1
00:00:05,000 --> 00:00:12,080
Waqibꞌ kutan chik maa nawulak xqꞌehil li ninqꞌe Pascua naq kiwulak li Jesús Betania.

2
00:00:12,080 --> 00:00:14,000
Aꞌan xtenamit laj Lázaro,

3
00:00:14,000 --> 00:00:17,360
li kikam ut kiwaklesiik wiꞌchik chi yoꞌyo xbꞌan li Jesús.

4
00:00:17,360 --> 00:00:20,240
Keꞌxkawresi xtzakaꞌeemq li Jesús.

5
00:00:20,240 --> 00:00:27,280
Laj Lázaro wan saꞌ xyaanqebꞌ li kꞌojkꞌookebꞌ saꞌ meex rochbꞌen li Jesús.

6
00:00:27,280 --> 00:00:29,100
Ut lix Marta yoo chixkꞌebꞌal li tzakaꞌeemq saꞌ li meex.

7
00:00:29,100 --> 00:00:36,520
Lix María kixkꞌam chaq mero botella li sununkil bꞌan terto xtzꞌaq yiibꞌanbꞌil rikꞌin nardo.

8
00:00:36,520 --> 00:00:40,560
Kixkꞌe chiru roq li Jesús ut kixmes rikꞌin li rismal xjolom.

9
00:00:40,560 --> 00:00:44,880
Ut kꞌajoꞌ xsununkil saꞌ li kabꞌ kikana xbꞌan xbꞌook li sununkil bꞌan.

10
00:00:44,880 --> 00:00:48,400
Laj Judas Iscariote li ralal laj Simón,

11
00:00:48,400 --> 00:00:50,040
aꞌan jun rehebꞌ li xtzolom.

12
00:00:50,040 --> 00:00:54,520
Aꞌan li taaqꞌaxtesiinq re li Jesús saꞌ ruqꞌebꞌ li xikꞌ nekeꞌilok re.

13
00:00:54,520 --> 00:00:55,080
Kixye:

14
00:00:55,080 --> 00:01:03,440
—¿Kꞌaꞌut naq inkꞌaꞌ xkꞌayiman li sununkil bꞌan aꞌin chi oxibꞌ ciento denarios ut xkꞌeman raj li tumin aꞌan rehebꞌ li nebꞌaꞌ?

15
00:01:03,440 --> 00:01:04,080
chan.

16
00:01:04,080 --> 00:01:09,120
Maawaꞌ xbꞌan naq naxrahebꞌ li nebꞌaꞌ naq kixye aꞌan.

17
00:01:09,120 --> 00:01:11,960
Kixye chi joꞌkan xbꞌan naq aj eelqꞌ.

18
00:01:11,960 --> 00:01:18,720
Rikꞌin aꞌan wan li xbꞌoolsil li tumin ut wan naq naxchap choqꞌ re aꞌan li tumin wan chi saꞌ.

19
00:01:18,720 --> 00:01:19,840
Li Jesús kixye re:

20
00:01:19,840 --> 00:01:23,760
—Meewechꞌ rix li kꞌaꞌru xbꞌaanu li ixq aꞌin,

21
00:01:23,760 --> 00:01:27,520
xbꞌan naq re inmuqbꞌal naq xkꞌe li bꞌan aꞌin chiru li woq.

22
00:01:27,520 --> 00:01:30,440
Li nebꞌaꞌ junelik waanqebꞌ saꞌ eeyaanq.

23
00:01:30,440 --> 00:01:33,880
Yalaq joqꞌe naru teetenqꞌahebꞌ.

24
00:01:33,880 --> 00:01:37,400
Abꞌanan laaꞌin moko waanqin ta chi junelik eerikꞌin,

25
00:01:37,400 --> 00:01:37,920
chan li Jesús.

26
00:01:37,920 --> 00:01:45,160
Nabꞌalebꞌ laj judío keꞌrabꞌi resil naq li Jesús wan aran Betania ut keꞌwulak aran.

27
00:01:45,160 --> 00:01:48,240
Maawaꞌ kaꞌaj wiꞌ li Jesús keꞌwulak chirilbꞌal.

28
00:01:48,240 --> 00:01:54,400
Keꞌwulak aj bꞌan wiꞌ chirilbꞌal laj Lázaro li kiwaklesiik wiꞌchik chi yoꞌyo xbꞌan li Jesús.

29
00:01:54,400 --> 00:01:59,840
Ut ebꞌ li xbꞌeenil aj tij keꞌxkꞌuubꞌ ru naq teꞌxkamsi ajwiꞌ laj Lázaro,

30
00:01:59,840 --> 00:02:08,680
xbꞌan naq nabꞌalebꞌ laj judío yookebꞌ chi eelk saꞌ xyaanqebꞌ ut yookebꞌ chixpaabꞌankil li Jesús xbꞌan naq kixwaklesi wiꞌchik chi yoꞌyo laj Lázaro.