1
00:00:05,000 --> 00:00:08,660
So di suoldya dem ker im weh,

2
00:00:08,660 --> 00:00:11,420
ahn dehn mek im bak ihn kraas ihnself,

3
00:00:11,420 --> 00:00:14,900
ahn gaan dah di plies weh niem “Hed Skol Plies.”

4
00:00:14,900 --> 00:00:18,020
Iina di Jewish langwij dehn kaal'ih “Golgotha.”

5
00:00:18,020 --> 00:00:21,700
Dah rait dehso dehn kruusifai im.

6
00:00:21,700 --> 00:00:27,700
Ahn two ada man wehn get kruusifai lang wid im tu —one pahn iich said,

7
00:00:27,700 --> 00:00:29,820
wid Jesus iina di migl.

8
00:00:29,820 --> 00:00:32,780
Pilate mek dem put wan sain pahn di kraas weh seh,

9
00:00:32,780 --> 00:00:34,660
“Jesus fahn Nazareth,

10
00:00:34,660 --> 00:00:37,500
di Jewish pipl dehn King.”

11
00:00:37,500 --> 00:00:40,440
Now plenty a di Jew dem kuda riid dah sain,

12
00:00:40,440 --> 00:00:45,100
bikaaz di plies weh dehn niel'op Jesus pahn di kraas wende nier di sity,

13
00:00:45,100 --> 00:00:48,260
ahn dehn wehn rait di sain iina Hebrew,

14
00:00:48,260 --> 00:00:50,540
Latin ahn Greek.

15
00:00:50,540 --> 00:00:53,380
Den di chiif priis dem wende seh tu Pilate,

16
00:00:53,380 --> 00:00:55,260
“Chienj dah sain fahn:

17
00:00:55,260 --> 00:00:56,900
‘Di Jewish pipl dehn King,’

18
00:00:56,900 --> 00:00:57,420
tu:

19
00:00:57,420 --> 00:01:00,660
‘Dis man seh him dah di Jewish pipl dehn King.’ ”

20
00:01:00,660 --> 00:01:01,740
Bot Pilate seh,

21
00:01:01,740 --> 00:01:03,660
“Nuo man;

22
00:01:03,660 --> 00:01:05,180
weh Ah don rait,

23
00:01:05,180 --> 00:01:07,140
dat gwain stie deh!”

24
00:01:07,140 --> 00:01:10,500
Now wen di suoldya dem don niel'op Jesus pahn di kraas,

25
00:01:10,500 --> 00:01:15,220
dehn shier op ihn kluoz iina four —wan piis fi iich suoldya.

26
00:01:15,220 --> 00:01:16,460
Ahn den dehn tek ihn goun,

27
00:01:16,460 --> 00:01:19,180
weh dah wehn wan piis a klaat bitout siim,

28
00:01:19,180 --> 00:01:22,660
weh di huol ting wehn suo tugeda iina wan piis.

29
00:01:22,660 --> 00:01:23,380
So,

30
00:01:23,380 --> 00:01:24,460
di suoldya dem seh,

31
00:01:24,460 --> 00:01:26,540
“Mek wi no tier dis goun,

32
00:01:26,540 --> 00:01:29,340
bot mek wi gyambl fi si huu get'ih.”

33
00:01:29,340 --> 00:01:31,740
Ahn dis mek di Skriptyo kom chruu weh seh,

34
00:01:31,740 --> 00:01:38,100
“Dehn shier op mi kluoz mongs dehnself ahn dehn gyambl fi mi goun.”

35
00:01:38,100 --> 00:01:40,300
So dat dah weh dehn du.

36
00:01:40,300 --> 00:01:44,940
Bot Jesus muma wende stan op nier tu di kraas lang wid fi shii sista,

37
00:01:44,940 --> 00:01:46,660
ahn Clopas waif,

38
00:01:46,660 --> 00:01:48,020
weh niem Mary,

39
00:01:48,020 --> 00:01:50,260
ahn Mary Magdalene tu.

40
00:01:50,260 --> 00:01:56,220
Ahn wen Jesus si di disaipl weh ihn lov deh stan op deh saida ihn muma,

41
00:01:56,220 --> 00:01:58,020
ihn seh tu Mary,

42
00:01:58,020 --> 00:02:01,940
“Fahn now aan him dah yo son.”

43
00:02:01,940 --> 00:02:03,500
Den ihn seh tu ihn disaipl,

44
00:02:03,500 --> 00:02:06,860
“Si yo muma yah.”

45
00:02:06,860 --> 00:02:09,500
Ahn fahn den di disaipl ker Jesus muma,

46
00:02:09,500 --> 00:02:12,380
gaan liv wid im iina ihn hous.

47
00:02:12,380 --> 00:02:13,900
Afta dis,

48
00:02:13,900 --> 00:02:19,580
Jesus wehn nuo seh ihn wehn don du evryting weh ihn Faada wehn sen im fi du;

49
00:02:19,580 --> 00:02:20,780
ahn ihn seh,

50
00:02:20,780 --> 00:02:22,220
“Ah torsty,”

51
00:02:22,220 --> 00:02:26,460
weh mek weh di Skriptyo seh kom chruu.

52
00:02:26,460 --> 00:02:27,660
Now,

53
00:02:27,660 --> 00:02:30,200
wan bakl a wain viniga wehn dedeh,

54
00:02:30,200 --> 00:02:39,060
so dehn suok wan piis a sponj iina ih ahn put'ih pahn di en a wan stik weh kom aafa di hisop plaant ahn hais ih op dah Jesus mout.

55
00:02:39,060 --> 00:02:43,080
Ahn wen Jesus don ties di wain,

56
00:02:43,080 --> 00:02:44,220
ihn seh,

57
00:02:44,220 --> 00:02:47,160
“Evryting don now!”

58
00:02:47,160 --> 00:02:50,080
Den ihn bow ihn hed,

59
00:02:50,080 --> 00:02:53,380
ahn le'go ihn spirit ahn ded.

60
00:02:53,380 --> 00:02:57,940
Laik how dah wehn di die fi get redy fi di Paasuova selibrieshan,

61
00:02:57,940 --> 00:03:01,400
ahn di neks die dah wehn wan huoly Sabat,

62
00:03:01,400 --> 00:03:05,520
di Jewish liida dem neva waahn lef di bady dem pahn di kraas dem.

63
00:03:05,520 --> 00:03:13,220
So dehn aks Pilate fi mek ihn suoldya dem brok di fut a di man dem weh get kruusifai ahn den tek dong dehn bady.

64
00:03:13,220 --> 00:03:14,820
So di suoldya dem gaan,

65
00:03:14,820 --> 00:03:18,640
gaan brok di fut a di fos wan ahn den di neks man.

66
00:03:18,640 --> 00:03:20,780
Bot wen dehn kom tu Jesus,

67
00:03:20,780 --> 00:03:22,980
dehn nuotis seh ihn wehn don ded aredy,

68
00:03:22,980 --> 00:03:25,740
so dehn neva bada brok fi him fut dem.

69
00:03:25,740 --> 00:03:27,180
Insida dat,

70
00:03:27,180 --> 00:03:30,620
wan a di suoldya dem shub ihn laans iina ihn said,

71
00:03:30,620 --> 00:03:34,660
ahn siem taim blod ahn waata ron out.

72
00:03:34,660 --> 00:03:35,200
Now,

73
00:03:35,200 --> 00:03:41,320
di porsn weh wehn si aala weh wehn hapm tel evrybady bout'ih so unu kyan biliiv tu.

74
00:03:41,320 --> 00:03:47,060
Ahn weh him seh dah chruut ahn him nuo seh him deh tel di chruut.

75
00:03:47,060 --> 00:03:47,860
Memba,

76
00:03:47,860 --> 00:03:49,140
di Skriptyo weh seh,

77
00:03:49,140 --> 00:03:52,180
“Nat wan a ihn buon gwain get brok.”

78
00:03:52,180 --> 00:03:54,660
Ahn dat dah how ih hapm,

79
00:03:54,660 --> 00:03:57,240
so weh ih seh iina di Skriptyo kom chruu.

80
00:03:57,240 --> 00:04:00,200
Ahn iina wan neks paat a di Skriptyo ih seh,

81
00:04:00,200 --> 00:04:04,120
“Dehn gwain luk pahn di Wan weh dehn stab wid wan laans.”