1
00:00:05,000 --> 00:00:06,620
Uncheeꞌ xamtich tek tuul,

2
00:00:06,620 --> 00:00:12,780
ex ijaj bꞌaꞌnil u Xhep aa Arimatea tu u Pilato aas satiqꞌo bꞌen vichiꞌl u Jesuus.

3
00:00:12,780 --> 00:00:15,380
Ech aqꞌax tzii te tu u Pilato.

4
00:00:15,380 --> 00:00:16,900
Utz bꞌeni,

5
00:00:16,900 --> 00:00:19,420
ex teesa kuꞌl vichiꞌl u Jesuus vatz kurus.

6
00:00:19,420 --> 00:00:21,340
Aatz u Xhep tziꞌ tan,

7
00:00:21,340 --> 00:00:22,900
nimanich tetz u Jesuus.

8
00:00:22,900 --> 00:00:25,260
Pek yeꞌ koꞌn naꞌl nichiꞌaneꞌ.

9
00:00:25,260 --> 00:00:27,940
Tan aꞌ nichixoꞌvaꞌ qꞌu qꞌesal uqꞌaybꞌal.

10
00:00:27,940 --> 00:00:29,940
Antu opon u Nicodemo majte,

11
00:00:29,940 --> 00:00:32,580
vaꞌl opon xeꞌ u Jesuus tu aqꞌbꞌal.

12
00:00:32,580 --> 00:00:34,580
Iqꞌomich txꞌumqꞌixsabꞌal taqꞌo,

13
00:00:34,580 --> 00:00:36,860
mirra tuchꞌ aaloe.

14
00:00:36,860 --> 00:00:38,780
Kamal maꞌj kintaal.

15
00:00:38,780 --> 00:00:41,460
Ech motx tiqꞌo kꞌasuꞌl vichiꞌl u Jesuus.

16
00:00:41,460 --> 00:00:43,660
Utz ibꞌachoꞌk tu bꞌaꞌnla bꞌuꞌj.

17
00:00:43,660 --> 00:00:46,980
Toksa vichiꞌl tu qꞌu bꞌaꞌnla chaj txꞌumqꞌixsabꞌal.

18
00:00:46,980 --> 00:00:51,300
Tan ech u kostuumbre xoꞌl qꞌu Israeel tiꞌ imujax kamchil.

19
00:00:51,300 --> 00:00:56,700
Uncheeꞌ atich maꞌl u chikobꞌeꞌm tu u lugaar vaꞌl aqꞌaxku jeꞌ u Jesuus vatz kurus tziꞌ.

20
00:00:56,700 --> 00:01:00,540
Utz atich maꞌl akꞌ jul vatz sivan xoꞌl u chikobꞌeꞌm.

21
00:01:00,540 --> 00:01:03,540
Yeꞌsajich tok maꞌj kamnaj tuul.

22
00:01:03,540 --> 00:01:06,220
Ech mujax texh u Jesuus tziꞌ tan,

23
00:01:06,220 --> 00:01:08,020
siꞌchtexhxeꞌt u nimla qꞌii.

24
00:01:08,020 --> 00:01:10,020
Utz najaꞌ u mujbꞌal majte.

25
00:01:10,020 --> 00:01:14,780
Tan aꞌ tek nichiꞌankeꞌl tuch tibꞌ qꞌu aanima.

26
00:01:14,780 --> 00:01:18,240
Uncheeꞌ aatz iꞌan tu u bꞌaxa qꞌii tetz u xhemaana,

27
00:01:18,240 --> 00:01:23,140
kuꞌsaj chit bꞌen u Liꞌ aa Magdala tu u mujbꞌal tetz u Jesuus.

28
00:01:23,140 --> 00:01:25,100
Ankoꞌxh ukenich tereꞌn.

29
00:01:25,100 --> 00:01:27,300
Utz aꞌ tek tila elnajich u sivan,

30
00:01:27,300 --> 00:01:29,820
u jupibꞌ itziꞌ u jul.

31
00:01:29,820 --> 00:01:31,100
Ech tꞌaspu ibꞌenaꞌ,

32
00:01:31,100 --> 00:01:32,820
bꞌen xeꞌ u Xhim,

33
00:01:32,820 --> 00:01:34,540
vaꞌl Luꞌ ibꞌii majte,

34
00:01:34,540 --> 00:01:37,580
tuchꞌ xeꞌ u chusulibꞌ vaꞌl tiich chit u Jesuus tiꞌ.

35
00:01:37,580 --> 00:01:39,100
Utz tal te ech tzaꞌ:

36
00:01:39,100 --> 00:01:42,620
—¡Eesali bꞌen u kuBꞌaal tu mujbꞌal tetz utz,

37
00:01:42,620 --> 00:01:44,380
yeꞌ qootzaj til chaj ex aqꞌlojka!

38
00:01:44,380 --> 00:01:45,300
— Texhtuꞌ.

39
00:01:45,300 --> 00:01:47,500
Ech elbꞌen u Luꞌ tuchꞌ vaꞌt u chusulibꞌ,

40
00:01:47,500 --> 00:01:49,220
bꞌen tu u mujbꞌal tetz.

41
00:01:49,220 --> 00:01:51,500
Ela tꞌaspu ibꞌen sikaꞌbꞌil.

42
00:01:51,500 --> 00:01:54,140
Pek maas tꞌaspu vaꞌt u chusulibꞌ vatz u Luꞌ.

43
00:01:54,140 --> 00:01:55,420
Ayaꞌ vimol.

44
00:01:55,420 --> 00:01:58,140
Ech bꞌaxal opon tu u mujbꞌal tetz u Jesuus.

45
00:01:58,140 --> 00:01:59,860
Loqꞌ yeꞌt okoꞌp tu u jul.

46
00:01:59,860 --> 00:02:01,740
Pek ikꞌoꞌbꞌaꞌ kuꞌ tibꞌ,

47
00:02:01,740 --> 00:02:03,700
sajin okoꞌp tuul.

48
00:02:03,700 --> 00:02:06,180
Utz taꞌxh til qꞌu bꞌuꞌj atichka tziꞌ.

49
00:02:06,180 --> 00:02:07,500
Ech opon tek u Xhim,

50
00:02:07,500 --> 00:02:09,500
vaꞌl Luꞌ ibꞌii majte utz,

51
00:02:09,500 --> 00:02:10,940
bꞌenoꞌk tu u jul.

52
00:02:10,940 --> 00:02:13,060
Til qꞌu bꞌuꞌj atichka tziꞌ.

53
00:02:13,060 --> 00:02:16,420
Loqꞌ aatz u bꞌuꞌj vaꞌl bꞌachichku iviꞌ u Jesuus,

54
00:02:16,420 --> 00:02:18,740
yitꞌ atich koj ok xoꞌl qꞌu liikin bꞌuꞌj.

55
00:02:18,740 --> 00:02:20,980
Pek paarten tek bꞌochichku bꞌen.

56
00:02:20,980 --> 00:02:23,500
Ech okoꞌp u chusulibꞌ tu u jul majte,

57
00:02:23,500 --> 00:02:25,220
vaꞌl bꞌaxal oponi.

58
00:02:25,220 --> 00:02:27,500
Utz tila aas yeꞌkanich tek u Jesuus.

59
00:02:27,500 --> 00:02:29,660
Ech nal tek inima vaꞌl alax te.

60
00:02:29,660 --> 00:02:35,780
Tan yeꞌsajich tel itxumbꞌal tu u yol tzꞌibꞌamalka aas ministeer saqꞌaavitzꞌpu u Jesuus xoꞌl qꞌu kamnaj.

61
00:02:35,780 --> 00:02:38,620
Ech qꞌaavtekbꞌen qꞌu chusulibꞌ tu tatibꞌal.

62
00:02:38,620 --> 00:02:39,900
Pek aatz u Liꞌ,

63
00:02:39,900 --> 00:02:42,180
nichtoqꞌ tziꞌ u jul aal teluꞌl.

64
00:02:42,180 --> 00:02:43,940
Utz ikꞌoꞌbꞌaꞌ kuꞌ tibꞌ,

65
00:02:43,940 --> 00:02:45,980
sajin okoꞌp tu u jul,

66
00:02:45,980 --> 00:02:47,020
tuul nichtoqꞌeꞌ.

67
00:02:47,020 --> 00:02:49,320
Utz til kaꞌvaꞌl aanjel;

68
00:02:49,320 --> 00:02:50,940
saj oksaꞌm.

69
00:02:50,940 --> 00:02:54,580
Kꞌujlich maꞌl tiviꞌ vaꞌl atichku vichiꞌl u Jesuus utz;

70
00:02:54,580 --> 00:02:56,140
vaꞌt tu tajan.

71
00:02:56,140 --> 00:02:58,700
Ech tal tu u Liꞌ ech tzaꞌ:

72
00:02:58,700 --> 00:02:59,180
—Ixoj,

73
00:02:59,180 --> 00:03:00,620
¿kantuꞌ nooqꞌeꞌ?

74
00:03:00,620 --> 00:03:01,780
— Texh teꞌleꞌ.

75
00:03:01,780 --> 00:03:04,020
Tal u Liꞌ ech tzaꞌ:

76
00:03:04,020 --> 00:03:05,060
—Nivoqꞌeꞌ tan,

77
00:03:05,060 --> 00:03:06,740
iqꞌol ibꞌen vunBꞌaal.

78
00:03:06,740 --> 00:03:08,700
Utz yeꞌ vootzaj til ex aqꞌlojka.

79
00:03:08,700 --> 00:03:09,700
— Texhtuꞌ.

80
00:03:09,700 --> 00:03:11,620
Taꞌxh veet tal u kam tziꞌ,

81
00:03:11,620 --> 00:03:13,260
sajin tiꞌ iqul.

82
00:03:13,260 --> 00:03:16,140
Utz aꞌ tek tila atich u Jesuus tziꞌ.

83
00:03:16,140 --> 00:03:18,580
Loqꞌ yeꞌich tootzaj oj u Jesuusich.

84
00:03:18,580 --> 00:03:21,140
Uncheeꞌ tal u Jesuus te ech tzaꞌ:

85
00:03:21,140 --> 00:03:22,480
—Ixoj,

86
00:03:22,480 --> 00:03:24,380
¿kantuꞌ nooqꞌeꞌ?

87
00:03:24,380 --> 00:03:24,900
¿Abꞌil nachokeꞌ?

88
00:03:24,900 --> 00:03:25,980
— Texh te.

89
00:03:25,980 --> 00:03:27,380
Aatz u Liꞌ tan,

90
00:03:27,380 --> 00:03:30,140
aꞌ titzꞌa aas u xeen chikobꞌeꞌm vaꞌl nichqꞌilan.

91
00:03:30,140 --> 00:03:31,500
Tal te ech tzaꞌ:

92
00:03:31,500 --> 00:03:33,700
—Bꞌaal nitxaꞌ,

93
00:03:33,700 --> 00:03:36,060
untzꞌoj axh vetiqꞌon bꞌen vunBꞌaal,

94
00:03:36,060 --> 00:03:37,700
al ve til ex aaqꞌva.

95
00:03:37,700 --> 00:03:37,940
Ech seꞌnviqꞌo.

96
00:03:37,940 --> 00:03:39,060
— Texh te.

97
00:03:39,060 --> 00:03:41,420
Tzaqꞌbꞌel tu u Jesuus ech tzaꞌ:

98
00:03:41,420 --> 00:03:42,140
—¡Liꞌ!

99
00:03:42,140 --> 00:03:43,740
— Texh te.

100
00:03:43,740 --> 00:03:45,420
Ipilqꞌu tek tibꞌ u Liꞌ.

101
00:03:45,420 --> 00:03:46,780
Utz tal te ech tzaꞌ:

102
00:03:46,780 --> 00:03:48,860
—¡Raboni!

103
00:03:48,860 --> 00:03:50,080
— Texh te.

104
00:03:50,080 --> 00:03:52,380
“Chusul” chu u tokebꞌal tu u yolbꞌal hebreo.

105
00:03:52,380 --> 00:03:54,300
Tal u Jesuus te ech tzaꞌ:

106
00:03:54,300 --> 00:03:55,900
—Chajpuꞌin.

107
00:03:55,900 --> 00:03:58,300
Tan yeꞌsaj unbꞌenjeꞌ xeꞌ vunTat tu Amlika.

108
00:03:58,300 --> 00:04:00,180
Pek kuxh xeꞌ qꞌu vitzꞌin vatzik,

109
00:04:00,180 --> 00:04:00,980
qꞌul unchusulibꞌ utz,

110
00:04:00,980 --> 00:04:02,020
al te ech tzaꞌ:

111
00:04:02,020 --> 00:04:04,100
« —Maꞌtjeꞌin xeꞌ vunTat,

112
00:04:04,100 --> 00:04:05,340
ayaꞌ u kuTat;

113
00:04:05,340 --> 00:04:06,740
xeꞌ vunTioxh,

114
00:04:06,740 --> 00:04:07,660
ayaꞌ u kuTioxh.

115
00:04:07,660 --> 00:04:07,980
— Chia.»

116
00:04:07,980 --> 00:04:08,960
Chajaxh te.

117
00:04:08,960 --> 00:04:09,060
— Texh te.

118
00:04:09,060 --> 00:04:10,280
Ech ibꞌen u Liꞌ,

119
00:04:10,280 --> 00:04:11,900
u aa Magdala utz,

120
00:04:11,900 --> 00:04:15,900
ex tal u bꞌaꞌnla yol tu qꞌu chusulibꞌ aas maꞌtich tiltu u kuBꞌaal.

121
00:04:15,900 --> 00:04:18,320
Utz tal te kam tal u Jesuus te.