﻿1
00:00:05,000 --> 00:00:08,520
Naq ak xye li jaljookil ru aatin aꞌin,

2
00:00:08,520 --> 00:00:11,680
li Jesús kiꞌok wiꞌchik chi xik Jerusalén.

3
00:00:11,680 --> 00:00:14,920
Wulakebꞌ re saꞌ li wibꞌ chi tenamit Betfagé ut Betania.

4
00:00:14,920 --> 00:00:23,000
Nachꞌ wankebꞌ rikꞌin li tzuul Olivos naq li Jesús kixtaqlahebꞌ wibꞌ li xtzolom.

5
00:00:23,000 --> 00:00:23,840
Kixye rehebꞌ:

6
00:00:23,840 --> 00:00:27,800
—Ayuqex saꞌ li chꞌina tenamit aꞌan li wan chi nachꞌ.

7
00:00:27,800 --> 00:00:32,560
Ut naq texwulaq teetaw jun li chꞌina bꞌuur bꞌakꞌbꞌo.

8
00:00:32,560 --> 00:00:35,920
Li chꞌina bꞌuur aꞌan toj maa ani nabꞌeek chirix.

9
00:00:35,920 --> 00:00:39,040
Teehit ut teekꞌam chaq arin.

10
00:00:39,040 --> 00:00:43,040
Ut wi ani napatzꞌok eere kꞌaꞌut naq yookex chixhitbꞌal,

11
00:00:43,040 --> 00:00:46,400
teeye re naq li Qaawaꞌ taaꞌajoq ru li chꞌina bꞌuur,

12
00:00:46,400 --> 00:00:47,480
chaꞌaqex,

13
00:00:47,480 --> 00:00:47,840
chan li Jesús.

14
00:00:47,840 --> 00:00:54,680
Keꞌkoohebꞌ li xtzolom li Jesús wibꞌ ut keꞌxtaw chixjunil joꞌ kiyeheꞌ rehebꞌ.

15
00:00:54,680 --> 00:00:57,400
Naq yookebꞌ chixhitbꞌal li chꞌina bꞌuur,

16
00:00:57,400 --> 00:01:00,360
ebꞌ laj eechal re keꞌxpatzꞌ rehebꞌ:

17
00:01:00,360 --> 00:01:03,920
—¿Kꞌaꞌut naq yookex chixhitbꞌal li qabꞌuur?

18
00:01:03,920 --> 00:01:04,200
chankebꞌ.

19
00:01:04,200 --> 00:01:08,440
Ebꞌ li xtzolom li Jesús keꞌchaqꞌok ut keꞌxye:

20
00:01:08,440 --> 00:01:11,120
—Li Qaawaꞌ taaꞌajoq ru li bꞌuur,

21
00:01:11,120 --> 00:01:12,800
chankebꞌ.

22
00:01:12,800 --> 00:01:15,960
Ut keꞌxkꞌam li chꞌina bꞌuur rikꞌin li Jesús.

23
00:01:15,960 --> 00:01:20,880
Keꞌxkꞌe li tꞌikr chirix ut keꞌxtenqꞌa li Jesús chi taqekꞌ chirix.

24
00:01:20,880 --> 00:01:23,520
Naq yoo chi xik li Jesús,

25
00:01:23,520 --> 00:01:33,600
nabꞌalebꞌ li kristian keꞌxhel li xtꞌikrebꞌ saꞌ bꞌe bꞌar taanumeqꞌ wiꞌ li Jesús joꞌ kꞌaynaqebꞌ xbꞌaanunkil naq nawulak junaq nim xwankil.

26
00:01:33,600 --> 00:01:35,840
Wulakebꞌ re Jerusalén.

27
00:01:35,840 --> 00:01:45,280
Yookebꞌ chaq chi kubꞌek saꞌ li tzuul Olivos ut chixjunilebꞌ li yookebꞌ chixtaaqenkil li Jesús keꞌok chixjapbꞌal rehebꞌ xbꞌan xsahil xchꞌoolebꞌ.

28
00:01:45,280 --> 00:01:50,200
Ut keꞌxloqꞌoni li Dios xbꞌanebꞌ li milagro li kilajeꞌril.

29
00:01:50,200 --> 00:01:51,200
Keꞌxye:

30
00:01:51,200 --> 00:01:56,500
—Osobꞌtesinbꞌil taxaq li rey li xchal saꞌ xkꞌabꞌaꞌ li Qaawaꞌ.

31
00:01:56,500 --> 00:02:00,340
Ut waanq taxaq li tuqtuukilal saꞌ choxa.

32
00:02:00,340 --> 00:02:03,960
Loqꞌoninbꞌil taxaq li Qaawaꞌ li wan saꞌ choxa,

33
00:02:03,960 --> 00:02:04,060
chankebꞌ.

34
00:02:04,060 --> 00:02:10,040
Ut wankebꞌ laj fariseo saꞌ xyaanqebꞌ li kꞌila tenamit keꞌxye re:

35
00:02:10,040 --> 00:02:13,280
—At tzolonel qꞌusebꞌ laatzolom,

36
00:02:13,280 --> 00:02:16,720
ye rehebꞌ naq teꞌxkanabꞌ aatinak.—

37
00:02:16,720 --> 00:02:19,080
Li Jesús kichaqꞌok ut kixye rehebꞌ:

38
00:02:19,080 --> 00:02:24,640
—Laaꞌin ninye eere naq wi ebꞌ lin tzolom teꞌxkanabꞌ xkꞌebꞌal inloqꞌal,

39
00:02:24,640 --> 00:02:27,680
aꞌ chik li pek teꞌxjap re chixkꞌebꞌal inloqꞌal,

40
00:02:27,680 --> 00:02:28,600
chan li Jesús.

41
00:02:28,600 --> 00:02:31,480
Naq wulak re Jerusalén,

42
00:02:31,480 --> 00:02:34,800
li Jesús kiyaabꞌak chirilbꞌal li tenamit.

43
00:02:34,800 --> 00:02:36,160
Ut kixye:

44
00:02:36,160 --> 00:02:45,160
—¡Wi ta laaꞌex aj Jerusalén nekenaw xkꞌebꞌal retal ani taaruuq taakꞌehoq tuqtuukil usilal saꞌ ebꞌ li kutan aꞌin,

45
00:02:45,160 --> 00:02:46,440
us raj!

46
00:02:46,440 --> 00:02:49,640
Abꞌan anaqwan toj muqmu cheeru.

47
00:02:49,640 --> 00:02:53,120
Joꞌkan naq inkꞌaꞌ neketaw xyaalal.

48
00:02:53,120 --> 00:02:58,320
Taawulaq xqꞌehil naq ebꞌ li xikꞌ nekeꞌilok eere teꞌchaalq chi pletik eerikꞌin.

49
00:02:58,320 --> 00:03:01,320
Teꞌxsut rix leetenamit.

50
00:03:01,320 --> 00:03:08,200
Teꞌxkꞌe ribꞌebꞌ chi xjun sutam leetenamit ut laaꞌex maa bꞌar chik taaruuq teekol eeribꞌ.

51
00:03:08,200 --> 00:03:12,480
Teꞌxjukꞌi leetenamit ut teꞌxtꞌan,

52
00:03:12,480 --> 00:03:15,160
joꞌkebꞌ ajwiꞌ chixjunilebꞌ li wankebꞌ aran.

53
00:03:15,160 --> 00:03:17,760
Maa jun chik li pek taakanaaq saꞌ xnaꞌaj.

54
00:03:17,760 --> 00:03:24,300
Teekꞌul chi joꞌkan xbꞌan naq laaꞌex inkꞌaꞌ xekꞌe retal naq li Dios xkꞌulun eerikꞌin cheekolbꞌal,

55
00:03:24,300 --> 00:03:25,300
chan li Jesús.

