1
00:00:05,000 --> 00:00:13,440
(Ortografía tradicional) Yo̱ chic rox cutan xcꞌulbal a cꞌaꞌak re ru aꞌin nak quicuan jun li sumla̱c saꞌ li tenamit Caná re Galilea.

2
00:00:13,440 --> 00:00:15,880
Cuan lix naꞌ li Jesús aran.

3
00:00:15,880 --> 00:00:19,400
Ut quibokeꞌ saꞌ li sumla̱c li Jesús rochbeneb lix tzolom.

4
00:00:19,400 --> 00:00:20,920
Nak ac yo̱ li ninkꞌe,

5
00:00:20,920 --> 00:00:22,800
qui-osoꞌ li vino.

6
00:00:22,800 --> 00:00:24,440
Ut lix naꞌ li Jesús quixye re:

7
00:00:24,440 --> 00:00:26,560
—Ma̱cꞌaꞌ chic li vino,

8
00:00:26,560 --> 00:00:27,520
chan re.

9
00:00:27,520 --> 00:00:29,000
Ut li Jesús quixye re:

10
00:00:29,000 --> 00:00:32,520
—¿Cꞌaꞌut nak nacatchal xyebal cue aꞌan?

11
00:00:32,520 --> 00:00:35,800
Toj ma̱jiꞌ xkꞌehil nak tincꞌutbesi lin cuanquil,

12
00:00:35,800 --> 00:00:36,400
chan re lix naꞌ.

13
00:00:36,400 --> 00:00:40,400
Lix naꞌ li Jesús quixye reheb li yo̱queb chi cꞌanjelac:

14
00:00:40,400 --> 00:00:43,040
—Cheba̱nuhak li cꞌaꞌru tixye e̱re,

15
00:00:43,040 --> 00:00:43,920
chan.

16
00:00:43,920 --> 00:00:48,200
Ut aran cuanqueb cuakib li ni̱nki cuc yi̱banbil riqꞌuin pec.

17
00:00:48,200 --> 00:00:55,000
Aꞌan nacꞌanjelac chokꞌ xnaꞌaj xhaꞌeb laj judío re xchꞌajobresinquil ribeb joꞌ naxye saꞌ lix chakꞌrabeb.

18
00:00:55,000 --> 00:01:00,800
Li junju̱nk chi cuc aꞌan naxcꞌam oxib ni̱nki cuc chi haꞌ.

19
00:01:00,800 --> 00:01:07,760
Li Jesús quixye reheb li yo̱queb chi cꞌanjelac aran nak teꞌxnujtesi li ni̱nki cuc riqꞌuin haꞌ.

20
00:01:07,760 --> 00:01:11,880
Ut eb aꞌan queꞌxqꞌue li haꞌ saꞌ li cuc toj retal queꞌnujac.

21
00:01:11,880 --> 00:01:14,400
Quixye cuiꞌchic li Jesús reheb:

22
00:01:14,400 --> 00:01:18,880
—Lecomak caꞌchꞌinak ut te̱cꞌam riqꞌuin li najolomin re li ninkꞌe,

23
00:01:18,880 --> 00:01:19,760
chan.

24
00:01:19,760 --> 00:01:23,280
Ut eb aꞌan queꞌxba̱nu joꞌ quiyeheꞌ reheb xban li Jesús.

25
00:01:23,280 --> 00:01:29,960
Li haꞌ ac sukꞌisinbil chokꞌ vino xban li Jesús nak queꞌxcꞌam riqꞌuin li najolomin re li ninkꞌe.

26
00:01:29,960 --> 00:01:33,640
Aꞌan incꞌaꞌ quixnau bar ta xchal li vino.

27
00:01:33,640 --> 00:01:38,320
Caꞌaj cuiꞌ eb laj cꞌanjel li queꞌlecoc chak re queꞌxnau.

28
00:01:38,320 --> 00:01:41,120
Li najolomin re li ninkꞌe quixyal li vino.

29
00:01:41,120 --> 00:01:44,080
Tojoꞌnak quixbok li be̱lomej ut quixye re:

30
00:01:44,080 --> 00:01:49,360
—Chixjunileb li nequeꞌninkꞌei̱c xbe̱n cua nequeꞌxjecꞌ li cha̱bil vino.

31
00:01:49,360 --> 00:01:51,880
Ut nak ac xeꞌucꞌac chi nabal li ulaꞌ,

32
00:01:51,880 --> 00:01:54,400
nequeꞌxjecꞌ li incꞌaꞌ mas cha̱bil.

33
00:01:54,400 --> 00:01:59,040
Abanan la̱at xacꞌu̱la li cha̱bil vino ut toj anakcuan xacuisi chak,

34
00:01:59,040 --> 00:01:59,800
chan re.

35
00:01:59,800 --> 00:02:08,000
Aꞌan aꞌin li xbe̱n milagro li quixba̱nu li Jesús nak quixsukꞌisi li haꞌ chokꞌ vino aran Caná re Galilea.

36
00:02:08,000 --> 00:02:16,160
Riqꞌuin li milagro aꞌin quixcꞌutbesi nak cuan xcuanquil ut eb lix tzolom queꞌxpa̱b nak li Jesús aꞌan li Ralal li Dios.

37
00:02:16,160 --> 00:02:21,760
Chirix chic aꞌan co̱ Capernaum li Jesús rochben lix naꞌ ut eb li ri̱tzꞌin.

38
00:02:21,760 --> 00:02:27,220
Queꞌco̱eb ajcuiꞌ lix tzolom ut queꞌcana aran cuib oxib cutan.