Siraw Dongdong-aw
No Kaliday no Syodad a Jerosalem
1
Ay, āngwa kapaychatanyi danan syodad a Jerosalema napno so tawotawo do nakarahan!
Ay, āngwa nakapayparin na a akmay bālo
a do napahabas, ki mabīleg dyirad nasnasyon!
Iya a prinsisa do nakarahan dyirad probinsya,
ki nayparin dana asa adīpen sichangori.
2 Taywaraw katanyis na an mahep
Moyog saw hō do pisnyi na.
Dyirad tabo saw a madaw dya,a
ki abaw mangahwahok sya.
Tabo dan sīt na, ki linipotan da.
Nayparin dana sa kabōsor na.
3 Naikaro dana si Jodab a nabahod
a taywara natotōok kan palālo so nakaadīpen.
Machiyan dana dyirad gan-ganaet a nasnasyon.
Abaw madongso na paynahahan na.
Tabo dan nangpaskad sya, ki nadas da iya
a naiyapiki da a abo dana so kwanan.
4 Siraw rarahan a komwan do Sion, ki magdongdong-aw,
ta abaw mangay do naitongdo saw a pista na.
Tabo dan rowangan, ki nainonolay dana sa.
Magas-āsog saw papādi na.*
Siraw babbalāsang na,c ki tomanyitanyis sa.
Ay, āngwa kakpad no kapagtōok na.
5 Siraw kakontra na, ki nayparin sa a āmo na.
On siraw kabōsor na, ki ikinkinakin da.
Si ĀPO, nangyangay so kapagmamayo dya
maynamot do āro a gatogatos na.
Siraw anak na, ki naikaro dana sa
a nabahod do salapen dan kabōsor na.
6 Tabo no kinadayag na, ki komnaro
a yapo do Balāsang no Sion.d
Siraw prinsipi na,e ki akma say ogsa
a dya makadongso so pagarāban da.
Nayyayo sa aran napatawos danaw kayit da
do salapen dan manglakat saw dyira.
7 Do araw sa kapagtotōok kan kapayadiyadis,
nanakem sa no Jerosalem tabo mapateg
a dyinira na do nakahabas.
Do nakaābak dan tawo na do tanoro dan kabōsor,
abaw somnidong sya.
Nangorirat saw kabōsor naw,
as nakamimyeng da sya do nakarārayaw na.
8 Jerosalem, ki taywaraw nakapakagatos na.
Dawa, nayparin dana a malapos.
Tabo no nanganyi-anyib sya, ki indadanes darana,
ta naboya daw kasilalābos na.f
Mismo a iya, ki pagas-asog na,
kan itayo naranaw rōpa na do asnek na.
9 Komnoyapet danaw kalaposg na dyirad imara na,
ta iniktokto nabaw masakbayan na.
Dawa, makaam-amak nakasday na.
Abaw mangahwahok sya.
Bata na a kāna, “Chiban mom ĀPO katotōok ko,
ta nagballīgi iyaw kabōsor.”
10 No kabōsor, ki inlonat na saw tanoro na
a nangāgaw so tabo mapateg dya.h
Naboya na saw soldādo dan gan-ganaet a nasnasyon
a somindep do masantwan a yanan.
On, naboya na saw binaywan ni ĀPO
a somdep do kakpekpehan dan tawotawo na.
11 Tabo no tawotawo na, ki magas-āsog
do kayan da naychichwas so kanen da.
Pinanādi da saw kinabaknang da so chabyay da
a mantinir no inawan da tan mabyay sa.
Bata no syodad a kāna, “Chiban mo pam ĀPO,
ta maidadanes ako.
12 “Abawriw bibyang nyo, inyo a tabo a homabas?i
Manyideb kamo do omdibon, kan chiban nyo
a abaw kapagmamayo a akmas kapagmamayo ko
a inpasabhay dyaken ni ĀPO
do arawaw a kataywara no kasoli na.
13 “Yapo do hanyit nangasday si ĀPO so apoy
a somindep a mangsosoh so tohatohang ko.j
Nangipākat so asdok para do kokod ko,
as pinatadyichokod na yaken a penpenen.
Ninonolay narana yaken
a makey a mapleng a maychasaryan.
14 “Nareppet saw gatos ko a nayparin a akmay pāko.
No tanoro na saw namedbed sira.
Naipasadin sa do lagaw ko,
kan sinepsep daw kayit ko.
Inparawat na yaken ni Āpo
dyirad dyi ko saw a matēnekan a abāken.
15 “Tod dana sa dyābat ni Āpo
tabo mabibīleg saw a taga-gobat a myan dyaken.
Tinawagan na saw bōyot a mangkontra dyaken
a namitapita siras babbaro ko.
Akmay pamīsan so ōbas, tinokatokapan ni Āpo
iyaw Birhin a Balāsang no Joda.k
16 “Nya saw paynamotan na a tomanyis ako.
Maychawoyog hō ko yapo do mata ko.
Abaw masngen a mangahwahok dyaken.
Abaw mapaydyegegla so ispirito ko.
Nainonolay dana saw anak ko,
ta napadso darana sa no kabōsor.”
17 Patohosen no Sionaw tanoro na a mangdakdaw,
ki abaw mangahwahok sya.
Nangikeddeng si ĀPO so maikontra di Jakob
a siraw karoba na, ki mayparin sa a kabōsor na.
Jerosalem, ki nayparin dana
a akmay malapos a boboyas dyira.
18 Bata no syodad a kāna, “Malinteg si ĀPO,
ta nachiribīldi ako do chirin na.
Ki adngeyen nyo, inyo a tabo a tawotawo,
kan chiban nyo katotōok ko.
Siraw kamotdehan ko a babbaro kan babbalāsang,
ki naikaro dana sa a nabahod.
19 “Tinawagan ko saw madawaw dyaken,
ki pināay da yaken a dyi sa nangay a somnidong.
Siraw papādi ko saw kan papanglakayen ko,
ki nadiman dana sa do syodad
do kayan da a naychichwas so mākan
a mantinir no inawan da tan mabyay sa.
20 “Chiban mo pam ĀPO, ta taywara kariribok ko!
Matotōok pahad ko.
As iyaw pōso ko, ki palālo a makamikamyaba,
ta taywaraw nakapachiribīldi ko.
Do gagan do kalkalsāda, ki mapagdong-aw ispāda.
Do irahem no bahay, ki maynana kadiman daw.
21 “Nadngey dan tawotawo kapagas-āsog ko,
ki abaw mangahwahok dyaken.
Tabo dan kabōsor ko, ki nadngey daw kariribok ko.
Charagsak daw pinarin mo.
Iyangay mo na pakono arawaw a inbahey mo
tan mayparin sa a akma dyaken.
22 “Maipasalap pakono dyimo tabo karahet da.
Dosāen mo sa pakono
a akmas nakadōsa mo dyaken
maynamot do tabo gatogatos ko.
Āro danayaw kapagas-āsog ko,
kan mahah danayaw pōso ko.”