kʼapul jedhél bin okób na Jesús.

21
00:01:11,320 --> 00:01:20,560
Na Simón Pedro in utsaꞌ jechéꞌ an exóbal kʼal in kʼubakkʼi abal kin konoy xitam jáꞌ na kʼwajat in tʼilál.

22
00:01:20,560 --> 00:01:25,480
Utkakan tám más jechéꞌ an exóbal ba na Jesús ani in konoy enchéꞌ:

23
00:01:25,480 --> 00:01:25,920
―Ajátik,

24
00:01:25,920 --> 00:01:29,360
¿jitam jáꞌ xi kʼwajat a tʼilál?

25
00:01:29,360 --> 00:01:31,800
Tókʼoyat enchéꞌ kʼal na Jesús:

26
00:01:31,800 --> 00:01:36,280
―Neꞌech ku juꞌu jun pejeꞌ i pan ani xitaꞌ ku pidhaꞌ,

27
00:01:36,280 --> 00:01:39,480
jaꞌich xi neꞌech ti kin pidhnaꞌ abal kin chemdhá.

28
00:01:39,480 --> 00:01:44,680
In juꞌu tám jun pejeꞌ an pan ani in pidhaꞌ na Judas Iskariote,

29
00:01:44,680 --> 00:01:46,920
xu chakámláb kʼal na Simón,

30
00:01:46,920 --> 00:01:50,720
támkʼi tam ti na Judas in bachʼu an pan,

31
00:01:50,720 --> 00:01:53,440
ochich an lej atʼax bin itsích na Judas.

32
00:01:53,440 --> 00:01:55,880
Utsan tám enchéꞌ kʼal na Jesús:

33
00:01:55,880 --> 00:01:56,520
―Xowaꞌ neꞌech ka tʼajaꞌ,

34
00:01:56,520 --> 00:01:59,940
ka tʼajaꞌ jikʼat.

35
00:01:59,940 --> 00:02:04,000
Por ni jun xitaꞌ xi taꞌ ti kʼwajat ban mesa ti kʼapul,

36
00:02:04,000 --> 00:02:07,760
yab in exbay xantʼókʼi ti utsan anchanꞌ na Judas.

37
00:02:07,760 --> 00:02:12,000
Kom na Judas jaꞌich nin xeꞌchindhál nin bál an tumín,

38
00:02:12,000 --> 00:02:21,120
taltsik in chalpay ke na Jesús kʼwajat in utsál na Judas ke yejat kin chʼaꞌay xataꞌ xowaꞌ neꞌech kin yéntsi abal an ajib,

39
00:02:21,120 --> 00:02:25,020
o kin pidhaꞌ wéꞌ ti tolmixtaláb an chʼojontáltsik.

40
00:02:25,020 --> 00:02:28,520
Tam ti na Judas in kʼapúmalich an pan,

41
00:02:28,520 --> 00:02:29,880
kʼale.

42
00:02:29,880 --> 00:02:30,560
Tam ti jachanꞌ,

43
00:02:30,560 --> 00:02:31,480
jikʼwaxich.

44
00:02:31,480 --> 00:02:33,680
Tam ti kʼalnekich na Judas,

45
00:02:33,680 --> 00:02:35,280
na Jesús in ulu enchéꞌ:

46
00:02:35,280 --> 00:02:39,800
―Xoꞌ exomich ti xalkʼanal nu labidh tʼokát Nanáꞌ,

47
00:02:39,800 --> 00:02:47,520
xin abadh abal kin wenkʼon neye tin inik ani nin labidh tʼokát na Dios u xalkʼanalich jeye ba Nanáꞌ.

48
00:02:47,520 --> 00:02:48,760
Ani max Nanáꞌ,

49
00:02:48,760 --> 00:02:50,960
xin abadh abal kin wenkʼon neye tin inik,

50
00:02:50,960 --> 00:02:54,080
u xalkʼantsal tin labidh tʼokát na Dios,

51
00:02:54,080 --> 00:02:59,040
Jajáꞌ neꞌech jeye ti kin xalkʼantsi tu labidh tʼokát kʼunatich i kʼij.

52
00:02:59,040 --> 00:03:00,400
Tsʼitsik chakam,

53
00:03:00,400 --> 00:03:04,160
yabich neꞌech kin kʼwajay nakat i kʼij kʼal tatáꞌtsik.

54
00:03:04,160 --> 00:03:05,200
Neꞌech ti kin aliytsik,

55
00:03:05,200 --> 00:03:07,880
por xowaꞌ u utsámal an judíotsik,

56
00:03:07,880 --> 00:03:11,160
xoꞌ jayéchkʼi teye neꞌech tu utsaꞌtsik:

57
00:03:11,160 --> 00:03:15,320
Yab neꞌech ka ejto ki kʼaletsik xon ti Nanáꞌ in neꞌech.

58
00:03:15,320 --> 00:03:18,560
Neꞌech tu pidhaꞌtsik jun i ít takʼixtaláb:

59
00:03:18,560 --> 00:03:21,440
ki kʼánídháxintsik jún ani jún;

60
00:03:21,440 --> 00:03:26,040
ki kʼánídháxintsik jelt xan ti Nanáꞌ tu kʼanidhámaltsik.

61
00:03:26,040 --> 00:03:29,200
Max ki kʼánídháxintsik jún ani jún,

62
00:03:29,200 --> 00:03:34,000
ejtal an atiklábtsik neꞌech kin chuꞌu ke Nanáꞌ lejtal tu exóbaliltsik.

63
00:03:34,000 --> 00:03:37,880
Konyat enchéꞌ na Jesús kʼal na Simón Pedro:

64
00:03:37,880 --> 00:03:39,120
―Ajátik,

65
00:03:39,120 --> 00:03:40,360
¿jónꞌ ta neꞌech?

66
00:03:40,360 --> 00:03:44,120
Ani tókʼoyat enchéꞌ kʼal na Jesús:

67
00:03:44,120 --> 00:03:45,800
―Xonti Nanáꞌ in neꞌech,

68
00:03:45,800 --> 00:03:48,440
yab xoꞌ neꞌech ka ejto ti kin wéwnaꞌ;

69
00:03:48,440 --> 00:03:51,360
por tayíl i neꞌech teye xon ti Nanáꞌ in neꞌech.

70
00:03:51,360 --> 00:03:54,760
Utsan tám enchéꞌ kʼal na Pedro:

71
00:03:54,760 --> 00:03:55,560
―Ajátik,

72
00:03:55,560 --> 00:04:00,160
¿jantʼókʼi ti yab neꞌech ku ejto tu wéwnaꞌ xoꞌich?

73
00:04:00,160 --> 00:04:03,640
Nanáꞌ yab u ajyal tubáꞌ maske kin chemdhá kʼal Tatáꞌ ta kwenta.

74
00:04:03,640 --> 00:04:07,120
Tókʼoyat enchéꞌ kʼal na Jesús:

75
00:04:07,120 --> 00:04:12,320
―¿Tsubax lejtal yab a ajyal tabáꞌ maske ki chemdhá kʼal Nanáꞌ tu kwenta?

76
00:04:12,320 --> 00:04:13,720
Tsubax tu utsál,

77
00:04:13,720 --> 00:04:16,480
ke tam yabél dhájnék an pekʼel,

78
00:04:16,480 --> 00:04:20,520
tatáꞌ óxílich a ulúmal ke yab tin exlál.