1
00:00:05,000 --> 00:00:16,920
Toj eqꞌela chi us keꞌrisi li Jesús rikꞌin laj Caifás ut keꞌxkꞌam saꞌ li naꞌajej li naraqok wiꞌ aatin laj Pilato li awabꞌej aj Roma.

2
00:00:16,920 --> 00:00:23,680
Ebꞌ li nekeꞌtaqlan saꞌ xbꞌeenebꞌ laj judío inkꞌaꞌ keꞌok saꞌ li rochoch laj Pilato xbꞌan naq aꞌan maawaꞌ aj judío.

3
00:00:23,680 --> 00:00:26,600
Wi ta keꞌok saꞌ rochoch junaq maawaꞌ aj judío,

4
00:00:26,600 --> 00:00:29,280
keꞌxmux raj ribꞌ saꞌ li xpaabꞌaalebꞌ.

5
00:00:29,280 --> 00:00:32,880
Xbꞌan naq keꞌraj waꞌak re li ninqꞌe Pascua,

6
00:00:32,880 --> 00:00:35,480
inkꞌaꞌ keꞌru chi ok saꞌ li kabꞌ aꞌan.

7
00:00:35,480 --> 00:00:37,760
Xbꞌan naq inkꞌaꞌ keꞌok saꞌ li kabꞌ,

8
00:00:37,760 --> 00:00:40,440
laj Pilato kiꞌel chirix kabꞌ ut kixye rehebꞌ:

9
00:00:40,440 --> 00:00:44,880
—¿Kꞌaꞌru xmaak li wiinq aꞌin naq xexchal chixjitbꞌal?

10
00:00:44,880 --> 00:00:44,880
chan rehebꞌ.

11
00:00:44,880 --> 00:00:46,880
Keꞌchaqꞌok ut keꞌxye re:

12
00:00:46,880 --> 00:00:49,200
—Wi ta maakꞌaꞌ xmaak,

13
00:00:49,200 --> 00:00:53,120
inkꞌaꞌ raj xqakꞌam chaq aawikꞌin re naq tatraqoq aatin saꞌ xbꞌeen,

14
00:00:53,120 --> 00:00:53,220
chankebꞌ.

15
00:00:53,220 --> 00:00:56,000
Laj Pilato kixye rehebꞌ:

16
00:00:56,000 --> 00:01:02,200
—Kꞌamomaq laaꞌex ut raqomaq aatin saꞌ xbꞌeen joꞌ naxye saꞌ leechaqꞌrabꞌ laaꞌex,

17
00:01:02,200 --> 00:01:03,160
chan.

18
00:01:03,160 --> 00:01:04,680
Ebꞌ laj judío keꞌxye re:

19
00:01:04,680 --> 00:01:09,440
—Moko kꞌebꞌil ta qaleseens laaꞌo aj judío naq taqakamsi junaq kristian,

20
00:01:09,440 --> 00:01:10,280
chankebꞌ.

21
00:01:10,280 --> 00:01:15,080
Rikꞌin aꞌin kitzꞌaqlok ru li kixye li Jesús chanru naq taakamsiiq.

22
00:01:15,080 --> 00:01:20,280
Laj Pilato kiꞌok wiꞌchik saꞌ li naꞌajej li naraqok wiꞌ aatin.

23
00:01:20,280 --> 00:01:23,080
Kixbꞌoq li Jesús rikꞌin ut kixye re:

24
00:01:23,080 --> 00:01:26,040
—¿Ma laaꞌat li xreyebꞌ laj judío?

25
00:01:26,040 --> 00:01:26,080
chan re.

26
00:01:26,080 --> 00:01:27,720
Li Jesús kixye re:

27
00:01:27,720 --> 00:01:30,320
—¿Ma saꞌ aachꞌool xꞌala li xaye,

28
00:01:30,320 --> 00:01:33,320
malaj jalan xyehok aawe li xaye?

29
00:01:33,320 --> 00:01:34,160
chan.

30
00:01:34,160 --> 00:01:35,520
Laj Pilato kixye re:

31
00:01:35,520 --> 00:01:38,360
—¿Ma laaꞌin ta bꞌiꞌ aj judío?

32
00:01:38,360 --> 00:01:41,960
Ebꞌ laawech tenamitil rochbꞌenebꞌ li xbꞌeenil aj tij,

33
00:01:41,960 --> 00:01:44,960
aꞌanebꞌ li xeꞌqꞌaxtesin aawe saꞌ wuqꞌ.

34
00:01:44,960 --> 00:01:46,560
Ye we kꞌaꞌru aamaak,

35
00:01:46,560 --> 00:01:47,320
chan.

36
00:01:47,320 --> 00:01:48,600
Li Jesús kixye re:

37
00:01:48,600 --> 00:01:53,040
—Lin wankil laaꞌin maawaꞌ re saꞌ ruchichꞌochꞌ.

38
00:01:53,040 --> 00:01:56,280
Wi ta laaꞌin tintaqlaanq arin saꞌ ruchichꞌochꞌ,

39
00:01:56,280 --> 00:02:00,520
ebꞌ li nekeꞌtaaqen we teꞌpletiq raj re inkolbꞌal chiruhebꞌ li nekeꞌkꞌamok bꞌe chiruhebꞌ laj judío.

40
00:02:00,520 --> 00:02:06,520
Abꞌanan lin wankil laaꞌin maawaꞌ re saꞌ ruchichꞌochꞌ,

41
00:02:06,520 --> 00:02:06,960
chan.

42
00:02:06,960 --> 00:02:08,840
Laj Pilato kixye re:

43
00:02:08,840 --> 00:02:12,600
—Laaꞌat rey chi joꞌkanan.

44
00:02:12,600 --> 00:02:13,880
— Li Jesús kixye re:

45
00:02:13,880 --> 00:02:16,720
—Yaal li xaye naq laaꞌin rey.

46
00:02:16,720 --> 00:02:22,920
Aꞌan aj e naq kinchal chi yoꞌlaak arin saꞌ ruchichꞌochꞌ re xchꞌolobꞌankil li xyaalal.

47
00:02:22,920 --> 00:02:26,280
Ut chixjunilebꞌ li nekeꞌraj xnawbꞌal li xyaalal,

48
00:02:26,280 --> 00:02:27,960
nekeꞌrabꞌi li kꞌaꞌru ninye,

49
00:02:27,960 --> 00:02:28,520
chan.

50
00:02:28,520 --> 00:02:32,520
Laj Pilato kixye:

51
00:02:32,520 --> 00:02:32,880
—Ut,

52
00:02:32,880 --> 00:02:34,080
¿kꞌaꞌru li xyaalal?

53
00:02:34,080 --> 00:02:36,800
— Ut koo wiꞌchik rikꞌinebꞌ laj judío ut kixye rehebꞌ:

54
00:02:36,800 --> 00:02:40,720
—Maa jun xmaak li wiinq aꞌin nintaw.

55
00:02:40,720 --> 00:02:45,640
Laaꞌex kꞌaynaqex naq naꞌachꞌabꞌaak junaq li preex saꞌ li ninqꞌe Pascua.

56
00:02:45,640 --> 00:02:49,360
¿Ma teeraj naq tinwachꞌabꞌ cheeru leerey laaꞌex aj judío?

57
00:02:49,360 --> 00:02:50,440
chan laj Pilato.

58
00:02:50,440 --> 00:02:52,200
Ebꞌ aꞌan keꞌxjap re ut keꞌxye:

59
00:02:52,200 --> 00:02:54,480
—Inkꞌaꞌ.

60
00:02:54,480 --> 00:02:56,780
Maawachꞌabꞌ li wiinq aꞌan.

61
00:02:56,780 --> 00:02:58,880
Achꞌabꞌ laj Barrabás,

62
00:02:58,880 --> 00:02:58,880
chankebꞌ.

63
00:02:58,880 --> 00:03:00,560
Laj Barrabás,

64
00:03:00,560 --> 00:03:05,080
aꞌan jun aj eelqꞌ.