1
00:00:05,000 --> 00:00:08,660
As tul eqꞌol veꞌt ok u Jesús tu vikabꞌal u Anás,

2
00:00:08,660 --> 00:00:13,660
as xekik u Simón uvaꞌ Luꞌ tiꞌ Aak tukꞌ umaꞌt vichusulibꞌ Aakeꞌ.

3
00:00:13,660 --> 00:00:16,660
As kat kꞌulax ok vimool u Luꞌeꞌ vatz qꞌanal,

4
00:00:16,660 --> 00:00:20,580
tan ootzimalik naj taꞌn viqꞌesal oksan iyol tenam vatz Tiixh.

5
00:00:20,580 --> 00:00:22,020
Pet ech koj u Luꞌeꞌ,

6
00:00:22,020 --> 00:00:25,340
tan kat kaaik kan naj tiꞌeꞌl u kabꞌaleꞌ.

7
00:00:25,340 --> 00:00:28,260
Tul til vimool u Luꞌeꞌ uvaꞌ kaaik kan naj,

8
00:00:28,260 --> 00:00:29,980
as el veꞌt chꞌuꞌl naj.

9
00:00:29,980 --> 00:00:37,300
As ul ijaj naj bꞌaꞌnil te u ixojeꞌ uvaꞌ nik xeon u tziꞌ kabꞌaleꞌ tiꞌ uvaꞌ la ok chꞌuꞌl u Luꞌeꞌ vatz u qꞌanaleꞌ.

10
00:00:37,300 --> 00:00:40,300
As ech tal veꞌt u ixoj ileꞌ te u Luꞌeꞌ:

11
00:00:40,300 --> 00:00:43,340
—¿Ma jit axh ichusulibꞌ u najeꞌ?

12
00:00:43,340 --> 00:00:44,100
— tiꞌk ixoj.

13
00:00:44,100 --> 00:00:44,500
—Yeꞌle,

14
00:00:44,500 --> 00:00:45,180
jit ineꞌ,

15
00:00:45,180 --> 00:00:47,260
— tiꞌk u Luꞌeꞌ.

16
00:00:47,260 --> 00:00:51,340
As txaklik unqꞌa kꞌameꞌ tukꞌ unqꞌa xeen tetz u tostiixheꞌ vatz qꞌanal,

17
00:00:51,340 --> 00:00:53,540
tan maꞌtik toksat chajnaj xamal,

18
00:00:53,540 --> 00:00:55,860
tan vaꞌlik chit taqꞌbꞌu cheꞌv.

19
00:00:55,860 --> 00:01:00,460
As txaklik ok u Luꞌeꞌ kꞌatz chajnaj tiꞌ ileeat ok tibꞌ vatz u xamaleꞌ.

20
00:01:00,460 --> 00:01:06,860
As ichꞌoti veꞌt viqꞌesal oksan iyol tenam vatz Tiixh itziꞌ u Jesús tiꞌ uvaꞌ abꞌil unqꞌa ichusulibꞌ Aakeꞌ,

21
00:01:06,860 --> 00:01:10,260
as abꞌiste chusbꞌal nik ichus Aak te chajnaj.

22
00:01:10,260 --> 00:01:11,940
As ech tal veꞌt Aak ileꞌ:

23
00:01:11,940 --> 00:01:16,780
—As vatz unqꞌa uxhchileꞌ skajayil kat yolonkat in.

24
00:01:16,780 --> 00:01:19,980
As kat chusun in tulaj unqꞌa atinbꞌaleꞌ tetz nachbꞌal Tiixh,

25
00:01:19,980 --> 00:01:22,140
as vatz u tostiixheꞌ,

26
00:01:22,140 --> 00:01:25,220
as tu uveꞌ nimolkat tibꞌ unqꞌa uxhchileꞌ.

27
00:01:25,220 --> 00:01:29,140
As yeꞌ atixoj unmuj umaj yol vatz unqꞌa uxhchileꞌ.

28
00:01:29,140 --> 00:01:31,540
¿As kam qꞌi uveꞌ nachꞌoti sve?

29
00:01:31,540 --> 00:01:34,900
Pet abꞌi te unqꞌa uxhchileꞌ uveꞌ kat abꞌin vunyoleꞌ.

30
00:01:34,900 --> 00:01:36,980
As tuk taleꞌ kam kat vala,

31
00:01:36,980 --> 00:01:38,740
tan ootzimaleꞌ staꞌn,

32
00:01:38,740 --> 00:01:39,420
— tiꞌk Aak.

33
00:01:39,420 --> 00:01:41,660
As tul kuxh tal u Jesús u yoleꞌ,

34
00:01:41,660 --> 00:01:45,740
as ul itzꞌichoꞌk umaꞌl u xeen tetz u tostiixheꞌ qꞌabꞌ jaqꞌ ivatz Aak.

35
00:01:45,740 --> 00:01:48,340
As ech tal naj ileꞌ te Aak:

36
00:01:48,340 --> 00:01:52,060
—¿Ma ech atzaqꞌbꞌet viqꞌesal oksan iyol tenam vatz Tiixh echeꞌ uveꞌ?

37
00:01:52,060 --> 00:01:52,740
— tiꞌk naj.

38
00:01:52,740 --> 00:01:54,180
As ech tal veꞌt Aak ileꞌ:

39
00:01:54,180 --> 00:01:56,820
—Asoj vaꞌlexh kat vala,

40
00:01:56,820 --> 00:01:58,340
as etaltaj sve.

41
00:01:58,340 --> 00:02:01,020
Pet asoj jit vaꞌlexh kat vala,

42
00:02:01,020 --> 00:02:03,780
as ¿kam qꞌi uveꞌ nu kuxh aqꞌos in?

43
00:02:03,780 --> 00:02:04,260
— tiꞌk Aak.

44
00:02:04,260 --> 00:02:08,180
As tal veꞌt u Anás uvaꞌ la eqꞌol bꞌen Aak vatz u Caifás,

45
00:02:08,180 --> 00:02:10,780
viqꞌesal oksan iyol tenam vatz Tiixh.

46
00:02:10,780 --> 00:02:14,220
As qitzelik ibꞌen veꞌt Aak taꞌn chajnaj.

47
00:02:14,220 --> 00:02:18,980
As antelik kuxh txaklik ok u Luꞌeꞌ vatz u xamaleꞌ tiꞌ ileeat tibꞌ.

48
00:02:18,980 --> 00:02:21,580
As ech tal veꞌt umaꞌl u uxhchil ileꞌ te naj:

49
00:02:21,580 --> 00:02:22,980
—¿Ma jit axh ichusulibꞌ u najeꞌ?

50
00:02:22,980 --> 00:02:23,900
— tiꞌk u uxhchileꞌ.

51
00:02:23,900 --> 00:02:26,180
As ech tal veꞌt u Luꞌ ileꞌ:

52
00:02:26,180 --> 00:02:27,700
—Yeꞌle,

53
00:02:27,700 --> 00:02:28,380
jit ineꞌ,

54
00:02:28,380 --> 00:02:29,420
— tiꞌk naj.

55
00:02:29,420 --> 00:02:37,860
As umaꞌl vikꞌam iqꞌesal oksan iyol tenam vatz Tiixh uvaꞌ tatinik tibꞌ tukꞌ u najeꞌ uveꞌ itzokꞌeꞌl u Luꞌeꞌ vixikineꞌ,

56
00:02:37,860 --> 00:02:40,540
as ech tal veꞌt naj ileꞌ te u Luꞌeꞌ:

57
00:02:40,540 --> 00:02:44,220
—¿Jit kol vil axh qꞌa tukꞌ u najeꞌ xoꞌl u chikoeꞌ?

58
00:02:44,220 --> 00:02:45,100
— tiꞌk u najeꞌ.

59
00:02:45,100 --> 00:02:48,220
As teesa veꞌt tibꞌ u Luꞌeꞌ kꞌatz u Jesús titoxpa.

60
00:02:48,220 --> 00:02:50,260
As bꞌex oqꞌoj veꞌt u peleꞌxheꞌ.