1
00:00:05,000 --> 00:00:08,020
Ah no deh seh dis bout aala unu;

2
00:00:08,020 --> 00:00:10,700
Ah nuo evry wan a unu weh Ah don pik.

3
00:00:10,700 --> 00:00:16,240
Bot dis dah fi mek unu nuo seh weh di prafit dem wehn seh iina di Skriptyo gwain kom chruu.

4
00:00:16,240 --> 00:00:17,120
Ih seh:

5
00:00:17,120 --> 00:00:20,360
‘Di siem wan weh deh iit mi fuud roun di tiebl wid mi,

6
00:00:20,360 --> 00:00:23,060
dah di wan weh wehn gwain ton gens mi.’

7
00:00:23,060 --> 00:00:26,780
Now Ah waahn tel unu weh gwain hapm bifuor ih hapm,

8
00:00:26,780 --> 00:00:27,780
so wen ih hapm,

9
00:00:27,780 --> 00:00:31,240
unu gwain si seh mii dah di Wan weh Aalwiez Egzis.

10
00:00:31,240 --> 00:00:33,420
Ah deh tel unu di chruut:

11
00:00:33,420 --> 00:00:36,500
if enywan a unu risiiv enybady weh Ah sen,

12
00:00:36,500 --> 00:00:38,320
unu deh risiiv mii tu;

13
00:00:38,320 --> 00:00:39,900
ahn enybady weh risiiv mi,

14
00:00:39,900 --> 00:00:42,580
dehn deh risiiv di Wan weh sen mi tu.”

15
00:00:42,580 --> 00:00:44,700
Wen Jesus don seh dis,

16
00:00:44,700 --> 00:00:46,720
ihn haat get uova hevy,

17
00:00:46,720 --> 00:00:47,880
ahn ihn tel dem,

18
00:00:47,880 --> 00:00:50,300
“Ah deh tel unu di chruut:

19
00:00:50,300 --> 00:00:52,180
Wan a unu gwain sel mi out.”

20
00:00:52,180 --> 00:00:52,700
Den,

21
00:00:52,700 --> 00:01:00,380
aala di disaipl dem wehn luk pahn wan anada sieka weh dehn neva nuo dah wish wan a dem Jesus wende taak bout.

22
00:01:00,380 --> 00:01:01,420
Now,

23
00:01:01,420 --> 00:01:05,720
di disaipl —di wan weh ihn wehn lov— wende liin aan pahn Jesus.

24
00:01:05,720 --> 00:01:08,420
So Simon Peter mek sain tu im,

25
00:01:08,420 --> 00:01:09,220
ahn tel im,

26
00:01:09,220 --> 00:01:13,020
“Aks Jesus dah wish wan a wi ihn deh taak bout.”

27
00:01:13,020 --> 00:01:16,220
So di disaipl liin bak gens Jesus ahn aks im,

28
00:01:16,220 --> 00:01:17,220
“Laad,

29
00:01:17,220 --> 00:01:19,140
dah huu yu deh taak bout?”

30
00:01:19,140 --> 00:01:20,480
Jesus ansa seh,

31
00:01:20,480 --> 00:01:26,320
“Dah di siem wan huu Ah gwain gi dis piis a bred tu wen Ah don dip'ih iina di dish.”

32
00:01:26,320 --> 00:01:30,860
So ihn dip di piis a bred ahn gi'ih tu Judas,

33
00:01:30,860 --> 00:01:33,900
huu dah wehn Simon Iscariot son.

34
00:01:33,900 --> 00:01:36,680
Ahn az suun az ihn don gi'im di piis a bred,

35
00:01:36,680 --> 00:01:39,100
Satan get iina Judas.

36
00:01:39,100 --> 00:01:40,860
So Jesus tel im,

37
00:01:40,860 --> 00:01:42,380
“Weh yu gwain du,

38
00:01:42,380 --> 00:01:44,120
mikies ahn du'ih.”

39
00:01:44,120 --> 00:01:48,660
Now nonbady roun di tiebl wehn andastan wai Jesus wende tel im dis.

40
00:01:48,660 --> 00:01:49,460
Bot,

41
00:01:49,460 --> 00:01:53,340
sins Judas dah wehn di wan weh main di mony bag fi di ada disaipl dem,

42
00:01:53,340 --> 00:01:59,300
som a dem wehn tink seh Jesus wende sen im fi go bai somting weh dehn wehn niid fi di Paasuova sopa,

43
00:01:59,300 --> 00:02:02,440
or fi go gi somting fi di puor pipl dem.

44
00:02:02,440 --> 00:02:02,940
So,

45
00:02:02,940 --> 00:02:05,320
az suun az Judas wehn don tek di bred,

46
00:02:05,320 --> 00:02:06,360
ihn gaan out;

47
00:02:06,360 --> 00:02:08,260
ahn dah wehn don nait.

48
00:02:08,260 --> 00:02:09,840
Wen ihn gaan,

49
00:02:09,840 --> 00:02:11,040
Jesus seh,

50
00:02:11,040 --> 00:02:13,940
“Now dah di taim wen di Son a Man get gluorifai,

51
00:02:13,940 --> 00:02:18,640
ahn ihn gwain mek aal di pipl dem si God gluory chruu weh ihn gwain du!

52
00:02:18,640 --> 00:02:21,800
Ahn if ihn mek pipl si how God wandaful,

53
00:02:21,800 --> 00:02:26,320
den God ihnself gwain mek dem si how di Son a Man wandaful tu,

54
00:02:26,320 --> 00:02:28,980
ahn ihn gwain du aala dis siem taim.

55
00:02:28,980 --> 00:02:30,500
“Uo mi pikniny,

56
00:02:30,500 --> 00:02:34,420
Ah gwain deh wid unu ongl wan likl bit langa.

57
00:02:34,420 --> 00:02:36,180
Ahn unu gwain luk fi mi,

58
00:02:36,180 --> 00:02:38,900
ahn jos laik Ah wehn tel di Jewish liida dem,

59
00:02:38,900 --> 00:02:40,200
so Ah deh tel unu:

60
00:02:40,200 --> 00:02:41,900
Weh paat Ah gwain,

61
00:02:41,900 --> 00:02:43,400
unu gwain kyaahn kom.

62
00:02:43,400 --> 00:02:46,780
“Ah deh gi aala unu wan nyuu komaan:

63
00:02:46,780 --> 00:02:48,100
Lov wan anada!

64
00:02:48,100 --> 00:02:52,740
Unu hafy lov wan anada jos laik how Ai wehn lov aala unu.

65
00:02:52,740 --> 00:02:54,960
If unu lov wan anada,

66
00:02:54,960 --> 00:02:58,580
den evrybady gwain nuo seh unu dah fi mi disaipl.”

67
00:02:58,580 --> 00:03:00,220
Simon Peter aks im,

68
00:03:00,220 --> 00:03:02,020
“Weh paat yu gwain,

69
00:03:02,020 --> 00:03:02,660
Laad?”

70
00:03:02,660 --> 00:03:04,180
Ahn Jesus ansa seh,

71
00:03:04,180 --> 00:03:07,500
“Weh Ah gwain yo kyaahn fala mi rait now,

72
00:03:07,500 --> 00:03:11,180
bot lietaraan yo gwain fala mi fi chruut.”

73
00:03:11,180 --> 00:03:12,880
So Peter aks im,

74
00:03:12,880 --> 00:03:14,240
“Bot Laad,

75
00:03:14,240 --> 00:03:16,400
wai Ah kyaahn go wid yo now?

76
00:03:16,400 --> 00:03:18,840
Ah wuda dongtu ded fi yo!”

77
00:03:18,840 --> 00:03:21,020
Den Jesus ansa seh,

78
00:03:21,020 --> 00:03:23,020
“Yu deh seh yuu wuda ded fi mii?

79
00:03:23,020 --> 00:03:25,280
Mek Ah tel yo di chruut:

80
00:03:25,280 --> 00:03:27,540
bifuor wan ruusta kruo dis maanin,

81
00:03:27,540 --> 00:03:32,980
yu gwain tel lai three taim seh yu no nuo mi ataal.”