1
00:00:05,000 --> 00:00:08,420
Naq ak yoo chi wulak xqꞌehil li Pascua,

2
00:00:08,420 --> 00:00:10,620
li xninqꞌe ebꞌ laj judío,

3
00:00:10,620 --> 00:00:13,100
li Jesús kiwulak Jerusalén.

4
00:00:13,100 --> 00:00:17,220
Kiwulak saꞌ li templo ut aran kixtawhebꞌ li yookebꞌ chi kꞌayiink bꞌooyx,

5
00:00:17,220 --> 00:00:17,780
karner ut paloma.

6
00:00:17,780 --> 00:00:24,660
Chunchuukebꞌ ajwiꞌ aran laj jalol ru tumin.

7
00:00:24,660 --> 00:00:28,740
Li Jesús kixyiibꞌ jun li xtzꞌuum rikꞌin kꞌaam ut kixyolesihebꞌ.

8
00:00:28,740 --> 00:00:32,780
Kirisihebꞌ chixjunilebꞌ chirix kabꞌ rochbꞌenebꞌ li xxul.

9
00:00:32,780 --> 00:00:38,100
Kixpaji li xtumin ebꞌ laj jalol ru tumin ut kixbꞌalqꞌusi li xmeexebꞌ.

10
00:00:38,100 --> 00:00:40,300
Kixye rehebꞌ li yookebꞌ chi kꞌayiink paloma:

11
00:00:40,300 --> 00:00:44,980
—Isihomaq chixjunil aꞌin saꞌ li templo.

12
00:00:44,980 --> 00:00:47,860
Meesuqꞌisi choqꞌ kꞌayil li rochoch lin Yuwaꞌ,

13
00:00:47,860 --> 00:00:48,500
chan li Jesús rehebꞌ.

14
00:00:48,500 --> 00:00:55,260
Tojoꞌnaq kinaq saꞌ xchꞌoolebꞌ li xtzolom naq tzꞌiibꞌanbꞌil retalil saꞌ li Santil Hu li naxye chi joꞌkaꞌin:

15
00:00:55,260 --> 00:01:03,100
Laaꞌin ninra laawochoch ut narahoꞌ saꞌ inchꞌool naq nekeꞌxbꞌaanu li inkꞌaꞌ us saꞌ laawochoch.

16
00:01:03,100 --> 00:01:05,820
Ut ebꞌ laj judío keꞌxye re li Jesús:

17
00:01:05,820 --> 00:01:12,940
—¿Kꞌaꞌru retalil taakꞌut chiqu re naq taqanaw naq wan aawankil chirisinkilebꞌ saꞌ li templo?

18
00:01:12,940 --> 00:01:12,980
chankebꞌ re.

19
00:01:12,980 --> 00:01:16,820
Kichaqꞌok li Jesús ut kixye rehebꞌ:

20
00:01:16,820 --> 00:01:21,620
—Jukꞌumaq li templo aꞌin ut chiru oxibꞌ kutan tinwaklesi wiꞌchik chi akꞌ,

21
00:01:21,620 --> 00:01:22,620
chan rehebꞌ.

22
00:01:22,620 --> 00:01:25,540
Ebꞌ laj judío keꞌchaqꞌok ut keꞌxye re li Jesús:

23
00:01:25,540 --> 00:01:31,820
—Chiru waqibꞌ roxkꞌaal (46) chihabꞌ keꞌkabꞌlak re xyiibꞌankil li templo aꞌin.

24
00:01:31,820 --> 00:01:35,500
¿Ma nakakꞌoxla laaꞌat naq yal chiru oxibꞌ kutan taawaklesi wiꞌchik?

25
00:01:35,500 --> 00:01:35,780
chankebꞌ.

26
00:01:35,780 --> 00:01:40,900
Abꞌanan li Jesús inkꞌaꞌ yoo chi aatinak chirix li templo.

27
00:01:40,900 --> 00:01:45,620
Yoo bꞌan chi aatinak chirix li xkamik ut li xwaklijik wiꞌchik chi yoꞌyo.

28
00:01:45,620 --> 00:01:49,260
Joꞌkan naq ak xwakli wiꞌchik chi yoꞌyo saꞌ xyaanqebꞌ li kamenaq,

29
00:01:49,260 --> 00:01:55,060
keꞌnaq saꞌ xchꞌoolebꞌ li xtzolom li kꞌaꞌru kixye li Jesús naq toj maajiꞌ nakam.

30
00:01:55,060 --> 00:02:03,340
Ut keꞌxpaabꞌ li kꞌaꞌru tzꞌiibꞌanbꞌil chaq najter saꞌ li Santil Hu ut keꞌxpaabꞌ ajwiꞌ li kꞌaꞌru kiyeheꞌ rehebꞌ xbꞌan li Jesús.

31
00:02:03,340 --> 00:02:07,700
Naq li Jesús wan aran Jerusalén chixnumsinkil li ninqꞌe Pascua,

32
00:02:07,700 --> 00:02:12,740
nabꞌalebꞌ keꞌpaabꞌan re xbꞌan naq keꞌril li milagro li kilajxbꞌaanu.

33
00:02:12,740 --> 00:02:18,340
Abꞌanan li Jesús inkꞌaꞌ kixkꞌojobꞌ xchꞌool rikꞌinebꞌ xbꞌan naq naxnaw chanru li xkꞌaꞌuxebꞌ.

34
00:02:18,340 --> 00:02:27,780
Inkꞌaꞌ tento naq taachꞌolobꞌaaq chiru chanru li xkꞌaꞌuxebꞌ xbꞌan naq ak naxnaw chanru li xnaꞌlebꞌ li junjuunq.