1
00:00:05,000 --> 00:00:07,640
(Ortografía tradicional) Relic chi ya̱l tinye e̱re,

2
00:00:07,640 --> 00:00:13,680
li ani na-oc saꞌ xcorraleb li carner chi incꞌaꞌ na-oc saꞌ li tzꞌakal oqueba̱l re li corral,

3
00:00:13,680 --> 00:00:15,880
li jun aꞌan aj e̱lkꞌ.

4
00:00:15,880 --> 00:00:19,600
Abanan li ani na-oc saꞌ li tzꞌakal oqueba̱l re li corral,

5
00:00:19,600 --> 00:00:21,920
li jun aꞌan aj ilol reheb li carner.

6
00:00:21,920 --> 00:00:27,760
Li nacꞌacꞌalen re li oqueba̱l naxnau ru aꞌan ut naxte li oqueba̱l chiru.

7
00:00:27,760 --> 00:00:36,720
Ut eb li carner nequeꞌxnau ru li xya̱b xcux nak naxbokeb chi xju̱nkaleb riqꞌuin lix cꞌabaꞌeb ut narisiheb saꞌ li corral.

8
00:00:36,720 --> 00:00:37,120
Nak ac xrisiheb,

9
00:00:37,120 --> 00:00:45,120
naxberesiheb ut eb li carner nequeꞌxta̱ke xban nak nequeꞌxnau ru xya̱b lix cux.

10
00:00:45,120 --> 00:00:49,000
Abanan junak li incꞌaꞌ nequeꞌxnau ru,

11
00:00:49,000 --> 00:00:51,120
ma̱ jokꞌe teꞌxta̱ke.

12
00:00:51,120 --> 00:00:54,240
E̱lelic ban chic teꞌxba̱nu chiru xban nak incꞌaꞌ nequeꞌxnau ru xya̱b lix cux,

13
00:00:54,240 --> 00:00:55,440
chan li Jesús.

14
00:00:55,440 --> 00:01:00,040
Aꞌan aꞌin li jaljo̱quil ru a̱tin li quixye li Jesús reheb.

15
00:01:00,040 --> 00:01:03,120
Abanan incꞌaꞌ queꞌxtau ru lix ya̱lal.

16
00:01:03,120 --> 00:01:05,120
Joꞌcan nak li Jesús quixye cuiꞌchic reheb:

17
00:01:05,120 --> 00:01:05,960
—Relic chi ya̱l ninye e̱re,

18
00:01:05,960 --> 00:01:12,000
La̱in li oqueba̱l reheb li teꞌpa̱ba̱nk cue.

19
00:01:12,000 --> 00:01:15,240
Chixjunileb li queꞌcꞌulun xbe̱n cua chicuu la̱in,

20
00:01:15,240 --> 00:01:17,720
aꞌaneb aj e̱lkꞌeb ut aj balakꞌeb.

21
00:01:17,720 --> 00:01:19,840
Ut eb li nequeꞌpa̱ban cue,

22
00:01:19,840 --> 00:01:22,240
incꞌaꞌ nequeꞌxpa̱b li cꞌaꞌru nequeꞌxye.

23
00:01:22,240 --> 00:01:23,800
La̱in li oqueba̱l.

24
00:01:23,800 --> 00:01:25,880
Chixjunileb li nequeꞌpa̱ban cue la̱in,

25
00:01:25,880 --> 00:01:28,080
teꞌcolekꞌ ut la̱in tin-ilok reheb.

26
00:01:28,080 --> 00:01:34,920
Chanchaneb li carner li nequeꞌoc ut nequeꞌel ut nequeꞌxtau lix cuaheb.

27
00:01:34,920 --> 00:01:39,440
Laj e̱lkꞌ nachal chi elkꞌac ut chi camsi̱nc ut chi sachoc.

28
00:01:39,440 --> 00:01:43,360
La̱in xinchal re nak ta̱cua̱nk e̱yuꞌam chi tzꞌakal.

29
00:01:43,360 --> 00:01:45,200
Ta̱cua̱nk e̱yuꞌam chi junelic.

30
00:01:45,200 --> 00:01:47,400
La̱in chanchanin jun li cha̱bil pastor.

31
00:01:47,400 --> 00:01:54,240
Junak cha̱bil pastor naxkꞌaxtesi lix yuꞌam saꞌ xcꞌabaꞌeb lix carner.

32
00:01:54,240 --> 00:02:00,720
Junak tojbil mo̱s ma̱cuaꞌ tzꞌakal pastor xban nak ma̱cuaꞌ aꞌan laj e̱chal re li carner.

33
00:02:00,720 --> 00:02:02,920
Naril nak yo̱ chi cha̱lc laj xoj,

34
00:02:02,920 --> 00:02:06,560
naxcanabeb li carner ut nae̱lelic.

35
00:02:06,560 --> 00:02:11,120
Ut laj xoj naxchapeb li carner ut naxchaꞌchaꞌi ruheb.

36
00:02:11,120 --> 00:02:15,240
Li tojbil mo̱s nae̱lelic xban nak yal mo̱s.

37
00:02:15,240 --> 00:02:18,880
Aꞌan incꞌaꞌ naxqꞌue xchꞌo̱l chixcolbaleb li carner.

38
00:02:18,880 --> 00:02:21,840
La̱in chanchanin jun cha̱bil pastor.

39
00:02:21,840 --> 00:02:24,640
La̱in ninnau ruheb li cualal incꞌajol.

40
00:02:24,640 --> 00:02:27,440
Ut eb aꞌan nequeꞌxnau cuu la̱in.

41
00:02:27,440 --> 00:02:30,120
Joꞌ nak lin yucuaꞌ naxnau cuu la̱in,

42
00:02:30,120 --> 00:02:38,200
joꞌcan ajcuiꞌ nak ninnau ru lin yucuaꞌ ut tinkꞌaxtesi cuib chi camsi̱c re xcolbaleb li cualal incꞌajol.

43
00:02:38,200 --> 00:02:42,360
Cuanqueb ajcuiꞌ cualal incꞌajol jalaneb xtenamiteb.

44
00:02:42,360 --> 00:02:44,880
Tento nak la̱in tincꞌameb chak.

45
00:02:44,880 --> 00:02:48,080
Eb aꞌan teꞌrabi ajcuiꞌ xya̱b lin cux.

46
00:02:48,080 --> 00:02:53,880
Ut junajakeb chic ru nak teꞌcua̱nk ut junak ajcuiꞌ laj ilol reheb.

47
00:02:53,880 --> 00:03:02,120
Ninxra li Yucuaꞌbej xban nak la̱in tinkꞌaxtesi cuib chi camsi̱c ut tincꞌul cuiꞌchic lin yuꞌam.

48
00:03:02,120 --> 00:03:07,000
Ma̱ ani ta̱qꞌuehok cue chi camsi̱c cui incꞌaꞌ nacuaj la̱in.

49
00:03:07,000 --> 00:03:08,680
Xban nak la̱in nacuaj,

50
00:03:08,680 --> 00:03:10,600
tinkꞌaxtesi cuib chi camsi̱c.

51
00:03:10,600 --> 00:03:13,800
Cuan incuanquil chixkꞌaxtesinquil lin yuꞌam.

52
00:03:13,800 --> 00:03:18,200
Ut cuan ajcuiꞌ incuanquil chixcꞌulbal cuiꞌchic lin yuꞌam.

53
00:03:18,200 --> 00:03:22,440
Aꞌan aꞌin li quixye cue lin Yucuaꞌ nak tento tinba̱nu,

54
00:03:22,440 --> 00:03:22,440
chan li Jesús.

55
00:03:22,440 --> 00:03:27,480
Ut xban nak jalan jala̱nk yo̱queb chixcꞌoxlanquil chirix li quixye li Jesús,

56
00:03:27,480 --> 00:03:30,560
quicuan cuiꞌchic jachoc ib saꞌ xya̱nkeb.

57
00:03:30,560 --> 00:03:32,600
Nabaleb queꞌyehoc re:

58
00:03:32,600 --> 00:03:34,960
—Cuan ma̱us aj musikꞌej riqꞌuin.

59
00:03:34,960 --> 00:03:36,720
Incꞌaꞌ tuktu xjolom.

60
00:03:36,720 --> 00:03:38,960
¿Cꞌaꞌut nak nequerabi li cꞌaꞌru naxye aꞌan?

61
00:03:38,960 --> 00:03:39,560
chanqueb.

62
00:03:39,560 --> 00:03:43,240
Ut cuanqueb cuiꞌchic yo̱queb xyebal:

63
00:03:43,240 --> 00:03:48,320
—Incꞌaꞌ naru ta̱a̱tinak chi joꞌcan cui cuan ma̱us aj musikꞌej riqꞌuin.

64
00:03:48,320 --> 00:03:53,200
¿Ma ta̱ru̱k ta biꞌ tixqꞌue chi iloc junak mutzꞌ cui cuan ma̱us aj musikꞌej riqꞌuin?

65
00:03:53,200 --> 00:03:53,300
chanqueb.