1
00:00:05,000 --> 00:00:17,880
(Ortografía tradicional) Tojoꞌnak li Jesús quixtaklaheb lix tzolom chi oc saꞌ li jucub re nak aꞌaneb xbe̱n cua teꞌxic jun pacꞌal li palau roybeninquil nak tixchakꞌrabiheb li qꞌuila tenamit.

2
00:00:17,880 --> 00:00:18,960
Ut nak ac xchakꞌrabiheb li tenamit,

3
00:00:18,960 --> 00:00:22,200
yo̱ chi oc li kꞌojyi̱n nak li Jesús co̱ chiru tzu̱l chi tijoc.

4
00:00:22,200 --> 00:00:23,720
Ut aran cuan xjunes.

5
00:00:23,720 --> 00:00:28,840
Ut li jucub li yo̱queb chi xic cuiꞌ lix tzolom ta̱cuulak saꞌ xyi li palau,

6
00:00:28,840 --> 00:00:32,280
ut lix cau ok li palau cau nocoxquet rib chiru li jucub,

7
00:00:32,280 --> 00:00:35,240
xban nak chiru yo̱ chak chi cha̱lc li ikꞌ.

8
00:00:35,240 --> 00:00:40,920
Sake̱uc re nak quicuulac li Jesús bar cuanqueb cuiꞌ ut yo̱ chi be̱c chiru li haꞌ.

9
00:00:40,920 --> 00:00:45,040
Nak queꞌril lix tzolom nak cuan jun yo̱ chi be̱c chiru haꞌ,

10
00:00:45,040 --> 00:00:48,040
queꞌxucuac ut queꞌxjap re ut queꞌxye:

11
00:00:48,040 --> 00:00:50,680
—Anum aꞌan.—

12
00:00:50,680 --> 00:00:54,600
Aꞌut li Jesús ticto quira̱tinaheb ut quixye reheb:

13
00:00:54,600 --> 00:00:55,560
—Mexxucuac.

14
00:00:55,560 --> 00:00:58,120
La̱in li yo̱quex chicuilbal.

15
00:00:58,120 --> 00:01:00,240
Cacuubresihomak e̱chꞌo̱l,

16
00:01:00,240 --> 00:01:00,340
chan reheb.

17
00:01:00,340 --> 00:01:02,720
Quichakꞌoc laj Pedro ut quixye:

18
00:01:02,720 --> 00:01:04,560
—Ka̱cuaꞌ,

19
00:01:04,560 --> 00:01:05,760
cui la̱at,

20
00:01:05,760 --> 00:01:09,480
ye nak tinxic ajcuiꞌ la̱in a̱cuiqꞌuin chiru li haꞌ.—

21
00:01:09,480 --> 00:01:10,840
Li Jesús quixye re:

22
00:01:10,840 --> 00:01:12,120
—Quim.

23
00:01:12,120 --> 00:01:19,280
— Ut laj Pedro qui-el chak saꞌ li jucub ut qui-oc chi be̱c chiru li haꞌ re ta̱xic riqꞌuin li Jesús.

24
00:01:19,280 --> 00:01:22,040
Abanan nak quixqꞌue retal li ca̱k-sut-ikꞌ,

25
00:01:22,040 --> 00:01:23,080
quixucuac,

26
00:01:23,080 --> 00:01:27,000
ut qui-oc chi subecꞌ saꞌ li haꞌ ut quixjap re ut quixye:

27
00:01:27,000 --> 00:01:28,800
—¡Ka̱cuaꞌ,

28
00:01:28,800 --> 00:01:30,200
china̱colak!

29
00:01:30,200 --> 00:01:30,960
chan.

30
00:01:30,960 --> 00:01:33,600
Ut li Jesús saꞌ junpa̱t quixyeꞌ li rukꞌ,

31
00:01:33,600 --> 00:01:36,680
quixchap ut quixye re:

32
00:01:36,680 --> 00:01:37,480
—At cui̱nk,

33
00:01:37,480 --> 00:01:40,400
incꞌaꞌ nacatpa̱ban chi tzꞌakal.

34
00:01:40,400 --> 00:01:42,280
¿Cꞌaꞌut nak xacuiba a̱chꞌo̱l?—

35
00:01:42,280 --> 00:01:43,680
Ut nak queꞌoc saꞌ li jucub,

36
00:01:43,680 --> 00:01:45,440
quichꞌana li ikꞌ.

37
00:01:45,440 --> 00:01:51,760
Ut eb li cuanqueb saꞌ li jucub queꞌxcuikꞌib rib chiru li Jesús ut queꞌxlokꞌoni ut queꞌxye re:

38
00:01:51,760 --> 00:01:55,780
—Relic chi ya̱l nak la̱at li Ralal li Dios,

39
00:01:55,780 --> 00:01:56,240
chanqueb re.

40
00:01:56,240 --> 00:02:00,720
Nak quicuulac li Jesús rochbeneb lix tzolom jun pacꞌal li palau,

41
00:02:00,720 --> 00:02:02,720
coxeꞌel saꞌ li naꞌajej Genesaret.

42
00:02:02,720 --> 00:02:10,320
Eb li cui̱nk cuanqueb aran ticto queꞌxqꞌue retal nak aꞌan li Jesús ut queꞌxye resil saꞌ chixjunil li naꞌajej aꞌan.

43
00:02:10,320 --> 00:02:13,940
Ut quilajeꞌxcꞌam li yaj riqꞌuin re nak tixqꞌuirtesiheb.

44
00:02:13,940 --> 00:02:17,880
Ut queꞌxtzꞌa̱ma chiru nak tixcanabeb li yaj chixchꞌeꞌbal li rakꞌ.

45
00:02:17,880 --> 00:02:24,000
Ut chixjunileb li queꞌchꞌeꞌoc re li rakꞌ quilajeꞌqꞌuira.