1
00:00:05,000 --> 00:00:08,700
Jesús tjemyaꞌna Belén ntꞌa,

2
00:00:08,700 --> 00:00:11,240
Judea mpe se jütütj ntꞌa.

3
00:00:11,240 --> 00:00:14,880
Herodes jépatsja neꞌaj Jesús tjemyaꞌna na.

4
00:00:14,880 --> 00:00:17,800
Jupj ntꞌa tjiquil niyom magopan nepenowá,

5
00:00:17,800 --> 00:00:18,980
Jerusalén ntꞌa.

6
00:00:18,980 --> 00:00:21,560
Niyom nenem tjiquil tsiquin mpe,

7
00:00:21,560 --> 00:00:24,040
pajal campa mpe tjiquil yupj,

8
00:00:24,040 --> 00:00:25,480
la tapal tsjicj way.

9
00:00:25,480 --> 00:00:27,880
Niyom tjowelepj jupj lal:

10
00:00:27,880 --> 00:00:29,280
—¿Caꞌaj püꞌü tsjiquis,

11
00:00:29,280 --> 00:00:31,880
ca jepa püné nsem judiopan mpes?

12
00:00:31,880 --> 00:00:36,240
Ncupj nyucucj pjulacj pjaní jupj tjacꞌ mpes.

13
00:00:36,240 --> 00:00:39,380
Nin mpes jus nlayecj tjemyaꞌna quinam tsjiquis.

14
00:00:39,380 --> 00:00:41,680
Neꞌaj tjinyucucj pjulacj,

15
00:00:41,680 --> 00:00:43,200
cupj pyatjaquecj ntꞌa,

16
00:00:43,200 --> 00:00:44,480
tsiquin moꞌó.

17
00:00:44,480 --> 00:00:46,380
Nin mpes tjiquilaca.

18
00:00:46,380 --> 00:00:50,020
Cupj quelel palá nipiꞌtjiquecj jupj wolapꞌaꞌá,

19
00:00:50,020 --> 00:00:54,600
qjuiyola jupj püné —nin tjowelepj niná noyomes.

20
00:00:54,600 --> 00:00:56,800
Herodes tjapjácatsja na niná,

21
00:00:56,800 --> 00:00:58,920
pajal jola tepyala jupj.

22
00:00:58,920 --> 00:01:03,320
Pajal yola tepyala wa pjü way Jerusalén moꞌo tapatjá.

23
00:01:03,320 --> 00:01:07,880
Mpes Herodes pjü jis lal tjevele ꞌa jis mulus sacerdote noypan,

24
00:01:07,880 --> 00:01:12,040
ꞌa jis mulus wa niyom Moisés popel sin ꞌyüsa lajay,

25
00:01:12,040 --> 00:01:13,800
israelpan sin popé.

26
00:01:13,800 --> 00:01:22,140
Herodes jis la tjiꞌyüya caꞌaj ca maꞌnus Jepa Püné Dios tjevele ca jas majamas jis capj la pꞌacj judiopan.

27
00:01:22,140 --> 00:01:23,920
Yupj tjowelepj jupj lal:

28
00:01:23,920 --> 00:01:27,340
—Belén moꞌo patja ntꞌa ca maꞌnus jupj,

29
00:01:27,340 --> 00:01:29,440
Judea mpe se jütütj ntꞌa.

30
00:01:29,440 --> 00:01:30,880
Nin tepyaca profeta:

31
00:01:30,880 --> 00:01:32,000
‘Belén ntꞌa,

32
00:01:32,000 --> 00:01:34,120
Judá püna tüpüꞌü ntꞌa,

33
00:01:34,120 --> 00:01:36,640
pjaní way pꞌin patja neꞌaj.

34
00:01:36,640 --> 00:01:39,200
Mopꞌin Belén pajal tsjicj way tulucj

35
00:01:39,200 --> 00:01:41,820
Judea moꞌo se jütütj jis lal.

36
00:01:41,820 --> 00:01:44,240
Belén mpe jepa ca ncuwim.

37
00:01:44,240 --> 00:01:47,080
Ca jis majamas jupj israelpan,

38
00:01:47,080 --> 00:01:49,000
yupj niná napj jyütütj.’

39
00:01:49,000 --> 00:01:50,240
Nin tepyaca profeta,

40
00:01:50,240 --> 00:01:54,800
Dios Yom ca jas majamas mpes —tjowelepj yupj.

41
00:01:54,800 --> 00:01:56,920
Nin tjowelepj Herodes lal,

42
00:01:56,920 --> 00:02:00,080
mpes seletsja Belén moꞌo tjemyaꞌna tsjiquis.

43
00:02:00,080 --> 00:02:04,140
Mpes Herodes tjevele ncul niyom tsiquin mpe tjiquil.

44
00:02:04,140 --> 00:02:07,600
Ma tjevele pꞌa lal nin la tjiji jupj.

45
00:02:07,600 --> 00:02:11,440
Herodes pajal jis la tjiꞌyüya ꞌona lay tepyala pjulacj,

46
00:02:11,440 --> 00:02:13,700
tsjicj mpes lay tepyala.

47
00:02:13,700 --> 00:02:16,480
Yupj jupj wola tjowelepj na,

48
00:02:16,480 --> 00:02:19,240
jupj sin tjejyama yupj Belén moꞌó.

49
00:02:19,240 --> 00:02:20,440
Jis lal tjevele:

50
00:02:20,440 --> 00:02:22,080
—Lowa,

51
00:02:22,080 --> 00:02:24,560
pajal ca la müꞌüyá tsjicj niná mpes.

52
00:02:24,560 --> 00:02:25,760
Jus tjunucú na,

53
00:02:25,760 --> 00:02:27,280
nawala tjowelé.

54
00:02:27,280 --> 00:02:28,840
Napj mis wa ca jupj ntꞌa,

55
00:02:28,840 --> 00:02:33,440
ca palá mpiꞌtjis jupj wolapꞌaꞌá —tjevele Herodes.

56
00:02:33,440 --> 00:02:35,040
Jupj li tsuwíletsja.

57
00:02:35,040 --> 00:02:37,520
Quelel ꞌyǘꞌnatsja tsjicj way.

58
00:02:37,520 --> 00:02:39,560
Noyomes tjil yupj Belén ntꞌa,

59
00:02:39,560 --> 00:02:41,200
Herodes tjevele mpes.

60
00:02:41,200 --> 00:02:42,080
Tjil na,

61
00:02:42,080 --> 00:02:44,160
pjulacj tjunuc niswá,

62
00:02:44,160 --> 00:02:46,160
ꞌin lacasana tjunuctsja pꞌin.

63
00:02:46,160 --> 00:02:49,040
Niswa lay tepyala tsjun popé.

64
00:02:49,040 --> 00:02:51,720
Nin pꞌiyatsja tsiquin moꞌo tjunuc jin pꞌiyá.

65
00:02:51,720 --> 00:02:55,640
Pjulacj mwalá tjemeytsja yupj jis lal,

66
00:02:55,640 --> 00:02:58,600
nasa neꞌas tjemey tsjicj tüpüꞌü ntꞌa.

67
00:02:58,600 --> 00:02:59,840
Neꞌaj tón̈catsja.

68
00:02:59,840 --> 00:03:03,440
Niná noyomes pajal ꞌücj jisastsja pjulacj tjunuc mpes.

69
00:03:03,440 --> 00:03:05,800
Neꞌas tjil tsjicj wo ntꞌa,

70
00:03:05,800 --> 00:03:07,280
jupj tüpüꞌü ntꞌa.

71
00:03:07,280 --> 00:03:07,920
Wama tjil,

72
00:03:07,920 --> 00:03:09,240
wosis moꞌó.

73
00:03:09,240 --> 00:03:11,360
Jus tjunuc tsjiquis jamay lal.

74
00:03:11,360 --> 00:03:12,960
Jamay María lotsja.

75
00:03:12,960 --> 00:03:14,320
Tjunuctsja na,

76
00:03:14,320 --> 00:03:20,320
tsjicj wolapꞌaꞌa palá nipiꞌtjin̈.

77
00:03:20,320 --> 00:03:22,120
Tjowelepj jupj pajal püné.

78
00:03:22,120 --> 00:03:24,440
Locopyaya jun tjocjol yupj jis caja,

79
00:03:24,440 --> 00:03:26,480
pjeꞌá la tocoy jis la ꞌayas tsjicj mpes.

80
00:03:26,480 --> 00:03:26,640
Oro tjaꞌayapj.

81
00:03:26,640 --> 00:03:28,840
Tsꞌülücꞌ ꞌüsüs cjumsu la ꞌüm tjaꞌayapj wa.

82
00:03:28,840 --> 00:03:32,560
Mirra perfume mpes tjaꞌayapj wa.

83
00:03:32,560 --> 00:03:33,720
Tjunuc tsjicj way yupj,

84
00:03:33,720 --> 00:03:37,360
mopꞌin ma tjil Herodes ntꞌa niswá.

85
00:03:37,360 --> 00:03:39,320
Yupj tjijinan̈ na püste na,

86
00:03:39,320 --> 00:03:43,840
Dios yupj jis lal tjevele ma polel jiltsja Herodes ntꞌa.

87
00:03:43,840 --> 00:03:45,320
Nin mpes tjil pꞌa jümücj ntꞌa,

88
00:03:45,320 --> 00:03:47,800
püna tapatja poꞌó.

89
00:03:47,800 --> 00:03:48,840
Niyom tjil na,

90
00:03:48,840 --> 00:03:51,960
Dios ángel pjaní lay tepyala José ntꞌa,

91
00:03:51,960 --> 00:03:53,040
jupj tjejyá na.

92
00:03:53,040 --> 00:03:55,680
Ángel tjevele jupj lal:

93
00:03:55,680 --> 00:03:59,440
“Jin niꞌisa ntsꞌequenem Egipto moꞌó tsjicj lal,

94
00:03:59,440 --> 00:04:01,280
jamay lal.

95
00:04:01,280 --> 00:04:02,840
Neꞌaj mpüꞌüm,

96
00:04:02,840 --> 00:04:06,240
napj tjevelé nas ca ncuwim.

97
00:04:06,240 --> 00:04:08,880
Herodes tsjicj ca la mpalas la ꞌünan”,

98
00:04:08,880 --> 00:04:09,300
tjevele jupj.

99
00:04:09,300 --> 00:04:10,980
Mpes José jas nisa,

100
00:04:10,980 --> 00:04:13,800
nin jawas püste pꞌiyá tjemey Egipto ntꞌa.

101
00:04:13,800 --> 00:04:15,400
Tjemey tsjicj lal,

102
00:04:15,400 --> 00:04:17,120
tsjicj jamay lal wa.

103
00:04:17,120 --> 00:04:19,980
Neꞌaj tüpǘꞌütsja Herodes tepeꞌe nas.

104
00:04:19,980 --> 00:04:25,560
Nin tepyala ca tꞌücꞌ mpalas qjuis Jepa Dios tjevelá püná.

105
00:04:25,560 --> 00:04:28,480
“Napj tjevelé natjam ca mim Egipto mpe”,

106
00:04:28,480 --> 00:04:30,160
tjevele Dios.

107
00:04:30,160 --> 00:04:32,360
Nin tjevele profeta jupj mpes.

108
00:04:32,360 --> 00:04:38,080
Locopyaya Herodes jus nleya niyom tsiquin mpe neꞌespan ma jiquiltsja.

109
00:04:38,080 --> 00:04:39,520
La tsawiltsja yupj.

110
00:04:39,520 --> 00:04:41,560
Pajal tsꞌi tjiꞌínatsja jupj.

111
00:04:41,560 --> 00:04:46,560
Mpes jis tjijyüꞌta pjü jis la ꞌünan niyom tsjictjacj Belén ntꞌa,

112
00:04:46,560 --> 00:04:49,160
Belén neꞌaj pꞌin ꞌotsꞌipj.

113
00:04:49,160 --> 00:04:51,680
Pjü niyom tsjictjacj año matꞌe jis tjüꞌünan.

114
00:04:51,680 --> 00:04:55,280
Más ꞌin tsjicj way pjü jis tjüꞌünan wa yupj.

115
00:04:55,280 --> 00:05:00,000
Herodes jola tepyala tsjiquis año matꞌe tyaꞌa quinam,

116
00:05:00,000 --> 00:05:03,040
noyomes tsiquin mpe neꞌespan tjowelepj mpes.

117
00:05:03,040 --> 00:05:04,920
Nin mpes nin la tjiji jupj.

118
00:05:04,920 --> 00:05:08,960
Nin mpes nin tepyala Jeremías tjevele püná.

119
00:05:08,960 --> 00:05:11,240
Ninana jupj tjevelá Dios mpes:

120
00:05:11,240 --> 00:05:14,680
“Tjepjyacan̈ la puyupj Ramá ntꞌa.

121
00:05:14,680 --> 00:05:16,800
Neꞌaj pajal yümücj la tupuyupj.

122
00:05:16,800 --> 00:05:19,600
Raquel la tipiya watsja tsjictjacj mpes,

123
00:05:19,600 --> 00:05:21,760
locopyaya tapatjá.

124
00:05:21,760 --> 00:05:23,240
Jupj ma quelel joꞌ péꞌetsja,

125
00:05:23,240 --> 00:05:25,520
tsjictjacj tecyaꞌlin̈ mpes.”

126
00:05:25,520 --> 00:05:27,180
Nin tjevele Jeremías.

127
00:05:27,180 --> 00:05:28,900
Herodes tepeꞌe na,

128
00:05:28,900 --> 00:05:32,020
Dios ángel niswa lay tepyala José lal,

129
00:05:32,020 --> 00:05:33,360
tjejyá na.

130
00:05:33,360 --> 00:05:36,320
José newa pǘꞌütsja Egipto moꞌó.

131
00:05:36,320 --> 00:05:38,520
Ángel tjevele jupj lal:

132
00:05:38,520 --> 00:05:41,040
“Jutja niswá Israel ntꞌa.

133
00:05:41,040 --> 00:05:45,680
Nasa tecyaꞌlin̈ tsjicj quelel jaꞌünan witjacj.”

134
00:05:45,680 --> 00:05:47,600
Mpes José jas nisa,

135
00:05:47,600 --> 00:05:49,800
tjemey niswá Israel moꞌó.

136
00:05:49,800 --> 00:05:51,480
Lal tjemey wa tsjiquis,

137
00:05:51,480 --> 00:05:53,720
tsjicj jamay lal wa.

138
00:05:53,720 --> 00:06:01,160
Locopyaya José wola tjoweleptsja Herodes jatjam Arquelao jepa tjáꞌasa quinam Judea moꞌó,

139
00:06:01,160 --> 00:06:03,120
popay tepeꞌe mpes.

140
00:06:03,120 --> 00:06:05,080
José lecj jéyatsja jupj mpes,

141
00:06:05,080 --> 00:06:07,880
ne ma quelel jámatsja neꞌaj,

142
00:06:07,880 --> 00:06:08,920
jupj tjijyüꞌta ntꞌa.

143
00:06:08,920 --> 00:06:12,760
Locopyaya Dios José lal tjevele niswá,

144
00:06:12,760 --> 00:06:13,600
tjejyá na.

145
00:06:13,600 --> 00:06:15,840
Tjevele ca ma mim Judea ntꞌa.

146
00:06:15,840 --> 00:06:19,080
Mpes José más ꞌin campa tjemey Judea mpe.

147
00:06:19,080 --> 00:06:21,160
Galilea ntꞌa tjemey,

148
00:06:21,160 --> 00:06:23,240
nin pꞌiyá Israel mpetsja jupj,

149
00:06:23,240 --> 00:06:24,800
Galilea.

150
00:06:24,800 --> 00:06:26,200
Galilea ntꞌa tjemey,

151
00:06:26,200 --> 00:06:28,440
pjaní way pꞌin patja ntꞌa,

152
00:06:28,440 --> 00:06:30,040
lo pütꞌüs neꞌaj.

153
00:06:30,040 --> 00:06:33,360
Nazaret lotsja neꞌaj tapatja ntꞌa.

154
00:06:33,360 --> 00:06:36,200
Mpes nin tepyala profetapan tjowelepj püná.

155
00:06:36,200 --> 00:06:37,200
Tjowelepj:

156
00:06:37,200 --> 00:06:43,520
“Yom Dios jas tjejyamá Nazaret mpe ꞌesepj nsem jupj”.