1
00:00:05,000 --> 00:00:07,380
Jesús tjevele wa yupj jis lal:

2
00:00:07,380 --> 00:00:10,420
—Pjü nun mpes tulucj nin velé niná.

3
00:00:10,420 --> 00:00:14,740
Napj selé nun popa pjaní ma ca nin la mijis napj tjevelé.

4
00:00:14,740 --> 00:00:18,400
Napj la nu tꞌya nun ca tsjiꞌ la müjí napj mpes.

5
00:00:18,400 --> 00:00:21,040
Napj pajal ꞌüsüs nujus nyuc pjü.

6
00:00:21,040 --> 00:00:24,140
Napj selé ca nin mpalas Dios Popel vele jin.

7
00:00:24,140 --> 00:00:24,780
Vele:

8
00:00:24,780 --> 00:00:26,940
‘Najamica napj lal lyájatsja,

9
00:00:26,940 --> 00:00:29,740
po quelel malala la niji quinam’.

10
00:00:29,740 --> 00:00:30,820
Nin ca nsem,

11
00:00:30,820 --> 00:00:33,540
ca nin mpalas jupj Popel vele jin.

12
00:00:33,540 --> 00:00:36,580
Quina velé nun jis lal nin ca mpalas.

13
00:00:36,580 --> 00:00:38,500
Nin tepyala tulucj custjay.

14
00:00:38,500 --> 00:00:40,100
Pꞌa jawas ca mpalas.

15
00:00:40,100 --> 00:00:42,220
Mpes nin tepyala na napj tjevelé,

16
00:00:42,220 --> 00:00:45,660
newa ca mponé nun napj Dios Jatjam.

17
00:00:45,660 --> 00:00:49,900
”Napj ca nusin majam tsjiꞌ la müjí napj mpes.

18
00:00:49,900 --> 00:00:52,700
La pꞌa wa sin majam wa ca,

19
00:00:52,700 --> 00:00:54,980
tsjiꞌ la mijicj wa ca napj mpes.

20
00:00:54,980 --> 00:00:56,500
Jil na napj mpes,

21
00:00:56,500 --> 00:01:01,060
nepénowa yupj jil ntꞌa ca ꞌücj jisas nsem yupj tjiquil.

22
00:01:01,060 --> 00:01:02,340
ꞌÜcj jisas yupj tjiquil,

23
00:01:02,340 --> 00:01:05,220
tꞌücꞌ way ꞌücj jisas wa napj mpes,

24
00:01:05,220 --> 00:01:07,300
napj pꞌiyá tjacuwis jinwá.

25
00:01:07,300 --> 00:01:09,020
ꞌÜcj jisas napj tjacuwis,

26
00:01:09,020 --> 00:01:11,340
ꞌücj jisas wa Dios mpes,

27
00:01:11,340 --> 00:01:13,500
jupj pꞌiyá tjacꞌ jinwá.

28
00:01:13,500 --> 00:01:15,100
Jupj nin tjejyama napj —tjevele Jesús.

29
00:01:15,100 --> 00:01:17,500
Tꞌücꞌ nin tjevele na Jesús,

30
00:01:17,500 --> 00:01:19,580
ꞌaplijila waytsja pajal.

31
00:01:19,580 --> 00:01:21,620
Jupj seletsja tsjan ca mpalas,

32
00:01:21,620 --> 00:01:25,620
mpes niná tjevele yupj jis walapꞌaꞌá:

33
00:01:25,620 --> 00:01:28,260
—Nun popa pjaní malala nyuca la mijis napj lal.

34
00:01:28,260 --> 00:01:31,260
Jupj ca jis lal ncuwim napj enemigopan,

35
00:01:31,260 --> 00:01:32,820
ca yupj ma tjililin̈.

36
00:01:32,820 --> 00:01:34,900
Tꞌücꞌ way ca nin mpalas.

37
00:01:34,900 --> 00:01:36,620
Nin tjevele na,

38
00:01:36,620 --> 00:01:38,820
discipulopan yuwá yus tjunuc.

39
00:01:38,820 --> 00:01:41,860
Pues ma salejeptsja pjacj mpes tjevele Jesús.

40
00:01:41,860 --> 00:01:44,980
Discípulo pjaní Jesús lal tjáꞌasa.

41
00:01:44,980 --> 00:01:47,300
Jesús pajal quelel líjitsja jupj.

42
00:01:47,300 --> 00:01:54,460
Mpes Simón Pedro la seña tjevele niná discípulo lal la ꞌyüya nucus pjacj mpes nin tjevele Jesús.

43
00:01:54,460 --> 00:01:59,300
Mpes discípulo niná más ꞌin jun ꞌasas tjemey Jesús ntꞌa,

44
00:01:59,300 --> 00:01:59,940
la tjiꞌyüya:

45
00:01:59,940 --> 00:02:02,940
—¿Pjacj mpes velen?

46
00:02:02,940 --> 00:02:04,500
Jesús jupj lal tjevele:

47
00:02:04,500 --> 00:02:07,220
—Pan tsjicj way caldas moꞌo tsꞌyuc,

48
00:02:07,220 --> 00:02:08,700
ꞌya lyaja jupj;

49
00:02:08,700 --> 00:02:10,100
napj jupj poꞌó velé.

50
00:02:10,100 --> 00:02:13,260
Mpes Jesús pan tsjicj way ꞌin tjelepta,

51
00:02:13,260 --> 00:02:15,260
caldas moꞌo tsꞌyuca,

52
00:02:15,260 --> 00:02:17,060
tjeꞌyaya nlajas Judas.

53
00:02:17,060 --> 00:02:20,020
Judas Simón Iscariote jatjam waytsja.

54
00:02:20,020 --> 00:02:21,820
Judas ntꞌya na pansas,

55
00:02:21,820 --> 00:02:24,860
len̈ way Satanás jupj jos moꞌo tjemey.

56
00:02:24,860 --> 00:02:26,580
(Satanás diablo jupj.

57
00:02:26,580 --> 00:02:28,340
Lapanen jis jepa jupj.)

58
00:02:28,340 --> 00:02:31,820
Jesús seletsja tsjan ca la mijis Judas quinam,

59
00:02:31,820 --> 00:02:33,500
mpes Judas lal tjevele:

60
00:02:33,500 --> 00:02:35,460
—Niná jipj quelel lejay,

61
00:02:35,460 --> 00:02:37,420
más ꞌin len̈ way la mijin jipj.

62
00:02:37,420 --> 00:02:42,740
Pꞌa wa Jesús lal tjatjá ma sin tjiꞌyüsa tsjan mpes nin tjevele jupj.

63
00:02:42,740 --> 00:02:46,300
Judas tꞌemel jyámatsja pjü discipulopan yutsꞌaꞌá,

64
00:02:46,300 --> 00:02:48,020
Jesús jutsꞌaꞌá wa.

65
00:02:48,020 --> 00:02:51,900
Mpes discipulopan nepénowa yólatsja Jesús nin tjevele jupj lal:

66
00:02:51,900 --> 00:02:52,700
“Jutja,

67
00:02:52,700 --> 00:02:56,900
jaylacj la mijin cupj qjuisas fiesta mpes nlajacj”.

68
00:02:56,900 --> 00:02:59,140
Nepénowa yólatsja jupj tjevele:

69
00:02:59,140 --> 00:02:59,820
“Jutja,

70
00:02:59,820 --> 00:03:03,460
jis maꞌayan niná gente jis tꞌemel cjuwá mpes”.

71
00:03:03,460 --> 00:03:04,740
Nin yólatsja yupj.

72
00:03:04,740 --> 00:03:06,420
Ma nin tjevele Jesús.

73
00:03:06,420 --> 00:03:09,380
Discipulopan ma sin ꞌyǘsatsja la pꞌin.

74
00:03:09,380 --> 00:03:12,460
Judas ntꞌya na pan tsjicj way Jesús tjeꞌyayá,

75
00:03:12,460 --> 00:03:15,260
len̈ way tjemey jupj.

76
00:03:15,260 --> 00:03:16,120
Pǘstetsja.

77
00:03:16,120 --> 00:03:17,640
Judas tjemey na,

78
00:03:17,640 --> 00:03:19,140
Jesús tjevele:

79
00:03:19,140 --> 00:03:22,300
—Napj pꞌiyá niná Yomen Dios jas tjejyamá.

80
00:03:22,300 --> 00:03:25,420
Quina gente ca nucucj ca ꞌüsüs la mejay napj.

81
00:03:25,420 --> 00:03:29,280
Napj lejay mpes ca jus nlayecj wa Dios pajal ꞌüsüs,

82
00:03:29,280 --> 00:03:30,540
pajal püné.

83
00:03:30,540 --> 00:03:34,140
Napj nin lejay gente jus nlayecj Dios pajal ꞌüsüs,

84
00:03:34,140 --> 00:03:35,260
pajal püné.

85
00:03:35,260 --> 00:03:39,940
Nin mpes wa Dios pꞌiyá ca sin ꞌyüsa la mijis napj pajal ꞌüsüs,

86
00:03:39,940 --> 00:03:41,020
pajal püné wa.

87
00:03:41,020 --> 00:03:43,660
Len̈ way ca nin la mijis jupj —nin tjevele Jesús.

88
00:03:43,660 --> 00:03:45,380
Niná tjevele wa:

89
00:03:45,380 --> 00:03:48,380
—Tsjicj way pꞌin ca moꞌos nun lal quinam,

90
00:03:48,380 --> 00:03:50,020
nun napj tsjictjacj jinwá.

91
00:03:50,020 --> 00:03:51,860
Nun pajal ca quelel nus nucú.

92
00:03:51,860 --> 00:03:56,380
Nun ca jisas nsem napj ca nucopj mpꞌacj.

93
00:03:56,380 --> 00:03:56,900
Nin pꞌin,

94
00:03:56,900 --> 00:03:59,140
nun ma polel lowú napj jum ntꞌa.

95
00:03:59,140 --> 00:04:02,620
Nin tjevelé judiopan jis jepapan jis lal;

96
00:04:02,620 --> 00:04:05,260
quina nin wa velé nun jis lal.

97
00:04:05,260 --> 00:04:08,020
Mpes quina ca nu jyütütj tsjan la müjí,

98
00:04:08,020 --> 00:04:10,180
nenem ꞌa seyasa way.

99
00:04:10,180 --> 00:04:11,820
Ninana nu jyütütj:

100
00:04:11,820 --> 00:04:13,900
nunwa quelel la tjüjí nun.

101
00:04:13,900 --> 00:04:15,860
Napj quelel la nutjejay jinwá,

102
00:04:15,860 --> 00:04:18,860
najas nin pꞌiyá quelel la sojí nunwá.

103
00:04:18,860 --> 00:04:21,500
Nun lovin quelel la sojí nunwá,

104
00:04:21,500 --> 00:04:24,940
pjü ca jus nlayecj nun napj discipulopan.

105
00:04:24,940 --> 00:04:28,140
Ca jus nlayecj nusin tjiꞌyüsa napj mpes —nin tjevele Jesús.

106
00:04:28,140 --> 00:04:31,420
Simón Pedro la tjiꞌyüya Jesús lal:

107
00:04:31,420 --> 00:04:32,620
—¿Caꞌaj mim jipj?

108
00:04:32,620 --> 00:04:34,860
Jesús jupj lal tjevele:

109
00:04:34,860 --> 00:04:38,180
—Napj jum ntꞌa jipj ma polel ncapj cyon̈ quinam.

110
00:04:38,180 --> 00:04:42,500
Pꞌa jyawca na ca ncapj ncon̈con neꞌaj,

111
00:04:42,500 --> 00:04:43,500
napj jum ntꞌa.

112
00:04:43,500 --> 00:04:45,540
Pedro tjevele jupj lal:

113
00:04:45,540 --> 00:04:48,300
—¿Tsjan mpes ma polel cyapj cyon̈ quinam napj?

114
00:04:48,300 --> 00:04:50,540
ꞌÜcj napj lal ni püꞌí jipj mpes.

115
00:04:50,540 --> 00:04:52,420
Jesús jupj lal tjevele:

116
00:04:52,420 --> 00:04:56,860
—Tꞌücꞌ tulucj ꞌücj jipj lal jipj ꞌi püꞌí napj mpes.

117
00:04:56,860 --> 00:04:59,500
Castlyaj la puyú secj pꞌin yacjaj,

118
00:04:59,500 --> 00:05:01,980
la con ca mvelen jipj ma nus nyuc.

119
00:05:01,980 --> 00:05:07,300
Tꞌücꞌ niná —nin tjevele Jesús Pedro lal.