1
00:00:05,000 --> 00:00:09,600
(Ortografía tradicional) Li Jesús quia̱tinac riqꞌuineb laj judío li queꞌpa̱ban re.

2
00:00:09,600 --> 00:00:10,400
Quixye reheb:

3
00:00:10,400 --> 00:00:13,360
—Cui la̱ex te̱ba̱nu li cꞌaꞌru ninye e̱re,

4
00:00:13,360 --> 00:00:15,520
la̱exak tzꞌakal intzolom.

5
00:00:15,520 --> 00:00:17,280
Te̱nau chic lix ya̱lal.

6
00:00:17,280 --> 00:00:19,760
Ut nak acak xenau chic lix ya̱lal,

7
00:00:19,760 --> 00:00:21,120
libre chic cua̱nkex,

8
00:00:21,120 --> 00:00:21,720
chan.

9
00:00:21,720 --> 00:00:23,920
Eb aꞌan queꞌchakꞌoc ut queꞌxye:

10
00:00:23,920 --> 00:00:29,640
—La̱o ralal xcꞌajol laj Abraham.

11
00:00:29,640 --> 00:00:32,640
Ma̱ jun cua cꞌayinbilo chi cꞌanjelac chiru anihak.

12
00:00:32,640 --> 00:00:36,800
¿Cꞌaꞌut nak nacaye nak libre chic cua̱nko?

13
00:00:36,800 --> 00:00:38,800
Li Jesús quixye reheb:

14
00:00:38,800 --> 00:00:47,280
—Relic chi ya̱l ninye e̱re nak chixjunileb li nequeꞌxba̱nu li ma̱usilal cuanqueb rubel xcuanquil li ma̱c.

15
00:00:47,280 --> 00:00:49,000
Chanchan nak cꞌayinbileb chi cꞌanjelac chiru.

16
00:00:49,000 --> 00:00:54,360
Junak cꞌayinbil chi cꞌanjelac moco ta̱cana̱k ta chi junaj cua saꞌ rochoch lix patrón.

17
00:00:54,360 --> 00:00:55,920
Aꞌut li alalbej,

18
00:00:55,920 --> 00:00:59,400
aꞌan tento nak ta̱cana̱k saꞌ rochoch chi junaj cua.

19
00:00:59,400 --> 00:01:03,560
Joꞌcan nak cui la̱in li Cꞌajolbej tincolok e̱re chiru li ma̱c,

20
00:01:03,560 --> 00:01:06,000
relic chi ya̱l libre chic cua̱nkex.

21
00:01:06,000 --> 00:01:10,360
La̱in ninnau nak la̱ex xcomonex li ralal xcꞌajol laj Abraham.

22
00:01:10,360 --> 00:01:17,440
Abanan cuan saꞌ e̱ya̱nk li teꞌraj incamsinquil xban nak incꞌaꞌ nacuulac chiruheb li cꞌaꞌru yo̱quin chixyebal.

23
00:01:17,440 --> 00:01:21,000
La̱in ninye li cꞌaꞌru quixcꞌut chicuu lin Yucuaꞌ.

24
00:01:21,000 --> 00:01:25,080
Ut eb aꞌan nequeꞌxba̱nu li cꞌaꞌru quixye reheb lix yucuaꞌeb aꞌan,

25
00:01:25,080 --> 00:01:25,760
chan.

26
00:01:25,760 --> 00:01:26,960
Eb aꞌan queꞌxye re:

27
00:01:26,960 --> 00:01:28,760
—Laj Abraham,

28
00:01:28,760 --> 00:01:30,000
aꞌan li kaxeꞌto̱nil yucuaꞌ,

29
00:01:30,000 --> 00:01:31,480
chanqueb.

30
00:01:31,480 --> 00:01:33,600
Li Jesús quixye reheb:

31
00:01:33,600 --> 00:01:35,840
—Cui ta la̱ex ralal xcꞌajol laj Abraham,

32
00:01:35,840 --> 00:01:38,440
te̱ba̱nu raj joꞌ quixba̱nu laj Abraham.

33
00:01:38,440 --> 00:01:42,040
Cha̱bil raj le̱ naꞌleb joꞌ xnaꞌleb aꞌan nak quicuan.

34
00:01:42,040 --> 00:01:50,360
Abanan la̱ex te̱raj incamsinquil xban nak la̱in xinye e̱re lix ya̱lal joꞌ quicꞌutbesi̱c chicuu xban li Dios Acuabej.

35
00:01:50,360 --> 00:01:53,800
Laj Abraham incꞌaꞌ quixba̱nu joꞌ yo̱quex la̱ex.

36
00:01:53,800 --> 00:01:56,840
Incꞌaꞌ yo̱quex chixba̱nunquil li quixye laj Abraham.

37
00:01:56,840 --> 00:01:59,920
Yo̱quex ban chixba̱nunquil li naxye le̱ yucuaꞌ,

38
00:01:59,920 --> 00:02:00,840
chan li Jesús.

39
00:02:00,840 --> 00:02:02,840
Eb aꞌan queꞌchakꞌoc ut queꞌxye re:

40
00:02:02,840 --> 00:02:06,280
—Moco la̱o ta ralal xcꞌajol laj coꞌbe̱t.

41
00:02:06,280 --> 00:02:08,120
Jun ajcuiꞌ li kayucuaꞌ cuan.

42
00:02:08,120 --> 00:02:09,240
Aꞌan li Dios,

43
00:02:09,240 --> 00:02:10,280
chanqueb.

44
00:02:10,280 --> 00:02:12,120
Li Jesús quixye reheb:

45
00:02:12,120 --> 00:02:14,800
—Cui ta ya̱l nak li Dios e̱yucuaꞌ,

46
00:02:14,800 --> 00:02:18,960
niquine̱ra raj la̱in xban nak riqꞌuin li Dios quinchal chak.

47
00:02:18,960 --> 00:02:20,760
Cuanquin arin saꞌ e̱ya̱nk.

48
00:02:20,760 --> 00:02:23,000
Incꞌaꞌ quintakla chak cuib injunes.

49
00:02:23,000 --> 00:02:23,960
Aꞌ li Dios,

50
00:02:23,960 --> 00:02:25,640
aꞌan li quitaklan chak cue.

51
00:02:25,640 --> 00:02:29,000
¿Cꞌaꞌut nak incꞌaꞌ nequetau ru li cꞌaꞌru ninye?

52
00:02:29,000 --> 00:02:35,560
Incꞌaꞌ nequecꞌul li cua̱tin xban nak incꞌaꞌ nequeraj rabinquil li cꞌaꞌru yo̱quin chixyebal.

53
00:02:35,560 --> 00:02:37,480
La̱ex ralal xcꞌajol laj tza.

54
00:02:37,480 --> 00:02:39,320
Aꞌan li nataklan saꞌ e̱be̱n.

55
00:02:39,320 --> 00:02:43,960
La̱ex nequeba̱nu li cꞌaꞌru naraj aꞌan xban nak cuanquex rubel xcuanquil.

56
00:02:43,960 --> 00:02:46,640
Aꞌan aj camsinel chalen saꞌ xticlajic.

57
00:02:46,640 --> 00:02:50,200
Incꞌaꞌ nacuulac chiru li ya̱l xban nak aꞌan aj ticꞌtiꞌ.

58
00:02:50,200 --> 00:02:52,120
Ac re nak naticꞌtiꞌic.

59
00:02:52,120 --> 00:02:54,120
Aꞌan li xyucuaꞌil li ticꞌtiꞌ.

60
00:02:54,120 --> 00:02:56,080
La̱in ninye e̱re lix ya̱lal.

61
00:02:56,080 --> 00:02:58,800
Joꞌcan nak incꞌaꞌ niquine̱pa̱b.

62
00:02:58,800 --> 00:03:03,760
¿Ma cuan junak saꞌ e̱ya̱nk ta̱ru̱k tixye nak cuan inma̱c la̱in?

63
00:03:03,760 --> 00:03:04,400
Cui ninye li ya̱l,

64
00:03:04,400 --> 00:03:06,800
¿cꞌaꞌut nak incꞌaꞌ niquine̱pa̱b?

65
00:03:06,800 --> 00:03:08,720
Cui ta la̱ex ralal xcꞌajol li Dios,

66
00:03:08,720 --> 00:03:11,120
nequepa̱b raj li cꞌaꞌru naxye.

67
00:03:11,120 --> 00:03:13,960
Abanan la̱ex ma̱cuaꞌex ralal xcꞌajol li Dios.

68
00:03:13,960 --> 00:03:16,640
Joꞌcan nak incꞌaꞌ nequeraj rabinquil li cꞌaꞌru naxye,

69
00:03:16,640 --> 00:03:18,240
chan li Jesús.

70
00:03:18,240 --> 00:03:20,760
Queꞌchakꞌoc eb laj judío ut queꞌxye re:

71
00:03:20,760 --> 00:03:23,520
—Ya̱l ajcuiꞌ nacaye.

72
00:03:23,520 --> 00:03:27,120
Samaria la̱ tenamit ut cuan ma̱us aj musikꞌej a̱cuiqꞌuin,

73
00:03:27,120 --> 00:03:27,740
chanqueb.

74
00:03:27,740 --> 00:03:29,400
Li Jesús quixye reheb:

75
00:03:29,400 --> 00:03:32,600
—Ma̱cꞌaꞌ ma̱us aj musikꞌej cuiqꞌuin.

76
00:03:32,600 --> 00:03:33,920
Li cꞌaꞌru yo̱quin chixba̱nunquil la̱in,

77
00:03:33,920 --> 00:03:35,640
aꞌan xqꞌuebal xlokꞌal lin Yucuaꞌ.

78
00:03:35,640 --> 00:03:40,120
Abanan la̱ex niquine̱tzꞌekta̱na.

79
00:03:40,120 --> 00:03:42,320
La̱in incꞌaꞌ ninsicꞌ inlokꞌal.

80
00:03:42,320 --> 00:03:45,560
Abanan cuan jun naraj nak ta̱qꞌuehekꞌ inlokꞌal.

81
00:03:45,560 --> 00:03:50,460
Ut aꞌan li ta̱rakok a̱tin saꞌ e̱be̱n xban nak yo̱quex chintzꞌekta̱nanquil.

82
00:03:50,460 --> 00:03:54,700
Relic chi ya̱l ninye e̱re nak li ani tixba̱nu li cꞌaꞌru ninye,

83
00:03:54,700 --> 00:03:56,840
li jun aꞌan incꞌaꞌ ta̱ca̱mk,

84
00:03:56,840 --> 00:03:57,880
chan.

85
00:03:57,880 --> 00:04:00,080
Eb laj judío queꞌchakꞌoc ut queꞌxye:

86
00:04:00,080 --> 00:04:05,520
—Anakcuan nakanau chi tzꞌakal nak cuan ma̱us aj musikꞌej a̱cuiqꞌuin.

87
00:04:05,520 --> 00:04:08,960
Laj Abraham quicam ut queꞌcam ajcuiꞌ eb li profeta.

88
00:04:08,960 --> 00:04:14,600
Abanan la̱at nacaye nak li ani ta̱ba̱nu̱nk re li cꞌaꞌru nacaye incꞌaꞌ ta̱ca̱mk.

89
00:04:14,600 --> 00:04:19,480
¿Ma kꞌaxal nim ta biꞌ a̱cuanquil la̱at chiru laj Abraham li kaxeꞌto̱nil yucuaꞌ?

90
00:04:19,480 --> 00:04:22,720
Aꞌan quicam ut queꞌcam ajcuiꞌ li profeta.

91
00:04:22,720 --> 00:04:25,000
¿Anihat la̱at nak nacaye chi joꞌcan?

92
00:04:25,000 --> 00:04:25,240
chanqueb re.

93
00:04:25,240 --> 00:04:26,960
Li Jesús quixye reheb:

94
00:04:26,960 --> 00:04:29,920
—Cui la̱in tinqꞌue inlokꞌal injunes,

95
00:04:29,920 --> 00:04:32,320
ma̱cꞌaꞌ na-oc cuiꞌ lin lokꞌal.

96
00:04:32,320 --> 00:04:34,040
Li naqꞌuehoc lin lokꞌal,

97
00:04:34,040 --> 00:04:37,640
aꞌan lin Yucuaꞌ li nequeye la̱ex nak aꞌan le̱ Dios.

98
00:04:37,640 --> 00:04:39,720
La̱ex incꞌaꞌ nequenau ru aꞌan.

99
00:04:39,720 --> 00:04:41,760
Abanan la̱in ninnau ru.

100
00:04:41,760 --> 00:04:44,480
Cui ut tinye ta nak incꞌaꞌ ninnau ru,

101
00:04:44,480 --> 00:04:47,440
la̱inak raj aj ticꞌtiꞌ joꞌ la̱ex.

102
00:04:47,440 --> 00:04:51,960
Aban la̱in ninnau ru ut ninba̱nu li cꞌaꞌru naxye aꞌan.

103
00:04:51,960 --> 00:04:57,920
Laj Abraham le̱ xeꞌto̱nil yucuaꞌ quisahoꞌ saꞌ xchꞌo̱l nak tincha̱lk saꞌ ruchichꞌochꞌ.

104
00:04:57,920 --> 00:05:00,560
Quiril nak quincꞌulun ut quisahoꞌ saꞌ xchꞌo̱l xban,

105
00:05:00,560 --> 00:05:02,400
chan li Jesús reheb.

106
00:05:02,400 --> 00:05:04,240
Eb aꞌan queꞌxye re:

107
00:05:04,240 --> 00:05:06,800
—¿Chanru nak xacuil ru laj Abraham?

108
00:05:06,800 --> 00:05:10,240
La̱at toj ma̱jiꞌ nacaba̱nu laje̱b roxcꞌa̱l (50) chihab,

109
00:05:10,240 --> 00:05:10,340
chanqueb.

110
00:05:10,340 --> 00:05:13,800
Li Jesús quichakꞌoc ut quixye reheb:

111
00:05:13,800 --> 00:05:19,600
—Relic chi ya̱l tinye e̱re nak chalen chak saꞌ xticlajic nak toj ma̱jiꞌ nayoꞌla laj Abraham,

112
00:05:19,600 --> 00:05:20,920
ac cuanquin ajcuiꞌ chak la̱in,

113
00:05:20,920 --> 00:05:21,640
chan li Jesús.

114
00:05:21,640 --> 00:05:26,160
Cꞌajoꞌ nak queꞌjoskꞌoꞌ ut queꞌoc raj chixcutinquil chi pec.

115
00:05:26,160 --> 00:05:29,000
Abanan li Jesús quixmuk rib chiruheb.

116
00:05:29,000 --> 00:05:34,640
Qui-el saꞌ li templo ut co̱.