1
00:00:05,000 --> 00:00:08,920
Yaʼne aqʼax vet tiqa Jesuus val u kurus.

2
00:00:08,920 --> 00:00:13,080
Tul yekich vet Jesuus t-val u atibʼal uvaʼ ‹Bʼaqil Viʼ,›

3
00:00:13,080 --> 00:00:14,400
chich eʼli.

4
00:00:14,400 --> 00:00:15,460
‹Goolgota,›

5
00:00:15,460 --> 00:00:20,500
chich telaʼp u yol Bʼaqil Viʼ tiyolbʼal inqʼa tij imam Israeel.

6
00:00:20,500 --> 00:00:23,840
Tul tzitzi ex aqʼlik jaʼ Jesuus vatz kurus.

7
00:00:23,840 --> 00:00:27,240
Tul aqʼaxat jaʼ kaʼvaʼl vinaq vatz kurus kʼatz Jesuus.

8
00:00:27,240 --> 00:00:30,360
Vaʼl u vinaq jaʼ tisebʼal Jesuus;

9
00:00:30,360 --> 00:00:32,640
atz vaʼt u vinaq jaʼ timax Jesuus.

10
00:00:32,640 --> 00:00:35,500
Tul aʼ Jesuus jaʼ tinikʼa.

11
00:00:35,500 --> 00:00:43,120
Yaʼne ibʼekʼ Pilaato taqʼax jaʼ val u tzʼibʼ tiviʼ u kurus uvaʼ nikich alon vipaʼv Jesuus.

12
00:00:43,120 --> 00:00:44,240
Tul ech nikich tal s-eche:

13
00:00:44,240 --> 00:00:46,040
—aʼ jesuuse,

14
00:00:46,040 --> 00:00:47,360
u aj nasareet,

15
00:00:47,360 --> 00:00:50,280
u mam iqʼesal inqʼa tij imam israeel,

16
00:00:50,280 --> 00:00:52,280
—chichich u tzʼibʼ.

17
00:00:52,280 --> 00:00:58,600
Tul mamala inqʼa tij imam Israeel motx sikʼlen u tzʼibʼ uvaʼ atich jaʼ tiviʼ u kurus,

18
00:00:58,600 --> 00:01:05,600
tan naqlich kuxh atil u atibʼal uvaʼ jaʼk Jesuus vatz kurus kʼatz u tenam Jerusaleen.

19
00:01:05,600 --> 00:01:08,800
Tul tzʼibʼamich u yol t-yolbʼal evreeo,

20
00:01:08,800 --> 00:01:10,700
atz tu yolbʼal grieego,

21
00:01:10,700 --> 00:01:12,840
atz tu yolbʼal latiin.

22
00:01:12,840 --> 00:01:17,920
Yaʼne ech tal inqʼa iqʼesal oksan yol vatz Tiuxh te Pilaato s-eche:

23
00:01:17,920 --> 00:01:21,640
—Yeʼ koq qat atzʼibʼa kuʼe u yol uvaʼ:

24
00:01:21,640 --> 00:01:24,840
«Aʼ naqe u mam iqʼesal inqʼa tij imam Israeel,»

25
00:01:24,840 --> 00:01:25,440
chiche.

26
00:01:25,440 --> 00:01:28,080
Pet aʼ koq qat atzʼibʼa uvaʼ:

27
00:01:28,080 --> 00:01:29,760
«Ech tal naq s-eche:

28
00:01:29,760 --> 00:01:33,280
–Aʼ ine u mam iqʼesal inqʼa tij imam Israeel,

29
00:01:33,280 --> 00:01:34,360
–xeʼt naq,»

30
00:01:34,360 --> 00:01:36,600
chich koq atzʼibʼataʼ,

31
00:01:36,600 --> 00:01:38,440
—xeʼtaq te Pilaato.

32
00:01:38,440 --> 00:01:40,280
Tul ech tal Pilaato s-eche:

33
00:01:40,280 --> 00:01:43,040
—Kam uvaʼ qat inbʼekʼ itzʼibʼaleʼ,

34
00:01:43,040 --> 00:01:46,480
tul yeʼl paqul laʼ utxh vet ijalpeʼ,

35
00:01:46,480 --> 00:01:47,280
—xeʼt Pilaato.

36
00:01:47,280 --> 00:01:50,680
Aqʼax vet jaʼ Jesuus vatz kurus taʼn inqʼa sol.

37
00:01:50,680 --> 00:01:53,920
Maʼtichetz taqʼax vet jaʼ Jesuus vatz kurus,

38
00:01:53,920 --> 00:01:57,480
yaʼne tiqʼo vet inqʼa sol u toksaʼm Jesuus.

39
00:01:57,480 --> 00:02:00,260
Tul kajvaʼl el s-vatz motx ibʼana.

40
00:02:00,260 --> 00:02:06,380
Yaʼne tiqʼo vet tzaan inqʼa sol vaʼt viqinkin chemich txhas toksaʼm Jesuus,

41
00:02:06,380 --> 00:02:10,600
val uvaʼ yeʼl bʼeeq tzʼisbʼal atich s-tiʼ.

42
00:02:10,600 --> 00:02:13,640
Pet tiraich kuxh vaʼl qinkin chemich bʼuʼq;

43
00:02:13,640 --> 00:02:17,440
nik ixeʼt tiviʼ tetxhal ikoʼp tixeʼ.

44
00:02:17,440 --> 00:02:21,120
Tul ech motx tal s-vatzaqil tiʼ u chelkin bʼuʼq s-eche:

45
00:02:21,120 --> 00:02:23,980
—Yeʼ laʼ qulitxʼ u toksaʼm naq uvaʼe.

46
00:02:23,980 --> 00:02:29,240
Pet aʼl saatxhoq oʼ tiʼ ikʼonil jaʼ vaʼq kam tiʼ tilixeʼ jaʼl oʼ laʼ txʼakon oʼ.

47
00:02:29,240 --> 00:02:29,520
Tul aʼ,

48
00:02:29,520 --> 00:02:31,700
oʼ laʼ iqʼon,

49
00:02:31,700 --> 00:02:33,560
—xeʼtaqe.

50
00:02:33,560 --> 00:02:40,140
Echetz telaʼpune u yol uvaʼ tzʼibʼamal ka t-viyolbʼal quBʼaal Tiuxh uvaʼ ech nik tal s-eche:

51
00:02:40,140 --> 00:02:42,480
—Motx ijatx u voksaʼm

52
00:02:42,480 --> 00:02:43,240
s-vatzaq.

53
00:02:43,240 --> 00:02:44,880
Tul motx ibʼan vaʼl saatxh

54
00:02:44,880 --> 00:02:46,720
tiʼ ikʼonil jaʼ vaʼl kam

55
00:02:46,720 --> 00:02:49,160
tiʼ tilixeʼ jaʼl laʼich txʼakon

56
00:02:49,160 --> 00:02:50,740
tiʼ u voksaʼm,

57
00:02:50,740 --> 00:02:52,180
—chich u yol.

58
00:02:52,180 --> 00:02:55,880
Tul echxh uvaʼe motx ibʼan inqʼa sol.

59
00:02:55,880 --> 00:03:00,160
Atich vitxutx Jesuus tal uvaʼ aqʼaxik jaʼ Jesuus vatz u kurus,

60
00:03:00,160 --> 00:03:03,000
tul atichat vitxhʼoj txutx Jesuus.

61
00:03:03,000 --> 00:03:04,480
Atz atich Mal,

62
00:03:04,480 --> 00:03:06,360
u tixqel Kleoofas.

63
00:03:06,360 --> 00:03:07,960
Atz atich Mal,

64
00:03:07,960 --> 00:03:11,040
u aj tenam Magdaala.

65
00:03:11,040 --> 00:03:12,880
Tiletz vet Jesuus vitxutx,

66
00:03:12,880 --> 00:03:15,640
atz til vet Jesuus uvaʼ atich in tzitzi,

67
00:03:15,640 --> 00:03:18,400
tul ech tal Jesuus te vitxutx s-eche:

68
00:03:18,400 --> 00:03:19,840
—Intxutx,

69
00:03:19,840 --> 00:03:29,240
aʼ vet naq aval uvaʼe toq ibʼaneʼ,

70
00:03:29,240 --> 00:03:33,200
—xeʼt Jesuus s-viʼ,

71
00:03:33,200 --> 00:03:33,400
in,

72
00:03:33,400 --> 00:03:36,120
uvaʼ nikich intxhus vibʼ s-kʼatza,

73
00:03:36,120 --> 00:03:36,360
atz in,

74
00:03:36,360 --> 00:03:38,920
uvaʼ atichxh taanima Jesuus s-viʼ.

75
00:03:38,920 --> 00:03:43,240
Yaʼne ech tal Jesuus s-ve s-eche:

76
00:03:43,240 --> 00:03:44,040
—Txa,

77
00:03:44,040 --> 00:03:45,360
nik val see,

78
00:03:45,360 --> 00:03:49,200
atxutx vet vintxutx toq ibʼaneʼ,

79
00:03:49,200 --> 00:03:51,320
—xeʼt Jesuus.

80
00:03:51,320 --> 00:03:57,800
Tul yekich viqʼo vet vitxutx Jesuus s-viʼ t-votzotz.

81
00:03:57,800 --> 00:04:01,360
Taletz kuxh vet Jesuus u yol uvaʼe,

82
00:04:01,360 --> 00:04:11,280
tan tootzaqich vet Jesuus uvaʼ maʼtich toleʼv vet Jesuus tiʼ ibʼanax kam uvaʼ txhaqax tzaan s-tiʼ.

83
00:04:11,280 --> 00:04:13,960
Echetz talt vet Jesuuse u yol s-eche:

84
00:04:13,960 --> 00:04:16,600
—Kamxh in t-tzaqa tziʼil,

85
00:04:16,600 --> 00:04:18,440
—xeʼt Jesuus.

86
00:04:18,440 --> 00:04:21,640
Tiʼetz kuxh talt Jesuus u yol uvaʼe,

87
00:04:21,640 --> 00:04:32,400
tul elaʼpun vet u yol uvaʼ tzʼibʼamich ka s-tiʼ t-viyolbʼal quBʼaal Tiuxh.

88
00:04:32,400 --> 00:04:36,040
Atich val u atibʼal uvaʼ nojnaʼqich kuʼ vinaagre s-tuul.

89
00:04:36,040 --> 00:04:38,720
Tul ex aqʼaxoq kuʼ val uvaʼ,

90
00:04:38,720 --> 00:04:40,600
eche qʼos xeʼ u vinaagre.

91
00:04:40,600 --> 00:04:43,940
Tul toksaaq bʼen tijuʼ val u aj tzeʼ.

92
00:04:43,940 --> 00:04:46,800
Tul taqʼaq jaʼp titziʼ Jesuus.

93
00:04:46,800 --> 00:04:49,480
Inatxhetz vet Jesuus u vinaagre,

94
00:04:49,480 --> 00:04:53,280
tul ech tal Jesuus s-eche:

95
00:04:53,280 --> 00:04:59,880
—Oleʼvyetz vet in s-tiʼ,

96
00:04:59,880 --> 00:05:01,580
—xeʼt Jesuus.

97
00:05:01,580 --> 00:05:03,960
Tul viqʼel ikuʼ iviʼ Jesuus.

98
00:05:03,960 --> 00:05:08,440
Tul toksa vet Jesuus u taanxelal tiqʼabʼ quBʼaal Tiuxh.

99
00:05:08,440 --> 00:05:10,940
Tul el vet ikʼuul.

100
00:05:10,940 --> 00:05:20,860
Aʼetz ikuʼ vet qʼij uvaʼs ixeʼt vet kuʼ inqʼa tij imam Israeel tiʼ inimal u nimla qʼij Ipal Aanxel.

101
00:05:20,860 --> 00:05:25,000
Echichetz vet eqal u xeem qʼij saavado;

102
00:05:25,000 --> 00:05:29,240
aʼe u bʼaxa qʼij tetz u nimla qʼij Ipal Aanxel.

103
00:05:29,240 --> 00:05:34,600
Tul mam yolichaq vinimal u nimla qʼij vatz inqʼa tij imam Israeel.

104
00:05:34,600 --> 00:05:43,080
Tul yeʼletz laʼich utxh ikaj vaʼq kamnaʼq vaʼl aqʼbʼal vatz kurus tuulbʼal u xeem qʼij saavado s-vatz.

105
00:05:43,080 --> 00:05:48,460
Echetz nal kuxh ibʼen vet inqʼa iqʼesal tuqʼeʼybʼal inqʼa tij imam Israeel,

106
00:05:48,460 --> 00:05:51,080
tul ech ex tal te Pilaato s-eche:

107
00:05:51,080 --> 00:05:52,700
—Kuy qupaʼv.

108
00:05:52,700 --> 00:05:57,600
Tul bʼen itxʼaq inqʼa asol u vatz taqan inqʼa vinaq,

109
00:05:57,600 --> 00:05:59,540
inqʼa at jaʼ vatz kurus,

110
00:05:59,540 --> 00:06:01,340
—xeʼtaqe.

111
00:06:01,340 --> 00:06:06,280
Tan aʼichaq isaʼ nal kuxh laʼich ikamsal el inqʼa vinaq,

112
00:06:06,280 --> 00:06:10,000
tul laʼich iqʼolaq kuʼl inqʼa vinaq vatz u kurus taʼn.

113
00:06:10,000 --> 00:06:14,760
Aqʼbʼetz vet inqʼa sol tal uvaʼ atich jaʼ inqʼa vinaq vatz kurus,

114
00:06:14,760 --> 00:06:20,000
tul ex itxʼaq vet inqʼa sol vatz taqan vaʼl u vinaq txala Jesuus.

115
00:06:20,000 --> 00:06:23,200
Yaʼne echatxh itxʼaqt tetz invaʼt u vinaqe.

116
00:06:23,200 --> 00:06:27,560
Aqʼbʼetz vet inqʼa sol tiʼ itxʼaqax vatz taqan Jesuus,

117
00:06:27,560 --> 00:06:30,780
tul motx tila uvaʼ maʼtich ikam vet Jesuus.

118
00:06:30,780 --> 00:06:35,480
Echetz yeʼl vet vatz taqan Jesuus itxʼaq inqʼa sol.

119
00:06:35,480 --> 00:06:39,740
Pet chʼetex kuxh vet txala tuul Jesuus s-laansa taʼn val u sol.

120
00:06:39,740 --> 00:06:43,920
Tul yekich eluʼl kaq tuchʼ aʼ titxhiʼoʼl Jesuus.

121
00:06:43,920 --> 00:06:46,200
Tul vilxh kam inqʼa motx utxhi,

122
00:06:46,200 --> 00:06:47,480
in Xhun.

123
00:06:47,480 --> 00:06:50,240
Tul iletze tira nik vaqʼ etootzaqi.

124
00:06:50,240 --> 00:06:53,820
Tul inuquletzxhte uvaʼ nik intzʼibʼa ka sete.

125
00:06:53,820 --> 00:06:56,900
Tul tiʼetz uvaʼ tira nik val inuqul sete,

126
00:06:56,900 --> 00:07:00,660
tul ant vet ex laʼ niman inqʼa yol tiʼ Jesuus.

127
00:07:00,660 --> 00:07:03,060
Qatetz ibʼan inqʼa yol inqʼae,

128
00:07:03,060 --> 00:07:08,360
tiʼ uvaʼ laʼ elaʼp val u yol uvaʼ tzʼibʼamal ka t-viyolbʼal quBʼaal Tiuxh,

129
00:07:08,360 --> 00:07:10,320
uvaʼ ech nik tal s-eche:

130
00:07:10,320 --> 00:07:13,920
—Yeʼl ibʼaqil u vinaq laʼ txʼaqaxi,

131
00:07:13,920 --> 00:07:14,940
—chich u yol.

132
00:07:14,940 --> 00:07:22,120
Atz ech nik tal vaʼt u yol uvaʼ tzʼibʼamal ka t-viyolbʼal quBʼaal Tiuxh s-eche:

133
00:07:22,120 --> 00:07:25,560
—Laʼ saqil u vinaq taʼn inqʼa xaol,

134
00:07:25,560 --> 00:07:26,720
inqʼa chʼeʼon u txala tuul,

135
00:07:26,720 --> 00:07:27,820
—chich u yol.